Evangelisch in Singapur! - Gemeindebrief Winter 2020/21 - Weihnachten und Neujahr in Singapur!
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Evangelisch in Singapur! Gemeindebrief Winter 2020/21 Weihnachten und Neujahr in Singapur! Evangelisch in Singapur · www.evkirche.sg MCI (P) 105/01/2020
Unsere Gottesdienste finden auch in der Advents- und Weihnachtszeit online statt: 1. Advent: Ökumenischer Online-Gottesdienst 2. Advent: Adventsvormittag für Kinder (über Zoom) 3. Advent: Musikalischer Online-Gottesdienst Heiligabend: Online-Familiengottesdienst zu Weihnachten Heiligabend: Ökumenische Christmette der ORPC-Gemeinden (auf Englisch) Neujahr: Online-Andacht zum neuen Jahr
Evangelisch in Singapur 3 © Silke Dietz Liebe Gemeinde, liebe Leserinnen und Leser, die Hoffnungen auf eine Normalisierung haben sich zum jetzigen Zeitpunkt nicht erfüllt. Auch wenn eine Impfung eine Verbesserung der Gesamtlage in Bezug auf Reisen und Restriktionen zumindest im Laufe des Jahres 2021 in Aussicht stellt, heißt es für uns hier nun erstmal, dass alles so bleibt, wie wir es in den letzten Monaten als „New Normal“ kennengelernt haben. Es heißt auch, dass die allermeisten von uns an Weihnachten hier in Singapur bleiben und nicht reisen werden, nicht die Familie sehen, nicht Weihnachten in den Heimatorten feiern können. Viele sind traurig darüber. Dazu kommt, dass eben auch Weihnachtsfeiern und -gottesdienste nicht so stattfinden können, wie wir uns das wünschen würden, unser Familiengottesdienst an Heiligabend beispielsweise wird online angeboten. Als jemand, der seit vier Jahren nun jedes Jahr Weihnachten in Singapur verbracht hat, kann ich aber sagen: Weihnachten ist auch in Singapur schön. Natürlich: Schnee und Kälte gibt es in Singapur nicht, aber seien wir mal ehrlich: das haben wir in den meisten Teilen Deutschlands an Weihnachten auch nicht. Aber ich persönlich liebe die glitzernden Lichter überall, die festliche Stimmung, die sich in der Heiligen Nacht sogar im nonstop-geschäftigen Singapur über die Stadt legt. Ich liebe es, mir unbekannte Weihnachtsköstlichkeiten zu probieren und neue Rituale zu schaffen. In diesem Jahr ist Zeit dafür. Ich hoffe, dass unsere Advents- und Weihnachtsgottesdienste zu ihrem Erleben dieser Zeit mit dazu gehören und lade Sie herzlich dazu ein, sich diese online auf Facebook und Instagram anzuschauen. Ich wünsche Ihnen eine gesegnete Advents- und Weihnachtszeit und einen friedlichen Jahresbeginn! Ihr
4 Aus der Gemeinde Q&A zu den Weihnachtsgottesdiensten Q: Ich habe in der Zeitung gelesen, dass jetzt wieder 100 Menschen Gottesdienste besuchen dürfen. Warum macht ihr denn dann immer noch Online-Gottesdienste? A: Die BesucherInnen-Anzahl bei religiösen Veranstaltungen richtet sich auch nach den Örtlichkeiten. In die Kapelle der ORPC zum Beispiel passen mit Abstandsregeln nur geschätzt 50 Personen. Ins Pfarrhaus dürfen derzeit nur 5 Personen kommen. Dazu kommt es, dass die Gottesdienste auch weiteren Restriktionen unterworfen werden. Q: Welche Einschränkungen gibt es außer der Besucheranzahl bei Gottesdiensten noch? A: Gottesdienste müssen relativ kurzgehalten werden. Gottesdienstbesuchende müssen sich vorher per App registrieren und bekommen von Platzanweisern Sitzplätze zugewiesen. Es