Einladung zum Gemeinschaftsstand des Landes Nordrhein-Westfalen Invitation to the Joint stand of the State of North Rhine-Westphalia - Fakuma ...

 
Einladung zum Gemeinschaftsstand des Landes Nordrhein-Westfalen Invitation to the Joint stand of the State of North Rhine-Westphalia - Fakuma ...
Einladung zum Gemeinschaftsstand
des Landes Nordrhein-Westfalen
Invitation to the Joint stand of the
State of North Rhine-Westphalia

Fakuma, Friedrichshafen
16.–20. Oktober 2018

Halle B4, Stand 4404/4506

                             www.messen.nrw.de
Einladung zum Gemeinschaftsstand des Landes Nordrhein-Westfalen Invitation to the Joint stand of the State of North Rhine-Westphalia - Fakuma ...
Titelbild: © Adobe Stock

2
Einladung zum Gemeinschaftsstand des Landes Nordrhein-Westfalen Invitation to the Joint stand of the State of North Rhine-Westphalia - Fakuma ...
Inhalt/Contents

kunststoffland NRW                                4
kunststoffland NRW

Aussteller auf dem Landesgemeinschaftsstand       6
Exhibitors on the Stand

Einladung zum Nordrhein-Westfalen-Abend           20
Invitation to the North Rhine-Westphalian Evening

Gute Kontakte                                    22
Useful Contacts

Hallenübersicht                                  24
Map of Exhibition Hall

                                                   3
Einladung zum Gemeinschaftsstand des Landes Nordrhein-Westfalen Invitation to the Joint stand of the State of North Rhine-Westphalia - Fakuma ...
KUNSTSTOFFLAND NRW

kunststoffland NRW –
DAS Kunststoffnetzwerk

Nordrhein-Westfalen ist Europas Kunststoffstandort
Nr. 1 und das Zentrum der deutschen Kunststoffindustrie.
Mit rund 1.000 Betrieben, über 140.000 Beschäftigten
und einem Jahresumsatz von mehr als 38 Milliarden Euro
ist die Bedeutung der NRW-Kunststoffindustrie enorm.

kunststoffland NRW e.V. ist DAS Netzwerk für alle
Akteure entlang der gesamten Wertschöpfungskette
Kunststoff, vom mittelständischen Kunststoffverarbeiter
über Kunststoffmaschinenbau und Recycling bis hin zu
international aufgestellten Großunternehmen, Universi-
täten und Forschungsinstituten. kunststoffland NRW
bildet die Plattform für Information und Kommunikation,
Vernetzung und Kooperation. kunststoffland NRW setzt
sich ein für Rahmenbedingungen, die erfolgreiches
Wirtschaften, Bilden und Forschen, besonders in den
Zukunftsfeldern Leichtbau, Ressourcen und Energie-
effizienz, in NRW und von NRW aus fördern.

kunststoffland NRW e.V.
Grafenberger Allee 277–287, 40237 Düsseldorf
Tel. +49 211 2109400
www.kunststoffland-nrw.de, info@kunststoffland-nrw.de

4
KUNSTSTOFFLAND NRW

kunststoffland NRW –
THE network for the plastics industry

North Rhine-Westphalia is not just the hub of the
German plastics industry, it is the no. 1 location for
plastics Europe-wide. With approx. 1000 operations
employing in total more than 140,000 staff and having an
annual turnover of more than 38 billion Euros, the NRW
plastics industry is hugely important.

kunststoffland NRW e.V. is THE network for all stake-
holders involved in the plastics value chain, whether we
are talking about a medium-sized plastics processing
business, a company manufacturing machinery for
processing plastics, a recycling company or a large inter-
national concern, university or research institute.
kunststoffland NRW is the platform for information and
communication, networking and collaboration.
kunststoffland NRW is committed to providing and pro-
moting a framework that guarantees successful economic
development, education and research made in NRW,
particularly in those areas that will be important in the
future, such as lightweight construction, resource
management and energy efficiency.

