STEGEN AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN - AMTLICHE ...

Die Seite wird erstellt Maria Martens
 
WEITER LESEN
STEGEN AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN - AMTLICHE ...
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
                       UND MITTEILUNGEN DER GEMEINDE

 STEGEN
ESCHBACH
WITTENTAL              STEGEN
                        Jahrgang 50                          Donnerstag, 03. Oktober 2019                     KW 40

     Arbeitskreis Klimaschutz Stegen
     Ausstellung zum Klimawandel im Rathaus
     Die Landschaft im Südschwarzwald wird sich klimabedingt stark verändern. Wie neue Nutz- und
     Schutzkonzepte für den Naturpark Südschwarzwald aussehen können, zeigt die Ausstellung „Klima-
     wandel - wo geht die Reise hin?“ anhand von 12 Rollenbannern bis 4. Oktober im Bürgersaal des
     Rathauses Stegen.

     In den Bürgersaal kommen Sie über den Haupteingang des Rathauses. Geöffnet ist die Ausstellung
     während der Öffnungszeiten des Rathauses (Mo. bis Fr. 8 – 12 und Di. 14 – 17:30 Uhr). Der Eintritt ist
     frei.
STEGEN AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN - AMTLICHE ...
2 | DONNERSTAG, 03. OKTOBER 2019                                                                       Mitteilungsblatt der Gemeinde STEGEN

         AKTUELLES AUS STEGEN

   Bitte auf Seite
Sonnenstrom   vom2 eigenen Dach:
 Das Photovoltaik-Netzwerk Südlicher Oberrhein informiert in Stegen.
  2018 war ein gutes Jahr für die Solarenergie in Deutschland. Ihr Zuwachs von 16% hat die Erneuerbaren Energien in Deutschland erheb-
lich vorangebracht und Kohlestrom weiter zurückgedrängt. Erstmals lag der Anteil der erneuerbaren Energien an der Stromproduktion
  in Deutschland bei über 40%. In Stegen setzt sich die Gemeinde nun ganz lokal dafür ein, dass der Aufwärtstrend sich fortsetzt. Ge-
  meinsam mit der Energieagentur Regio Freiburg organisiert sie einen Informationsabend zum Thema „Wirtschaftlichkeit, Autarkie und
  Klimaschutz: Was Photovoltaik heute leisten kann“ sowie einen Beratungs-nachmittag zum Thema Photovoltaik.

  Der Informationsabend findet am Montag, dem 14.10.2019 um 18:30 Uhr in der Kageneckhalle, Dorfplatz 3 in Stegen statt. Hier
  wird praxisnah über den Nutzen und die Kosten von Solarstrom in Alt- und Neubau berichtet, sowie über die Kombination von Solar-
  strom mit anderen erneuerbaren Energien. Auch die Erfüllungsoption der Erneuerbaren-Wärme-Gesetze mittels Photovoltaik kommt
     NOTDIENST/ WICHTIGE RUFNUMMERN
  zur Sprache: eine besonders interessante Variante für Besitzerinnen und Besitzer von Neubauten.

  Der Beratungsnachmittag findet am 21.10.2019 ab 15.00 Uhr im Bürgersaal des Rathauses Stegen statt. Der Nachmittag richtet
  sichBereitschaftsdienste
        an all jene, die technische,
                              für daswirtschaftliche
                                      Dreisamtal: und sonstige Fragen individuell mit Experten beraten möchten. Die Beratung erfolgt
  kostenlos, unverbindlich und unabhängig. Interessierte Bürger*innen können sich online auf der Homepage der Energieagentur www.
  earf.de anmelden. Bevorzugte
Notfallsprechstunde                Uhrzeiten zwischen 15:00 und 18:00 Uhr können angeben werden. Auch eine telefonische Anmeldung ist
                        Gemeinschaftspraxis
Dr.unter
    PeterTel.: 0761/79177–20
          Krimmel    u. Martinmöglich.
                                Reisch Auch Bürger*innen aus den Nachbargemeinden können sich gern beraten lassen. Die Veranstaltun-
  gen
Sa., So.werden
         u. allerim Rahmen ab
                  Feiertage  des10.00
                                 Photovoltaiknetzwerks    vom Land Baden-Württemberg gefördert.
                                       – 10.30 Uhr, Tel. 93230
  m 21. Oktober ab 15.00 Uhr findet im Bürgersaal des Rathauses Stegen statt. Der Nachmittag richtet sich an all jene, die technische, wirt-
  schaftliche
Ärztl.          und sonstige Fragen
       Bereitschaftsdienst           individuell mit
                              an Wochenenden      undExperten beraten
                                                       Feiertagen  undmöchten. Die Beratung erfolgt kostenlos, unverbindlich und unabhän-
  gig. Interessierte
außerhalb            Bürger*innen
             der Sprechzeiten:     können sich
                                 Kostenfreie     online auf der
                                              Rufnummer      116Homepage
                                                                 117     der Energieagentur www.earf.de anmelden. Bevorzugte Uhrzeiten
  zwischen 15:00 und 18:00 Uhr können angeben werden.
Notfallpraxis für Kinder - St. Josefskrankenhaus, Tel.
  Auch eine telefonische Anmeldung ist unter Tel.: 0761/79177–20 möglich.
0180/6076111
  Die Veranstaltungen werden im Rahmen des Photovoltaiknetzwerks vom Land Baden-Württemberg gefördert.

         NOTDIENST/ WICHTIGE RUFNUMMERN

 BEREITSCHAFTSDIENST FÜR DAS DREISAMTAL                                    APOTHEKENNOTDIENST
 Notfallsprechstunde Gemeinschaftspraxis                                   Der Notdienst geht jeweils von 8.30 Uhr bis um 8.30 Uhr
 Dr. Peter Krimmel u. Martin Reisch                                        des Folgetages. Weitere Infos unter www.aponet.de.
 Sa., So. u. aller Feiertage ab 10.00 – 10.30 Uhr, Tel. 93230
                                                                          Samstag    EasyApotheke Freiburg im Hauptbahnhof,
 Ärztl. Bereitschaftsdienst an Wochenenden und Feiertagen und
 außerhalb der Sprechzeiten: Kostenfreie Rufnummer 116 117                           Bismarckallee 13, Tel. 0761/2967780
 Notfallpraxis für Kinder -                                               Sonntag    Karls-Apotheke Freiburg,
 St. Josefskrankenhaus                             Tel. 0180/6076111                 Leopoldring 5, Tel. 0761/34422
 Zahnärztlicher-Notdienst                    Tel. 0180/3 22 25 55-45      Montag     Greifen-Apotheke Kirchzarten,
 Kirchl. Sozialstation Dreisamtal gGmbH:                   Tel. 98 68-0
                                                                                     Bahnhofstr. 6, Tel. 5313
 Mob. Soz. Hilfsdienst der Diakonie                       Tel. 9384-17
                                                                          Dienstag   Loretto-Apotheke Freiburg-Wiehre,
 Dorfhelferinneneinsatzleitung:                              Tel. 70 77
 Gemeindepsychiatrische Dienste                            Tel. 9046-0               Günterstalstr. 52, Tel. 0761/74884
 Hospizgruppe Dreisamtal                         Tel. 0160/96263862       Mittwoch   Kloster-Apotheke Oberried,
                                                                                     Hauptstr. 9, Tel. 2766
                                                                          Donnerstag Kur-Apotheke Kirchzarten,
 NÄCHSTER REDAKTIONSSCHLUSS                                                          Hauptstr. 16, Tel. 4333
 Montag, 07.10.2019, 8.00 Uhr                                             Freitag    St. Blasius-Apotheke Buchenbach,
                                                                                     Lärchenstr. 2, Tel. 7230 1

 IMPRESSUM
 Herausgeber: Bürgermeisteramt Stegen, Dorfplatz 1, 79252 Stegen, Telefon 39690, Telefax 396969, E-Mail: gemeinde@stegen.de,
 Internet: www.stegen.de
 Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Bürgermeisterin Fränzi Kleeb oder Vertreter im Amt

