Erntedank Samstag, 16. Oktober, 18.00, Kastanienbaum Samstag, 23. Oktober, 17.00, Pfarrkirche - katholische Kirche Horw
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
10/2021 1. bis 31. Oktober Pastoralraum Horw
Erntedank
Samstag, 16. Oktober, 18.00, Kastanienbaum
Samstag, 23. Oktober, 17.00, Pfarrkirche
2 Pastoralraum Horw www.kathhorw.ch
Covid-19-Pandemie
Impuls
Die 3 G fürs Christsein
Massnahmen für Gottesdienste
Bei Redaktionsschluss ist die Wei-
Gestützt auf die Weisungen des Bundesrates und des Bistums
sung «Restaurantbesuch nur mit
Basel gelten seit dem 13. September folgende Bedingungen für
Covid-Zertifikat» brandneu. Diese
unsere Gottesdienste:
amtliche Bescheinigung bestätigt,
dass ich genesen oder getestet
Gottesdienste ohne Zertifikatspflicht:
oder geimpft bin – die inzwischen
Freitag, 19.30, Pfarrkirche Horw
berühmten 3 G. Der Taufschein
Samstag, 17.00, Pfarrkirche Horw
als amtliche Bescheinigung vom
Sonntag, 09.00, Bruderklausenkirche Kastanienbaum
Taufspender macht mich zum
• Es sind maximal 50 Personen zum Gottesdienst zugelassen.
«Taufschein-Christ». Welches aber
Weitere Personen müssen abgewiesen werden.
sind die 3 G für mein tatsächliches
• Entsprechend unserem Schutzkonzept werden die Kontaktdaten
Christsein? Nachfolgend ein Ver-
(Name, Vorname, Adresse, Telefon) erfasst.
such.
• Es ist keine Anmeldung vorgesehen.
Gottvertrauen, der Glaube: Das • Es gilt Maskentragepflicht.
tragende Fundament jedes Gläu- • Die Hygienemassnahmen müssen eingehalten werden.
bigen, welcher monotheistischen
Religion auch immer er sich ange- Gottesdienste mit Zertifikatspflicht:
hörig fühlt. Ohne Vertrauen auf Sonntag, 10.30, Pfarrkirche Horw
einen unfassbaren Urgrund, eine • Es sind nur Personen zugelassen, die sich mit einem gültigen Zertifikat
Urliebe, lässt sich Christsein nicht (3 G) ausweisen können (Kontrolle beim Haupteingang der Pfarrkirche).
leben. Im Gebet suche und pflege • Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren sind von der Zertifikatspflicht
ich Kontakt zu Gott. ausgenommen.
• Die Personenzahl ist nicht beschränkt.
Gottessohn: der Wanderprediger
• Es ist keine Anmeldung vorgesehen.
Jesus aus Nazareth. Auch wenn
• Es gilt keine Maskentragepflicht.
dieser Titel missverstanden wer-
• Die Hygienemassnahmen müssen eingehalten werden.
den kann – ein anderes G fand ich
nicht für seinen Namen. Seine
Trauerfeiern
grenzenlose Güte in Wort und Tat
Bei Trauerfeiern lassen wir den Angehörigen der Verstorbenen die Wahl
sind sein Markenzeichen und mir
zwischen Zertifikatspflicht (damit einhergehend keine Personenzahlbeschrän-
im Christsein unverzichtbarer
kung) und ohne Zertifikatspflicht (maximal 50 Personen, Maskentrage-
Wegweiser.
pflicht).
Gemeinschaft: Christsein ist kein
Alleingang, Gebet und Gottsuche
mögen im stillen Kämmerlein In unserem Pastoralraum halten wir uns an die Schutzmassnahmen des Bundes
ihren Ort haben. Die Bewährungs- und des Bistums Basel. Detaillierte Informationen und Massnahmen dazu
probe und das Vorweisen der 3 G erhalten Sie auf der Webseite unseres Bistums.
des Christseins geschehen jedoch
im gemeinsamen Gottesdienst. Wir danken Ihnen für das Verständnis und das Mittragen in dieser schwieri-
Und dieser «passiert» nicht weni- gen Zeit und wünschen Ihnen allen gute Gesundheit!
ger als im Kirchenraum auch in
der wohlwollenden Begegnung
mit meinen Mitmenschen und
mit der ganzen Schöpfung. Besuchen Sie auch unsere Webseite
Dort finden Sie weitere interessante Informationen über
Peter Müller-Herger,
Angebote und Veranstaltungen in unserer Pfarrei.
Pfarreiseelsorger
www.kathhorw.ch
www.kathhorw.ch Pastoralraum Horw 3
Samstag/Sonntag, 14./15. Mai 2022 Orgelführung mit Kurzkonzert
Firmung 2022 Wunderwerk Orgel
Vorinformation zur Firmung 2022 Mittwoch, 3. November, 18.30 und 20.00
im Pastoralraum Horw Pfarrkirche St. Katharina, Horw
Nach den Herbstferien beginnen wir mit einem Informa-
tionsabend zum Firmweg 21/22.
Diese Infoveranstaltung findet am Dienstagabend, 19. Ok-
tober im Pfarreizentrum um 19.30 bis ca. 20.30 statt.
Interessierte Jugendliche und junge Erwachsene mit den
Jahrgängen 2004 und älter erhalten am Infoanlass einen
detaillierten Überblick rund um den ganzen Firmweg
Ü17, wie er dieses Jahr geplant sein wird.
Falls Sie bis Ende September noch keine Einladung zum
Auf einer kurzweiligen Entdeckungstour für Gross und
Firmweg 21/22 erhalten haben oder allgemeine Fragen
Klein erklimmen wir die Empore der Pfarrkirche St. Ka-
rund um den Firmweg 21/22 haben, dann melden Sie
tharina, wo sich die vor 25 Jahren von der Luzerner Firma
sich bitte bei: eliane.unternaehrer@kathhorw.ch
Goll erbaute Orgel befindet. Bei diesem imposanten Mu-
Für das Firm-Team: sikinstrument handelt es sich garantiert um die grösste
Rita Lussi und faszinierendste «Playstation» von ganz Horw. Wer
Eliane Unternährer sich an den Spieltisch setzt, hat im Grunde nämlich
nichts anderes als eine riesige Spielkonsole vor sich, mit
der man die Orgel spielen kann. Bloss funktioniert hier
(fast) alles rein mechanisch und ganz ohne Elektronik!