                                                             5
AUSSTELLER AUF DEM STAND

Achim Pellen Dichtungstechnik GmbH                      9
www.ap-dichtungstechnik.com
office@ap-dichtungstechnik.com

Bernhardt & Schulte GmbH & Co. KG                       23
www.drehschalter.de, info@drehschalter.de

CosMed GmbH & Co. KG                                    5
www.cos-med.de, info@cos-med.de

edv-anwendungsberatung zühlke & bieker gmbh             17
www.zubIT.de, info@zubIT.de

FKuR Kunststoff GmbH                                    6
www.fkur.com, info@fkur.com

HECOPLAST GmbH                                          13
www.hecoplast.de, info@hecoplast.de

Hexion GmbH                                             22
www.hexion.com, michael.stahl@hexion.com

HONASCO Kunststofftechnik GmbH & Co. KG                 4
www.honasco.de, mail@honasco.de

Hurst + Schröder GmbH                                   21
www.hurst-schroeder.de, info@hurst-schroeder.de

IANUS Simulation GmbH                                   11
www.ianus-simulation.de, info@ianus-simulation.de

Innolite GmbH                                           16
www.innolite.de, info@innolite.de

Josef Mawick Kunststoff-Spritzgusswerk                  8
GmbH & Co. KG
www.mawick.eu, info@mawick.eu

KÜHNTEC Daniel Kühn GmbH & Co. KG                       7
www.kuehntec.de, info@kuehntec.de

kunststoffland NRW e.V.                                 24
www.kunststoffland-nrw.de, info@kunststoffland-nrw.de

Kunststoffoptik aus Aachen                              15
www.aachen.polymeroptics.de,
ann-kathrin.bernard@ipt.fraunhofer.de

LMD GmbH & Co. KG aA                                    3
www.lmd-innovation.de, daten@lmd-innovation.de

OKA-Tec GmbH                                            2
www.oka-tec.com, info@oka-tec.com

polyoptics GmbH                                         12
www.polyoptics.de, info@polyoptics.de

6
EXHIBITORS ON THE STAND

PolyTherm GmbH & Co. Kunststoffveredelungs-KG   19
www.polytherm-kg.de, pt@polytherm-kg.de

Quarzwerke GmbH / HPF The Mineral Engineers     20
www.hpfminerals.com, sales@hpfminerals.com

SHS plus GmbH                                   10
www.shs-plus.de, info@shs-plus.de

SPT Production GmbH                             14
www.spt-production.de, info@spt-production.de

Vollack GmbH & Co. KG                           1
www.vollack.de, hhensing@vollack.de

wf plastic GmbH                                 18
www.wf-plastic.de, info@wf-plastic.de

                  9           10

                               11
                  8                     23
                              12

                  7
                              13        22

                  6
                                          21
                              14

                                        20
                              15
                  5
                  4                     19
                              16

                  3           17        18

                  2            1
                   Info
                              24

Halle B4, Stand 4404/4506

                                                    7
AUSSTELLER AUF DEM STAND

Kurzprofil
AP hat 20-jährige Erfahrung in der Herstellung und im Vertrieb
von elastomeren Dichtungslösungen. Für das Leistungsfeld
Gummi, Silikon, TPE/PVC-Kunststoffe, Formteile, Kleb- und
Dichtstoffe bieten wir eine vielseitige Produktpalette in der
Dichtungstechnik und ein Rundum-Sorglos-Paket an.

Short profile
AP has 20 years’ experience in the manufacture and distribution
of technical rubber and plastic articles. We offer a large range
of sealing technology products for rubber, silicone, TPE/PVC
plastics, moldings, adhesives and sealing materials and provide
an all-inclusive package.

Achim Pellen Dichtungstechnik GmbH
Brüsseler Allee 19a, 41812 Erkelenz
Tel. +49 2431 9734-834
www.ap-dichtungstechnik.com, office@ap-dichtungstechnik.com

Kurzprofil
Seit 1919 entwickeln, konstruieren und produzieren wir präzise
Kunststoffteile aus Duro- und Thermoplast sowie die dafür in
höchster Qualität geforderten Werkzeuge. Von der ersten Idee
bis zur Montage ist Bernhardt & Schulte Problemlöser für
anspruchsvolles Spritzgießen komplexer Formteile.

