ERFRISCHENDE ERLEBNISDESTINATION - NEUBAU THERMEN & BADEWELT EUSKIRCHEN - GLASATELIER SCHÖNEFELD
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
I/2016 | € 8,50 Erfrischende Erlebnisdestination Neubau Thermen & Badewelt Euskirchen Einfach anziehend Die neue Europazentrale der CLINTON Group: So authentisch wie deren Mode
Erfrischende Erlebnisdestination
Unternehmensgruppe Wund, Friedrichshafen
Neubau Thermen & Badewelt Euskirchen
E
r bringt die Südsee nach Deutschland: Jo- Über 500 Palmen und mehr als 2.000 andere
sef Wund, seines Zeichens Architekt und exotische Pflanzen sorgen hier für ein einmaliges
Unternehmer. Erst nach Erding, dann nach Tropen-Feeling. Dank eines gigantischen, auffahr-
Bad Wörishofen. Es folgten Titisee-Neustadt und baren Panoramadachs mit 200 Tonnen schwerer
Sinsheim. Sein neuester Coup: Die Thermen & Glaskuppel lassen sich auch heiße Sommertage
objekt Badewelt in Euskirchen. Seit dem 18. Dezember unter Palmen genießen – beispielsweise an der
Neubau Thermen &
Badewelt Euskirchen lädt die paradiesische Erlebnisdestination zum Poolbar oder auf den zahlreichen Sprudelliegen.
Urlaub für Körper, Seele und Geist ein.
Architekt
Unternehmensgruppe Wund, Jede Sauna eine andere Welt
Friedrichshafen Wasser. Wellness. Wohlfühlen Durch eine großzügige Eingangshalle führt der
fotos Auf der Schwelle zwischen Rheinland und Eifel, Weg vom Palmenparadies in die Saunalandschaft.
Unternehmensgruppe Wund, eingebettet in die reizvolle Kulisse der Erftauen, Hier kann man sich in aller Welt wohlfühlen – ob
Friedrichshafen findet die ganze Familie auf über 18.000 Qua- im bayerischen Holzstadl, auf dem erhabenen
Thermen & Badewelt dratmetern Ruhe, Erholung und Entspannung Keltenthron zwischen gigantischen Naturstein-
Euskirchen – fernab vom Alltag an 365 Tagen im Jahr. Auf blöcken, im orientalischen Taj Mahal, in der im
Schritt und Tritt spüren die Gäste die Lebens- maurischen Stil gestalteten Alhambra oder im
freude der Karibik gepaart mit der Schönheit der Wiener Kaffeehaus-Ambiente. Jede der bislang
Südsee. Herzstück der Anlage ist das Palmen- sechs Saunen setzt eigene Akzente. In der Ki-
paradies mit der gut 33 Grad warmen Lagune. no-Sauna mit 60 Plätzen kann der Gast sogar
30 architektur international
per Film hinunter zum Wrack der Titanic tauchen. sind ein Hotel und ein Rutschenparadies für
Ebenso vielfältig ist auch die Gastronomie im Kinder und Jugendliche geplant. Mehr über u.a. beteiligte firmen
Saunabereich aufgestellt. die Besonderheiten und weiteren Pläne hat SANA Trennwandbau
„ai“-Redaktionsleiter Helmut Enders von der 92706 Luhe-Wildenau
Quellen für Gesundheit Unternehmensgruppe Wund erfahren. METEX GmbH
6850 Dornbirn
und Lebenskraft
Julius Gaiser GmbH & Co. KG
Großen Wert haben die erfahrenen Planer in ihrem Mit welchem der bisherigen Bäder 89077 Ulm
Gesamtkonzept auf Details gelegt – auch bei der der Unternehmensgruppe Wund DEOS control systems GmbH
Umsetzung des Angebots für die immer größer hat die EuskirchenerVariante 48432 Rheine
werdende Zahl der Gesundheitsbewussten. So die meisten Gemeinsamkeiten? Friedberg
wirken beispielsweise in den drei Quellen der Seit der Eröffnung unseres ersten Bades, der Fußbodentechnik GmbH
45478 Mühlheim
Gesundheit, eingebettet in das Palmenparadies, Therme Erding im Jahr 1999 haben wir permanent an der Ruhr
natürliche Mineralien positiv auf Gesundheit, gebaut, vollständig neue Projekte entwickelt Artur Jalowiecki
Wohlbefinden und Schönheit ein: Während man und bestehende Anlagen erweitert. In diesen Marmor- und Granithandel
im „Totes Meer-Bad“ das Gefühl der absoluten vergangenen 16 Jahren haben wir zahllose und 53919 Weilerswist