Öffnungszeiten während den Herbstferien
Mit Händen und Füssen werden die unzähligen Tasten,
Pfarreisekretariat Klappen und Fusspedale bedient, welche zahlreichen
4. Oktober bis 15. Oktober Pfeifen zum Klingen zu bringen.
Montag bis Freitag jeweils von 08.30 bis 11.30
In der Orgelführung stellt der Konzertorganist und Mu-
sikpädagoge Martin Heini, Leiter Kirchenmusik im Pasto-
Im Notfall rufen Sie auf unsere Hauptnummer
ralraum Horw, dieses technische Wunderwerk vor. Dabei
041 349 00 60 an.
besteht die exklusive Gelegenheit, einen Blick ins Innere
der Orgel zu werfen, wo mehr als dreitausend Orgelpfei-
Kirchgemeindeamt
fen auf engstem Raum beieinanderstehen. Diese unter-
4. Oktober bis 15. Oktober geschlossen
scheiden sich in Form und Grösse und erklingen darum
in den verschiedensten Klangfarben. Zusammen sind sie
wie ein riesiges Orchester. Erleben Sie aus nächster
Nähe, wie der Organist im Minikonzert mit Musik von
(Ba-)Rock bis Pop das Instrument zum Swingen und
Grooven bringt.
Die Orgelführung findet am Mittwoch, 3. November statt
und wird zweimal, nämlich um 18.30 und um 20.00 Uhr
angeboten. Sie dauert jeweils ca. eine Stunde. Der Eintritt
ist frei.
Das Platzangebot ist beschränkt. Anmeldung auf
www.kathhorw.ch oder unter 041 349 00 60.
4 Pastoralraum Horw www.kathhorw.ch
Musik zu St. Katharina Horw
Jahresprogramm 2021/22
In der Konzertsaison 2021/22 erwartet Sie ein vielseitiges Sonntag, 2. Januar 2022, 17.00
Programm. Die beiden Orgelkonzerte im November und Da blühte das Holz im Winter kalt
Mai stehen ganz im Zeichen des 25-jährigen Jubiläums Musik für Blockflöten und Continuo
der Goll-Orgel (siehe «3048 Pfeifen für ein Halleluja» in
KATHY 3/21). Daneben veranstalten wir wie jedes Jahr In diesem Programm zum Jahreswechsel und Dreikö-
eine liturgische Vesper im Advent mit konzertanter Vo- nigstag erklingt Musik aus Deutschland und Italien, dem
kalmusik und ein Kammermusikkonzert zum Jahresbe- Land der Sehnsucht, das den Barock in ganz Europa in-
ginn. Mit dem Konzert «Bachs Johannespassion neu ge- spirierte. Mit drei Blockflöten, getragen von Cembalo,
dacht» setzen wir einen weiteren Akzent in hochkarätiger Orgel und Gambe, die durch Kälte und Dunkelheit klin-
Besetzung. gen, heisst es nicht nur «Da blühte das Holz im Winter
kalt»; auch unser Herz soll Wärme und Zuversicht fin-
den, aufblühen in der Musik Telemanns, Schickhardts,
Sonntag, 14. November, 17.00 Landis und Scarlattis und in den ergänzenden Improvisa-
Goll und Silber tionen. Es spielt das Catharina Consort Horw mit Laura
Orgelkonzert I zum 25-jährigen Jubiläum der Goll-Orgel Schmid, Thomas Triesschijn und Pius Strassmann,
Blockflöten, Thomas Goetschel, Viola da Gamba, Teun
Das Orgelrezital zum silbernen Jubiläum der 1996 erbau- Braken, Cembalo, und Martin Heini, Orgel.
ten Goll-Orgel bildet den festlichen Auftakt zur neuen
Konzertsaison. Mit konzertanten Orgelwerken von Jo-
hann Sebastian Bach, César Franck und Louis Vierne Sonntag, 3. April 2022, 18.30
lässt Martin Heini die Königin der Instrumente in all Bachs Johannespassion neu gedacht
ihren Farben und Facetten erklingen. Das Spektrum Passion in fünf Bildern in kammermusikalischer
reicht von Bachs filigranem Trio «Allein Gott in der Höh Besetzung
sei Ehr» über Viernes silbrig glitzerndem, einem Wasser-
spiel gleichendem Fantasiestück «Naïades» bis zu Von Bachs Johannespassion ist keine endgültige Fassung
Francks gross angelegter «Grande Pièce Symphonique», überliefert. Heutzutage sind die barocke Sprache der
welche die Orgel im strahlenden orchestralen Glanz ertö- Arien, die Choräle und die Bibeltexte in ihrer schieren
nen lässt. Länge – zwei Stunden grossartige und komplexe Musik
ohne Pause – zuweilen eine Herausforderung. Durchaus
im Sinne Bachs wagen es die Basler Madrigalisten und
Sonntag, 12. Dezember, 17.00 das Colla Voce Consort unter der Leitung von Raphael
Jesu, komm in meine Seele Immoos, die Passion in einer neuen Fassung den Bedürf-
Liturgische Vesper im Advent nissen von heute anzupassen. Die Chöre und Choräle
wurden so belassen, wie Bach sie geschaffen hat, die Zahl
Im Advent bereitet sich die Christenheit in freudiger Er- der Arien reduziert. Die Handlung der Passionsgeschichte
wartung auf die Ankunft des Herrn vor. Georg Friedrich wird von der Schauspielerin Dorothée Reize in einer
Telemann bringt dies in der Adventskantate «Machet die schlanken Erzählung wiedergegeben. Die Bearbeitung
Tore weit» zum Ausdruck. Daraus singt die Sopranistin fokussiert das Werk auf die Darstellung der Ereignisse
Gabriela Bürgler die Arie «Jesu, komm in meine Seele». und deren Deutung durch Bach, stellt aber gleichzeitig
Sie wird begleitet von Sam Chapman, Theorbe, und Mar- die Frage nach der Bedeutung der Passionsgeschichte für
tin Heini, Truhenorgel. Diese intime Besetzung bringt die heutige Zeit.