 Für den Anzeigenteil/ Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG,
 Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Telefon: 07771 9317-11; Telefax: 9317-40
 E-Mail: anzeigen@primo-stockach.de Homepage: www.primo-stockach.de
STEGEN AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN - AMTLICHE ...
Mitteilungsblatt der Gemeinde STEGEN                                                            DONNERSTAG, 03. OKTOBER 2019 | 3

                                                                          Aus der Gemeinderatssitzung
         AUS DEM RATHAUS                                                  In der Sitzung am 24. September 2019 wurden u.a. bekannt gege-
                                                                          ben:
                                                                          - Bürgermeisterin Fränzi Kleeb sprach den Initiatoren und Mitwir-
                                                                             kenden des 1. Energiewendetages in/um die Kageneneckhalle
Ortschaftsratssitzung in Wittental                                           Ihren Dank aus.
Am Montag, den 7. Oktober 2019, 19.30 Uhr, findet im Bürgerhaus           - Frau Lena Raißer aus Titisee-Neustadt wird ab 1. Oktober 2019
Wittental, Zi. 1.4, Fohrenbühl 7, eine öffentliche Sitzung des Ort-         im Bürgerbüro ihren Dienst zunächst befristet auf 1 Jahr (90
schaftsrates der Ortschaft Wittental statt. Die Bürgerschaft ist zu der     %-Stelle) aufnehmen.
Sitzung herzlich eingeladen.
                                                                          - Der Bauausschuss wird künftig dienstags eine Woche vor der
Tagesordnung:                                                               Gemeinderatssitzung um 18:00 Uhr tagen.
4.1   Frageviertelstunde                                                  David Krapp, Schulsozialarbeiter an den Grundschulen Eschbach
4.2   Bekanntgaben                                                        und Stegen, legte seine Zwischenbilanz vor. Er ist seit 2016 an bei-
4.3   Erlass einer neuen Satzung über die Entschädigung der ehren-        den Schulen mit ca. 130 Schülern tätig. Seine Bilanz wurde mit Ap-
      amtlich tätigen Angehörigen der Gemeindefeuerwehr Stegen            plaus gewürdigt.
      nach § 16 FwG (Feuerwehr-Entschädigungssatzung – FwES)
4.4   Erlass einer Feuerwehr-Kostenersatz-Satzung (FwKS)                  Folgende Beschlüsse gefasst:
4.5   Eigenbetrieb Abwasserbeseitigung der Gemeinde Stegen
      -    Betriebsabrechnung für die zentrale Schmutz- und Nie-          - Beschlossen wurde die Änderung der Satzung über die Entsor-
           derschlagswasserbeseitigung für den Zeitraum 1.10.2015         gung von Kleinkläranlagen und geschlossenen Gruben (Entsor-
           bis 30.09.2018 -                                               gungssatzung). Wir verweisen auf den ausführlichen Bericht an an-
      -    Festlegung der Gebühren für die zentrale Schmutz-              derer Stelle in dieser Ausgabe.
           und Niederschlagswasserbeseitigung für den Zeitraum
           1.10.2019 bis 30.09.2021 -                                     - Genehmigt wurde die Sondertilgung des L-Bank-Darlehens
      -    Erlass einer Satzung zur Änderung der Satzung über die         Nr. 9100240461 über 107.600 Euro vom allgemeinen Haushalt. Die
           öffentliche Abwasserbeseitigung (Abwassersatzung -             Pro-Kopf-Verschuldung im Kernhaushalt sinkt damit von 68 € auf
           AbwS) der Gemeinde Stegen –                                    44 €.
4.6   Haushaltsplan 2020
      -    Veranschlagung von Haushaltsmitteln für die die Ort-           - Die Ersatzbeschaffung eines Kraftfahrzeuges für den Eigenbe-
           schaft betreffenden Angelegenheiten -                          trieb Wasserversorgung beschloss der Rat. Die Verwaltung schlug
4.7   Wünsche und Anregungen                                              ein gebrauchtes Allradfahrzeug vor. Untersucht werden soll auf
                                                                          Wunsch des Gemeinderates alternativ ein Hybridfahrzeug.
Klaus Göppentin
Ortsvorsteher                                                             - Der Auftrag für die Teilsanierung der Hofzufahrt Fußhofweg in
                                                                          Eschbach-Obertal wurde vergeben. Die 20.633,53 € teure Maßnah-
                                                                          me soll diesen Herbst ausgeführt werden.
Ortschaftsratssitzung in Eschbach
                                                                          - Die Modernisierung eines Klassenzimmers in der Grundschule
Am Donnerstag, 10. Oktober 2019, 19.30 Uhr, findet in der Ortsver-
                                                                          Eschbach wurde beauftragt. Die Abbruch-, Rohbau- sowie die Fens-
waltung Eschbach, Mitteltal 17, eine öffentliche Sitzung des Ort-
                                                                          terbauarbeiten werden rd. 30.000 € kosten.
schaftsrates der Ortschaft Eschbach statt. Die Bürgerschaft ist zu
dieser Sitzung herzlich eingeladen.
                                                                          - Beschlossen wurde auch die Stellungnahme der Gemeinde Stegen
                                                                          für die Sitzung des Gemeindeverwaltungsverbandes Dreisamtal. Der
Tagesordnung:
                                                                          Gemeinderat stimmte der Verlagerung zweier Spielbahnen des
                                                                          Freiburger Golfclubs auf Gemarkung der Gemeinde Kirchzarten
3.1   Frageviertelstunde
                                                                          zu.
3.2   Bekanntgaben
3.3   Erlass einer neuen Satzung über die Entschädigung der ehren-
      amtlich tätigen Angehörigen der Gemeindefeuerwehr Stegen
      nach § 16 FwG (Feuerwehr-Entschädigungssatzung – FwES)
3.4   Erlass einer Feuerwehr-Kostenersatz-Satzung (FwKS)                  Entsorgungssatzung geändert
3.5   Eigenbetrieb Abwasserbeseitigung der Gemeinde Stegen                Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung vom 24. September 2019
      -    Betriebsabrechnung für die zentrale Schmutz- und Nie-          die Entsorgungssatzung für Kleinkläranlagen und geschlossenen
           derschlagswasserbeseitigung für den Zeitraum 1.10.2015         Gruben geändert. Ursache hierfür war u.a. eine Preisanpassung
           bis 30.09.2018 -                                               der Fa. Reichel, die diese gegenüber dem Abwasserzweckverband
      -    Festlegung der Gebühren für die zentrale Schmutz-              Breisgauer Bucht erklärt hatte. Die letzte Preisanpassung war im Jah-
           und Niederschlagswasserbeseitigung für den Zeitraum            re 2012. Die Grundgebühr je Entleerung beträgt ab 15. Oktober 2019
           1.10.2019 bis 30.09.2021 -                                     121,89 € (zuvor 110,75 €), die Abfuhrgebühr je cbm abgesaugtem
      -    Erlass einer Satzung zur Änderung der Satzung über die         Inhalt 10,29 € (zuvor 9,52 €).
           öffentliche Abwasserbeseitigung (Abwassersatzung -
           AbwS) der Gemeinde Stegen
3.6   Haushaltsplan 2020                                                  Der volle Wortlaut der Änderung der Satzung über die Entsorgung
      -    Veranschlagung von Haushaltsmitteln für die die Ort-           von Kleinkläranlagen und geschlossenen Gruben (Entsorgungssat-
           schaft betreffenden Angelegenheiten -                          zung) ist in der Zeit vom 3. bis 13. Oktober 2019 an der Verkündungs-
3.7   Wünsche und Anregungen                                              tafel des Rathauses angeschlagen. Sie finden diese auch unter:
                                                                          Ortsrecht im Internet
Auf den Anschlag an der Verkündungstafel des Rathauses in der Zeit        Unter www.stegen.de – Rathaus & Bürgerservice - Ortsrecht finden
vom 13.-19. September 2019 wird verwiesen.                                Sie unsere Ortsrechtssammlung (Benutzungsordnungen, Polizeiver-
                                                                          ordnungen, Satzungen etc.).
Johannes Schweizer                                                        Sie finden dort u.a. die Abwassersatzung, Außenbereichssatzun-
Ortsvorsteher                                                             gen, die Bauernmarktsatzung, die Bauernmarktgebührenssatzung,
STEGEN AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN - AMTLICHE ...
4 | DONNERSTAG, 03. OKTOBER 2019                                                                       Mitteilungsblatt der Gemeinde STEGEN

