Garden roses roses - NIRP International

Die Seite wird erstellt Dastin Thiele
 
WEITER LESEN
Garden roses roses - NIRP International
nirp international

                  2021
                  Deutsch

 garden    roses garden
n              garden
                   roses
   roses
       gartenrosen
 roses garden roses
garden
Garden roses roses - NIRP International
Gesellschaft
                                                  NIRP International “Les Roses du Succès” ist weltweit auf dem Gebiet Forschung, Zucht,
                                                  Auswahl und Vermarktung neuer Schnitt-und Gartenrosen tätig.
                                                 NIRP wurde vor 40 Jahren gegründet und konnte im Laufe dieser Zeit Dank großer Profes-
                                              sionalität und viel Begeisterung bedeutende Marktanteile gewinnen.
                                         Die NIRP Sorten werden vor allem ihrer guten Agronomischen Eigenschaften und natürlich auch
                                wegen ihrer Schönheit sehr geschätzt.

                                                                                                                          Standorte
                                                                       Der Firmensitz befindet sich in Cuers, eine kleine Stadt von Südfrankreich
                                                                       im Département VAR, nicht weit von Toulon.
                                                                       Im Sitz befinden sich die Verwaltungsbüros mit der Allgemeinen
                                                                       Leitung und der Handelsleitung des Sektors "Gartenrosen" die den
                                                                       europäischen Markt einschliessen.
                                                                       Weitere Standorte sind in Italien, in Bevera bei Ventimiglia an der
                                                                       italienischen Riviera, nicht weit von der französichen Grenze.
                                                                       Der Forschungssektor hat sich in diesen Ort (von 2 Hektar Oberfläche)
                                                                       entwickelt für die "Schnittblumenlinie" so wie für die "Gartenlinie", die
                                                                       das "Landschaftliche" und die "Rosen im Topf" einschliessen.

Die Menschen
Die italienische Familie Ghione besitz dieses Eigentum und übt die
Leitung aus in dem Blumensektor seit drei Generationen.
Das italienisch/französische Team garantiert das optimale Know-how
der beiden Pionierländer der Blumenzucht.

Der Vertrieb von NIRP International liegt in den Händen von ein-
en kompetenten Staff: Agenten, Handelsvertreter und Partner die in
Europa, Amerika, Afrika, Asien und Ozeanien handeln.

                                                            "NIRP International" Rosensorten
                                                              NIRP International bietet eine breite Auswahl aller bekannter Typen von Garten-
                                                              rosen: Edelrosen, Beetrosen, Strauchrosen, Bodendeckerrosen, Kletterrosen, und
                                                              Zwergrosen in vielen Farben!
                                                              Nirp Gartenrosen Katalog bietet Sorten aus eigener Zucht, sowie Sorten von
                                                              wichtigen international bekannten Gartenrosenzüchtern, deren weltweite
                                                              Vermarktungsrechte Nirp besitzt. Aus dem reichen Zuchtmaterial, wählt Nirp
                                                              die allerbesten Sorten aus. Eine besonders starke Zusammenharbeit wurde mit
                                                              den zwei französichen Züchtern Herr Michel Adam und Herr Bernard Sauvageot
                                                              entwickelt. Die Nirp Sorten erhalten auf internationalen Rosen Wettbewerben
                                                              grosse Ausszeichnungen (Rom, Monza, Bagatelle, Orleans, Lyon, Nantes, Saverne,
Aja, Baden-Baden, Genf, Le Roeulx, Hradec Kralove, Glasgow, Madrid, Barcelona, u.s.w.).
In der letzten Zeit wurde festgestellt, das eine Nachfrage von Neuheiten im Gartenrosen Bereich nicht nur von den Herrsteller-Vertreibern und
Gartencenter kam, sondern auch von dem Endverbraucher die immer anspruchsvoller sind. Zur diesen Zweck ist Nirp Stolz darauf 6 neue
Rosenklassen, die grosse Genugtuungin jeder Hinsicht sind, zu präsentieren. Zahlreiche Neuheiten in jeder Typologie, verschiedene Farben,
stark duftend, Widerstandsfähigkeit zu den Krankheiten, öfterblühend.