auch die Schönheiten der weiteren Werke von Meistern
des italienischen Barock wie Claudio Monteverdi oder
Antonio Vivaldi besonders gut zum Ausdruck. Choräle
zum Advent stimmen ein auf das nahe Weihnachtsfest.
www.kathhorw.ch Pastoralraum Horw 5
Sonntag, 22. Mai 2022, 18.30 tung. Unzählige Bleirohre mit einer Gesamtlänge von
Fantastisch mehreren Kilometern stellen die Verbindung her zwi-
Orgelkonzert II zum 25-jährigen Jubiläum der Goll-Orgel schen den Tasten und den 2375 Pfeifen. Ebenso ein-
drücklich ist der Orgelprospekt: Die exotisch bemalten
Im zweiten Rezital zum Orgeljubiläum ist Andreas Jost zu Pfeifen lassen den Betrachter in eine geheimnisvolle
Gast. Der Organist am Grossmünster Zürich und Profes- Märchenwelt eintauchen. Die Reise mit Simon Hebeisen
sor für künstlerisches Orgelspiel an der Zürcher Hoch- und Martin Heini geht weiter nach Winterthur. Auch die
schule der Künste pflegt ein breit gefächertes Repertoire, 1888 erbaute Walcker-Orgel der Stadtkirche zählt zu den
das vom frühen 16. Jahrhundert bis in die Gegenwart bedeutendsten romantischen Denkmalorgeln. Die 2015
reicht. Die künstlerische Vielseitigkeit des gefragten Kon- eingeweihte Goll-Orgel der Kirche St. Urban ist ein weite-
zertorganisten spiegelt sich auch in seinem Horwer Pro- res Highlight der Winterthurer Orgellandschaft. Neben
gramm, in dessen Zentrum er die Orgelfantasie stellt. ihren klanglichen und technischen Vorzügen besticht sie
Fantasie steht für Einfallsreichtum, Kreativität und Origi- durch die gestalterische Einbindung in den Kirchen-
nalität. In der Musik ist damit ein Stück gemeint, das raum.
nicht an eine bestimmte Form gebunden ist. Jost präsen-
tiert aus dieser vielseitigen musikalischen Gattung eine Martin Heini
fantastische Auswahl mit Werken aus verschiedenen
Epochen.
Dienstag, 21. Juni 2022
Tausendundein Rohr
Orgelfahrt nach Flawil und Winterthur
Die 1911 erbaute Goll-Orgel in Flawil zählt zu den letzten
weitgehend unveränderten Orgeln aus der pneumati-
schen Ära und ist ein Kulturobjekt von nationaler Bedeu-
6 Pastoralraum Horw www.kathhorw.ch
Gottesdienste Freitag, 15. Oktober Freitag, 29. Oktober
18.45 Rosenkranz 18.45 Rosenkranz
in der Pfarrkirche. in der Pfarrkirche.
19.30 Eucharistiefeier 19.30 Eucharistiefeier
Freitag, 1. Oktober in der Pfarrkirche. in der Pfarrkirche.
Herz-Jesu-Freitag
18.45 Rosenkranz 29. Sonntag im Jahreskreis B 31. Sonntag im Jahreskreis B
in der Pfarrkirche. Predigt: Benedikt Wey Predigt: Benedikt Wey
19.30 Eucharistiefeier Kollekte: Haus Hagar Luzern Kollekte: geistliche Begleitung
in der Pfarrkirche. zukünftiger Seelsorger*innen
Samstag, 16. Oktober
27. Sonntag im Jahreskreis B 18.00 Eucharistiefeier Samstag, 30. Oktober
Predigt: Peter Müller-Herger in Kastanienbaum: 17.00 Eucharistiefeier
Kollekte: Diözesanes Kirchenopfer Erntedank im Rahmen des in der Pfarrkirche
für finanzielle Härtefälle Hinterländerfests mit dem mit dem Jugendchor Nha
Jodlerklub Heimelig. Fala, mit Zertifikatspflicht.
Samstag, 2. Oktober
17.00 Wortgottesdienst Sonntag, 17. Oktober Sonntag, 31. Oktober
mit Kommunionfeier 09.00 Eucharistiefeier 09.00 Eucharistiefeier
in der Pfarrkirche. in Kastanienbaum. in Kastanienbaum.
10.30 Eucharistiefeier 10.30 Lucerne Marathon –
Sonntag, 3. Oktober in der Pfarrkirche keine Eucharistiefeier
09.00 Wortgottesdienst mit Zertifikatspflicht. in der Pfarrkirche.
mit Kommunionfeier
in Kastanienbaum. Freitag, 22. Oktober
10.30 Eucharistiefeier 18.45 Rosenkranz
in der Pfarrkirche in der Pfarrkirche.
mit Zertifikatspflicht. 19.30 Eucharistiefeier
in der Pfarrkirche.
Freitag, 8. Oktober
18.45 Rosenkranz 30. Sonntag im Jahreskreis B
in der Pfarrkirche. Kollekte: Ausgleichsfonds
19.30 Eucharistiefeier der Weltkirche – Missio
in der Pfarrkirche.
Samstag, 23. Oktober
28. Sonntag im Jahreskreis B 17.00 Eucharistiefeier
Predigt: Peter Müller-Herger in der Pfarrkirche. Covid-19-Pandemie:
Kollekte: ACAT Schweiz Predigt: Benedikt Wey Bitte beachten Sie die aktuellen
Massnahmen für Gottesdienst-
Samstag, 9. Oktober Sonntag, 24. Oktober
besuche auf Seite 2.
17.00 Wortgottesdienst 09.00 Wortgottesdienst
mit Kommunionfeier mit Kommunionfeier.
Am Samstag, 30. Oktober, 17.00,
in der Pfarrkirche. Predigt: Fabienne
singt der Jugendchor Nha Fala.
Eichmann
Sonntag, 10. Oktober Deshalb gilt für diesen Gottes-
10.30 Wortgottesdienst
09.00 Eucharistiefeier dienst ausnahmsweise die Zerti-
mit Kommunionfeier
in Kastanienbaum. fikatspflicht.
mit Zertifikatspflicht.