Benutzungsordnungen für Gebäude der Gemeinde, die Entschädi-            Wie geht es nach der Schule weiter?
gungssatzung, die Erschließungsbeitragssatzung, die Feuerwehrsat-
zung, die Feuerwehrentschädigungssatzung, die Friedhofssatzung,         Infoabend für Eltern inklusiv beschulter Kinder. Am Dienstag, 8. Ok-
die Hebesatzsatzung, die Hundesteuersatzung, die Kurtaxesatzung,        tober, informieren Reha-Experten der Agentur für Arbeit Freiburg zu
die Polizeiverordnung gegen umweltschädliches Verhalten, Belästi-       allen wichtigen Fragen beim Übergang von der Schule in den Beruf.
gung der Allgemeinheit, zum Schutz von Grün- und Erholungsanla-         Die Veranstaltung richtet sich speziell an Eltern inklusiv beschulter
gen und über das Anbringen von Hausnummern, die Richtlinien zur         Schülerinnen und Schülern, die in diesem oder im nächsten Jahr die
Sportlerehrung samt Antragsvordrucken, die Verwaltungsgebüh-            Schule beenden. Sie beginnt um 19 Uhr im Berufsinformationszen-
rensatzung und die Wasserversorgungssatzung sowie die entspre-          traum (BiZ) der Agentur für Arbeit Freiburg, Lehener Straße 77. Die
chenden Änderungssatzungen.                                             Teilnahme ist kostenlos, eine Anmeldung nicht erforderlich.
Sollten Sie Fragen haben, so können Sie sich gerne an unseren Herrn      Immer mehr Kinder und Jugendliche mit Handicap werden inklusiv
Link, Tel. 3969-23, wenden.                                             beschult. In den letzten beiden Schuljahren stellen sich viele Eltern
                                                                        die Frage, wie es für ihre Jugendlichen nach der Schule weitergehen
                                                                        kann und welche beruflichen Möglichkeiten sie haben. Die Exper-
                                                                        ten des Reha-Teams informieren über die Arbeit der Berufsberatung,
                                                                        über rechtliche Rahmenbedingungen sowie Fördermöglichkeiten
Übermittlung von Meldedaten                                             vor und während einer Ausbildung oder Beschäftigung.
Auf Grundlage des § 58 c Soldatengesetz übermitteln die Melde-
behörden bis zum 31.03.2019 folgende Daten zu Personen, die im
nächsten Jahr volljährig werden an das Bundesamt für Wehrver-
waltung: Familienname, Vornamen und gegenwärtige Anschrift.
Die Datenübermittlung unterbleibt, wenn die Betroffenen ihr nach                 KLIMASCHUTZ IN STEGEN
§ 36 Absatz 2 des Bundesmeldegesetzes schriftlich widersprochen
haben. Widersprüche gegen eine Datenübermittlung können an das
Bürgermeisteramt , Dorfplatz 1, Zimmer 16 und 17 gerichtet werden.
Ihre Ansprechpartnerinnen: Frau Stöckl, Tel. 3969-38 und Frau Kür-
ner, Tel. 3969-32.                                                       Arbeitskreis Klimaschutz
                                                                         Nächstes Treffen AG Ernährung/ Konsum: Mo., 21.10. 2019 um
                                                                         19.00 Uhr im ÖZ.
 Altersjubilare im Oktober
 am 10.10. feiert Hans-Jörg Krause den 75. Geburtstag,
 am 15.10. feiert Frau Maria Hug den 75. Geburtstag,
 am 17.10. feiert Herr Helmut Niederhoff den 85. Geburtstag,
 am 18.10. feiert Frau Ursula Schlegel den 75. Geburtstag,                       SCHULE/ KINDERGARTEN
 am 20.10. feiert Herr Klaus Rohrer den 70. Geburtstag,
 am 22.10. feiert Frau Helena Preiss den 70. Geburtstag,
 am 24.10. feiert Herr Harald Mauz den 75. Geburtstag,
 am 29.10. feiert Herr Gerhard Hug den 70. Geburtstag,
                                                                                          VHS - Außenstelle Stegen
                  Den Altersjubilaren
   gilt der besondere Glückwunsch der Gemeinde.                         Private rEINSICHTEN in China
    Möge Ihnen ein recht langer und glücklicher                         Am Montag, 07.10.2019 um 19:30 Uhr hält Klaus Gabriel einen Vor-
             Lebensabend beschieden sein.                               trag zum Thema „Private rEINSICHTEN in China“ in Kirchzarten, Tal-
                                                                        vogtei-Scheune, Bürgersaal. Nach 38 Jahren China- und Asienreisen
                                                                        fand der Referent Klaus Gabriel dort seine große Liebe. Sie ist Chi-
                                                                        nesin und stammt aus Hangzhou in Zhejiang, der Provinz mit der
                                                                        größten Dichte an Millionären und gehört selbst dazu. Das führte
Abfuhr der gelben Säcke                                                 zu einem vollkommenen Paradigmenwechsel, denn bis dahin war er
                                                                        nur als Rucksackreisender, Fotograf und Reisebuchautor seit 1981 33
Die nächste Abfuhr ist am Donnerstag, 10. Oktober 2019, ab 6.00         mal im Reich der Mitte unterwegs gewesen. In den vergangenen 5
Uhr. Bei Rückfragen oder Reklamationen bitten wir Sie, sich direkt an   Jahren lernte er seine neue Heimatstadt aus einem gänzlich anderen
die Reklamationstelefon-Nr. 0800 122 32 55, zu wenden.                  Blickwinkel kennen. In über 40 „Einsichten“ geht er diesem Leben
                                                                        im heutigen China nach. Wohin hat sich die Volksrepublik in 70 Jah-
                                                                        ren entwickelt? Eine erfrischende Momentaufnahme! Anschließend
                                                                        stehen der Referent und seine Frau für Fragen zur Verfügung. An-
                                                                        meldeschluss: 30.09.19. Veranstalter dieses Vortrags ist die VHS Drei-
         AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN                                      samtal. Anmeldung ist erforderlich unter Tel. 07661-5821. Eintritt: 9 €
                                                                        Hurra, ich spiele! - Wie Eltern und ErzieherInnen Eigeninitiative,
                                                                        Selbstvertrauen und Ausdauer von Babys und Kleinkindern unter-
                                                                        stützen können - Vortrag von Lucie Susanne Gräbe.
Stellenausschreibung der Gemeinde                                       Am Dienstag, 08.10.2019 um 19:00 Uhr hält Lucie Susanne Gräbe
                                                                        einen Vortrag zum Thema „Hurra, ich spiele! - Wie Eltern und Erzie-
Buchenbach                                                              herInnen Eigeninitiative, Selbstvertrauen und Ausdauer von Babys
Für die Schulkindbetreuung an der Sommerbergschule in Buchen-           und Kleinkindern unterstützen können“ in Kirchzarten, Rathaus
bach suchen wir zur Verstärkung unseres Teams zum nächstmögli-          Talvogtei, große Stube. Kennen Sie das: „Immer muss ich mein Kind
chen Zeitpunkt eine zusätzliche Kraft. Arbeitszeiten und Stunden-       beschäftigen. Kaum finde ich Zeit für mich.“ Oder: „Kinder, die kaum
umfang nach Absprache, Schulferien frei.                                für sich spielen, gewöhnen sich schwieriger in Krippe oder Kin-
                                                                        dergarten ein.“ Doch das muss nicht so sein: Wie und mit welchen
Wenn Sie Interesse an der Arbeit mit Kindern haben und gerne in ei-     Materialien kann zuhause und in der Kita der Spielbereich für freie
nem kollegialen und engagierten Team mitarbeiten möchten, wen-          Spiel- und Bewegungserfahrungen gestaltet werden? Was braucht
den Sie sich für weitere Informationen an Frau Claudia van Bergen,      es, dass ein Kind sich in immer größeren Zeiträumen selbst be-
Tel. 3965-56 oder c.vanbergen@buchenbach.de.                            schäftigen kann? Welche Begleitung und welches Miteinander im
STEGEN AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN - AMTLICHE ...
Mitteilungsblatt der Gemeinde STEGEN                                                              DONNERSTAG, 03. OKTOBER 2019 | 5

