Einladung zum Gemeinschaftsstand des Landes Nordrhein-Westfalen Invitation to the Joint Stand of the State of North Rhine-Westphalia - bauma ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Einladung zum Gemeinschaftsstand
des Landes Nordrhein-Westfalen
Invitation to the Joint Stand of the
State of North Rhine-Westphalia
bauma, München
8.–14. April 2019
Halle C2, Stand 224/225
www.messen.nrw.de
Titelbild: © getty images 2
Inhalt/Contents
Aussteller auf dem Landesgemeinschaftsstand 4
Exhibitors on the Stand
Einladung zum Nordrhein-Westfalen-Abend 20
Invitation to the North Rhine-Westphalian Evening
Gute Kontakte 22
Useful Contacts
Hallenübersicht 24
Map of Exhibition Hall
3
AUSSTELLER AUF DEM STAND Bals Elektrotechnik GmbH & Co. KG 10 www.bals.com, info@bals.com Becker & Hüser GmbH 16 www.kabelreparatur.eu, s.kolmans@kabelreparatur.eu Bezirksregierung Arnsberg 22 www.bra.nrw.de, registratur-do@bezreg-arnsberg.nrw.de BHC Gummi-Metall GmbH 4 www.rupf-bhc.de, info@rupf-bhc.de Bochumer Eisenhütte GmbH & Co. KG 5 www.be-th.de, Franz-Josef.Wunderlich@be-th.de Bridon International GmbH 7 www.bridon-bekaert.com, Biginfo@bridon-bekaert.com CRB Antriebstechnik GmbH 9 www.crbantrieb.com, sales@crbantrieb.com EnergieAgentur.NRW – 23 Netzwerk Bergbauwirtschaft www.energieagentur.nrw/bergbauwirtschaft hartlieb@energieagentur.nrw GMS German Mining Solution GmbH 15 www.german-mining-solution.com michael.kulassek@german-mining-solution.com Heinrich Eibach GmbH 3 www.eibach.com, industrie@eibach.de HEMSCHEIDT Fahrwerktechnik GmbH & Co. KG 8 www.hemscheidt.de, info@hemscheidt.de indurad GmbH 12 www.indurad.com, automation@indurad.com KAMAT GmbH & Co. KG 19 www.kamat.de, info@kamat.de Kraemer Mining GmbH 20 www.kraemer24.com, mining@kraemer24.com KROTT ELECTRONIC GMBH 17 www.krott-electronic.de, info@krott-electronic.de MFB Controls GmbH 6 www.mfb-controls.de, info@mfb-controls.de 4
EXHIBITORS ON THE STAND
8 7 6 5 4 3 2
1
9
Info
10
18
11 12 13 14 15 16 17
25 19
24
23 22 21 20
Halle C2, Stand 224/225
MobileTronics GmbH 1
www.mobiletronics.net, BeAhead@MobileTronics.net
Montanbüro GmbH 25
www.montanbuero.de, info@montanbuero.de
ProduktionNRW 21
www.produktion.nrw.de
kommunikation@produktion.nrw.de
ScrapeTec Trading GmbH 24
www.scrapetec-trading.com, info@scrapetec-trading.com
SMT Scharf GmbH 2
www.smtscharf.com, jens.steinberg@smtscharf.com
talpasolutions GmbH 13
www.talpasolutions.com, info@talpa-solutions.com
Tüschen & Zimmermann GmbH & Co. KG 18
www.tueschen-zimmermann.de
info@tueschen-zimmermann.de
Westfälische Drahtindustrie GmbH 14
www.wdi-python.de, info@wdi-python.de
WILO SE 11
www.wilo.de, wilo@wilo.com
5
AUSSTELLER AUF DEM STAND Kurzprofil Bals steht weltweit als Qualitätsmarke für Innovation, Zuver- lässigkeit und Service. Als unabhängiges, mittelständisches Familienunternehmen produzieren wir normierte Industriesteck- vorrichtungen, Steckvorrichtungssysteme und Verteiler nach IEC 60309 sowie Systemkomponenten für die Elektromobilität. Short profile Bals stands worldwide as a quality brand for innovation, reliability and service. As an independent, family-owned company, we produce standardized industrial plugs and sockets acc. to IEC 60309 as well as plug and socket systems, distributors and components for the infrastructure of EV’s. Bals Elektrotechnik GmbH & Co. KG Burgweg 22, 57399 Kirchhundem-Albaum Tel. +49 2723 771 0 www.bals.com, info@bals.com Kurzprofil Die Becker & Hüser GmbH ist Ihr Servicepartner im Bereich der Mittelspannungstechnik wie auch im Bereich der LWL-Technik. Kabelreparaturen sowie die Konfektionierung von Endverschlüssen und spezielle Kundenlösungen auch für Hybrid-Leitungen gehören zu unserem täglichen Leistungsspektrum. Short profile The company Becker & Hüser GmbH is your service partner for medium voltage and fibre optic technology. Cable repairs and assembly of all kind of cable terminations and connectors as well as customer-specific solutions also for hybrid cables belong to our daily range of service and business. Becker & Hüser GmbH Steinheide 13, 47665 Sonsbeck Tel. +49 2838 91788 www.kabelreparatur.eu, s.kolmans@kabelreparatur.eu 6