10.30 Wortgottesdienst Predigt: Fabienne
mit Kommunionfeier Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Eichmann
in der Pfarrkirche
mit Zertifikatspflicht.
www.kathhorw.ch Pastoralraum Horw 7
Gedächtnisse Wir danken für Kollekten Verstorben
Anna Zemp-Schnyder,
Samstag, 2. Oktober 15.08. Dargebotene Hand
Steinenstrasse 4, 95 Jahre.
17.00 Pfarrkirche Zentralschweiz 540.55
Jzt. für Schülervereinigung 1922. 22.08. Haus für Mutter und
Franz Ulrich-Peter,
Kind, Hergiswil 434.70
Rigiblickstrasse 24, 85 Jahre.
Samstag, 9. Oktober 29.08. Caritas Schweiz 499.85
17.00 Pfarrkirche 05.09. Theologische Fakultät
Alice Reding,
1. Jgd. für Louise Renggli-Gassmann, Luzern 520.65
Brändistrasse 27, 69 Jahre.
Neumattstrasse 2. 12.09. Inländische
Mission 543.05
Agnes Niederberger-Heer,
Sonntag, 17. Oktober
Schiltmattstrasse 5, 76 Jahre.
10.30 Pfarrkirche
Aus dem Leben der Pfarrei
Dreissigster für Franz Ulrich-Peter,
Vinzenz Rütter-Flühler,
Rigiblickstrasse 24. 1. Jgd. für Alois
Taufen Technikumstrasse 20, 86 Jahre.
Boog-Fuchs, Bachstrasse 13. Jzt. für
Fritz Scherer-Erhart, Kantonsstr. 82. Amely Gülizar Sahin, Tochter von
Leonhard «Hardy» Studhalter-
Ergün und Alexandra Sahin-Buholzer.
Buholzer,
Samstag, 23. Oktober
Kantonsstrasse 96, 85 Jahre.
17.00 Pfarrkirche Elisa Amstutz, Tochter von Michael
Jzt. für Karl und Margrit Kaufmann- und Isabel Amstutz-Aregger.
Der Herr schenke ihnen seinen
Lauber und Margrith und Rolf Holl-
Frieden.
bach-Kaufmann, Luegisland. Emilia Gabriel, Tochter von Martin
Gabriel und Lucia Mauro.
Sonntag, 24. Oktober
10.30 Pfarrkirche Leo Achermann, Sohn von Benno
Jgd. für Josef Wildisen-Gerber, und Layla Achermann-Kaufmann.
Rosenfeldweg 2.
Wir wünschen den Eltern und ihren
Samstag, 30. Oktober Kindern eine gesegnete Zukunft.
17.00 Pfarrkirche
Jzt. für Hans Buholzer-Truttmann
und Angehörige, Gartenstrasse 11.
Kirchenmusik 12. bis 14. November
Kirchenchor St. Katharina
Bilderausstellung zugunsten von
«Horwer hälfed enand»
Donnerstag, 21. Oktober,
19.00, Zentrumskapelle, Probe.
Donnerstag, 28. Oktober, von Monika Kaufmann
19.00, Zentrumskapelle, Probe.
im Saal des Pfarreizentrums Horw,
Kirchenchor Kastanienbaum Zumhofstrasse 2
Montag, 18. Oktober, 19.45, Probe.
Öffnungszeiten:
Montag, 25. Oktober, 19.45, Probe.
Freitag, 12. November, 14.00 bis 21.00
Samstag, 13. November, 10.00 bis 12.30
und 14.00 bis 21.00
Sonntag, 14. November, 10.00 bis 12.30
und 14.00 bis 18.00
8 Pastoralraum Horw www.kathhorw.ch
Religionsziit 2. Klasse
Luftiger Einstieg
Beim Pilotprojekt «Religionsziit 2. Klasse» trafen sich an
einem Mittwochnachmittag Anfang September erstmals
Zweitklasskinder aus vier unterschiedlichen Klassen zu-
sammen zum Projektunterricht im Pfarreizentrum Horw.
Nach dem luftigen Einstieg in Gruppen draussen mit
dem Schwungtuch lernten die Kinder den Unterschied
vom grossen und kleinen Kreuzzeichen. Zum Thema
«beten» legten die Kinder in Dreiergruppen mit riesigen
Wollfäden ein Kreuz am Boden aus. Einige machten so-
gar aus sich selber ein Kreuz oder dienten als Vorlage.
Zur Schöpfungsgeschichte stempelte jedes Kind sein
eigenes Stempelheft und zur Geschichte der Rose von Je-
richo bastelten wir Wunderblumen aus Papier mit einem
netten Wunsch zum Heimnehmen und Weiterschenken.
Sandra Boog-Vogel
tell dir vor:
S Du singst bei uns
im Chor!
Da hängt der Himmel voller Geigen.
Der Apfelbaum trägt plötzlich Feigen.
Die Scheu sei von dir genommen.
Wir freuen uns auf deinen Anruf!
Allegro-Chor Horw
Sigi Christen, Chorleiter
041 340 37 29
Theresa Christen, Präsidentin
Aquarell-Künstler: Siegfried Christen / Text: Theresa Christen
041 340 35 67
www.kathhorw.ch Pastoralraum Horw 9
Adventsthema 2021
Aus dem Dunkel zum Licht – Bereitet den Weg
Herzliche Einladung zur Mitwirkung! Damit dieser innere Prozess auch stehen oder fertiggestellt sein. In der
Eine Kommission, bestehend aus äusserlich sichtbar wird, sind mög- Adventszeit wird so dank Ihrer Mit-
Mitgliedern des Pfarreiteams, hat lichst viele Bewohnerinnen und Be- hilfe auf Weihnachten zu, ein Christ-
sich entschieden, die diesjährige Ad- wohner der Gemeinde Horw eingela- baumweg, ja eine Spalierstrasse in
ventzeit unter dem Aspekt «Aus dem den, einen Christbaum zu gestalten. der Gemeinde Horw entstehen.