 2
Garden roses roses - NIRP International
Forschung & Zucht
                                                                                                NIRP International "Les Roses du Succès" widmete von
                                                                                                Anfang an ihr gesamtes menschliches, finanzielles
                                                                                                und technisches Potential der Forschung, Zucht und
                                                                                                Auswahl von neuen Schnitt-und Gartensorten.
                                                                                                Unser Zuchtprogramm (Geschöpft und entwickelt von
                                                                                                Andrea Mansuino), gehört im Augenblick zu den weltweit
                                                                                                umfangreichsten Programmen im Zierpflanzenbau. Es
                                                                                                wird von einer "maßgeschneiderten Software" gesteuert
                                                                                                und im Dialog mit den Züchtern ständig aktualisiert
                                                                                                und optimiert.
                                                                                                Jedes Jahr finden etwa 40.000 Kreuzungen statt in den
                                                                                                unterschiedlichen Forschungssektoren (Schnitt, Garten,
                                                                                                und Landschaftsrosen), aus denen werden 400.000
                                                                                                Samen zur Auswahl gepflanzt.

Selektion
Die neuen Hybriden werden in unterschiedlichen Bericht Sektoren kultiviert und
systematisch auf das Strengste geprüft und beobachtet.
Ab dem dritten Jahr wird die beste Auswahl der Hybriden unseren Partnern in
unterschiedlichen Klimazonen gesandt für weiter Bewertungen. Während der
fünf Jahre (Mindest Periode der Bewertung) nach dem Kreuzungen, werden die
Hybriden regelmäßig von Züchtern, Vertriebsleuten, Technikern, internationalen
Handeslvertretern, Großkunden und Händlern auf ihre Vermarktungsqualitäten
hin geprüft.
Die besten Sorten werden auf dem Markt
eingeführt.
Aus einer Anzahl von einigen hunderttausend
Samen bleiben nur manche Sorten übrig,
die einen Sortennamen bekommen und
international vermarktet werden.

   Sortenschutz
   NIRP International schützt ihre Neuen Sorten durch "Plants’ Breeders Rights" und Registrierte Handelsmarken. Auf Grund dieser Internationalen Eigentum
   Rechte (IP Rights) schließt NIRP Lizenzverträge mit Rosenproduzenten und Vermehrern ab.
   Nirp International hat eine wichtiges Portfolio von "Plants’ Breeders Rights" in den ganzen Ländernmitgliedern von UPOV Konvenktion, darunter die
   Länder der Europäischen Union (wie Frankreich, Italien, Deutschland, Holland, Polen, Ungarn, u.s.w.), sowie Rußland, Vereinigte Staaten von Amerika,
   China, Japan, Australien, Südafrika, Brasilien, u.s.w.
   NIRP schützt gleichfalls ihre Handelsmarken weltweit nach der Madrider Konvention. Das Nirp Portfolio wird von einen integrierten Software gesteuert
   um sicherzustellen, daß die Internationalen Eigentumgsrechte (IP Rights) zu jeder Zeit kontrolliert und geschützt sind.

   Lizenz und Fälschüngs Schutz
   Nirp führt einen regelrechten Krieg gegen die illegale Nutzung ihrer IP-Rechte. Wir tun dies weltweit und mit Hilfe sämtlicher nationaler und internationa-
   ler Instrumente für Gesetzgebung und Vertragsrechte.
   Nirp investiert hohe Geldsummen und sehr viel menschliches Potential in dieser Aufgabe, vor allem in den grössten Rosen-Erzeugerländern.
   NIRP ist auch stolz darauf, Mitglied der CIOPORA zu sein (der internationalen Züchtergesellschaft für vegetativ vermehrte Zier-und Obstbaumsorten).
   Nirp leistet aktive Mitarbeit zur Verbesserung der Gesetze gegen unerlaubten Nachbau und Eigentumgsrechtsverletzung im Bereich Zierpflanzenbau.

                                                                                                                                                                 3
Garden roses roses - NIRP International
Rosentaufen
Jedesmal wenn NIRP International eine neue Rosensorte auserwählt und diese in den Handel bringen will, möchte ihr Nirp natürlich einen ganz besonderen
Namen geben. Eben so wünscht eine zunehmende Anzahl von Berühmtheiten, eine Rose die ihren Namen trägt. Schauen Sie mal was passiert, wenn NIRP
Rosen und VIP's zusammentreffen...