Schwerelosigkeit und die vollkommene Entspan- unschätzbare Erfahrungen sowohl im Betrieb als Glasatelier Schönefeld
81369 München
nung der Gelenke auskosten kann, spendet das auch im Bau gewonnen, aus denen wir selbst-
Schreinerei Kathan
„Calcium-Lithium-Becken“ Körper und Geist neue verständlich beim jeweils nächsten Bauschritt 88069 Tettnang
Kraft. Ein Bad im „Selen-Zink-Becken“ wiederum qualitative Aufwertungen und bauliche Optimie- Beron Beschriftungen
soll Stress abbauen und die Hautregeneration rungen entwickelt haben. Es hat sich also eine 88045 Friedrichshafen
ankurbeln. Zahlreiche Infrarotliegen und das Evolution vollzogen, so dass die Thermen- und am Bodensee
Dampfbad Eifelnebel ergänzen den der Gesund- Badewelt Euskirchen eine Weiterentwicklung Frank Malz
Akkustik-Trockenbau
heit gewidmetem Bereich ideal. aus der Thermen- und Badewelt Sinsheim und 50374 Erftstadt
ihren Vorgängern darstellt. Gerhard Bott GmbH
Hotel und Rutschenparadies 75323 Bad Wildbad
in Planung Was ist jetzt absolut neu in Euskir- DILGER Metallbau
GmbH & Co. KG
Für die Anfangszeit ist die Thermen & Badewelt chen?
79859 Schluchsee
Euskrichen für rund 2.800 Besucher am Tag Ein wichtiger Teil unserer anspruchsvollen Klientel
konzipiert. In den kommenden Ausbaustufen sind Frauen, die es bevorzugen, unter Frauen
architektur international 31
zu bleiben, wenn sie leicht oder unbekleidet Worin liegen die architektonischen
baden und saunieren. Es ist wahrscheinlich, dass Besonderheiten des Euskirchener
dieses Bedürfnis nach Intimität und Diskretion Projekts im Vergleich zu den
von Frauen weiter an Bedeutung gewinnt. Für regionalen Mitbewerbern?
diese Frauen ist schon jetzt ein völlig separater, In der Freizeitgestaltung von Familien ist der
geschützter ,Ladies Only'- Bade- und Saunabe- Wunsch nach dem gemeinsamen Erleben be-
reich mit separaten Umkleiden vorgesehen, der sonders stark. Dennoch sind die Bedürfnisse
umgehend realisiert werden soll. und Interessen der einzelnen Familienmitglieder
je nach Alter und Geschlecht äußerst unter-
schiedlich. Wo sich Erwachsene entspannen und
wohl fühlen, ist es Kindern und Jugendlichen
zu langweilig. Wo Kindern und Jugendlichen
Aktion und Unterhaltung geboten werden, geht
Stahlkonstruktionen es naturgemäß lauter zu und Erwachsene fühlen
Aluminiumverarbeitungen sich gestört oder belästigt. Fast alle bestehenden
Balkone, Treppen und Geländer Bäder der Wettbewerber würdigen diesen fun-
Tore und Türen
damentalen Konflikt nicht und versuchen, ganze
Familien in einer einzigen Einrichtung oder gar
in einem Raum zu bedienen. Mindestens eine
Zielgruppe ist folglich immer unzufrieden. Die
Thermen- und Badewelt Euskirchen richtet ihr
Angebot darum heute noch nicht ausdrücklich
Gerhard Bott GmbH I Uferstraße 47 I 75323 Bad Wildbad
Tel.: 07081 - 7581 I Fax: 07081 - 7571 I g.bott@bott-metallbau.de an Kinder und Jugendliche. Für diese Ziel-
w w w . b o t t - m e t a l l b a u . d e
gruppe ist der nächste Bauabschnitt bereits
in der konkreten Planung und soll umgehend
32 architektur international
Wir bedanken uns für die vertrauensvolle Zusammenarbeit und
wünschen viel Erfolg für die neue Thermen & Badewelt Euskirchen
79859 Schluchsee - Sägackerweg 36 - Tel.: 07656-9740-0 - Fax: 07656-9740-50 - www.dilger.de - service@dilger.de
Intelligente Systemtechnik in Metall und Glas
Wir planten, produzierten und montierten für die neue Thermen & Badewelt Euskirchen: 5.500m² Glasfassaden
im Fassaden-Aufsatzsystem RP-tec 50-1, überzeugend durch innovatives Dichtungskonzept und ansprechendes
Design. Blechverkleidungen aus Aluminium, Fenster- und Türen aus Aluminium mit 77mm Bautiefe und Trommel-
türen aus Edelstahl.