Dunkel zum Licht – Bereitet den Das Spezielle daran ist, dass es nicht
Weg» vertieft zu betrachten. einfach «gewöhnliche» Tannen- Weitere Informationen sowie die An-
bäume mit Lichterketten sein sollen. meldung zur Beteiligung an diesem
In der Adventszeit wollen wir Jesus Vielmehr geht es darum, möglichst Projekt finden Sie auf unserer Web-
den Weg bereiten, indem wir ihm unterschiedliche Materialien zu ver- site www.kathhorw.ch und im Pfar-
unsere Herzen öffnen und ihm Ein- wenden: Von Schwemmholz über reiblatt November.
lass bei uns geben. Im Alltagsstress Spaghetti bis hin zu Metall: Alle Ma-
vergessen wir oft, zu unserer Seele terialien sind möglich. Beispiele Es freut uns, wenn möglichst viele
Sorge zu tragen und unsere Bezie- hierzu finden Sie auf den Fotos sowie Horwerinnen und Horwer an diesem
hung zu Gott bewusst zu pflegen. auf unserer Website. Projekt teilnehmen.
Wenn wir uns diese Zeit gönnen,
können wir zu immer lichtvolleren Dieses Projekt bietet Gelegenheit in
Menschen werden. Ja mehr noch: der Familie, in der Schule, im Ver-
Ganz unserer Taufberufung entspre- ein … gemeinsam an einem Projekt
chend kann Jesus durch uns sichtbar auf Weihnachten hin mitzuwirken.
werden und unsere Welt kann durch
unser Wirken heller, lichtvoller und Am ersten Adventssonntag müssen
wärmer werden. auch noch nicht alle Christbäume
Variation gehäkelt. Variation Holz. Variation Pasta.
10 Pastoralraum Horw www.kathhorw.ch
Rückblick Herbst-Chinderfiir vom 13. September
Das Apfelmännchen
Die Herbst-Chinderfiir fand bei schönem Wetter
draussen vor der reformierten Kirche statt. Die kleinen
und grossen Besucher konnten dem Apfelmännchen zu-
schauen, wie es seinen Apfel hegte und pflegte, bis da-
raus ein Riesenapfel wurde.
Auf dem Markt wollte aber niemand diesen Apfel kaufen
und der Mann wurde traurig. Als dann gefährliche Dra-
chen das Dorf bedrohten, war es den Dienern des Königs
dank dem Riesenapfel des Mannes möglich, die Drachen
zu vertreiben und alle waren wieder froh und zufrieden.
Die Anwesenden lernten, dass manchmal doch die klei-
nen Dinge wichtiger sind im Leben und bescheidene
Wünsche in Erfüllung gehen können. Auf dem Heimweg
oder bei Sonnenschein vor der Kirche konnten dann alle
die Feier mit einem Brot-Apfelmännchen, einem Apfel
und Schnitzideen für Äpfel ausklingen lassen. Bis bald
wieder!
Vorbereitungsteam Chinderfiir
Auf dem Markt wollte niemand den grossen Apfel kaufen.
Die Drachen wurden vertrieben.www.kathhorw.ch Pastoralraum Horw 11
Dienste und Allegro-Chor
Freitag, 1., 22. und 29. Oktober, 15.15
Willkommen auf Berg Sion
Gemeinschaften Singsaal Hofmatt: Probe.
Tanz
Mütter- und Väterberatung Donnerstag, 21. Oktober,
19.00–20.00, Aula Allmendschulhaus
Gemeindehaus, 1. OG, Zimmer 111:
Nähere Auskunft erteilt:
Freitag, 1. und 15. Oktober,
Johanna Marchina, 041 340 84 06
mit Anmeldung.
jeweils ab 18.00.
Mittwoch, 6. und 20. Oktober,
nachmittags mit Anmeldung. Veloausfahrt
Rita Neyer, Mütter- und Donnerstag, 7., 14., 21. und 28. Okto-
Gottesdienste
Väterberatung, 041 208 73 39, ber, 13.30, Treffpunkt beim Restau-
mbv@stadtluzern rant Rössli, bei trockenem Wetter Sonntag
und angenehmen Temperaturen. Nachmittag: Anbetung
Freizeitwerkstatt Kleinere Ausfahrten für Senioren. 17.00 Eucharistiefeier
Helm obligatorisch. Ohne Anmel- Montag
Dienstag 19.00–22.00
dung. Bei zweifelhafter Witterung 18.50 Rosenkranz
Donnerstag 19.00–22.00
Rückfrage bei Oskar Engeler, 041 19.30 Eucharistiefeier
Samstag 14.00–17.00
340 20 84, oen@bluewin.ch oder Dienstag–Samstag
Auskunft: F. Heer, 041 340 32 25
Herbert Fischer, 041 340 66 27. 07.00 Eucharistiefeier
Die Werkstatt ist wieder offen. Die
Dienstag, 19. Oktober
Hygienevorschriften gelten weiter-
19.30 Bündnismesse
hin wie auch die Maskentragpflicht.
Sonntag, 24. Oktober
Koffermarkt in Horw
17.00 Familiengottesdienst
Jugendchor «Nha Fala»
Samstag, 30. Oktober 2021
Proben in der Schulzeit jeweils von 10 - 16 Uhr Samstagsgespräche 2021
Donnerstag. im Pfarreizentrum Horw Gott spricht zu mir …
(Zumhofstrasse 2)
Auskunft: Gabi Koller, 079 291 03 08,
Erstes Samstagsgespräch:
gabi.koller@bluewin.ch.
Samstag, 2. Oktober, 14.00–17.00
Frauengemeinschaft Zweites Samstagsgespräch:
Samstag, 9. Oktober, 14.00–17.00
Unterwegs durch die Jahreszeiten:
Donnerstag, 21. Oktober, 13.30, Drittes Samstagsgespräch:
Treffpunkt Pfarrkirche. Samstag, 16. Oktober, 14.00–17.00
Viertes Samstagsgespräch:
Aktives Alter Zu kaufen gibt es kreativ Handgemachtes
aus dem Koffer Samstag, 23. Oktober, 14.00–17.00
Frühstück
Ob genäht, gestrickt, gemalt, gebastelt ² Teilnahme: Ohne Anmeldung.
Samstag, 2. Oktober, ab 08.30, Kirch- originell und bunt wird es sein!
Unentgeltlich, Kollekte
mättlistube, ohne Anmeldung. Zertifikatspflicht
Mittagessen Auskunft über die aktuelle Situa-
Mittwoch, 13. und 27. Oktober, 11.30 tion: www.bergsion.ch
Kirchmättlistube, mit Anmeldung:
041 349 11 11.
Aktiver Nachmittag
Dienstag, 19. Oktober, 14.00,
Pfarreizentrum: Musikalische Unter- Redaktionsschluss Pfarreiblattausgabe November:
haltung.