herrscht Maskenpflicht. Die Besuchenden dürfen vor, im und nach dem Gottesdienst nicht miteinander interagieren. Nicht benutzbare Bänke und Bereiche in der Kirche sind sichtbar abgesperrt. Es darf nicht gemeinsam gesungen oder Musik gespielt werden, lediglich vorher separat aufgenommene Musikstücke dürfen z. B. auf Leinwand gezeigt werden. Man darf keine Texte oder Gebete wie z. B. das Vaterunser miteinander sprechen. Q: Naja, aber das kontrolliert doch keiner, kann man nicht einfach heimlich normale Gottesdien- ste machen? A: Nein, das geht gar nicht, und sollten wir in einer globalen Pandemie auch ganz sicher nicht tun. Wir müssen alle Veranstaltungen vorher bei der Behörde „Crisis Preparedness for Religious Organisations (CPRO)“ vom Ministry for Culture, Community and Youth (MCCY) anmelden und für jede Veranstaltung einen detaillierten Safety Management Plan vorlegen (nur mal zur Verdeutlic- hung: es hat den Pfarrer drei Tage gekostet, den SMP nur fürs Pfarrhaus zu schreiben). Die Behörde behält sich jederzeit vor, alle Veranstaltungen zu kontrollieren und Einsicht in den SMP zu nehmen. Q: Wann werden sich Restriktionen in Bezug auf Gottesdienste ändern? A: Im Moment sind Lockerungen nicht abzusehen, wir hoffen aber natürlich sehr, dass dies bald passiert. Vor Weihnachten ist damit jedoch sicherlich nicht mehr zu rechnen. Q: Und wie werden nun die Weihnachtsgottesdienste sein? A: Sie finden auf Seite 2 sowie auf unserer Website evkirche.sg einen Plan über die Online- Gottesdienste in der Advents- und Weihnachtszeit. Der ökumenische Familiengottesdienst an Heiligabend mit Krippenspiel, vielen Liedern und guten Gedanken zu Weihnachten wird an Heiligabend im Laufe des Nachmittags online gestellt, wie immer auf Facebook und Instagram @ evkirche.sg, so können Sie mit Ihrer Familie selbst auswählen, wann Sie den gemeinsam anschauen möchten. Sie können den Gottesdienst auch dann sehen, wenn Sie nicht bei Facebook angemeldet sind. Und dann können Sie zu Hause auch laut und kräftig mitsingen wenn es traditionell soweit ist: „O du fröhliche, o du seelige, …“
Aus der Gemeinde 5 Konfirmation 2020 Als im September 2019 ein neues Konfijahr begann, konnte noch keiner damit rechnen, dass ein halbes Jahr später die Welt auf den Kopf gestellt war. Immerhin knappe sieben Monate lang erlebten die Konfis eine „normale“ Konfizeit, hatten einen Sleepover im Pfarrhaus, haben im November einen eigenen Gottesdienst gestaltet, doch schon die Konfifreizeit im Februar konnte nicht mehr richtig stattfinden, und danach wurde dann alles anders. Erst am 3. Oktober 2020 konnte die Einsegnung in der ORPC als kurzer „Face-to-face“-Gottesdienst stattfinden, zusammen mit separat aufgenommenen Gottesdienstteilen wurde dann der Online-Gottesdienst am 25. Oktober als „Hybrid“- Gottesdienst online gestellt. Folgende 13 Mädchen und Jungen wurden konfimiert: Lennart Armuss Nicolas Betz Lily Dreier Milla Harder Leonhard Höllmann Julia Krefft Vivian Pfaff Julian Reitmaier Saskia Rocksien Kim Schakowski Xaver Schermutzki Isabel Steube Laura Ullrich Auch wenn sicher vieles anders gekommen ist als gedacht, hoffen wir, dass die Konfis und ihre Familien dieses Jahr in guter Erinnerung behalten werden. Wir wünschen euch alles Gute und Gottes Segen!