EXHIBITORS ON THE STAND
Kurzprofil
Die Bergbehörde NRW
• Gewährleistet Sicherheit und Umweltschutz
• Erteilt Genehmigungen für Bergbauvorhaben
• Bewilligt öffentliche Fördergelder
• Berät und steuert zentral in Verfahrensfragen
Short profile
The Mining Authority of North Rhine-Westphalia
• Ensures safety and environment-protection
• Issues permisson for mining intentions
• Supplies the allocation of public incentives
• Is a central consulting and controlling body
Bezirksregierung Arnsberg
Goebenstraße 25, 44135 Dortmund
Tel. +49 2931 82-0
www.bra.nrw.de, registratur-do@bezreg-arnsberg.nrw.de
Kurzprofil
BHC Gummi-Metall GmbH, ein Unternehmen der Rupf Industries
Gruppe. Wir entwickeln und produzieren technisch anspruchsvolle
Gummi-Metall-Verbindungen und schwingungsdämpfende Kom-
ponenten. Unsere Produkte sind u.a. Stoßdämpferlager, Torsions-
kupplungen, Federaugenlager, Lagerbuchsen und Molekulargelenke.
Short profile
BHC Gummi-Metall GmbH, a highly specialized supplier, part of
the Rupf Industries Group. We design and produce technically
demanding rubber-metal connections and vibration control
components. Products are bearing bushes, rubber bearings,
molecular joints, shock absorber bearings, torsion couplings.
BHC Gummi-Metall GmbH
Buschstaße 8, 53340 Meckenheim
Tel. +49 2225 9227-0
www.rupf-bhc.de, info@rupf-bhc.de
7AUSSTELLER AUF DEM STAND Kurzprofil Als Erfinder des TH Profils sind wir der führende Lieferant für Ausbaumaterialien im Berg- und Tunnelbau. Dieses Niveau der innovativen Produkte und Verfahren wollen wir weiter ausbauen. Unser modernes Steel-Center bietet alle Produktionsprozesse und Produkte rund um den HighTech-Werkstoff Stahl. Short profile We, the inventors of the TH profile, are the leading supplier of support materials for mining and tunnelling. We want to develop this level further by innovative products. Our modern Steel-Center offers you the full range of production processes and products relating to the high-tech material steel. Bochumer Eisenhütte GmbH & Co. KG Klosterstraße 46, 44787 Bochum Tel. +49 234 9118 109 www.be-th.de, Franz-Josef.Wunderlich@be-th.de Kurzprofil Bridon Bekaert Ropes Group ist einer der weltweit führenden Hersteller von hochwertigen Spezialdrahtseilen. In enger Zusam- menarbeit mit unseren Kunden entwickeln wir an 18 Standorten Spezialseile für die Bereiche Krane, Unter-/Übertagebergbau, Öl/Gas, Seilbahnen, Aufzüge, Brücken und Abspannungen. Short profile Bridon Bekaert Ropes Group is one of the world’s leading manu- facturers of high quality wire ropes. In close cooperation with our customers, we develop special ropes at 18 locations for cranes, underground/surface mining, oil/gas, cableways, elevators, bridges and guiding ropes. Bridon International GmbH Magdeburger Straße 14 a, 45881 Gelsenkirchen Tel. +49 209 8001 0 www.bridon-bekaert.com, Biginfo@bridon-bekaert.com 8
EXHIBITORS ON THE STAND
Kurzprofil
CRB befindet sich seit 2002 auf dem Markt. Die Produkte finden
Anwendungen in Bereichen von Hebe- und Fördertechnik,
Offshore, auf hoher See und Bohrinseln, Baumaschinen, Mining
Sektor, Anlagen zur Energieerzeugung und Verbrennungsanlagen
und Öfen. Wir fördern Ihren Erfolg.