RP Technik Fassadenaufsatzsysteme überzeugen in Geprüfte Systemeigenschaften:
Ihrer Vielfältigkeit und ansprechendem Design! • Wärmeschutz
• Ansichtsbreiten von 50, 55, 60 und 80 mm realisierbar • Brandschutz
• senkrechte und Polygon-Fassaden • Schallschutz
• beheizte Fassaden • Durchschusshemmung
• ausgereifte Verbindungsarten • Einbruchhemmung
RP Technik GmbH Profilsysteme
Gewerbegebiet "Am Mersch" • Edisonstraße 4 • D-59199 Bönen
Telefon: +49 2383 9149-0 • Fax: +49 2383 9149-222 • info@rp-technik.com • www.rp-technik.com
realisiert werden, denn der langfristige Erfolg architektonischen Besonderheiten
kann nur in einzigartigen Angeboten für jede und Vorzüge stecken in dieser „Krö-
Zielgruppe liegen, die die Gäste faszinieren, nung“?
begeistern und immer wiederkehren lassen. So Die Einzigar tigkeit wird durch die eigens
gelingt es der Unternehmensgruppe Wund, dass entwickelte Technologie ermöglicht, mit der
ihre Bäder seit mehr als 16 Jahren ganzjährig die gigantischen Glasdächer auf Knopfdruck
stark ausgelastet sind und im Sommer und an in wenigen Minuten aufgefahren und so den
warmen Tagen die höchsten Besucherzahlen Gästen der Genuss aller Attraktionen unter
erzielen – noch höhere als an den marktüblichen freiem Himmel geboten werden können. Nur
Spitzentagen nach Weihnachten. dadurch können unsere Bäder ganz aus Glas
gebaut werden, ohne zu überhitzen. Die Gäste
Das Panorama-Dach hat eine Dach- erleben eine traumhafte Tropeninsel mit üppiger
fläche, die größer ist als die Segel- Vegetation aus hunderten natürlicher Großpal-
fläche der „Gorch Fock“. Welche men und einer Lichtfülle und Luftqualität, die
setzt Energien frei
Energiedienstleistung Gebäudeautomation Energietechnik
Luft- und Klimatechnik Versorgungstechnik in Ulm und Heidenheim www.gaiser-online.de
34 architektur international
Wovon Sanitärräume träumen . . .
SANA Trennwandbau hat Lösungen, die zeitlos modern und funktionell formvollendet sind
Da, wo das Leben spielt, egal ob in Nutzbarkeit der Produkte und die Zu- in sich vereinen: Produkte, die zeitlos
Bädern, Thermen, Sportstätten, Kin- friedenheit der Kunden erklärtes und und zweckmäßig sind und im Einklang
dergärten, Schulen, in Büros, Behörden oberstes Ziel. Hierfür übernimmt die
oder Gastronomie: Der öffentliche Sa- SANA Trennwandbau bei der Objekt- mit den individuellen Bedürfnissen der
nitärraum nimmt mehr und mehr eine ausstattung sämtliche Aufgaben von Kunden stehen.
repräsentative Stellung ein. Und auch der Planung und Systemberatung für
dem Wohlfühlfaktor für die Gäste und die Entwicklung von Raumlösungen im
Nutzer kommt eine immer größere Be- Bereich sanitäre Trennwände und Gar-
deutung zu. Dabei sind gerade hier die derobenschränke bis hin zur Montage
Nutzungsanforderungen und baulichen durch die werkseigenen Monteure. Mit
Voraussetzungen unterschiedlich. Die ihrer jahrelangen Erfahrungen garantie-
SANA Trennbauwand GmbH aus dem ren die Meister,Techniker und Kaufleute
oberpfälzischen Luhe-Wildenau bietet bei SANA die perfekte Umsetzung der
Planern wie Bauherren attraktive Aus- Planung in die Praxis.
stattungen und flexible Produktlösungen
Ohne Wenn und Aber
– mit absoluter Gestaltungsfreiheit.