6 Veranstaltungen Unsere neuen Konfis Im September 2020 hat wieder ein neues Konfijahr begonnen, wie immer eigentlich… und trotzdem wird dieser Jahrgang besonders sein. 20 neue Konfirmandinnen und Konfirmanden haben dieses besondere Jahr begonnen und erleben Gemeindeleben in der Ausnahmesituation. Der Elternabend fand über Zoom statt, statt Gottesdienstbesuchen schauen sich die Konfis Online- Gottesdienste an (und gestalten sie immer mal wieder auch mit). Für den Konfi- Unterricht gelten besondere Regeln: er findet nur in Kleingruppen von maximal 5 Personen statt, man muss „SafeEntry“ im Pfarrhaus machen, man sitzt mit Abstand, und ganze Konfitage mit gemeinsamem Essen sowie Sleepover und eine Konfifreizeit wird es wohl nicht geben. Wir hoffen natürlich, dass sich im Laufe der Jahre einige Restriktionen noch lockern, und die Konfizeit trotz allem eine schöne und prägende Zeit für diese jungen Menschen wird! Unsere neuen Konfirmandinnen und Konfirmanden sind: Julia Best Ben Braun Antonia Dziuba Henry Fliss Laureen Gantz Charlotte Hallier Nyala Hirsch Eva Jütte Katharina Kick Emma Köhler Elena Krefft Ella Nasemann Sophie Niebuhr Juliane Peters David Pfaff Maya Pracht Silja Schermutzki Simon Schrader Raya Steinbrecher Moritz Wolf
Aus der Gemeinde 7
8 Veranstaltungen Advent, Advent ein Lichtlein brennt Die Adventszeit ist eine Zeit der Vorfreude, und auch wenn wir keine Live-Gottesdienste und Veranstaltungen in diesem Jahr haben können und auch der traditionelle Adventsmittag für Familien im Pfarrhaus nicht stattfinden kann, wollen wir in diesem Jahr eine besondere Veranstaltung für Kinder anbieten! Deswegen machen wir am 2. Advent ein besonderes Event für Kinder, nämlich einen Adventsvormittag mit Spielen, Liedern, Geschichten und vielen Überraschungen! Der Adventsvormittag findet über Zoom statt, und zwar am Sonntag, 6. Dezember, um 10.30 Uhr. Bitte melden Sie Ihr/e Kind/er unter folgendem Link an: https://evkirchesg.wufoo.com/forms/anmeldung- adventsvormittag/ Nach der Anmeldung bekommen Sie per Mail den Zoom-Link zugeschickt, und ihr Kind bekommt noch eine Überraschungstüte mit Materialien für den Tag. Wir freuen uns auf euch!
Aus der Gemeinde 9 Evangelisch in Singapur! Herzlich Willkommen in unserer Deutschsprachigen Evangelischen Gemeinde! Falls Sie zum ersten Mal einen Gemeindebrief von uns in Händen halten, freuen wir uns über Ihr Interesse an unserer Kirchengemeinde und wollen Sie herzlich einladen, an unserem Gemeindeleben teilzunehmen! Wir feiern an jedem Sonntag Gottesdienstn (vor dem Circuit Breaker und hoffentlich bald wieder), außer in den Schulferien der deutschsprachigen Schulen in Singapur. Unsere Gottesdienste finden meistens abwechselnd in der Kapelle der Orchard Road Presbyterian Church*, auf dem Campus der German European School Singapore* oder im Pfarrhaus Faber Garden* statt. Alle Altersstufen sind bei unseren Gottesdiensten willkommen, es sind entweder Familiengottesdienste, oder wir bieten parallel Kindergottesdienst an. Schauen Sie einfach mal vorbei! Als deutschsprachige Gemeinde in Singapur begleiten wir Menschen auf ihrem Lebensweg, sind Anlaufstelle für Fragen und wenn mal ein offenes Ohr benötigt wird. Natürlich kann man sich bei uns taufen, trauen und konfirmieren lassen. Anders als viele es denken, werden wir nicht von deutschen Kirchensteuern finanziert, sondern unsere ca. 80 Mitgliedsfamilien ermöglichen mit ihren Beiträgen das gesamte deutschsprachige evangelische Gemeindeleben in Singapur. Insofern freuen wir uns, Website, Newsletter, Facebook & Co. Website: www.evkirche.sg Facebook: @evkirche.sg Newsletter (wöchentl.): Melden Sie sich einfach direkt auf unserer Website an oder verwenden Sie die Schnell-Version unserer Newsletter-Anmeldung: Halten Sie den geöffneten Fotoapparat Ihres Smartphones auf den nebenstehenden Code. Sie werden dann direkt zur Anmeldung weitergeleitet. (Je nach Einstellungen wird vorher gefragt, ob eine Verbindung ins Internet erlaubt wird.) * Genaue Ortsangaben auf Seite 19