Short profile
CRB established since 2002 in Germany. The products are used
in areas of lifting and conveying technology, Offshore, on the
seas and oil rigs, construction machinery, mining sector, power
generation plants, incinerators and furnaces. We promote
your success.
CRB Antriebstechnik GmbH
Josefstraße 10, 51377 Leverkusen
Tel. +49 214 314 997 0
www.crbantrieb.com, sales@crbantrieb.com
Kurzprofil
Das Netzwerk Bergbauwirtschaft unterstützt NRW-Unternehmen
bei der Erschließung neuer Geschäftsfelder und ausländischer
Märkte. Das Netzwerk arbeitet eng zusammen mit Partnern wie
NRW.International, der Bergbehörde, dem VDMA Mining und
weiteren Akteuren der Zulieferindustrie.
Short profile
The Mining Economy Network supports companies in opening up
new areas of business and international markets. The network
collaborates with partners such as NRW.International, the mining
authority, VDMA Mining and other players in the supply industry.
EnergieAgentur.NRW – Netzwerk Bergbauwirtschaft
Völklinger Straße 4, 40219 Düsseldorf
Tel. +49 211 21094416
www.energieagentur.nrw/bergbauwirtschaft, hartlieb@energieagentur.nrw
9AUSSTELLER AUF DEM STAND Kurzprofil GMS – Ihr zuverlässiger Partner für den weltweiten Berg- und Tunnelbau. Engineering, Maschinenbau und Fachkräfte mit einem Ansprechpartner, komplexe Lösungen ohne Schnittstellen- problematik. Denn wir verstehen Ihre Probleme! GMS – Wir unterstützen Sie bei der Lösung Ihrer Probleme. Short profile GMS – your reliable partner for worldwide mining and tunneling. Engineering, mechanical engineering and skilled workers with one contact, complex solutions without interface problems. That’s because we understand your problems! GMS – We help you to solve your problems. GMS German Mining Solution GmbH Rheinlandstraße 1–3, 47445 Moers Tel. +49 2841 940-8030, www.german-mining-solution.com michael.kulassek@german-mining-solution.com Kurzprofil Eibach genießt weltweit den Ruf als führender Hersteller von hochwertigen Federungssystemen sowie technischen Spezial- federn. Das Einsatzspektrum umfasst nahezu alle Bereiche der Industrie- und Automobiltechnik. Eibach verbindet höchste Qualität mit größtmöglicher Wirtschaftlichkeit. Short profile Eibach enjoys a worldwide reputation as a leading manufacturer of high-performance spring systems as well as hi-tech industrial springs. The range of applications covers almost all areas of industrial and automotive applications. Eibach combines highest quality with highest level of efficiency. Heinrich Eibach GmbH Am Lennedamm 1, 57413 Finnentrop Tel. +49 2721 511 0 www.eibach.com, industrie@eibach.de 10
EXHIBITORS ON THE STAND
Kurzprofil
Unsere Produkte tragen erheblich zur Verbesserung des
Fahrkomforts und der Fahrzeugstabilität bei, auch unter Off-
Road-Bedingungen. Hochwertige Serienteile, für kleinste bis
große Stückzahlen, werden am deutschen Standort für Kunden
maßgeschneidert entwickelt und fachgerecht hergestellt.
Short profile
Our products improve driving comfort and vehicle stability, even
under off-road conditions. High-quality serial parts, for the
smallest to large quantities, were indivudally developed for
customers at the German location and expertly manufactured.