Short profile
We have developed, designed and produced precision thermoset
and thermoplastic parts and molds of the highest quality since
1919. From the initial concept to the final assembly, Bernhardt
& Schulte is a problem-solver when it comes to the challenging
injection molding of complex molded parts.

Bernhardt & Schulte GmbH & Co. KG
Oststraße 20, 58540 Meinerzhagen
Tel. +49 2354 926-5
www.drehschalter.de, info@drehschalter.de

8
EXHIBITORS ON THE STAND

Kurzprofil
CosMed ist strategischer Partner für internationale Kunden und
liefert kundenspezifische Systemlösungen und Baugruppen aus
Kunststoff in den Bereichen Kosmetik, Medizin und Haushalt.
Service heißt für uns, den Kunden von der Produktentwicklung
bis zur Serienproduktion zu unterstützen.

Short profile
CosMed is a strategic partner for international customers and
delivers customer-specific system solutions and assembly
groups to the cosmetic, medical and food industries. For us,
service means accompanying the customer in the development
process from the beginning through to series production.

CosMed GmbH & Co. KG
Im Niedernbrock 48, 32584 Löhne
Tel. +49 5732 9496-0
www.cos-med.de, info@cos-med.de

Kurzprofil
Als Softwarehersteller bieten unsere Produkte für den Mittel-
stand (ERP für Compounding, CRM & BI) Antworten auf die
Herausforderungen der Digitalisierung. Mit unserem Daten-
und Prozess-Know-how und fokussiert auf den Nutzen unserer
Kunden generieren wir signifikante Wettbewerbsvorteile.

Short profile
As a software manufacturer, our business software (ERP for
compounding, CRM & BI) gives answers to the challenges of
digitalization. With our data and processing know-how and
strictly focusing on customer needs, we create added value for
our customers to make them more competitive.

edv-anwendungsberatung zühlke & bieker gmbh
Martinstraße 11, 45657 Recklinghausen
Tel. +49 2361 90543-21
www.zubIT.de, info@zubIT.de

                                                                 9
AUSSTELLER AUF DEM STAND

Kurzprofil
FKuR bietet Kunststoffe aus nachwachsenden Rohstoffen für
den Spritzguss, das Thermoformen und Extrusionsverfahren an.
Das Portfolio des Biokunststoff-Spezialisten umfasst biobasiertes
PE und TPE, teilbiobasierte Compounds auf PP-Basis, biobasierte
PE Compounds, PLA Blends sowie Cellulose Compounds.

Short profile
FKuR offers plastics from renewable resources for injection
moulding, thermoforming and extrusion processes. The bioplastic
specialist´s portfolio comprises biobased PE and TPE, partially
biobased compounds on PP basis, biobased PE compounds, PLA
blends as well as cellulose compounds.

FKuR Kunststoff GmbH
Siemensring 79, 47877 Willich
Tel. +49 2154 92 51-0
www.fkur.com, info@fkur.com

Kurzprofil
HECOPLAST® GmbH Kunststoffadditive – wir verfügen über 30
Jahre Erfahrung im Bereich der Additivherstellung. Mit sauer-
ländischem Tatendrang und schwäbischem Humor stehen wir
Ihnen beratend zur Seite. Durch Zugabe unserer Additive zur
Perfektion Ihres Kunststoffes.

Short profile
HECOPLAST® GmbH Kunstoffadditive – 30 years of experience
in manufacturing additives. We advise and assist our clients with
our typical Sauerländer drive and Swabian humour! Through
addition of our additives to the perfection of your plastics.

HECOPLAST GmbH
Bremke 17, 58638 Iserlohn
Tel. +49 2371 797 61-0
www.hecoplast.de, info@hecoplast.de

10
EXHIBITORS ON THE STAND

Kurzprofil
Hexion ist Ihr Partner für Bakelite® Formmassen in den Berei-
chen Automobil, Haushalt und Elektrotechnik und Elektronik.
Dimensionsstabil und hoch fest, kommen sie unter anderem
als Metallersatz im Motorraum zur Anwendung, garantieren
Temperaturbeständigkeit bis zu 260 Grad Celsius.