gemeinsamen Spiel lässt Kinder in ihrer Kreativität und Eigenstän-
digkeit wachsen? Wann und wie lernen Kleinkinder das Aufräumen?
Der Vortrag gibt praxiserprobte Anregungen, Kindern selbstän-                        VEREINSNACHRICHTEN
dige Entdeckungen im freien Spiel zu ermöglichen. Die natürli-
chen Entwicklungsphasen von Kindern von 0 - 6 Jahren werden
anhand von anschaulichen Bild- und Filmbeispielen besprochen.
Es wird auf die Frage eingegangen, was Kinder wirklich brauchen,
um spielend das zu lernen, was echte Reifeprozesse in Gang setzt                        FSV Rot-Weiß Stegen
und die Entwicklung einer gesunden Persönlichkeit unterstützt.
Anmeldeschluss: 02.10.19. Veranstalter dieses Vortrags ist die VHS
Dreisamtal. Anmeldung ist erforderlich unter Tel. 5821. Eintritt: 9 €       Herren
                                                                            • Do. 03.10. 13:00 Uhr, Herren / 2.Kreisliga (B)
                                                                              FSV Rot-Weiß Stegen 2 - SG Hecklingen/Malterdingen 2
                                                                            • Do. 03.10. 16:00 Uhr, Sportplatz Kirchzarten
                                                                              Herren / Landesliga: SV Kirchzarten - FSV Rot-Weiß Stegen
Waldofkindergarten Dreisamtal                                               • So. 06.10. 13:00 Uhr, Sportplatz Umkirch
Am Samstag, dem 19. Oktober 2019 veranstaltet der Waldorfkin-                 Herren / 2.Kreisliga (B): VfR Umkirch - FSV Rot-Weiß Stegen 2
dergarten Dreisamtal in Buchenbach seinen nächsten Kindersa-
chenmarkt. Sie sind herzlich willkommen, bei uns in der Zeit von            Fußball-Jugend
14.00–15.30 Uhr im Friedrich-Husemann-Weg 1 zu stöbern. Mit dem             Die A-bis D-Juniorinnen/Junioren des FSV RW Stegen spielen ge-
Schwerpunkt auf Naturmaterialien bieten wir Ihnen gut erhaltene,            meinsam mit der Spvgg Buchenbach im Jugend-Förderverein JFV
übersichtlich sortierte Herbst- und Winterkleidung in kleinen und           Dreisamtal. Die Heimspiele werden auf den Sportplätzen der beiden
großen Größen, sowie Spielsachen und andere Artikel rund ums                Stammvereine ausgetragen.
Kind. Für Schwangere und Eltern mit Neugeborenen „im Gepäck“ ist            • Fr. 04.10. 18:00 Uhr, Sportplatz Kappel, Freiburg
                                                                              E-Junioren / Kleinfeldklasse: SV Kappel - FSV RW Stegen
der Einlass bereits ab 13.30 Uhr. Ebenfalls wird Sie ein kleines Café
                                                                            • Fr. 04.10. 18:00 Uhr, Sportplatz Hecklingen, Kenzingen
mit einer reichen Auswahl selbstgebackener Kuchen und Torten er-
                                                                              C-Juniorinnen / Bezirksliga: SG Hecklingen - JFV Dreisamtal
warten. Der Erlös kommt dem Kindergarten zugute. Bei dieser Ge-
                                                                            • Fr. 04.10. 19:30 Uhr, Sportplatz Buchenbach
legenheit können Sie unseren Kindergarten kennenlernen. Es wird               B-Juniorinnen / Bezirksliga: JFV Dreisamtal - SC Eichstetten
eine Erzieherin anwesend sein, die Ihnen gerne Ihre Fragen beant-           • Sa. 05.10. 10:30 Uhr, Sportplatz Biederbach
wortet.                                                                       E-Juniorinnen / Kleinfeldklasse: SV Biederbach - JFV Dreisamtal
                                                                            • Sa. 05.10. 11:00 Uhr, Sportanlage Stegen
                                                                              B-Junioren / Kreisklasse: JFV Dreisamtal 2 - SvO Rieselfeld 2
                                                                            • Sa. 05.10. 12:30 Uhr, Sportplatz Buchenbach
Ecuadorianische Austauschschüler suchen                                       A-Junioren / Landesliga: JFV Dreisamtal - SG Ötigheim
Gastfamilien!                                                               • Sa. 05.10. 13:00 Uhr, D-Junioren / Kreisklasse
                                                                              SV Hochdorf 2 - JFV Dreisamtal 2
Die Schüler der Humboldt Schule Guayaquil (Ecuador) wollen gerne            • Sa. 05.10. 13:30 Uhr, Sportanlage Stegen
einmal Schnee in Händen halten und Winter erleben. Dazu sucht das             D-Junioren / Bezirksliga: JFV Dreisamtal - JFV Tuniberg
Humboldteum Familien, die offen sind, einen lateinamerikanischen            • Sa. 05.10. 16:00 Uhr, Weststadion Freiburg Kunstrasen 2
Jugendlichen (14 bis15 Jahre alt) aus dem bunten Land auf dem                 B-Junioren / Bezirksliga: SF Eintracht Freiburg 2 - JFV Dreisamtal
Äquator als „Kind auf Zeit“ aufzunehmen. Spannend ist es, mit und           • Sa. 05.10. 17:30 Uhr, Sportplatz Sinzheim
durch das „ecuadorianische Kind auf Zeit“ den eigenen Alltag neu              C-Junioren / Landesliga: SV Sinzheim - JFV Dreisamtal
zu erleben und gleichzeitig ein Fenster in die lebende „Arche Noah“         • So. 06.10. 11:00 Uhr, Sportanlage Stegen
Ecuador aufzustoßen. Erfahren Sie aus erster Hand, warum ein Re-              D-Juniorinnen / 1.Kreisliga (A): JFV Dreisamtal - SG Batzenberg
genbogen nirgends auf der Welt so phosphoreszierend schillert wie           • So. 06.10. 18:30 Uhr, Sportplatz Buchenbach
unter der Sonne des Äquators. Die ecuadorianischen Jugendlichen               A-Junioren / 1.Kreisliga (A): JFV Dreisamtal 2 - JFV Freiburg-Ost
lernen Deutsch als Fremdsprache, so dass eine Grundkommunika-               • Di. 08.10. 19:45 Uhr, Sportanlage Stegen
tion gewährleistet ist. Ihr potentielles „Kind auf Zeit“ ist schulpflich-     A-Junioren / Landesliga: JFV Dreisamtal - SG Markgräflerland
tig und soll die nächstliegende Schule zu Ihrer Wohnung besuchen.
Der Aufenthalt bei Ihnen ist gedacht von Samstag, dem 8. Februar            Kurzfristige Terminänderungen oder Vereinsnachrichten können auf
2020 bis Samstag, dem 28. März 2020. Wenn Ihre Kinder Ecuador               www.fsv-stegen.de oder www.jfv-dreisamtal.de abgerufen werden.
entdecken möchten, laden wir ein an einem Gegenbesuch in den
Sommerferien 2020 teilzunehmen. Für Fragen und weitergehende
Infos kontaktieren Sie bitte die internationale Servicestelle für Aus-      Landfrauenverein Kirchzarten-Stegen
landsschulen: Humboldteum – Verein für Bildung und Kulturdialog,
                                                                            Einladung zur Mitgliederversammlung
Geschäftsstelle, Königstraße 20, 70173 Stuttgart, Tel. 0711-222 1400,       am Mittwoch, den 9. Oktober 2019 um 14.00 Uhr im Gasthaus „Bä-
Fax 0711-222 1402, E-mail: info@humboldteum.com,                            ren“ in Zarten. Zur Tagesordnung stehen u.a. Berichte der Vorsitzen-
www.humboldteum.com.                                                        den, der Schriftführerin, der Rechnerin und der Kassenprüferinnen,
                                                                            Bildung der Wahlkommission sowie Neuwahlen. Am Schluss findet
                                                                            die Spendenübergabe an den Essentreff Freiburg und an die Malte-
                                                                            ser - Aktion Wünsche-Bus - statt.