HEMSCHEIDT Fahrwerktechnik GmbH & Co. KG
Leichtmetallstraße 5–7, 42781 Haan-Gruiten
Tel. +49 2104 9685.0
www.hemscheidt.de, info@hemscheidt.de
Kurzprofil
Die indurad GmbH entwickelt und produziert Radar-basierte
Automatisierungslösungen für Bergbau, Stahl und verwandte
Industrien. Hauptanwendungsgebiete der innovativen und
robusten Radartechnik sind Maschinenpositionierung, Kollisions-
und Personenschutz sowie Inventarkontrolle in Lagerhallen.
Short profile
indurad GmbH is an automation solution supplier and innovative
sensor manufacturer. indurad offers robust radar automation
solutions for volumetric inventory control, machine positioning,
anti-collision and safety applications in mining, material handling
and steel.
indurad GmbH
Belvedereallee 5, 52070 Aachen
Tel. +49 241 538070 0
www.indurad.com, automation@indurad.com
11AUSSTELLER AUF DEM STAND Kurzprofil Hochdruckanwendungen mit Plungerpumpen Seit über 40 Jahren konzentrieren wir uns auf eines: Hochdruck- anwendungen. Wir entwickeln und produzieren Plungerpumpen und Pumpensysteme sowie komplette Hochdruckanlagen. Short profile High-pressure applications with plunger pumps For more than 40 years we have specialized on one thing: high- pressure applications. We develop and produce plunger pumps and pump systems, as well as complete high-pressure systems. KAMAT GmbH & Co. KG Salinger Feld 10, 58454 Witten Tel. +49 2302 8903-0 www.kamat.de, info@kamat.de Kurzprofil Kraemer Mining versorgt Sie mit allen Ersatz- und Verschleiß- teilen, die Sie für O&K/TEREX/Bucyrus, Caterpillar, Komatsu, Liebherr und Hitachi Mining Equipment benötigen! Mit über 50 Jahren Erfahrung, fundiertem Teile-Fachwissen und logistischem Know-how sind wir Ihr verlässlicher Partner! Short profile Kraemer Mining provides you with all spare and wear parts which you need for your O&K/TEREX/Bucyrus, Caterpillar, Komatsu, Liebherr and Hitachi mining equipment! More than 50 years of experience, sound expert knowledge and the logistical know-how, we are your reliable partner! Kraemer Mining GmbH Ferdinand-Braun-Straße 3, 33378 Rheda-Wiedenbrück Tel. +49 2522 8388 0 www.kraemer24.com, mining@kraemer24.com 12
EXHIBITORS ON THE STAND
Kurzprofil
Unsere Welt sind elektrische und optische Stecksysteme für
Bergbau-Tunnelbau-Kranbau und Schwermaschinen. Von Daten-
über Niederspannungs- bis zu Hochstrom- und Hochspannungs-
systemen.
Bitte kontaktieren Sie uns – damit wir Sie verbinden können!
Short profile
Our world is electrical and optical connectors for mining-tunneling
cranes and heavy machinery. From data and low voltage up to
high voltage and high current connectors. Please approach us,
that we can connect you!
KROTT ELECTRONIC GMBH
Münsterau 215, 52224 Stolberg
Tel. +49 2402 127 200
www.krott-electronic.de, info@krott-electronic.de
Kurzprofil
MFB Controls GmbH beschäftigt sich seit über 30 Jahren mit
der Konstruktion und Produktion mechanischer Betätigungen,
elektronischen Betätigungen und damit korrespondierenden
Baugruppen und Modulen. Produkte: alle Arten von Pedalen,
Handhebeln und Seilzügen, verstellbare Armlehnen, Sitzkonsolen
Short profile
MFB Controls has more than 30 years‘ experience with the design
and production of mechanical controls, electronic actuators and
associated assemblies and modules. Product: all types of foot
pedals, hand controls, mechanical cables, adjustable armrests,
seat consoles and the corresponding modul
MFB Controls GmbH
Hingbergstraße 79, 45468 Mülheim an der Ruhr
Tel. +49 208 30065-0
www.mfb-controls.de, info@mfb-controls.de