Short profile
Hexion is your partner for Bakelite® molding compounds in the
field of automotive, kitchenware and electrical engineering &
electronics. With best dimensional stability and strength, they
serve, inter alia, as a metal substitution under the hood, guarantee
heat resistance up to 260 degree Celsius.

Hexion GmbH
Gennaer Straße 2–4, 58642 Iserlohn
Tel. +49 2374 925-0
www.hexion.com, michael.stahl@hexion.com

Kurzprofil
HONASCO, Ihr idealer Partner für intelligente Lösungen zur hoch-
technisierten Herstellung von Einlege- und Hybridbauteilen,
Automatisierung, Design und Entwicklung. HONASCO ist weltweit
führend in der Herstellung von montierten Lagerkomponenten
unter Verwendung von Kunststoff-Stahl-Hybridtechnologien.

Short profile
HONASCO, your ideal partner for intelligent solutions for the high-
tech production of insert and hybrid components, automation,
design and development. HONASCO is a world leader in the
manufacture of assembled bearing components using plastic-
steel hybrid technologies.

HONASCO Kunststofftechnik GmbH & Co. KG
Werkstraße 3, 32107 Bad Salzuflen
Tel. +49 5222 94800
www.honasco.de, mail@honasco.de

                                                                  11
AUSSTELLER AUF DEM STAND

Kurzprofil
Zertifizierter Hersteller für hochveredelte technische Design-
bauteile aus Kunststoffen (PMMA UV-bedruckt, PBT lackiert /
gelasert, ABS + ABS/PC galvanisiert, BMC etc.) und Systembau-
gruppen mit mechanischen Funktionen und elektrotechnischen
sowie elektronischen Komponenten.

Short profile
Certified manufacturer of highly refined technical design
components made of plastics (PMMA UV-printed, PBT lacquered /
lasered, ABS + ABS / PC galvanized, BMC etc.) and system
assemblies with mechanical functions as well as electrical
and electronic.

Hurst + Schröder GmbH
Heinrichstraße 9, 58791 Werdohl
Tel. +49 2392 5008-0
www.hurst-schroeder.de, info@hurst-schroeder.de

Kurzprofil
3D CFD Strömungssimulationen und Optimierungen von
Einschnecken, Doppelschnecken und Extrusions-Werkzeugen
sind die Kernkompetenzen von IANUS Simulation. Voll aufgelöst
und in 3D simuliert IANUS Ihre Prozesse, sodass Sie diese nicht
nur sehen, sondern auch verstehen und verbessern können.

Short profile
The core competences of IANUS Simulation are 3D CFD simula-
tions and the optimization of single- and twin-screw extruders as
well as extrusion dies. IANUS will simulate your flow processes in
high-resolution 3D so that you will be able to observe, comprehend
and improve them efficiently.

IANUS Simulation GmbH
Carlo-Schmid-Allee 3, 44263 Dortmund
Tel. +49 231 5869247-0
www.ianus-simulation.de, info@ianus-simulation.de

12
EXHIBITORS ON THE STAND

Kurzprofil
Innolite GmbH ist Ihr kompetenter Partner zur Herstellung von
Kunststoff- und Metalloptiken. Auf dem Weg zu Ihrem markt-
reifen Produkt begleiten wir Sie bei der fertigungsgerechten
Auslegung der Optik und stellen Prototypen für den Funktions-
nachweis des optischen Systems her.

Short profile
Innolite GmbH is your expert partner for the production of plastic
and metal optics. On your product’s way to market, we help you
to configure the optics for optimal production and create proto-
types to demonstrate the functioning of the final optical system.