                             GRUAUD LAROSE®                                         GOLDEN AGE®                                      SWEET DELIGHT®

                        LA COTE D'EMERAUDE®                                   ANNE VANDERLOVE®                      LA ROSE DES IMPRESSIONNISTES®

                           TRESOR DU JARDIN®                                      PARFUM ROYAL®                                     CHATEAUBRIAND®

                         CATHERINE LABORDE®                                  PARFUM DE NANTES®                                   PARFUM DE GRASSE®

                   ECLAT DE HAUTE BRETAGNE®                          REPUBBLICA DI SAN MARINO®                                     EVELYNE DHELIAT®
4
Garden roses roses - NIRP International
Austellungen
NIRP International nimmt an den wichtigsten Gartenbauaustellungen der Welt teil. Nirp möchte aber nicht nur ihre Sorten und Neuheiten
präsentieren, sondern gleichzeitig ihre Kunden und Partner treffen.

Felder Tage
Im Frühling-Sommer organisiert Nirp in seinen Gartenauswahlzentren in Frankreich (Douè la Fontaine und Liffrè), in Deutschland, Holland und
Italien 'Tage der offenen Felder'.
Alle Kunden sind eingeladen, die neuesten eingeführten Sorten, die vorkommerziellen Sorten und viele neue Hybriden in der fortgeschrittenen
Testphase zu sehen.

Internationale Wettbewerbe für Neue Rosen
NIRP International nimmt jedes Jahr an den wichtigsten Wettbewerben für Gartenrosen teil.
So zum Beispiel in Frankreich (Bagatelle, Orleans, Lyon, Nantes, Saverne) Aja, Baden-Baden, Genf, Le Roeulx, Hradec, Kralove, Glasgow, Madrid,
Barcelona, Rom, Monza und usw. Schauen Sie sich unsere Auszeichnungen an!

LYON                                           BAGATELLE                                        BADEN-BADEN

BADEN-BADEN                                    MONZA                                            DEN HAAG
                                                                                                                                             5
Garden roses roses - NIRP International
Index
    Edelrosen         7   Strauchrosen           40
    Stark Duftend!        und Bodendeckerrosen

    Edelrosen        24   Kletterrosen           48
    Leicht Duftend

    Beetrosen        32   Zwergrosen             54

6
Garden roses roses - NIRP International
Edelrosen                              Stark Duftend!
D      ie Teehybriden Sorten der Klasse NIRPARFUM duften hervorragend fruchtig.
       Sie haben als Hauptnote einen satten Fruchtduft, wie z.B. Pfirsich, Aprikose, Birne,
Himbeere, Pflaume, Orange, Zitrone oder exotische Früchte. Lavendel, Vanille, Veilchen,
Anis, Ambra sind auch süsse Duftbestandteile.
Sie besitzen eine grosse Farbvielfalt. Die strahlende Farbe mancher Blüten bildet von
weitem gesehen einen gefälligen Kontrast mit dem glänzend dunkelgrünen Laubwerk.
Die eleganten Rosen (gefüllt oder halbgefüllt) entfalten sich einzel oder am Stiel mit 2/3
Blüten.
Die Planze ist fast stachellos. Die Rose remontiert und ist widerstandsfähig.
Sie blüht schon früh ab Mai bis zum Frost hinein. Höhe etwa 70-120 cm.
BENUTZUNG. Als Hintergrund, für Rosenbeete, kann man der Farbe nach um eine
Massenwirkung zu erhalten, mehrere Rösensträucher gruppieren.
Als Schnittblumen für duftige Sträuße geeignet.
Die Schönheit, die Farben, der Duft können sowie im Garten als auch in der Woh-
nung ihr Heim finden. Da die Sorten der Klasse NIRPARFUM grosse Schnitt-rosen
bieten, eignen sie sich als Duftstrauss besonders gut zur Gestaltung und dauer in vasen.

                                                                                              7
Garden roses roses - NIRP International
W                                                                        Ragazza®                                                    Adalekov

    NE

                                                                                                     N. 80/90

                                                                              70/80 CM
                                                                                          50/60 CM      13-14 CM

                                                                              Eleganten Farbe. Das Herz ist baby rosa, während die äußeren Blütenblätter
                                                                              weiß sind. Diese Rose verströmt einen intensiven, köstlichen, fruchtigen Duft.
                                                                              Das dunkelgrüne, kräftige und glänzende Laub ist sehr widerstandsfähig
                                                                              gegen Krankheiten.
                                                                              Regelmäßig und kompakt. Höhe: 70/80 cm
                 2018 BADEN-BADEN, DE: Ehrenpreis des Casinos Baden-Baden
                                                                              BENUTZUNG. Einzeln oder in Gruppen, sehr gut in Töpfen.
                                                                              SEHR STARKER DUFT!