10 Veranstaltungen Normalerweise bieten wir Ihnen ein vielfältiges Gemeindeleben: Wir feiern Gottesdienste in traditioneller Form, als Familien- oder Krabbel- gottesdienste. Wir haben einen Bibelkreis, einen Posaunen- und einen Gospelchor. Wir bieten Konfirmations- und Vorkonfiunterricht an, und natürlich Begleitung auf dem Lebensweg. Durch die Coronavirus-Pandemie jedoch können wir leider zum jetzigen Zeitpunkt keine Planung von Terminen in und nach den Sommerferien machen. Bitte schauen Sie auf unsere Website evkirche.sg, dort finden Sie einen Überblick über die aktuellen Termine. Unsere Gottesdienste finden bis auf weiteres online statt, die Gottesdienste und noch mehr Infos zu unserem Gemeindeleben finden Sie auf Facebook und Instagram @evkirche.sg
Veranstaltungen 11 Aus dem Gemeinderat Hinter den Kulissen der Gemeinde planen die Mitglieder des Gemein- derats das Gemeindeleben und setzen die Rahmenbedingungen, dass die Gemeinde hier in Singa- pur auch weiterhin funktionieren kann. Wir freuen uns, dass wir mit Alexandra Dziuba Unterstützung bekommen haben, hier stellt sie sich selbst vor: „Ich bin Alexandra Dziuba und wohne seit fast elf Jahren mit meiner Familie in Singapur. Aus Zufall sind wir hierher gekommen, denn eigentlich wohnten wir bereits viereinhalb Jahre an unserem Wunschort Beijing, wo wir uns sehr wohl fühlten. Ein Projekt meines Mannes Michael führte uns nach Singapur. Unsere Tochter Antonia gehört zu der diesjährigen Konfirmandengruppe. So kam ich auf die Idee, mich mehr in die Gemeindearbeit einzu- bringen, was ich bereits als Schülerin nach meiner eigenen Konfirmation ebenfalls getan hatte. Unser Sohn Moritz ist 12 und geht, wie Antonia auch, in die Europäische Sektion der GESS zur Schule. Ich freue mich sehr da- rauf, mit Pfarrer Happel und dem Gemeinderat zusammenzuarbeiten.“ Herzlich willkommen im Gemeinderat! Schatzmeisterin oder Schatzmeister gesucht! Unser Gemeinderat braucht auch weiterhin Verstärkung! Die derze- itige Schatzmeisterin wird im Laufe des kommenden Jahres Singapur verlassen. Deswegen suchen wir dringend eine Person, die mit Zahlen umgehen kann und Lust hat, die Gemeinde durch die ehrenamtliche Mitarbeit im Gemeinderat zu unterstützen. Der Schatzmeister bzw. die Schatzmeisterin verwaltet die Finanzen der Gemeinde, u. a. weist er oder sie Zahlungen an und stellt die Jahresabschlüsse zusammen. Der Gemeinderat ist ein wirklich nettes und umgängliches Team und freut sich über jede/n Neue/n. Wenn Sie evangelisch und Mitglied unserer Gemeinde sind, dann zögern Sie bitte nicht, sondern melden Sie sich schnellstmöglich bei uns!
12 Kinderseite
Auf ein Wort 13
14 Auf ein Wort
Auf ein Wort 15 Habemus Kirchenbuch! Fast fünf Jahre hat es gedauert, die Unterlagen für das erste offizielle Kirchenbuch unseres evangelischen Pfarramts in Sin- gapur zusammenzustellen. Bisher wurden Amtshandlungen wie Taufen, Trauungen, Konfirmationen und Beerdigungen des Pfarramtsbereichs in „Lose-Blatt-Sammlungen“ aufbewahrt, je nach Pfarrperson mehr oder weniger ordentlich. Auf Weisung der Evange- lischen Kirche in Deutschland sollen jedoch die Auslandsgemeinden dazu übergehen, die Amt- shandlungen in Kirchenbüchern zu sammeln, wie sie in deutschen Gemeinden auch üblich sind. Kirchenbücher geben einen Überblick über das Gemeindeleben und werden zum Beispiel für Ahnenforschung und ähnliches in Anspruch genommen. Die Bürokraft unserer Gemeinde, Dorothee Adams, hat sich dieser Aufgabe angenommen und mit oft detektivischer Spürnase die Amtshan- dlungen in Singapur, Malaysia und auf den Philippinen seit 2008 zusammengesucht, in ein einheitliches Format gebracht und sortiert. Vielen Dank, Dorothee, für diese tolle Leistung! Gebunden wurde das Kirchenbuch 2008 bis 2017 in der Buch- binderei von „Serving People with Disabilities“, einer Behinder- tenwerkstatt in Tiong Bahru, die auch wunderschöne Karten und selbstgebunde Notizbücher zum Verkauf anbietet, schauen Sie mal vorbei unter https://eshop.spd.org.sg und unterstützen Sie auch diese wichtige Arbeit!