          FREIWILLIGE FEUERWEHR                                                                   Miteinander Stegen

             Freiwillige Feuerwehr Stegen -                                 Bewegungstreff im Freien
                                                                            Auch im Herbst ist Bewegung im Freien wichtig! Überwinden Sie die
             Abteilung Wittental                                            Bequemlichkeit und machen einfach bei uns mit. Der Bewegungs-
                                                                            treff findet jeden Mittwoch um 10:00 Uhr bei jedem Wetter im Park
Die nächste Probe findet am Montag, dem 07.10.2019                          des Kollegs St. Sebastian statt. Es werden einfache Bewegungs-
um 19.30 Uhr statt.                                                         übungen zum Erhalt von Kraft, Balance und Beweglichkeit trainiert.
STEGEN AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN - AMTLICHE ...
6 | DONNERSTAG, 03. OKTOBER 2019                                                                   Mitteilungsblatt der Gemeinde STEGEN

Jeder macht entsprechend seinen Möglichkeiten mit, wenn es zu         Evang.Versöhnungsgemeinde Stegen
anstrengend wird, macht man einfach eine Pause. Die Teilnahme ist
unverbindlich und kostenlos, ohne Anmeldung und Mitgliedschaft.       Sonntag,     06.10.2019
Kommen Sie vorbei, Sie werden sehen, wie viel Spaß ein wenig Gym-     10.30 Uhr    Krabbelgottesdienst zu Erntedank mit Taufe und Tau-
nastik im Freien macht. Wir freuen uns immer über neue Gesichter!                  ferinnerung.
                                                                                   Der Gottesdienst wird mit kindgerechten und eingän-
Öffnungszeiten des Netzwerkbüros                                                   gigen Liedern, Erzählungen und kleinen Aktionen ge-
Das Netzwerkbüro von Miteinander Stegen e.V. am Dorfplatz 1 ist                    feiert.
Mo. von 9:00–11:00 Uhr, Di. von 9:00–12:00 Uhr und von 15:00–17:00                 Im Anschluss sind alle Gottesdienstbesucher zu einem
Uhr, Do. von 9:00–12:00 Uhr und Fr. von 9:00–11:00 Uhr besetzt.                    Imbiss im Ökumenischen Zentrum am Stegener Dorf-
Telefonisch ist das Netzwerkbüro unter 07661 908206 oder per Email                 platz eingeladen.
unter netzwerk@miteinander-stegen.de erreichbar.                                   Wer möchte, möge zu diesem Gottesdienst Ernte-
                                                                                   dankgaben für den den Altar und wer hat, eine Tauf-
                                                                                   kerze mitbringen.

                                                                      Sonntag,     13.10.2019
                 Wandergruppe Stegen                                  10:00 Uhr    Gottesdienst im Rahmen der Bezirksvisitation
                                                                                   Am 13.Oktober gestalten Mitglieder des Oberkirchen-
                                                                                   rates im ganzen Bezirk Gottesdienste. In Stegen kön-
Die Wandergruppe Stegen nimmt am 5. und 6. Oktober 2019 an der
                                                                                   nen Sie Andre Kendel erleben, der in der Landeskirche
Volkswanderung in Illzach/Frankreich teil. Startzeiten jeweils 8-13
                                                                                   für Projekte der Mitgliederbindung zuständig ist.
Uhr für die 10 km und 20 km Strecken,die gut ausgeschildert sind.
                                                                                   Anschließend wird Tee im Foyer gereicht.
Die Wandergruppe Stegen freut sich über eine rege Beteiligung ihrer
Mitglieder und auch Gäste. Laufen ist so natürlich wie atmen.
                                                                      Der für den 9. Oktober angekündigte Abend der ökumenischen Er-
                                                                      wachsenenbildung „Die Chance zu leben - Begegnungen von Leben
                                                                      und Tod in Text und Musik“ wird zu einem späteren Zeitpunkt statt-
                                                                      finden.
           KIRCHENNACHRICHTEN                                         Musikalische Gruppen (nicht in den Schulferien)
                                                                      Gospelchor:        montags, um 18:00 Uhr im Ökum. Zentrum,
                                                                                         Stegen; Leitung: Ulrich Strub
Kath. Pfarrgemeinde                                                   Kinderchor:        mittwochs, um 17:45 Uhr, ab 6 Jahre, im
Herz-Jesu Stegen                                                                         Ökum. Zentrum, Stegen; Leitung: Heike Alper-
                                                                                         mann-Stange, Tel: 07660-1588
Freitag      04. Oktober                                              Kammerorchester: mittwochs um 20:00 Uhr im Ev. Gemeindezen-
18:30 Uhr    Schloßkapelle:                                                              trum Kirchzarten; Leitung: Carola Christ;
             Rosenkranz                                               Kantorei:          freitags um 19.30 Uhr im Ev. Gemeindezent-
19:00 Uhr    Schloßkapelle:                                                              rum Kirchzarten, Leitung: Julian Handlos
             Eucharistiefeier
Sonntag      06. Oktober
10:30 Uhr    Eucharistiefeier zum Erntedank gestaltet vom Kinder-
             garten St. Michael Stegen                                         TOURIST-INFO
Montag       07. Oktober
18:30 Uhr    St. Johannes Kapelle: „Kraft schöpfen für die Woche“ –
             eucharistische Anbetung
Dienstag     08. Oktober
19:00 Uhr    St. Johannes Kapelle: Eucharistiefeier zum Erntedank
19:45 Uhr    Pfarrsaal: Sitzung des Gemeindeteams
                                                                      Freitag, 4. Oktober
Freitag      11. Oktober                                              10 Uhr: Große Tour auf dem Kräuter-Erlebnispfad, ca. 4,5 km. Der
18:30 Uhr    Schloßkapelle: Rosenkranz                                Kräuter-Erlebnispfad führt durch eine typische Schwarzwaldland-
19:00 Uhr    Schloßkapelle: Eucharistiefeier                          schaft, die geprägt ist vom Wechsel zwischen Bergwiesen, Weiden
                                                                      und Bergwäldern. Hier können Gäste und Einheimische die Kräuter
Samstag      12. Oktober                                              und Heilpflanzen kennenlernen und den Artenreichtum der Natur
18:00Uhr     Eucharistiefeier am Sonntagvorabend - Vorstellung        auf dem Schauinsland rund um Hofsgrund mit allen Sinnen erfahren.
             der Firmanden                                            Anmeldung und Infos: Barbara Odrich-Rees, Tel. 07602/338, Treff-
                                                                      punkt: 9:45 Uhr, Parkplatz bei Bäckerei Lorenz, Oberried-Hofsgrund;
Kath. Pfarrgemeinde St. Jakobus Eschbach                              Preis: Erwachsene 10 €, Kinder 6-16 Jahre: 5 € www.kraeuter-erleb-
                                                                      nispfad-oberried-hofsgrund.de.
Sonntag      06. Oktober
9:00         Eucharistiefeier (Minigr. 2)                             Samstag, 5. Oktober
                                                                      Schnuppertag – Gleitschirmfliegen, Startart: HANG- Die Welt mal
Mittwoch     09. Oktober
                                                                      von oben sehen? Dann bist du hier richtig! Selbst ausprobieren wie
18:30 Uhr    Eucharistiefeier
                                                                      sich fliegen anfühlt? Ein Schnuppertag bietet dir die Möglichkeit
Freitag      11. Oktober                                              einen Einblick in die Basics des Fliegens und erste kleine Flüge zu
7:45         Schülergottesdienst                                      machen. Du brauchst lediglich knöchelschützende Schuhe, etwas
                                                                      Mut, gutes Wetter und schon hebst Du ab! Anmeldung und Infos:
Sonntag      13. Oktober                                              Gleitschirmschule Dreyeckland, Kirchzarten, Tel. 627 140, Preis: 90
10:30 Uhr    Eucharistiefeier zum Erntedank mit der Band Camin-       €. Auch Tandemflüge - gerne nach Vereinbarung (130€); www.gleit-
             ando - Vorstellung der Firmanden (Minigr. 3)             schirmschule-dreyeckland.de.
             Nach dem Gottesdienst laden die Firmanden zu ei-
             nem gemütlichen Beisammensein in den Pfarrhof ein.       Sonntag, 6. Oktober
             Herzliche Einladung an Alle!                             11-12 Uhr: „Jugend Musiziert“ - Preisträger-Konzert mit Eva und
STEGEN AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN - AMTLICHE ...
Mitteilungsblatt der Gemeinde STEGEN                                                             DONNERSTAG, 03. OKTOBER 2019 | 7