13AUSSTELLER AUF DEM STAND Kurzprofil Navigation, elektronische Führung, „drive-by-wire“, funktionale Sicherheit – Automation von mobilen Maschinen benötigt mehr als eine SPS-Steuerung. MobileTronics bietet alles aus einer Hand: von funktionaler Sicherheit über Fahrerassistenzsysteme bis zum vollautonomen Transportfahrzeug. Short profile Navigation, electronic guidance, drive-by-wire, functional safety – automation for mobile machines needs more than a PLC. MobileTronics offers the full solution – functional safety, advanced driver assistance systems up to fully autonomous driving transport systems. MobileTronics GmbH Goethestraße 52, 49549 Ladbergen Tel. +49 5485 830148 www.mobiletronics.net, BeAhead@MobileTronics.net Kurzprofil 1951 als Ingenieurbüro für die Planung und Errichtung von Bergwerken gegründet, liefert die Montanbüro GmbH heute neben bewährten Baustoffverarbeitungsanlagen einiger Marktführer auf dem Weltmarkt etablierte Lösungen zur Verarbeitung von Beton, Mörtel und Feuerfestmassen. Short profile Montanbüro GmbH was founded in 1951 as an engineering office for the planning & construction of mines. Today, it provides several market leaders with tried-and-tested processing plants for building materials and offers solutions for the processing of concrete, mortar & refractory materials worldwide Montanbüro GmbH Sevinghauser Weg 100, 44867 Bochum Tel. +49 2327 9649-0 www.montanbuero.de, info@montanbuero.de 14
EXHIBITORS ON THE STAND
Kurzprofil
ProduktionNRW ist das Kompetenznetz des Maschinenbaus und
der Produktionstechnik in Nordrhein-Westfalen und wird vom
VDMA NRW durchgeführt. Wesentliche Teile der Leistungen, die
ProduktionNRW erbringt, werden aus Mitteln des Europäischen
Fonds für Regionale Entwicklung (EFRE) gefördert.
Short profile
ProduktionNRW is the competence network for mechanical
engineering and production technology in North Rhine-Westphalia
and is carried out by the VDMA NRW. Substantial parts of the
services provided by ProduktionNRW are funded by the European
Regional Development Fund (ERDF).
ProduktionNRW
Grafenberger Allee 125, 40237 Düsseldorf
Tel. +49 211 687748-25
www.produktion.nrw.de, kommunikation@produktion.nrw.de
Kurzprofil
Die ScrapeTec Trading GmbH entwickelt und vertreibt innovative
Produktlösungen für die Bereiche Abstreiftechnik und Band-
anlagen. Das Highlight ist der AirScrape, eine einzigartige
Seitenabdichtung, die berührungslos über dem Fördergurt liegt.
Short profile
ScrapeTec Trading Ltd. develops and sells innovative product
solutions for stripping technology and conveyor systems.
The AirScrape is the highlight: a unique skirting that lies over the
conveyor belt without contact and creates negative pressure on
the belt due to its special lamella structure.
ScrapeTec Trading GmbH
Rheinberger Straße 157, 47475 Kamp-Lintfort
Tel. +49 2842 9 32 92 94
www.scrapetec-trading.com, info@scrapetec-trading.com
15AUSSTELLER AUF DEM STAND Kurzprofil Wir sind der innovative Lösungsanbieter schienengebundener Transportsysteme und gummibereifter Fahrzeuge für den Berg- und Tunnelbau mit umfassendem Know-how, weltweiter Präsenz und leistungsstarken Produkten. Unsere Kompetenz als zuver- lässiger Partner unserer Kunden begründet unseren guten Ruf. Short profile We are the innovative solutions provider of rail-bound transport systems and rubber-tyred vehicles for mining and tunnelling with comprehensive know-how, worldwide presence and high- performance products. Our competence as a reliable partner for our customers is the foundation of our good reputation. SMT Scharf GmbH Römerstraße 104, 59075 Hamm Tel. +49 2381 960 350 www.smtscharf.com, jens.steinberg@smtscharf.com Kurzprofil talpasolutions ist ein SaaS-Analytics-Anbieter für das industrielle Internet. Mit ihrer prädiktiven Plattformlösung und Analyse- applikationen optimiert talpasolutions die Maschinenverfügbarkeit und -auslastung, reduziert Maschinenausfälle und steigert dadurch Produktivität, Output und verbessert die Sicherheit. Short profile talpasolutions is a SaaS analytics provider for the industrial Internet. With its predictive platform and analytics applications, talpasolutions optimizes machine availability and utilization, reduces machine failures and thereby increases productivity, output and improves safety. talpasolutions GmbH Katernberger Straße 107, 45327 Essen Tel. +49 201 8227 6850 www.talpasolutions.com, info@talpa-solutions.com 16
EXHIBITORS ON THE STAND
Kurzprofil
Seit 1963 sind die Anwendungsschwerpunkte von TZ Antriebe von
Ketten- und Gurtbandförderern, Brechern und anderen unter-
tägigen Maschinen. Hier geht es sowohl um form- und kraftschlüs-
sige Kupplungen als auch um geregelte Brems- und Haltesysteme
auf Scheibenbremsenbasis im Bereich von 2kW bis 1800kW.