      W                                                                        Aubade®                                                      Nirpanel

    NE

                                                                                                      N.45/50
                                                                               70/80 CM

                                                                                           50 CM         13/14 CM

                                                                              Großblütige Edelrose. Die Blüte, groß und stark gefüllt (45/50 Blütenblätter),
                                                                              erinnert an Alte Rosen. Sie öffnet sich langsam und entfaltet sich zu einer
                                                                              sehr großen majestätischen Blüte von einem warmen Hellgelb Farbe.
    Die Rose verströmt einen intensiven Alte-Rosen-Duft. Das dunkelgrüne, kräftige und glänzende Laub ist sehr widerstandsfähig gegen Krankheiten.
    Blüht von Mai bis zum Frost. Höhe: 70/80 cm.
    BENUTZUNG. Einzeln oder in Gruppen, sehr gut in Töpfen. Diese Blüten werden Sie auch in einem Strauß erfreuen. SEHR STARKER DUFT!

8
Garden roses roses - NIRP International
Gruaud Larose®                                                Adasimagruaud
                                                                                             W
                                                                                           NE

                                            N. 55
                         70/80 CM

                                    50 CM           13 CM

Großblütige Edelrose mit großen, cremeweißen Blüten mit einem hellrosa
Herz. Sehr reich, 50/60 Blütenblätter, unvergleichlicher Romantik und großer
Weiblichkeit. Zwei außergewöhnliche Eigenschaften: sehr stark duftend und
Krankheitenresistenz. Der Duft wurde beschrieben als: “unvergleichliches                   2018 ROMA, IT: Gold Medaille - Ht
blumiges und fruchtiges Aroma mit Noten von Bergamotte, grüner Banane                      2018 ROMA, IT: Duft Preis
und Himbeere”. Das Laub ist ebenfalls hervorragend: dunkelgrün, glänzend                   2018 NANTES, FR: Publikums Preis
                                                                                           2018 NANTES, FR: Duft Erwähnung
und sehr widerstandsfähig gegen Krankheiten.                                               2017 SAVERNE, FR: Verdienst Zertifikat
Blüht von Mai bis zu den ersten Frösten. Höhe: 70/80 cm.                                   2016 LYON, FR: RR Preis: Resistenz und Öfterblühend
                                                                                           2016 BAGATELLE, FR: Verdienst Zertifikat
BENUTZUNG. Einzeln oder in Gruppen, sehr gut in Kübeln und Töpfen. Diese                   2016 BADEN-BADEN, DE: Bronze Medaille
Blüten werden Sie auch in einem romantiche Strauß erfreuen.                                2016 BADEN-BADEN, DE: Der Wilhelm Kordes Memorial-Preis
                                                                                           2015 LYON, FR: 2° Preis - Ht
SEHR STARKER DUFT!

     Roberto Alagna®                                                    Adarequatro
                                                                                             W
                                                                                           NE

                                            N. 30/40
                         70/80 CM

                                    60 CM           12 CM

Großblütige Edelrose, mit großer zweifarbiger, eleganter Blüte, bestehend aus 38/40
gelben Blütenblättern, gesäumt von leuchtendem orangerot. Parfümeure haben
den Duft beschriebt als “kraftvoll, blumig, rosalisch, mit einer fruchtigen Note, die an
Litschi erinnert, Pfirsich, Aprikose, Mango, Passionsfrucht, gekrönt von einer frischen
Note von Zitrusfrüchten. In drei Worten: floral, fruchtig, Zitrusfrüchte, es ist bei       2016 AVIGNON (Alterarosa), FR:“Alterarosa 1° Preis” (Publikums Preis)
weitem die Harmonie, die Parfümeure am meisten inspiriert “. Außergewöhnliches             2015 NANTES, FR: 1°Grosser Internazionaler Rosen Parfum Preis
Laub: intensiv dunkel und glänzend grün. Ausgezeichnetes Verhalten gegen die               2014 LYON, FR: 3° Preis - Ht
üblichen Krankheiten der Rose. Blütezeit von Mai bis Frost. Höhe: 70/80 cm.
BENUTZUNG. Zur Einzelstellung oder im Rosenbeet. Dank seiner regelmäßigen und
kompakten Form ist es sehr gut für Blumentöpfe geeignet. SEHR STARKER DUFT!