Augustin Bauer (Trio und Duo), Mariam Tilahun u.a. Ort: Buchen-           Am Pfeiferberg 4 Anmeldung ist nicht erforderlich! Preis:
bach-Unteribental, Friedrich-Husemann-Klinik, Raphaelsaal, Fried-         Kinder (Erwachsene)15 min: 15 € (20 €),
rich-Husemann-Weg 8. Eintritt frei, Spenden erbeten.                      30 min: 20 € (25 €). Weitere Informationen: Ute Harre, Tel. 0171/ 4479
                                                                          607 oder E-Mail: uteharre@gmx.de, www.fancy-farm.de.
Montag, 7. Oktober
11.45-15.15 Uhr: „Gletschersee und Kuckucksuhr“ – Landschaftsfüh-         Donnerstags:
rung durch den Hochschwarzwald Mit einem Kleinbus geht es ins             17 Uhr: Reiten für Kinder – Weitere Infos s. dienstags.
Höllental, zum Titisee und Fuß des Feldbergs sowie zum Todtnauer          20:30 Uhr: Skatabend - Der Skat-Club ‚Herz Dame Dreisamtal‘ spielt
Wasserfall. An den Haltepunkten findet die Führung auf geschotter-        jeden Donnerstag. Gäste sind jederzeit herzlich willkommen. Ort:
ten und asphaltierten Wegen mit einer Länge von ca. 5 km und einer        Kirchzarten, Gasthaus ‚Alte Post‘, Bahnhofstraße 38, Weitere Infos:
Steigung von ca. 110 m statt. Bevor die Rückfahrt startet, besteht        Fritz Thiesen, Tel. 4724.
ausreichend Zeit für eine Einkehr. Wetterunabhängig! Anforderun-
gen: festes Schuhwerk, dem Wetter angepasste Kleidung; Leistun-           Freitags:
gen: Fahrt mit Kleinbus, Führung Treffpunkt: Tourist-Info Dreisamtal,     16-18 Uhr und samstags von 10-12 Uhr: Ponyreitspaziergang auf der
Kirchzarten, Hauptstr. 24 (Fußgängerzone). Anmeldung: ab durchs           Fancy-Farm. Anmeldung und Infos s. mittwochs.
Ländle, Dr. Jochen Schwendemann; Tel. 0761/ 8814 6599 bis 12 Uhr/
Vortag oder E-Mail: info@ab-durchs-laendle.de; Teilnehmer: 8 Pers.;
Preis: 29 €, www.ab-durchs-laendle.de.                                    Täglich

Dienstag, 8. Oktober                                                      9-17 Uhr: Berggeheimnis – ein besonderes Escape-Game auf dem
13 Uhr: Kräuter-Erlebnispfad – Kleine Tour, ca. 3,8 km. Der Kräu-         Schauinsland ab Talstation Horben, inkl. Berg- u. Talfahrt für 3-18
ter-Erlebnispfad führt durch eine typische Schwarzwaldlandschaft,         Pers., Dauer: ca. 2-3 Stunden.
die geprägt ist vom Wechsel zwischen Bergwiesen, Weiden und               9-18 Uhr, ab 27.10.: 10-17 Uhr: 1959 – Eduardo & Das Weingeheim-
Bergwäldern. Festes Schuhwerk und wettergerechte Kleidung sind            nis – perfekte Kombination aus Rätsel, Spannung und Natur pur am
empfohlen. Die Teilnahme erfolgt auf eigene Gefahr. Treffpunkt:           Tuniberg, Dauer: ca. 2 Stunden; Start u. Ziel: Ferienhof Walter, Frei-
12:45 Uhr: Großer Parkplatz-Silberbergstr. bei Bäckerei Lorenz; An-       burg-Opfingen, Tel. 0761/ 5951 3522 www.berggeheimnis.com.
meldung: Barbara Odrich-Rees, Tel. 07602-338 oder kraeuterpfad.           Ab 11 Uhr bis Sonnenuntergang: Minigolf, an der Oberrieder Straße,
oberried-hofsgrund@web.de; Preis: 7 €, 6-16 J: 3,50 €, www.kraeu-         Eingang Promenadenweg. Bei trockenem Wetter täglich geöffnet!
ter-erlebnispfad-oberried-hofsgrund.de.
19.30-21 Uhr: Bibeltreff Dreisamtal mit Dr. Martin Ernst: „Gemeinsam      Täglich, außer an Sonn- und Feiertagen
durch das Markus-Evangelium“ Ort: Kirchzarten, Kurhaus – Raum             Uhrzeit nach Vereinbarung: Lama Trekking Begleitet von unseren
Feldberg (s. Anschlagstafel im Foyer), Eintritt frei, www.geo-exx.com.    Lamas wandern wir über unseren Hofberg und genießen zwischen-
                                                                          durch, außer dem herrlichen Panoramablick ins Dreisamtal, eine klei-
Donnerstag, 10. Oktober                                                   ne Stärkung vom Hof. Preis: 19 € pro Pers., 60 € pro Familie (4-5 Pers.),
9:30-ca. 16:30 Uhr: Der Schwarzwald-Canyon – geführte Wande-              inkl. kleinem Vesper
rung durch die Wutachschlucht. Mit einem Kleinbus geht es nach            Treffpunkt: Ruhbauernhof, Kirchzarten, Dietenbach 9, Anmeldung:
Bonndorf an den Rand der Wutachschlucht. Von dort aus startet die         Tel. 07661/ 61 920 oder per Mail: mm.maier@t-online.de. www.ruh-
geführte Wanderung durch eine der spektakulärsten Landschaften            bauernhof.de
im Südwesten. Die Führung findet auf einem naturnahen Weg mit
einer Länge von ca. 10 km und einer Steigung von ca. 200 m statt.         Bauernhofmuseen:
Bevor die Rückfahrt startet, besteht ausreichend Zeit für eine gemüt-     Schniederlihof in Oberried-Hofsgrund, Gegendrumweg 3, Tel. 0170/3
liche Einkehr. Wichtig: festes Schuhwerk, dem Wetter angepasste           462 672. Öffnungszeiten im Oktober: Samstag, Sonn- und Feiertag:
Kleidung, Rucksackvesper, Getränke. Anmeldung: ab durchs Ländle,          12-16 Uhr, mittwochs: 13-16 Uhr. Gruppen nach Vereinbarung gerne
Dr. Jochen Schwendemann; Tel. 0761/ 8814 6599 bis 12 Uhr/Vortag           auch außerhalb der Öffnungszeiten.
oder E-Mail: info@ab-durchs-laendle.de; Teilnehmer: 7 Pers.; Treff-
punkt: Tourist-Info Dreisamtal, Kirchzarten, Hauptstr. 24 (Fußgänger-     Heimatstüble, Kleines, schnuckliges ‚Stüble’ mit liebevoll platzierten
zone). Preis: 44 €, www.ab-durchs-laendle.de.                             alten Sehenswürdigkeiten. Ort: Oberried Ortsverwaltung Zastler, Tal-
                                                                          straße 27. Öffnungszeiten: montags von 17 bis 19 Uhr. Gerne können
Regelmäßige Termine                                                       Besuchstermine telefonisch vereinbart werden: Frau Schöneberger:
Montags:                                                                  Tel. 989 077 oder Herr Schreiner: Tel. 5038 (montags 17-19 Uhr).
9-10:15 Uhr: Outdoor-Fitness - Einzigartiges Training & in besten
Händen: Bei Ann Rischke, Personaltrainerin A-Lizenz! Ihr Training für     Alte Säge in Zarten
mehr Lebensqualität im schönsten Fitness-Studio der Welt: Natur           In Zarten ist die über 200 Jahre alte Hochgang-Gattersäge mit dem
pur! Sie werden es genießen!                                              komplett erhaltenen Transmissionssystem für Interessierte wieder
10:30-11:45 Uhr: Slow Jogging inkl. 15 Min. Flexx-Training zum Ab-        geöffnet. Gerne können Besuchstermine telefonisch vereinbart wer-
schluss.                                                                  den: Sigrun Bludau: Tel. 61 327 oder per E-Mail: sigrun.bludau@gmx.
Treffpunkt: Stegen, Wanderparkplatz (bei den Schrebergärten), Zu-         de. Weitere Informationen erhalten Sie auch im Internet unter www.
fahrt über Hauptstraße 9-10. Anmeldung und Infos: Ann Rischke, Tel.       buergerverein-zarten.de.
0151/ 1494 3070 www.annrischke.com.
                                                                          Jeden Donnerstag v. 14:30-16:30: ‚Café Säge‘ (außer an Feiertagen
Dienstags:                                                                und in den Schulferien): Es gibt warme u. kalte Getränke, selbstge-
10-10:40 Uhr: Wichteltreff für alle Kinder unter drei – und DU bist       backene Kuchen und frische Waffeln. Am 10. Oktober: Stockbrot am
auch dabei! Nicht in den Schulferien!                                     Feuer; 17.10.: Herbstliches Basteln; 24.10.: Musikalische Unterhal-
17 Uhr: Reiten für Kinder, Kinder, wollt ihr ausprobieren, wie sich das   tung mit Johann Hauser.
anfühlt, auf einem Pferd zu sitzen und zu reiten? Unsere Ponys freu-
en sich schon auf euch! Für Kinder ab 3 Jahren. Ort: Erlenhof, Erlen-     Historische Gassenbauernhofmühle in Oberried-Zastler, Bürgerver-
hofstraße 52 (Himmelreich) Anmeldung ist nicht erforderlich! Preis:       ein Zastler e. V.
5 €. Weitere Infos: Familie Zipfel, Tel. 48 28 oder 0160/ 95 951 284,     Der Bürgerverein stellt die renovierte Getreidemühle in voller Funkti-
www.erlenhof-himmelreich.de.                                              on vor, außerdem gibt es zur Vorführung interessante Informationen
                                                                          rund um das historische Bauwerk und das umliegende Tal. Weitere
Mittwochs:                                                                Besichtigungstermine können gerne telefonisch vereinbart werden:
14-16 Uhr: Ponyreitspaziergang auf der Fancy-Farm Gemeinsames             Tel. 989 230 (Theo Hirschbihl). Führungen: 17-19 Uhr: Freitag, 4. Ok-
Pflegen der Ponys und Pferde; geführter Ausritt um die Weiden und         tober, 25. Oktober.
Bäche der Fancy-Farm. Ort: Fancy-Farm, Schütterleshof, Kirchzarten,
STEGEN AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN - AMTLICHE ...
8 | DONNERSTAG, 03. OKTOBER 2019                                                                       Mitteilungsblatt der Gemeinde STEGEN