Short profile
Since 1963, TZ’s main applications have been drives for chain
and belt conveyors, crushers and other underground machines.
These include positive and non-positive clutches as well as
controlled braking and holding systems based on disc brakes in
the range from 2kW to 1800kW.
Tüschen & Zimmermann GmbH & Co. KG
Winterberger Straße 82, 57368 Lennestadt-Saalhausen
Tel. +49 2723 9145 0
www.tueschen-zimmermann.de, info@tueschen-zimmermann.de
Kurzprofil
Seit mehr als 150 Jahren fertigt WDI Stahldrahtseile, die Standards
setzen. Unter der Marke PYTHON liefern wir eine breite und inno-
vative Palette von Hochleistungsseilen für Erstausrüstung und
Ersatz, entwickelt und gefertigt in Deutschland.
Short profile
For more than 150 years, WDI has produced steel wire rope that
sets the standard. Under the brand name PYTHON, we provide
a broad and innovative product range of high performance wire
ropes to original equipment manufacturers and the after market,
developed and made in Germany.
Westfälische Drahtindustrie GmbH
Weidenstraße 60, 44147 Dortmund
Tel. +49 231 859 82-0
www.wdi-python.de, info@wdi-python.de
17AUSSTELLER AUF DEM STAND Kurzprofil Die WILO SE ist einer der weltweit führenden Premiumanbieter von Pumpen und Pumpensystemen für die Gebäudetechnik, die Wasserwirtschaft und die Industrie. Wir bieten smarte Lösungen, die Menschen, Produkte und Services miteinander verbinden, maßgeschneiderte Produkte mit maximaler Energieeinsparung. Short profile WILO SE is one of the world’s leading premium suppliers of pumps and pump systems for building services, water manage- ment and the industrial sector. We offer smart solutions that bring together people, products and services, tailored products with high system efficiency and maximum energy savings. WILO SE Nortkirchenstraße 100, 44263 Dortmund Tel. +49 231 4102-0 www.wilo.de, wilo@wilo.com 18
19
PROGRAMM Einladung zum Nordrhein-Westfalen-Abend auf der bauma Nehmen Sie teil an unserem traditionellen und beliebten Nordrhein-Westfalen-Abend! Wir laden Sie ein, bei einem frischen Bier und kulinarischen Köstlichkeiten unser Gast zu sein und gemeinsam den Messetag ausklingen zu lassen. Seien Sie dabei, wenn nach einem ereignisreichen und informativen Messetag neueste Trends, Marktentwicklungen und Tageserlebnisse in entspannter Atmosphäre ausgetauscht werden. Die Band „Die Gitarrenhelden“ leistet mit ihrem Show- programm den musikalischen Beitrag für einen unver- gesslichen Abend. Schauen Sie vorbei und erleben Sie Nordrhein- Westfalen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Dienstag, 9. April 2019, ab 18.30 Uhr Halle C2, Stand 224/225 20
PROGRAMME
Invitation to our North Rhine-Westphalian
Evening at bauma
Don’t miss our traditional and highly popular North Rhine-
Westphalian Evening!
We cordially invite you to be our guest and round off your
day at the fair with a glass of cool beer and some culinary
delicacies. Don’t miss this wonderful opportunity to share
the latest trends, market developments and your impres-
sions of the fair in a relaxed setting after an eventful and
fascinating day. The musical accompaniment to an unfor-
gettable evening will be provided by the band “Die Gitarren-
helden” with their show programme.
Drop by and experience North Rhine-Westphalia.
We look forward to seeing you!