Innolite GmbH
Campus-Boulevard 79, 52074 Aachen
Tel. +49 241 475708-0
www.innolite.de, info@innolite.de

Kurzprofil
Kernkompetenzen: Produktentwicklung, Werkzeugbau, 45 Spritz-
gussmaschinen (bis 15.000 KN), Ein- und Mehrkomponenten-
spritzguss, GID-Technik, Spritzprägen, Umspritzen von Einlege-
teilen, div. Schweißverfahren, Baugruppenmontage, Bedruckung,
Metallsubstitution, Fertigung im Sauberraum, 2 Blasanlagen.

Short profile
Core competence: product development, tooling, 45 injection
molding machines, single and multi-component, GIT, injection
compression molding, overmolding of inserts, several welding
procedures, module-assembly, printing, metal substitution,
production in clean room, 2 blow molding machines.

Josef Mawick Kunststoff-Spritzgusswerk GmbH & Co. KG
Pröbstinger Weg 3, 59457 Werl
Tel. +49 2922 885-0
www.mawick.eu, info@mawick.eu

                                                                13
AUSSTELLER AUF DEM STAND

Kurzprofil
Prozesssicher, hitzebeständig und abdruckarm sollen die Hand-
habungsprodukte für die Kunststoffindustrie sein – mit unseren
Lösungen ist das alles kein Problem! Seit 1995 vertreibt unser
Team eine große und lösungsorientierte Bandbreite der markt-
üblichen Komponenten aus der Handhabungstechnik.

Short profile
The handling products for the plastics industry should be
process-safe, heat-resistant and low-marking – with our solutions,
this is no problem! Since 1995, our team has been marketing
a large and solution-oriented range of commercially available
components from handling technology.

KÜHNTEC Daniel Kühn GmbH & Co. KG
Hueckstraße 11, 58511 Lüdenscheid
Tel. +49 2351 7880-50
www.kuehntec.de, info@kuehntec.de

Kurzprofil
„Kunststoffoptik aus Aachen“ ist ein Zusammenschluss der drei
Forschungseinrichtungen IKV, Fraunhofer IPT und ILT, welcher die
Schwerpunkte der Entwicklungs- und Produktionskette optischer
Kunststoffkomponenten vom Optikdesign über den Werkzeug-
und Formenbau bis hin zur Replikation umfasst.

Short profile
„Aachen Polymer Optics“ is an association of the three research
institutes IKV, Fraunhofer IPT and ILT, which covers the develop-
ment and production chain of optical plastic components from
optical design to tool and mold making up to replication.

Kunststoffoptik aus Aachen
Steinbachstraße 17, 52074 Aachen
Tel. +49 241 8904-735
www.aachen.polymeroptics.de, ann-kathrin.bernard@ipt.fraunhofer.de

14
EXHIBITORS ON THE STAND

Kurzprofil
LMD bietet Ihnen die komplette Begleitung innerhalb Ihres
Projektes. Wir beraten, konstruieren und fertigen zielführende
und innovative Lösungen. Von der Anforderungsermittlung
über die Konstruktion bis hin zur Fertigung von Baugruppen,
Greifern, Prototypen, Einzelstücken oder Kleinserien.

Short profile
LMD offers the complete support within your project. We advise,
design and manufacture targeted and innovative solutions.
From the requirement determination over the design to the
manufacture of assemblies, grippers, prototypes, individual
pieces or small batches.

LMD GmbH & Co. KG aA
Zum Elspebach 2, 57368 Lennestadt
Tel. +49 2721 60 294-0
www.lmd-innovation.de, daten@lmd-innovation.de

Kurzprofil
OKA-Tec ist ein innovatives & aufstrebendes Unternehmen &
bietet Beratung, Entwicklung & eigene Produktion von spez. Anti-
oxidantien für anspruchsvolle technische Kunststoffcompounds.
Die jeweiligen OKABEST™ & OKAFLEX™ Produktreihen zeigen
zukunftsorientierte & maßgeschneiderte Stabilisierungslösungen.

Short profile
OKA-Tec is an innovative and aspiring company offering consulting,
development and in-house production of special antioxidants for
sophisticated engineering plastics.
The respective OKABEST™ and OKAFLEX™ product series show
future-oriented and tailor-made stabilization solutions.