Montag, 11. Oktober, 08.00, an claudia.faessler@kathhorw.ch12 Pastoralraum Horw www.kathhorw.ch
Adressen Katecheseteam Jugendverbände Räumlichkeiten
Sandra Boog-Vogel Scharleiterinnen Blauring Reservationen
Pfarramt Katechetin www.blauring-horw.ch Pfarreizentrum,
041 340 62 16 blauringhorw@gmail.com Pavillon Steinmattli und
Pfarramt St. Katharina Saal Kastanienbaum
Carla Holecek
Neumattstr. 3, 6048 Horw Dave Büttler Kirchgemeindeamt
carla.holecek@gmail.com
041 349 00 60 Katechet (KIL) (siehe Kirchgemeinde)
info@kathhorw.ch 041 310 43 75 Anouk Ehrler
www.kathhorw.ch anouk-ehrler@bluewin.ch Hauswart Pfarreizentrum
Bernadette Hagmann und Saal Kastanienbaum
Öffnungszeiten: Präses
Katechetin Stefan Gosswiler
MO–FR 08.30–11.30 Andrea Steiner-Aregger
041 340 41 92 Daniel Marty
und 13.30–17.00 andrea.steiner@kathhorw.ch
Zumhofstrasse 2
DI-, MI- und FR-Nachmittag Andreas Heine Scharleiter Jungwacht 041 349 00 84
und DO-Morgen geschlossen Katechet www.jungwachthorw.ch
Während den Schulferien info.jungwachthorw@gmail.com Hauswart Pavillon
jeweils MO–FR 08.30–11.30 Lydia Schilling Steinmattli und
Mike Nielen
Pfarreisekretariat Katechetin Saal Kastanienbaum
mikenielen@hotmail.de
Astrid Bächler Schwegler Daniel Marty
Claudia Fässler Regula Stadelmann Julian Richmond 041 349 00 78
Anita Staubli Katechetin julian.richmond@gmx.ch
Andrin Wigger Kirchgemeinde
Seelsorgeteam Kirchenmusik andrin_wigger@hotmail.com
Präsident
Benedikt Wey Martin Heini Präses der Kirchgemeinde
Pastoralraumpfarrer Leiter Kirchenmusik Manuel Menrath Stv. Vizepräsident
Büro: 041 349 00 79 Organist manuel.menrath@kathhorw.ch Dominik Müller
041 349 00 64 Pfadi dominik.mueller@
Peter Müller-Herger 079 414 63 49 Dominique Aerni kathhorw.ch
Pfarreiseelsorger martin.heini@kathhorw.ch dominique.aerni@gmail.com
079 745 07 61 Kirchgemeindeamt
Bernadette Inauen- Joshua Gomer Susanne Gisler
Peter Gallati Wehrmüller josh.g.97@hotmail.com Renata Niggli
Katechet Organistin Sandra Sutter-Zemp
041 349 00 71 041 240 30 29 Diakonische Dienste
Zumhofstrasse 2
041 349 00 88
Martin Heini Alexei Kholodov Begleitgruppe für schwer- kirchgemeindeamt@
Leiter Kirchenmusik Chorleiter Horw kranke und sterbende kathhorw.ch
Leiter Projekte und 041 340 66 28 Menschen Horw
Kommunikation Anfragen für Begleiteinsätze Öffnungszeiten:
041 349 00 64 Tabea Schöll und Infos: MO–FR 09.00–11.00
079 414 63 49 Chorleiterin Kastanienbaum 079 931 88 72 und 13.30–16.00
041 349 00 60 MI-Nachmittag geschlossen
Rita Lussi info@kathhorw.ch Kirchen
Katechetin
041 349 00 73 Gabi Koller
Sakristan
Jugendchorleiterin
Pfarrkirche,
Eliane Unternährer 041 340 81 92
Steinmattlikapelle,
Sozialdiakonische gabi.koller@bluewin.ch
Kastanienbaum
Mitarbeiterin Bernhard Studhalter
041 349 00 69 Pastoralraumrat 041 349 00 82
MI und DO ganzer Tag
Kontakt Sakristei
Andrea Steiner-Aregger Pfarrkirche:
Untermattweg 3 041 349 00 82
041 340 67 73 Kastanienbaum:
andrea.steiner@kathhorw.ch 041 340 12 80Agenda 13
Tagung in Winterthur Radiotipps
Christsein in der Klimakrise
Perspektiven
Was bedeutet der Klimawandel für die
Desmond Tutu wird 90
Menschen heute und die kommen-
den Generationen? Wie antworten Sein Kampf für Menschenrechte in
Christinnen und Christen auf die Her- Südafrika machte den anglikani-
ausforderungen, die sich der Mensch- schen Bischof Tutu zur Gallionsfigur
Insieme verbindet Menschen mit einer heit stellen? Wie verbinden sie den des Antiapartheidkampfes. Der Theo-
geistigen Beeinträchtigung. Bild: zVg Glauben an den Schöpfer und ihr loge und Familienvater überrascht bis
Engagement für die mitgeschöpfliche heute mit unkonventionellem Enga-
Insieme Luzern Gemeinschaft? Was ist mit der bibli- gement.
Zwei neue Treffpunkte schen Vision einer neuen Erde und So, 3.10., 08.30 und Do, 7.10., 15.00, SRF 2
eines neuen Himmels gemeint?
Insieme Luzern startet im Oktober
Eine ökumenische Tagung am 13. No- Perspektiven
zwei neue Angebote für Menschen
vember in Winterthur, mitveranstaltet Philosophieren mit Kindern
mit geistiger Beeinträchtigung: Ab
von der Universität Luzern, will kom-
15. Oktober können sich Junge ab Über die grossen Fragen des Lebens
plexe Zusammenhänge verständlich
16 Jahren mit Freund*innen und Kol- nachdenken. Das ist was für Erwach-
machen und stellt Handlungsmög-
leg*innen an bestimmten Freitag- sene, könnte man meinen. Doch Phi-
lichkeiten zur Diskussion. Einer der
abenden in einem ungezwungenen losophie und Ethik ist in Schweizer
Gäste ist Bischof Felix Gmür.
Rahmen treffen. Eine mobile Bar, Schulen bereits für die Kleinen Pflicht.