„Made in Germany“
Individuelle Raumlösungen SANA - Produkte sind überdies aus-
im Bereich sanitäre schließlich „Made in Germany“: Es
Trennwände und kommen nur Materialien renommierter
Garderobenschränke Hersteller zum Einsatz. Der hohe An-
Daher entwickelt das Unternehmen spruch an Design und Funktionalität
k e i n e P ro d u k t e v o n d e r „ S t a n g e “ , bietet die besten Voraussetzungen dafür,
sondern individuelle Sanitärraumlö- die Standardproduktpalette kontinuierlich
sungen – unabhängig von der Größe weiterzuentwickeln und so Lösungen zu
des Objektes. Dabei ist die optimale bieten, die Mehrwert und frische Ideen
Ihr Spezialist in Sachen
Trennwände und
Garderobenschränke.
Produktpalette von SANA:
Trennwände
Sanitäre
Trennwandanlagen
Garderobenschränke
Wertfachschränke
Umkleidekabinen
Wickeltische
Sitzbänke
Besuchen Sie uns unter:
www.sana-trennwandbau.de
Telefon: 09607 82060 · E -Mail: mk@sana-trennwandbau.de
andere Bäder nie erreichen werden, weil ein schräge und liegende Verglasungen aus
solches Klima nur an der wirklich freien Luft Verbundsicherheitsglas. So werden zwar ein
zu finden ist. Durch das Öffnen der Dächer höheres Gewicht und erhebliche Mehrkosten
wird es darüber hinaus möglich, dass unsere verursacht, aber der Qualitätseindruck und die
Bäder nur einen Bruchteil der Energie wie für Transparenz sind es wert und werden enorm
Lüftungsanlagen benötigen, die andere Bäder gesteigert. Der Gast soll aus seiner Liege am
verbrauchen. Die Gebäude wirken insgesamt Pool die Wolkenformationen am Himmel erle-
als Solarwärme-Kollektoren, dies sichert nicht ben können.
nur den Komfort für die Gäste, sondern erreicht
darüber hinaus enorme ökonomische und öko- Die häufigsten Verletzungen in Bäder-
logische Aufwertung. anlagen passieren durch Stolpern und
Rutschen. Hintergrund sind rutschige,
Große Glasflächen ermöglichen hell ungeeignete Böden, die darüber hin-
wirkende Bereiche und einen Aufent- aus
halt in besonderer Atmosphäre. unterschiedliche Gleitreibungs-
Was zeichnet das in Euskirchen eigenschaften aufweisen.
verwendete Glas aus? Worauf wurde hier allerdings auch
Zu Beginn unserer Bäderentwicklung wurde die allgemein bei der Auswahl der
auffahrbare Kuppel der Therme Erding noch aus Materialien besonders geachtet?
Kostengründen mit Polycarbonat-Mehrstegplat- Die Materialwahl im gesamten Bad ist bestimmt
ten eingedeckt. Dieses Material bot zwar die von einem hochwertigen, anspruchsvollen
gewünschte Lichtfülle bei geringem Gewicht, Gestaltungseindruck. Ganz gezielt wird in fast
ließ jedoch hinsichtlich der Transparenz und allen Gästebereichen auf Fliesen verzichtet
des Qualitätseindrucks deutliche Wünsche und stattdessen Naturstein mit hochwertigen
offen. In allen unseren folgenden Bädern wur- Oberflächen verwendet. Den perfekten Bo-
den die Fassaden und die Dächer mit hoch denbelag für ein Freizeitbad gibt es allerdings
wärmedämmenden Silikatgläsern ausgeführt, nicht, weil sich die unterschiedlichen Anforde-
Granit-, Marmor- und
Fliesenhandel
ur
· Exterie
Beratung – Verkauf – Verlegung Glasbau ungen
te ri e u r · Verkleb
In
Artur Jalowiecki Rayk Schönefeld glasatelier-schoenefeld.de
Telefon 02254 600535 Konrad-Celtis-Straße 24 (Büro) rschoenefeld@gmx.net
Fliesenfachgeschäft Telefax 02254 600536 81369 München mobil: 0171 5364835
Mobil 0177 5725265
a.jalowiecki@t-online.de
www.fliesen-weilerswist.de
36 architektur international
Balsam für Augen und Ohren
Perfekte Raumerlebnisse dank textiler Bespannungen der METEX GmbH
Auch wenn die zeitgenössische Archi- ansprechende Optik und können zudem
tektur die Werkstoffe Beton, Glas und auch nach Kundenwunsch individuell
Holz liebt – führt die mehrheitliche bedruckt werden.