OKA-Tec GmbH
Robert-Bosch-Straße 5, 59199 Bönen
Tel. +49 2383 936510
www.oka-tec.com, info@oka-tec.com

                                                                 15
AUSSTELLER AUF DEM STAND

Kurzprofil
Polyoptics ist Spezialist für Entwicklung & Fertigung von individu-
ellen Kunststoffoptiken mittels Spritzgusstechnik. Das Unterneh-
men bietet Kunden aus Beleuchtungsindustrie, Medizintechnik,
Sensorik, Automotive & Consumer Electronics Komplettlösungen
vom Design über Werkzeugbau bis zur Serienfertigung.

Short profile
Polyoptics specializes in developing & manufacturing customized
polymer optics using injection moulding technology. The company
offers solutions from design & toolmaking to mass production.
Customers are companies from lighting industry, medical & sen-
sor technology, automotive & consumer electronics.

polyoptics GmbH
Fujistraße 1, 47533 Kleve
Tel. +49 2821 979-1210
www.polyoptics.de, info@polyoptics.de

Kurzprofil
PolyTherm ist ein innovatives Unternehmen mit der Speziali-
sierung auf die Herstellung, Aufbereitung & Bearbeitung von TPU
& TPE. Unser Labor prüft die qualitativ hohen Anforderungen
unserer Kunden. Ein chargenbezogenes WPZ stellen wir zu jeder
Lieferung gerne aus & sind DIN EN ISO 9001-2015 zertifiziert.

Short profile
PolyTherm is an innovative company specializing in the production,
processing and treatment of TPU and TPE. Our own laboratory
enables us to conform to the high requirements of our customers.
Every lot gets its own certified report. So of course we are DIN EN
ISO 9001-2015 certified.

PolyTherm GmbH & Co. Kunststoffveredelungs-KG
Kanalweg 10, 32301 Preußisch Oldendorf
Tel. +49 5742 9220-0
www.polytherm-kg.de, pt@polytherm-kg.de

16
EXHIBITORS ON THE STAND

Kurzprofil
Die Quarzwerke Gruppe ist ein international tätiges Familien-
unternehmen mit über 130-jähriger Tradition in der Gewinnung,
Aufbereitung und Veredelung von Industriemineralien. Die Division
HPF The Mineral Engineers beschäftigt sich mit der Entwicklung
innovativer, funktionaler Hochleistungsfüllstoffe.

Short profile
The Quarzwerke group is a family-owned globally active company
with more than 130 years of experience and tradition in the
mining and processing of mineral raw materials. The division HPF
The Mineral Engineers creates unique filler solutions for polymer
systems on a mineralogical or synthetic basis.

Quarzwerke GmbH / HPF The Mineral Engineers
Kaskadenweg 40, 50226 Frechen
Tel. +49 2234 101-415
www.hpfminerals.com, sales@hpfminerals.com

Kurzprofil
Durch die Kombination der drei Geschäftsfelder „Consulting“
(Prozessoptimierung und Troubleshooting), „Simulation“ und
„Technologie“ (Automatisierung) vereint SHS alle notwendigen
Kompetenzen zur Entwicklung virtueller Assistenzsysteme für
Kunststoffverarbeitungsprozesse unter einem Dach.

Short profile
By combining the business areas “consulting” (process optimi-
zation and troubleshooting), “simulation” and “technology”
(automation), SHS consolidates all necessary expertise for the
development of virtual assistance systems for plastics processing
applications.

SHS plus GmbH
Erlenstraße 20, 46149 Oberhausen
Tel. +49 208 62 67 36-00
www.shs-plus.de, info@shs-plus.de

                                                                17
AUSSTELLER AUF DEM STAND

Kurzprofil
Als Produzent für komplexe Dichtungen und Formteile bietet SPT
seinen Kunden immer die optimale Lösung in Gummi, Kunststoff
oder einem passenden Materialmix. Wir sind spezialisiert auf 1K
und 2K Dichtungssysteme. Unsere Ideen und Produkte steigern
die Wettbewerbsfähigkeit unserer Kunden!