Sa, 13.11., 9.30–17.45 Uhr, Kirche Rosen-
Spiele und Snacks sind vorhanden. berg, Winterthur, Fr. 50.– (Fr. 25.–) | unifr.ch/ Wie also philosophiert man mit Kin-
Ab dem 27. Oktober gibt es an Mitt- glaubeundgesellschaft dern?
wochnachmittagen jeweils einen Se- So, 10.10., 08.30 und Do, 16.10., 15.00,
nior*innentreff. Es wird gebastelt, ge- SRF 2
tanzt, gespielt, gebacken und Kaffee
mit Kuchen genossen. Fernsehtipps
Jugendtreff: Fr, 15.10., 5.11., 10.12.,
18.00–22.00 Uhr | Seniorentreff: Mi, 27.10., Sternstunde Religion
10.11., 1.12., 14.00–16.00 Uhr Die Al-Ghriba-Synagoge
Ort: Atelierraum, Insieme Luzern, Flecken 13,
6023 Rothenburg | Anmeldung: Auf der Insel Djerba vor der tunesi-
daniela.profitt@insieme-luzern.ch oder Der Mensch mit seinem Tun verändert
schen Küste leben rund 1000 Juden.
041 429 31 62, insieme-luzern.ch das Klima. Bild: Gregor Gander
Es ist eine der letzten jüdischen Ge-
meinschaften in der arabischen Welt.
«Kirche kommt an» – Luzerner Landeskirchen Die Al-Ghriba-Synagoge gehört zu
Gemeinschaft (er)leben: der dritte Film zum Kirchenjubiläum den symbolträchtigsten Synagogen
des afrikanischen Kontinents.
Mitte September ist der dritte Film
So, 3.10., 10.30, SRF 1
der Serie «Kirche kommt an» erschie-
nen. Unter dem Titel «Gemeinschaft
«Sonntags»
(er)leben» zeigt er anhand von Bil-
Frei sein – frei werden
dern aus dem Kantonslager von Jung-
wacht Blauring, das im Sommer in Zwei in Deutschland lebende Afgha-
Rotkreuz stattfand, welch tolles Erleb- ninnen diskutieren über die Frei- be-
nis ein solches Lager sein kann, war- Bei den Dreharbeiten mit Co-KaLa- ziehungsweise Unfreiheit, gläubig zu
um es das weiterhin braucht und es Präsidentin Anja Amrein. Bild: Fleur Budry sein. Ein Mann, der seine Haft der
sinnvoll ist, dass Kirchensteuern auch Freiheit vorzieht, und zwei Frauen,
in diesen Bereich fliessen. verlängert haben. Bereits erschienen die hart gegen gesellschaftliche Kon-
«Kirche kommt an» ist das Motto zum sind Kurzfilme zur kirchlichen Gas- ventionen anarbeiten mussten, um
50-Jahre-Jubiläum der Luzerner Lan- senarbeit und Behindertenseelsorge. in einer lesbischen Ehe frei leben zu
deskirchen, das diese 2020 feierten Auffindbar über kirche-kommt-an.ch oder über können, erzählen aus ihrem Leben.
und – coronabedingt – um ein Jahr Youtube auf dem gleichnamigen Kanal So, 10.10., 09.30, ZDF14 Schwerpunkt
Das heilsame Wasser vom Badbrünnli
«Es gibt einem einfach Kraft»
In Luthern Bad fliesst seit 1581 Was- auch wenn im Volk bisweilen der Ein-
D
ser, das auf Fürsprache der Mutter ie Wirkung kommt druck vorherrsche, dass Maria sel-
Gottes heilsam sein soll. Es zieht bis ber wirke, sagt er lachend. Er selbst hat
heute viele Menschen an. Gläubige von Gott. die heilsame Wirkung des Wassers
und Sportler*innen erzählen, wes- Emil Schumacher nicht erfahren, aber er erzählt, wie
halb sie das Badbrünnli aufsuchen. sein Cousin als Zweijähriger mit Starr-
krampf im Spital lag. «Eine Tante hol-
Es herrscht reger Betrieb an diesem wohnen in der Nähe von Willisau, te Wasser aus Luthern Bad. Was weiter
Sonntagvormittag beim Badbrünnli in eine knappe halbe Stunde entfernt. geschah, weiss ich nicht, aber das
Luthern Bad: Beim überdeckten Brun- «Ich bin Diabetikerin, mir geht es bes- Kind hat überlebt», sagt er und lässt
nen brennen schon vor der Messe gut ser, wenn ich das Wasser trinke», sagt bewusst offen, was genau zu dieser
dreissig Kerzen. Immer wieder kom- sie. Heilung geführt hat. In der Wallfahrts-
men Menschen vorbei, meist zu zweit. kirche hängt jedenfalls eine Votivtafel
Eine dunkelhaarige Frau mittleren Al- Von Flechten geheilt als Dank für die Genesung des Jungen.
ters läuft zielstrebig auf das Badbrünnli «Ich hatte Flechten an beiden Ellen-
zu, in der Hand hat sie einen kleinen bogen», erzählt ihr Mann im Luzerner Offen für das Geheimnis
Strauss Rosen. Sie stellt die Blumen Dialekt. «Seit etwa einem Jahr komme Meist erkennt man schnell, ob die
in eine Vase neben der Marienstatue ich hierher und tauche die Arme ins Leute am Brunnen Wandernde sind,
über dem Brunnen und verweilt einen Wasser. Schauen Sie: Die Flechten die zufällig vorbeikommen, oder
Moment in Stille. Dann taucht sie den sind weg!» Tatsächlich sind an seinen Gläubige, die den Ort bewusst aufsu-
Finger ins Wasser und berührt die Sta- Ellenbogen lediglich hellrote Flecken chen. Letztere verweilen länger, zün-
tue damit, ehe sie einige mitgebrachte sichtbar. Schreibt er diese Genesung den Kerzen an, bekreuzigen sich oder
Flaschen mit dem Wasser füllt. der Heilkraft des Wassers oder der gehen in die Kapelle, ehe sie Wasser
Inzwischen ist auch ihr Mann einge- Fürsprache der Muttergottes zu? «Es abfüllen.