Verwendung dieser vielfach glatten und
„harten“ Oberflächen allerdings oft zu Von der Idee bis zur
einer schlechten Raumakustik. fertigen Installation
Dabei reichen die Vorlagen von Fotos,
Flexible und Mustern über Individualfarbtöne bis
intelligente Raumlösungen hin zu täuschend echten Oberfläche-
nimitationen in Beton, Holz, Stein oder
Die kreativste Art, solche Räume akus-
weiteren Materialien.
tisch, lichttechnisch und dabei in einem Den Formen und Größen sind dank der
Arbeitsschritt auch optisch aufzuwerten, Modultechnik kaum Grenzen gesetzt, die Metex GmbH von der Konzeption bis zur
ist der Einsatz von textilbespannten Technik bleibt dabei immer im Hinter- fertigen Installation unverwechselbare
Wand- und Deckenverkleidungen. grund. So steht Planern und Bauherren identitätsschaffende Räume gestaltet.
Die Raumoptimierer der Metex GmbH bei dem Komplettanbieter eine nahezu
haben sich auf die Entwicklung solcher unendliche Palette von Ausführungen Unsere Produkte:
Systeme spezialisiert, auf deren Basis und Möglichkeiten zur Verfügung. · Wandbespannung
intelligente Raumlösungen und ganzheit- Die gedruckten Horizonte auf den · Deckenbespannung
liche Wohn-, Arbeits- und Erlebniswel- Rückwänden der fahrbaren Cabriodä- · Raumteilung
ten entstehen. Deren auswechselbare cher im Wellenbad Erding und in der · Akustik
Textilbespannungen sorgen durch eine Palmenoase Euskirchen sind nur zwei · Licht
riesige Auswahl an Designs für eine herausragende Beispiele dafür, wie die · Deko
Inszenieren Sie Lebensräume!
Eine Sauna im Lavagebirge?
Ein Frühstücksraum inmitten einer Heuwiese?
Sie wünschen, wir spielen.
Verblüffen Sie mit unglaublichen Inszenierungen – drinnen wie draußen.
METEX GmbH
METEX metall textil technik
Wallenmahd 23 · 6850 Dornbirn, Österreich
Tel.: +43 664 855 7990
www.metex.at · info@metex.at
METEX GmbH T: +43 (0)5572 890 119
Wallenmahd 23, 6850 Dornbirn F: +43 (0)5572 890 119 22
rungen eklatant widersprechen. So gilt es, eine Die Energieversorgung erfolgt im Wesentlichen
Abwägungsentscheidung zu treffen, die allen durch Kraftwärmekopplung mittels BHKW.
Kriterien in ausgewogener Balance soweit wie Dies sichert höchste Effizienz, da alle bei
möglich gerecht wird. Für den Boden im nassen der Stromerzeugung anfallende Rest- bzw.
Badebereich haben wir diese Balance in einem Abwärme durch Wärmetauscher vollständig
natürlichen Sandstein mit hohem Quarzitanteil der Beheizung des Gebäudes beziehungs-
gefunden, dessen Oberfläche durch Spaltung weise des Badewassers zugeführt wird. Die
die notwendige Rauigkeit aufweist. Wasserbecken dienen als Wärmespeicher mit
sehr hoher Kapazität. Der Wirkungsgrad liegt
Ökologisch betrachtet, wie deutlich über 90 Prozent. Die Vollverglasung
nachhaltig ist die Badewelt der Fassaden und des Daches der Badeland-
Euskirchen geplant und schaft bildet einen gigantischen Solarwärme-
gebaut, wie sieht das kollektor, der ebenfalls der Beheizung des
Energiekonzept konkret aus? Gebäudes dient. Diese Wärmekapazität ist so
Malz-Trockenbau@t-online.de
38 architektur internationalDer Experte für moderne
Thermen und Freizeitbäder!
Die DEOS AG bringt im Bereich der technischen
Gebäudeautomation exzellentes Raumklima mit
wirtschaftlichen und energetischen Aspekten in ein
perfektes Gleichgewicht.