16 Auf ein Wort Vielen Dank allen Spenderinnen und Spendern! Im Juli hatten wir einen Hilferuf des Kinderheims Gracehaven der Salvation Army erhalten, da deren finanzielle Zuwendungen durch die Pandemie stark zurückgegangen waren. Grundnahrungsmit- tel und Dinge des täglichen Bedarfs fehlten, und so hat unsere Ge- meinde einen Spendenaufruf gestartet – und Sie, liebe Mitglieder und Freunde unserer Gemeinde haben in überwältigender Weise gespendet. Anfang August haben wir eine ganze Autoladung voll an Sachspenden an die Mitarbeitenden von Gracehaven übergeben kön- nen (siehe Bild) und von den Geldspenden konnten im September neue Nahrungs- und Hygieneartikel angeschafft und zu Gracehaven geliefert werden, die zweite Lieferung folgt dann im neuen Jahr. Ihre Spenden haben geholfen, die Versorgung des Kinderheims über mehrere Monate mit abzusichern, vielen Dank dafür, und Gott segne Gebende und Gaben!
u n ww w n h al auf w. ev s k si ser irche. Do er Web sg Auc load te: Mitgliedschaft 17 B i tte h e ra u st re n n e n , a u f ü l l e n u n d a b g e b e n o d e r p e r M a i l s e n d e n
18 Beitrittsformular Bei uns Mitglied werden Warum sollte ich Mitglied der Deutschsprachigen Evangelischen Kirchengemeinde werden? A: Sie ermöglichen durch Ihren Beitritt ein evangelisches Gemein- deleben in Singapur, in dem alle ihren Platz finden können und das Menschen in den Höhen und Tiefen ihres Lebens begleitet und stärkt. Werden der Pfarrer und die Gemeindearbeit nicht aus Deutschland bezahlt? A: Nein. Die Gemeinde finanziert hier vor Ort das Gehalt des Pfarrers sowie alle weiteren Kosten selbst. Wenn Sie in Deutschland Mitglied der Evangelischen Kirche sind, werden Sie nicht automatisch Mitglied der Gemeinde in Singapur, und wenn Sie in Singapur Ihr Gehalt versteuern, wird keine Kirchensteuer einbehalten. Übrigens: Wenn Sie noch in Deutschland steuerpflichtig sind, können Sie in den Landeskirchen den für uns gezahlten Mitgliedsbeitrag anrechnen lassen! Alle Infos dazu finden Sie auf unserer Website auf der Seite “Mitglied werden”. Wir freuen uns in jedem Fall sehr, wenn Sie die Evangelische Gemeinde vor Ort als Mitglied unterstützen! Wieviel Mitgliedsbeitrag soll ich zahlen? A: Als Regelbeitrag bitten wir um eine Zuwendung von 150,– SGD im Monat. Selbst- verständlich können Sie sich ebenfalls mit einem Betrag beteiligen, der Ihrer Lebenssituation angemessen ist, das mag bei manchem etwas weniger sein, bei vielen jedoch würden wir uns auch über einen höheren Beitrag freuen. Hinweise zur Bezahlung von Gemeindebeiträgen Wenn Sie für unsere Gemeinde einen Scheck ausstellen, beachten Sie bitte: l Der genaue Empfänger lautet German Speaking Protestant Congregation in Singapore l Bitte nicht Ihren Namen oder Telefonnummer auf die Rückseite eintragen. Dort werden Kontonummer, Name unserer Gemeinde und Gemeinde-Telefonnummer von uns eingetragen. l Hinweise oder Vermerke für uns, z.B. für welche Monate der Mitgliedsbeitrag bezahlt werden, können Sie auf dem unteren Rand des Schecks oder auf einem gesonderten Zettel vermerken. Hinweise zur Online Überweisung: Empfänger: German Speaking Protestant Congregation in Singapore SWIFT Code unserer Bank, der DBS: Swift-Destination: DBSSSGSG 50070010 Bank Code: 7171 Bank account-No.: 014 017468 0 (Current / Autosave) Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Familienname voll genannt ist, damit wir die Überweisung zuordnen können. Informieren Sie uns bitte auch per E-Mail nach erfolgter Zahlungsanweisung. Vielen Dank!