Tuesday, 9th April 2019, from 6.30pm onwards
Halle C2, Stand 224/225
21GUTE KONTAKTE/USEFUL CONTACTS Ministerium für Wirtschaft, Ministry of Economic Affairs, Innovation, Digitalisierung Innovation, Digitalization und Energie des Landes and Energy of the State of Nordrhein-Westfalen North Rhine-Westphalia Tel. +49 211 61772-0 Phone +49 211 61772-0 poststelle@mwide.nrw.de poststelle@mwide.nrw.de www.wirtschaft.nrw www.wirtschaft.nrw Die Landesregierung The Government of Nordrhein-Westfalen North Rhine-Westphalia Tel. +49 211 837-1001 Phone +49 211 837-1001 www.nrw.de www.nrw.de EnergieAgentur.NRW EnergyAgency.NRW Tel. +49 211 837 1930 Phone +49 211 837 1930 www.energieagentur.nrw www.energieagentur.nrw NRW.BANK NRW.BANK Tel. +49 211 91741-0 (Düsseldorf) Phone +49 211 91741-0 (Düsseldorf) Tel. +49 251 91741-0 (Münster) Phone +49 251 91741-0 (Münster) www.nrw-bank.de www.nrwbank.de NRW.International GmbH NRW.International GmbH Tel. +49 211 710671-0 Phone +49 211 710671-0 www.nrw-international.de www.nrw-international.de NRW.INVEST GmbH NRW.INVEST GmbH Tel. +49 211 13000-0 Phone +49 211 13000-0 www.nrwinvest.com www.nrwinvest.com NRW-Service von A-Z NRW Service from A-Z Tel. +49 211 837 1001 Phone +49 211 837 1001 www.service.nrw.de www.service.nrw.de STARTERCENTER NRW STARTERCENTER NRW Tel. +49 211 837 1939 Phone +49 211 837 1939 www.startercenter.nrw.de www.startercenter.nrw.de Tourismus in NRW Tourism in NRW Tel. +49 211 913 20500 Phone +49 211 913 20500 www.nrw-tourismus.de www.nrw-tourismus.de ZENIT GmbH ZENIT GmbH Tel. +49 208 30004-0 Phone +49 208 30004-0 www.zenit.de www.zenit.de 22
Diese Druckschrift wird im Rahmen der Öffentlichkeitsarbeit der Landes-
regierung Nordrhein-Westfalen herausgegeben. Sie darf weder von Par-
teien noch von Wahlwerberinnen und -werbern oder Wahlhelferinnen
und -helfern während eines Wahlkampfes zum Zwecke der Wahlwer-
bung verwendet werden. Dies gilt auch für Landtags-, Bundestags- und
Kommunalwahlen sowie für die Wahl der Mitglieder des Europäischen
Parlaments. Missbräuchlich sind insbesondere die Verteilung auf Wahl-
veranstaltungen, an Informationsständen der Parteien sowie das Einle-
gen, Aufdrucken oder Aufkleben parteipolitischer Informationen oder
Werbemittel. Untersagt ist gleichfalls die Weitergabe an Dritte zum Zwecke
der Wahlwerbung. Eine Verwendung dieser Druckschrift durch Parteien
oder sie unterstützende Organisationen ausschließlich zur Unterrich-
tung ihrer eigenen Mitglieder bleibt davon unberührt. Unabhängig davon,
wann, auf welchem Weg und in welcher Anzahl diese Schrift der Empfän-
gerin oder dem Empfänger zugegangen ist, darf sie auch ohne zeitlichen
Bezug zu einer bevorstehenden Wahl nicht in einer Weise verwendet werden,
die als Parteinahme der Landesregierung zugunsten einzelner politischer
Gruppen verstanden werden könnte.
23Besuchen Sie den Gemeinschaftsstand des Landes
Nordrhein-Westfalen!
Visit the Joint stand of the State of North Rhine-
Westphalia.
Impressum
About us
Ministerium für Wirtschaft,
Innovation, Digitalisierung
und Energie des Landes
Nordrhein-Westfalen
Berger Allee 25
Halle C2,
40213 Düsseldorf
Stand 224/225
Tel. +49 211 61772-0
poststelle@mwide.nrw.de
www.wirtschaft.nrw
www.messen.nrw.de
@ 2019/MWIDESie können auch lesen