Ob Spa, Bäderwelt oder Hotel - wir bieten mit unseren
eigenentwickelten Produkten umfassende technische Lösungen
für die Raumklimaregelung, das Beleuchtungsmanagement
sowie die Sonnenschutzsteuerung. Technologie für
intelligente Gebäude
Vorteile der DEOS AG
Die DEOS AG ist Technologie- und
Investoren und Planer wünschen sich alles aus einer Hand. Innovationsführer für
Die DEOS AG bietet dieses! die Gebäudeautomation.
Wir unterstützen den MSR-Planer in den Bereichen Planung,
Geräteauswahl, Installation und Programmierung. In unserer Unternehmenszentrale
in Rheine (NRW) entwickeln und
Als Ergebnis nutzen Sie den energetisch wirtschaftlichsten produzieren wir seit fast 50 Jahren
Energieerzeuger, haben den Energiefluss im Gebäude optimiert intelligente und ganzheitliche Digitale
und minimieren dadurch Ihren Energieverbrauch. Energie Optimierungs Systeme für
die Gebäudeautomation, die Komfort,
Das bringt Ihnen ein gutes Ergebnis und Ihren Gästen einen Energieeffizienz und Kostentransparenz
angenehmen und unvergesslichen Aufenthalt. zum perfekten Gleichgewicht bringen.
DEOS AG + 49 5971 91133-0
Birkenallee 76 info@deos-ag.com
48432 Rheine www.deos-ag.com
Germany
Halle 9.0 Stand D50
architektur international 39groß, dass bei schönem Wetter das Gebäude In gut einem Jahr soll die Badewelt
sogar ohne jede Zuheizung überhitzen würde. in Euskirchen um ein Hotel sowie
Ein „klassisches“ Gebäude müsste in dieser einen „Galaxy-Bereich“ mit Rutschen
Situation mit technischen Anlagen gekühlt und Spaßbädern für die ganze
werden – in der Badewelt Euskirchen werden Familie erweitert werden. Wie sieht
das Dach geöffnet und die Lüftungsanlagen der Fahrplan konkret aus?
abgeschaltet. Durch diese Situation können die Gegenwärtig läuft das Aufstellungsverfahren
Lüftungsanlagen insgesamt deutlich geringer für den Bebauungsplan zur Schaffung des
dimensioniert werden. Dies wirkt sich durch erforderlichen Baurechts. Parallel dazu ist die
geringen Energieverbrauch im Betrieb und Hochbauplanung bereits weit fortgeschritten.
auch bei der Herstellung der Anlagen aus. Wir gehen davon aus, dass wir noch in diesem
Jahr mit dem Bau beginnen können.
Zu guter letzt: Wie viel Anteil
hat die Architektur am Erfolg
eines Bades dieser Dimension?
Unsere Badegäste besuchen uns, weil sie
einen Tag oder einige Stunden Urlaubsgefühl
genießen wollen. Dieses Urlaubsgefühl wird
kaum durch ein Haus ausgelöst – Urlaub findet
in einer warmen Palmenlandschaft an türkis-
blauem Wasser möglichst unter freiem Himmel
Innenausbau statt. Das Ziel muss darum sein, das Gebäude
Die Kompetenz im selbst so wenig wie möglich in Erscheinung
treten zu lassen und nur eine fast unsichtba-
Gewerbeallee 24 · 45478 Mülheim/Ruhr re Klimahaut über die Palmenlandschaft zu
Tel.: +49 (0) 208 377324-10 · Fax: +49 (0) 208 377324-20 legen. Architektur im eigentlichen Sinne hat
info@friedberg-boden-ausbau.de · www.friedberg-boden-ausbau.de
also insofern einen sehr bedeutenden Anteil
40 architektur internationalam Erfolg unserer Bäder, als sie möglichst
wenig wahrnehmbar sein sollte. Anders ist
dies im Ausbau bestimmter Räume, in denen
der Gast sich wohl fühlen will. In Saunen,
Schwitzräumen, Restaurants oder Ruheräumen
beispielsweise will der Gast eine Gestaltung mit
aufwändigen handwerklichen und dekorativen
Details erleben, die sich deutlich von dem un-
terscheidet, was er zu Hause vorfindet. Urlaub
muss anders sein als zu Hause – einfach in
jeder Hinsicht schöner.
SCHREINEREI KATHAN
Möbelschreinerei + Innenausbau
Holzweg 2
D-88069 Tettnang/Tannau
Tel. 07542-8654
Fax 07542-6316
Mobil 0171-6123896
info@Schreinerei-Kathan.com
www.Schreinerei-Kathan.com
architektur international 41Sie können auch lesen