Mitgliedschaft 19 Orte & Adressen 19 Hier feiern wir unsere Gottesdienste: Auch als Download Hier feiern wir unsere auf unsere Gottesdienste: r Website: www. evki rche.sg GESS New Campus 2 Dairy Farm Lane, s e n d e n SG 677621 GESS New Campus MRT Hillview, Parkplätze gibt es 2Pfarrhaus Dairy FarmFaber Lane,Garden 4 Angklong 677621 Lane, #01-09 M a i l auf dem Schulgelände SG Faber Garden, SG 579979 MRT Hillview, Parkplätze gibt es MRT auf dembisSchulgelände Ang Mo Kio, dann Bus 166 bis p e r Haltestelle „Faber Garden“ Parkplätze im Condo vor dem Haus o d e r a b g e b e n u n d Kapelle der ORPC a u f ü l l e n Deutschsprachige Evangelische Orchard Presbyterian Church Gemeinde in Singapur 3 Orchard Road, SG 238825 Pfarrer Daniel Happel Deutschsprachige Evangelische MRT bis Dhoby Gaut, Exit A. Parken in 4 Angklong Lane, #01-09 Gemeinde in Singapur Malls den Parkhäusern der umliegenden h e ra u st re n n e n , Faber Garden, SG 579979 Pfarrer Daniel Happel Telefon: +65 6457 5604 4 Ang- Vor-Konfi-Kurse HP: +65 8799 8872 klong Lane, #01-09 Swiss School Singapore Email: evkirche.sg@gmail.com Faber Garden, SG 579979 38 Swiss Club Road, Website: www.evkirche.sg Telefon: SG 288140 +65 6457 5604 Location Pins für alle Orte finden Sie unter: HP: +65 8799 8872 Email: evkirche.sg@gmail.com B i tte http://www.evkirche.sg/adressen/ @evkirche.sg Location Pins für alle Orte finden Sie unter: http://www.evkirche.sg/adressen/
20 Beitrittsformular Kontaktadressen & Impressum Krabbelgottesdienst www.waghubinger.de Zeit: Sobald wieder möglich Alter: 0–5jährige, Ort: Faber Garden* Kontakt: Eva Arora, Tel.: +65 9008 0417 Kindergottesdienste Zeit: Sobald wieder möglich Alter: 0–11jährige Kontakt: Eva Arora, Tel.: +65 9008 0417 Deutschsprachige Evangelische Gemeinde in Singapur Gospelchor Pfarrer Daniel Happel 4 Angklong Lane, Proben: i.d.R. dienstags/ online, 14-tägig von 20 bis 22 Uhr #01-09 Faber Garden, SG 579979 Ort: auf Anfrage Tel.: +65 6457 5604 Musikalische Leitung: Jens Kluge HP: +65 8799 8872 und Marion Domhöver E-Mail: evkirche.sg@gmail.com Tel.: +65 9832 1322 Facebook & Instagram: @evkirche.sg Website: www.evkirche.sg Posaunenchor Gemeinderat Zeit: jeden Mittwoch um 19 Uhr Bianca Nestle, Vorsitzende +65 9005 5774 Ort: Musikraum der GESS* Eva Arora, Schriftführerin +65 900 80417 Kontakt: Dorothee Adams, Susanne Schreiber-Reggelin, Tel.: +65 9185 4987 Schatzmeisterin +65 9384 6612 E-Mail: do.ziegler@gmx.de Facebook: @posaunenchorsingapur Christian Echle, Beisitzer +65 9398 8027 Andrea Seitz, Beisitzerin +65 9113 2704 * Genaue Ortsangaben auf Seite 19 Impressum: Der Gemeindebrief der Deutschsprachigen Evangelischen Gemeinde in Singapur erscheint fünf Mal im Jahr mit einer Auflage von 600 Exemplaren. Der Gemeindebrief wird kostenlos an deutschsprachige Haushalte in Singapur verschickt. © Fotos & Illustrationen, wenn nicht anders ausgezeichnet: gemeindebrief.de, Ilka Lorenz and zebrajojo.com, Deutschsprachige Evangelische Gemeinde in Singapur, M. Moeller- Herrmann, pixabay.de Editorial staff: Daniel Happel, Layout: Malte Moeller-Herrmann Maike Warnstedt Editor: Rev. Daniel Happel Publisher: German Speaking Protestant Printer: PYPR Printing Congregation in Singapore Permit No: L007/01/2020
Sie können auch lesen