Hansmeyerhof mit dem Alemanne-Stüble in Buchenbach-Wagen-                Kühlung und Stromverbrauch, können schon heute so optimiert
steig, Griesdobelstraße 18. Gerne können Besuchstermine telefonisch      werden, dass der Energieverbrauch massiv sinkt. Sogar Plus-Energie-
vereinbart werden: Bettina Willmann, Tel. 99 298. Weitere Informatio-    häuser, also Gebäude, die mehr Energie erzeugen als verbrauchen,
nen erhalten Sie auch im Internet unter www.hansmeyerhof.de.             sind ohne weiteres möglich. Ein entscheidender Faktor dabei ist die
Weitere Informationen zu Veranstaltungen im Dreisamtal finden            Gebäudehülle. Das Fraunhofer-Institut für Solare Energiesysteme ISE
Sie im Online-Veranstaltungskalender auf www.dreisamtal.de, im           in Freiburg erforscht im Geschäftsfeld „Energieeffiziente Gebäude“
‚iPunkt Dreisamtal’ oder bei der Tourist Info, Tel. 907 980.             unter anderem die Möglichkeiten bei den Gebäudehüllen. Die SPD
                                                                         Dreisamtal konnte den in diesem Bereich ausgewiesenen Experten
ÖFNUNGSZEITEN DER TOURIST-INFORMATION:                                   vom ISE Freiburg, Dr. Christoph Maurer, zu einem Vortrag mit Diskus-
Montag bis Freitag von 9:30 bis 17 Uhr. An Sonn- und Feiertagen          sion gewinnen. Er wird erläutern, wie Gebäudeflächen solaraktiv ge-
bleibt die Tourist-Info geschlossen. Am Donnerstag, den 3. Oktober       staltet werden können und auf was bei der Bauleitplanung geachtet
bleibt die Tourist-Info geschlossen.                                     werden muss. Außerdem wird er architektonische und wirtschaftli-
                                                                         che Lösungen für die Gebäudehüllen und bereits realisierte Projekte
                                                                         vorstellen.
                                                                         Die Veranstaltung findet am Donnerstag, 10.10.2019, ab 19:00 Uhr
         FÜR UNSERE                                                      im Bürgersaal der Verwaltungsscheune, Talvogteistr. 2A in Kirchzar-
         BÜRGERINNEN & BÜRGER NOTIERT                                    ten statt.

Schließung Mediathek                                                     Geistliches Zentrum St. Peter
Aufgrund von dringend erforderlichen Arbeiten am zentralen Ser-          Das Bezirkskantorat Hochschwarzwald lädt am Samstag, den 12.
ver, muss die Mediathek in der Talvogtei am Freitag, 4. Oktober          Oktober zu einem kirchenmusikalischen Fortbildungstag im Geist-
2019, und Samstag, 5. Oktober 2019, aus technischen Gründen ge-          lichen Zentrum St. Peter ein. Auch und gerade in der Kirchenmusik
schlossen bleiben. Leider ist deshalb auch die Außenrückgabe am          besteht die Notwendigkeit, sich den vielfältigen Veränderungen un-
Gebäude ab Mittwochnachmittag, 2. Oktober 2019, außer Betrieb.           serer Zeit über Pfarreigrenzen hinweg anzupassen. Anregungen von
Alle Medien, die als Rückgabedatum den 4. Oktober haben, können          bewährten Dozenten sollen neue Impulse für die kirchenmusikali-
selbstverständlich ohne Gebühren bis Dienstag, 8. Oktober 2019, be-      sche Praxis vor Ort geben (Kurs I Zukunft der Kirchenchöre von A-Z
halten werden. Online-Verlängerungen und auch die Nutzung der            mit Prof. Meinrad Walter – Kurs II Vorstellung des neuen Freiburger
Online-Bibliothek „BIeNE“ sind möglich unter www.mediathek-kirch-        Orgelbuchs II mit Bezirkskantor Johannes Götz – Kurs III Stimmbil-
zarten.de. Das Team der Mediathek bittet um Verständnis für diese        dung und Praxis der Chorprobe mit Kirchenmusikdozent Eduard
kurzfristig erforderliche Schließung der Mediathek.                      Wagner). Herzlich willkommen sind nicht nur KirchenmusikerInnen,
                                                                         sondern auch Chorvorsitzende und ChorsängerInnen. Der Tag be-
                                                                         ginnt um 14 Uhr und endet nach dem 19 Uhr-Gottesdienst (unter
Seniorenzentrum Oskar-Saier-Haus                                         Mitwirkung der Kursteilnehmer). Kosten 30 € incl. Mahlzeiten, Infor-
                                                                         mationen und Anmeldung unter www.barockkirche-st-peter.de
Zirkus Marionetto am So., 20. Oktober 2019, 16.00 Uhr, im Seni-
orenzentrum Oskar-Saier-Haus in Kirchzarten (Speisesaal), Al-
bert-Schweitzer-Str. 5.Manege frei für kuriose Tiere und grandiose
Artisten als trickreiche Marionettenstars: Die funkelnde Nachtfee, der   Club Thurnerspur e.V.
pfiffige Koboldmaki, die grazilen Akrobaten am Reifen, der Wurm,         Am Freitag, dem 11. Oktober 2019 findet um 19.30 Uhr im Kurhaus in
der fliegen möchte, Madame Schmeißfliege, der prächtige Sonnen-          Hinterzarten die 47. Mitgliederversammlung des Vereins Club Thur-
vogel und andere Überraschungen mit einer Prise Magie! Gregor            nerspur St. Märgen statt.
Schwank bezaubert als Solist mit virtuosem, poetischem Marionet-         Auf der Tagesordnung steht neben den Berichten auch die sat-
tentheater und liebevoll geschnitzten, traumhaft schönen Puppen,         zungsgemäße Neuwahl des Vorstandes. Nach dem offiziellen Teil
denen man anmerkt, dass er seine Kunst bei der „Augsburger Pup-          informiert die Bergwacht Hochschwarzwald über die Arbeit des Ber-
penkiste“ gelernt hat. Ein interkulturelles Stück ohne viele Worte und   grettungsdienstes und gibt einen Einblick in ihre Aufgabenfelder.
ein Vergnügen für Groß und Klein von 4 bis 99 Jahren (ca. 50 Min.).      gez. Wolf Hockenjos, Vorsitzender
Eintritt frei – Spenden erbeten.