Short profile
As a producer of complex seals and molded parts, SPT always
offers its customers the optimum solution in rubber, plastic
or a suitable material mix. We are specialized in multi-component
sealing systems. Our ideas and products increase the competi-
tiveness of our customers!

SPT Production GmbH
Friedrich-List-Allee 50, 41844 Wegberg
Tel. +49 2432 89100-0
www.spt-production.de, info@spt-production.de

Kurzprofil
Wir entwickeln, planen und bauen energieeffiziente Büro- und
Industriegebäude für Unternehmen aus der Kunststoffindustrie.
Genau zugeschnitten auf den Bedarf und die Prozesse der
Bauherren, entstehen kundenindividuelle, zukunftsorientierte
Gebäude, die Arbeitsabläufe unterstützen und optimieren.

Short profile
We develop, design and build energy-efficient office and industrial
buildings for companies in the plastics industry. Precisely tailored
to the needs and processes of the clients, customized, future-
oriented buildings are created that support and optimize work
processes.

Vollack GmbH & Co. KG
An der Pönt 46, 40885 Ratingen
Tel. +49 2102 5979404
www.vollack.de, hhensing@vollack.de

18
EXHIBITORS ON THE STAND

Kurzprofil
Überwachen und Regeln sind unsere Themen. Neben dem einzig-
artigen System zur Heißkanal-Leckagen-Überwachung bieten
wir Heißkanalregeltechnik an. Um Prüfkörper herzustellen,
benötigen Sie das International Standard Tool. Ein funktionelles
Werkzeugeinschubprinzip für rasche Formwechsel.

Short profile
Monitoring and controlling are our issues. Beneath the unique
system for hot runner leckage monitoring we offer hot runner
control systems. For the production of specimens you need the
International Standard Tool. A functional tool insert principle
for fast changes.

wf plastic GmbH
Heydastraße 16, 58093 Hagen
Tel. +49 2331 3520-40
www.wf-plastic.de, info@wf-plastic.de

                                                                  19
PROGRAMM/PROGRAMME

Einladung zum Nordrhein-Westfalen-Abend
auf der Fakuma

Wir laden Sie ein, bei Live-Musik, frisch gezapftem Bier
aus NRW und kulinarischen Genüssen auf dem Landes-
gemeinschaftsstand unser Gast zu sein.
Gemeinsam mit Ihnen, Vertretern aus Politik, Wirtschaft
und Presse möchten wir den Messetag ausklingen lassen.
Seien Sie dabei, wenn nach einem ereignisreichen und
informativen Messetag neueste Trends, Marktentwick-
lungen und Tageserlebnisse in entspannter Atmosphäre
ausgetauscht werden.

Schauen Sie vorbei und erleben Sie Nordrhein-
Westfalen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Dienstag, 16. Oktober 2018,
ab 17.00 Uhr

Halle B4, Stand 4404/4506

20
Invitation to our North Rhine-Westphalian
Evening at Fakuma

We cordially invite you to be our guest on the NRW joint
stand, where, to the sound of live music, you can enjoy a
glass of freshly tapped beer from NRW along with other
culinary delights. Take this opportunity to unwind and
round off your day together with representatives from the
worlds of politics, business and the press.
Savour the relaxed atmosphere as our visitors take stock
of the latest trends and market developments after an
eventful and informative day at the fair.

Drop by and experience North Rhine-Westphalia.
We look forward to seeing you!

Tuesday, 16th October 2018,
from 5pm onwards

Halle B4, Stand 4404/4506
                                              Foto: saxvibes

                                                         21
GUTE KONTAKTE/USEFUL CONTACTS

Ministerium für Wirtschaft,         Ministry of Economic Affairs,
Innovation, Digitalisierung         Innovation, Digitalization
und Energie des Landes              and Energy of the State of
Nordrhein-Westfalen                 North Rhine-Westphalia
Tel. +49 211 61772-0                Phone +49 211 61772-0
poststelle@mwide.nrw.de             poststelle@mwide.nrw.de
www.wirtschaft.nrw                  www.wirtschaft.nrw