troffen. Er taucht seine Unterarme braucht beides», entgegnet er ohne Gemeinsam ist allen ein Respekt und
mehrmals bis zu den Ellenbogen in Zögern. eine Offenheit für das letztlich Ge-
das Wasser. «Wir kommen ein- bis heimnisvolle dieses Ortes. «Es hat gut
zweimal pro Monat hierher», erzählt Keine Magie getan», sagt beispielsweise ein junger
die Frau mit spanischem Akzent. Sie «Wenn die ganze Wirkung allein vom Wanderer aus dem Thurgau und zeigt
Wasser erwartet würde, könnte man auf die Blase an seinem Zeh. Er hat
genauso gut nach Zurzach gehen», den Fuss am Vorabend ins Wasser ge-
sagt Emil Schumacher. Der 85-Jährige taucht. «Nützts nüd, so schads nüt»,
ist seit 2005 Wallfahrtskaplan in Lu- sagt seine Begleiterin schmunzelnd.
thern Bad. Als solcher feiert er Andach-
ten und Messen mit auswärtigen Pil- Kraft schöpfen
gergruppen, die ohne eigene geistliche «Es gibt einem einfach Kraft», sagt
Begleitung kommen. Der Begriff «Ma- eine Frau, die beim Laufen leicht
gie» gefällt ihm im Zusammenhang hinkt. Ihr Mann und sie sassen zu-
mit der heilsamen Wirkung des Was- erst lange in der Gnadenkapelle. «Wir
sers nicht. Er stellt klar: «Es hört auf, trinken das Wasser und reiben es ein,
Magie zu sein, sobald ein Zusammen- wenn wir Schmerzen haben», erklärt
hang mit der Fürsprache der Mutter- sie. Ausserdem habe sie in der Ka-
gottes besteht. Die Wirkung kommt pelle eine Kerze angezündet, «für ein
Wallfahrtskaplan Emil Schumacher von Gott», so der Priester. Grosskind, das Leukämie hat», sagt
betont, die Fürsprache Mariens sei Mehrfach betont er, dass es lediglich sie, den Tränen nahe, nickt und läuft
wichtig. um die «Fürsprache Mariens» gehe, zielstrebig zum Auto.Schwerpunkt 15 Beim Badbrünnli rechts von der Gnadenkapelle füllen Gläubige das Wasser flaschenweise ab. Bilder: Martin Dominik Zemp Seit 2018 befindet sich hinter der Gna- um die Heilkraft des Wassers: «Es ist denkapelle ein Arm- und Fussbad zum der Ort und es ist das Wasser», sagt sie. Von der Gicht geheilt Kneippen. Auch dieses zieht Gläubige Der Legende nach erschien Jakob und Sportler*innen gleichermassen Man kennt die Geschichte Minder 1581 die Gottesmutter im an. Der moderne Raum erinnert an Wie sie stammen viele Besucher*in- Traum. Sie riet ihm, hinter seinem eine Kapelle und an ein Thermalbad nen an diesem Sonntag aus der Ge- Haus nach Wasser zu graben. Wenn zugleich. Im anthrazitfarbenen Mittel- gend, dem Luzerner Hinterland. Hier er sich mit diesem Wasser wasche, schiff mit einer zum Himmel geöffne- kennt man die Geschichte von Lu- werde er von der Gicht befreit. ten Kuppel steht ein langgezogener thern Bad und seinem Heilwasser, wie Und so soll es geschehen sein. Die Marmorbrunnen. Links und rechts ein junger Mann bestätigt, der mit Kunde vom heilenden Wasser ver- davon führen drei Stufen je zu einem seinen beiden Knaben durch die Be- breitete sich rasch. Sogar der deut- runden Becken, in dem man herum- cken läuft. «Meine Grossmutter hat sche Kaiser sandte Boten ins Lu- gehen oder nur die Füsse baden kann. hier jeweils Weihwasser geholt», er- thertal. Die Anziehungskraft des Sechs Grad sei das Wasser, steht auf innert sich seine Frau. Sie selber je- Wallfahrtsortes hält bis heute an. einem Schild. doch seien ohne tieferen Beweggrund An der Stelle der ersten Quelle Drinnen kühlt eine Bikerin ihre Füsse, hier. Ob Neugier, Glaube, Hoffnung – steht heute auf einem runden Platz die ihr Velo an die Kapelle gelehnt ihr Mann fasst treffend in zwei Wor- das Badbrünnli, links daneben die hat. «Ich fahre oft hierher, weil es mir ten zusammen, was für die meisten Gnadenkapelle. Von der Kapelle nicht so gut geht», erzählt sie und ihre Besucher*innen von Luthern Bad gel- führt ein kurzer Weg zum Arm- und Stimme bricht einen Moment. «Ich ten dürfte: «aus Gwunder». Ob er sich Fussbad, das 2018 in den Hang hin- spüre wenig von der heilenden Wir- der Doppeldeutigkeit des Begriffs be- eingebaut wurde. Im Dorfzentrum kung, aber ich bin suchend und hof- wusst ist, bleibt offen … Sylvia Stam steht die Wallfahrtskirche. sys fend.» Für sie geht es dabei nicht nur (Erstabdruck im Pfarrblatt Bern)
AZB 6048 Horw
Post CH AG
Zuschriften/Adressänderungen an:
Kath. Pfarramt, Neumattstrasse 3, 6048 Horw
info@kathhorw.ch, 041 349 00 60
Impressum
Herausgeber: Pastoralraum Horw,
Neumattstrasse 3, 6048 Horw Hinweise für den überpfarreilichen Teil: Kantonales Pfarreiblatt, c/o Kommunikationsstelle der röm.-kath.
Redaktion: Claudia Fässler, Astrid Bächler Schwegler Landeskirche des Kantons Luzern, Abendweg 1, 6006 Luzern 6, 041 419 48 24/26, info@pfarreiblatt.ch
Erscheint monatlich Druck und Versand: Brunner Medien AG, 6011 Kriens, www.bag.ch
Unsere neue Webseite
www.kathhorw.ch
Ohne die Öffnungszeiten des Pfarramts
oder Kirchgemeindeamts oder gar das
Erscheinen des nächsten Pfarreiblatts ab-
warten zu müssen, kann man sich auf
dieser Webseite informieren, für Anlässe an-
melden oder Dokumente herunterladen.Sie können auch lesen