                                                                         Naturfreundejugend Baden
Quartierstreff20 in Kirchzarten
                                                                         Für alle Kinder zwischen 7 und 11 Jahren bietet die Naturfreunde-
Sie sind gerne in Gesellschaft bei einem guten Essen und können          jugend Baden vom 27.10. bis zum 02.11.19 eine Kinderfreizeit auf
dabei etwas Gutes tun? Der Quartierstreff20 in Kirchzarten, Bahnhof-     dem Ferienbauernhof „Hasenhof“ in Hornberg im Schwarzwald an.
straße 20 ladet Sie am Freitag, 11. Oktober 2019, 12.00 bis 14.00 Uhr    Dort gibt es Pferde, Lamas, Katzen und Meerschweinchen. Auf dem
zu einem Benefiz-Mittagessen zugunsten des Dreisamstromers ein.          Programm stehen Reiten im Gelände oder auf dem Reitplatz, Be-
Es gibt ein Nudelgericht mit Steinpilz-Sahnesauce und Blattsalaten.      such der Sommerrodelbahn, Spielen und Basteln sowie die Aktion
Als Nachtisch eine Bananen-Schokoladen-Creme. Das Menü kostet            Umweltdetektiv. Übernachtet wird im Heu im eigenen Schlafsack in
mit Dessert 7 Euro. Die Essensausgabe erfolgt zwischen 12.00 und         kuscheligen Heukammern. Die Kosten belaufen sich auf 300 Euro
13.00 Uhr. Um genügend Portionen vorrätig zu haben, bitten wir un-       für Mitglieder und 360 Euro für Nichtmitglieder der Naturfreunde.
bedingt um Anmeldung bis zum 06.10.2019 unter quartierstreff-20@         Darin enthalten sind Anreise mit dem Zug ab Karlsruhe, Unterkunft,
kabelbw.de oder Tel. 6280252 oder direkt im Quartiersbüro zu den         Betreuung durch ehrenamtliche geschulte Mitarbeiter*innen, Voll-
üblichen Öffnungszeiten. Wir freuen uns, wenn wir diesen Mittags-        verpflegung (überwiegend regional&bio), Programm und Reitun-
tisch in Zukunft einmal im Monat jeweils am 2. Freitag im Monat          terricht. Ein Antrag auf Zuschuss kann gestellt werden. Infos und
anbieten können (Ausnahme 15. November). Gerne darf der Drei-            Anmeldung unter: Naturfreundejugend Baden; Alte Weingartener
samstromer genutzt werden.                                               Str. 37; 76227 Karlsruhe; Tel. 0721/405097; info@naturfreundeju-
                                                                         gend-baden.de oder im Internet: www.naturfreundejugend-baden.
                                                                         de. Bilder gibt es auf dieser Homepage.
SPD Ortsverein Dreisamtal
Dreisamtal – wie geht’s ? Klimaschutz beim Bauen. ISE-Experte spricht
über energieeffizientes Bauen mit solaren Gebäudehüllen. Gerade
im Bereich Bauen liegen große Potentiale für aktiven Klimaschutz.
Gebäude, derzeit oft noch große Energieverbraucher durch Heizung,                                        Ende des redaktionellen Teils
STEGEN AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN - AMTLICHE ...
STEGEN AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN - AMTLICHE ...
Bauplatz dringend zu kaufen gesucht!
 Gerne auch ein Teil- oder Abrissgrundstück.

BÜRO
Wir freuen uns auf Ihren Anruf: 01 78 / 6 54 01 52
       E-Mail: bernhard.klima@t-online.de

                   20 m² + 20 m² im Obergeschoss
                   Mitnutzung Architekturbüro möglich
          PRAXIS

                   Tel. 0 76 61 / 908 111 • d.schmidtlein@aichinger.de

Nachhilfe
           Kl. 4 bis zum Abi
      Ma, De, Eng. sehr preiswert.
      (gewerblich) 015792463601

Wir suchen zum Sofortkauf:
Baugrundstück, Einfamilienhaus, Doppelhaus,
Reihenhaus, Mehrfamilienhaus oder Eigentumswohnung
 S Ü D B A U • Telefon 07681 - 20 92 886
        info@suedbau-freiburg.de
TIERISCH GUT GELAUNT...
IM SEPTEMBER GIBT ES WIEDER RABATTE!

                    gen
        6 en -
          A n z e i
         schalt
                      gen
         4  A n z e i

                                                                                                                           Aktionscode P-2019-04
                       n
           bezahle
                                                                                                                               

Starten Sie nach der Sommerpause                                 Es gelten unsere AGB (siehe www.primo-stockach.de) und
                                                                 unsere aktuelle Preislisten für Gewerbetreibende und Wer-

in unsere beliebteste Aktion!                                    beagenturen (gültig ab 1. Januar 2019). * Um in den Genuss
                                                                 dieser Aktion zu kommen liefern Sie bitte Ihre druckfähi-
                                                                 gen, fertigen Anzeigenvorlagendaten bis donnerstags, 9 Uhr
Deswegen ist tierisch gute Laune angesagt.                       in der Vorwoche. Ebenfalls bitten wir um die Abbuchungs-
                                                                 erlaubnis, andere Zahlungsmethoden sind ausgeschlossen.
Mit dieser guten Laune schalten Sie 6 Anzeigen                   Ihre Anzeigenschaltung muss durch sechs teilbar (wöchent-
                                                                 liche Erscheinungsweise) oder durch vier teilbar (14-tägige
und bezahlen nur 4.                                              Erscheinungsweise) sein und in sechs/ vier aufeinanderfol-
                                                                 genden Wochen geschalten werden. Alle bestehenden Ra-
Na? Fühlt sich Ihr September schon gut für Sie an?               batt-, Abschluss- und Skontovereinbarungen mit unserem
                                                                 Verlag sind außer Kraft gesetzt. Jedoch wird das mm-Vo-
Unsere Aktion gilt vom 9.9. bis 8.11.19 in den                   lumen Ihrem Kundenkonto gutgeschrieben. Farbzuschläge
                                                                 sind nicht rabattierfähig. Die zwei günstigsten Ausgaben
Kalenderwochen 37 bis 45.                                        sind für Sie kostenlos.

                                         PRIMO-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG

                                              0 77 71 93 17-11                     anzeigen@primo-stockach.de
                                              0 77 71 93 17-40                     www.primo-stockach.de
Wir brauchen
                                Verstärkung!
         Sind Sie Bäckerei-Fachverkäuferin
  oder haben Erfahrung im Verkauf von Backwaren?
 Sie möchten ca. 30 Std./Woche in familiärem Betrieb,
          mit festen Arbeitszeiten arbeiten?
1. Woche =   Dienstag - Freitag    6.00 Uhr - 12.30 Uhr
2. Woche =   Dienstag - Samstag    6.00 Uhr - 12.30 Uhr
3. Woche =   Dienstag - Freitag   15.00 Uhr - 18.30 Uhr
+ Samstag    6.00 Uhr - 12.30 Uhr
+ Sonntag    7.00 Uhr - 11.30 Uhr
Dann bitte melden per Email: uwehermann1@gmx.net
                oder 0157 745 155 93
Sie können auch lesen