Die Landesregierung                 The Government of
Nordrhein-Westfalen                 North Rhine-Westphalia
Tel. +49 211 837-1001               Phone +49 211 837-1001
www.nrw.de                          www.nrw.de

kunststoffland NRW e.V.             kunststoffland NRW e.V.
Tel. +49 211 2109400                Phone +49 211 2109400
www.kunststoffland-nrw.de           www.kunststoffland-nrw.de

NRW.BANK                            NRW.BANK
Tel. +49 211 91741-0 (Düsseldorf)   Phone +49 211 91741-0 (Düsseldorf)
Tel. +49 251 91741-0 (Münster)      Phone +49 251 91741-0 (Münster)
www.nrw-bank.de                     www.nrwbank.de

NRW.International GmbH              NRW.International GmbH
Tel. +49 211 710671-0               Phone +49 211 710671-0
www.nrw-international.de            www.nrw-international.de

NRW.INVEST GmbH                     NRW.INVEST GmbH
Tel. +49 211 13000-0                Phone +49 211 13000-0
www.nrwinvest.com                   www.nrwinvest.com

NRW-Service von A-Z                 NRW Service from A-Z
Tel. +49 211 837-1001               Phone +49 211 837-1001
www.service.nrw.de                  www.service.nrw.de

STARTERCENTER NRW                   STARTERCENTER NRW
Tel. +49 211 837 1939               Phone +49 211 837 1939
www.startercenter.nrw.de            www.startercenter.nrw.de

Tourismus in NRW                    Tourism in NRW
Tel. +49 211 91320-500              Phone +49 211 91320-500
www.nrw-tourismus.de                www.nrw-tourismus.de

ZENIT GmbH                          ZENIT GmbH
Tel. +49 0208 30004-0               Phone +49 0208 30004-0
www.zenit.de                        www.zenit.de

22
Diese Druckschrift wird im Rahmen der Öffentlichkeitsarbeit der Landes-
regierung Nordrhein-Westfalen herausgegeben. Sie darf weder von Par-
teien noch von Wahlwerberinnen und -werbern oder Wahlhelferinnen
und -helfern während eines Wahlkampfes zum Zwecke der Wahlwer-
bung verwendet werden. Dies gilt auch für Landtags-, Bundestags- und
Kommunalwahlen sowie für die Wahl der Mitglieder des Europäischen
Parlaments. Missbräuchlich sind insbesondere die Verteilung auf Wahl-
veranstaltungen, an Informationsständen der Parteien sowie das Einle-
gen, Aufdrucken oder Aufkleben parteipolitischer Informationen oder
Werbemittel. Untersagt ist gleichfalls die Weitergabe an Dritte zum Zwecke
der Wahlwerbung. Eine Verwendung dieser Druckschrift durch Parteien
oder sie unterstützende Organisationen ausschließlich zur Unterrich-
tung ihrer eigenen Mitglieder bleibt davon unberührt. Unabhängig davon,
wann, auf welchem Weg und in welcher Anzahl diese Schrift der Emp-
fängerin oder dem Empfänger zugegangen ist, darf sie auch ohne zeitlichen
Bezug zu einer bevorstehenden Wahl nicht in einer Weise verwendet werden,
die als Parteinahme der Landesregierung zugunsten einzelner politischer
Gruppen verstanden werden könnte.

                                                                       23
Besuchen Sie den Gemeinschaftsstand
des Landes Nordrhein-Westfalen!
Visit the Joint stand of the State of
North Rhine-Westphalia.

Impressum
About us

Ministerium für Wirtschaft,         Halle B4,
Innovation, Digitalisierung         Stand 4404/4506
und Energie des Landes
Nordrhein-Westfalen
Berger Allee 25
40213 Düsseldorf
Tel. +49 211 61772-0
poststelle@mwide.nrw.de
www.wirtschaft.nrw
www.messen.nrw.de

                                        @ 2018/MWIDE
Sie können auch lesen
NÄCHSTE FOLIEN ... Stornieren