                                                                                                                                                                   9
Garden roses roses - NIRP International
W                                                                          The Pride®                                              Nirplender

     NE

                                                                                                        N. 50/55

                                                                                 70/80 CM
                                                                                             40/50 CM        14 CM

                                                                                 Großblütige Teehybride. Die Blüten (50/60 Blütenblätter) sind durch ihre
                                                                                 romantische Form und ihre Lavendelfarbe sehr attraktiv. Ihre dichten und
                                                                                 kugelartigen Knospen öffnen sich langsam mit einem guten erfrischendem
                                                                                 Duft mit fruchtigen Pampelmus und Zitronennoten. Der Wuchs treibt gut,
                                                                                 aufrecht un regelmassig. Das stark dunkelgrünes Laub ist widerstandsfähig.
           2017 BADEN-BADEN, DE: Ehrenpreis des Casinos Baden-Baden              Blüht ununterbrochen von Mai bis zu den ersten Frösten. Höhe: 70/80 cm.
           2017 ROMA, IT:“Duft Preis”
                                                                                 BENUTZUNG. Beetrose, für Sträuße auch geeignet. SEHR STARKER DUFT!

       W                                                                          Jingle Bells®                                          Nirphobels

     NE

                                                                                                         N.30/40
                                                                                  70/80 CM

                                                                                             40/50 CM       10/11 CM

                                                                                 Großblütige Edelrose mit auffallend ballförmigen und nostalgisch gefüllten
                                                                                 Blumen (30/40 Blütenblätter). Wirklich einzigartig für seine seltene und
                                                                                 ungewöhnliche violett-purpurfarbe. Der Duft, der an rote Früchte erinnert,
                                                                                 ist sehr angenehm. Das dunkelgrüne, kräftige und glänzende Laub ist sehr
                                                                                 widerstandsfähig gegen Krankheiten. Sie blüht von Mai bis zum Frost. Diese
           2019 LYON, FR: Die schönste Rose von Frankreich
           2019 LYON, FR: Preis der gartenbaulichen Hochschule Lyon - Dardilly   Rose hat einen regelmäßigen und kompakten Wuchs. Höhe: 70/80 cm.
                                                                                 BENUTZUNG. Einzeln oder in Gruppen, sehr gut in Töpfen. Diese Blüten
                                                                                 werden Sie auch in einem Strauß erfreuen. SEHR STARKER DUFT!

10
Sweet Delight®                                             Adalegski

                                             N. 30
                      90/100 CM

                                  40/50 CM           14 CM

Großblütige Edelrose. Diese neue Sorte ist herrlich in Aussehen und Duft.
Die großen Blüten (30 Blütenblätter) bestehen aus weißen Blütenblättern
mit Rändern in Karminrosa. Diese Rose verströmt einen intensiven
und köstlichen Duft. Sie blüht von Mai bis zum Frost. Diese Rose ist          2015 SNHF - GRAND PRIX DE LA ROSE, FR: 1° Preis SNHF - Gold Medaille
starkwüchsig mit großartigem, dunkelgrünem, glänzendem Laub. Gute             2014 BADEN-BADEN, DE: Ehrenpreis des Casinos Baden-Baden
                                                                              2014 AVIGNON (Alterarosa), FR:“Alterarosa” 3° Preis (Publikums Preis)
Widerstandsfähigkeit gegen Krankheiten. Höhe: 90/100 cm.                      2014 BADEN-BADEN, DE: Bronze Medaille
BENUTZUNG. Einzeln, in Gruppen, wunderschön für romantische Sträuße.          2013 BAGATELLE, FR: Publikums Duftpreis
                                                                              2013 LE ROEULX, BE: Publikums Duftpreis
SEHR STARKER DUFT!                                                            2013 LYON, FR: 3° Preis - Silber Medaille
                                                                              2012 NANTES, FR: Grosser Internazionaler Rosen Parfum Preis

     La Fontaine aux Perles®                                    Adastridlo

                                             N. 70+
                     100/150 CM

                                   60 CM             15 CM

Großblütige Edelrose. Ihre kugelige Knospe öffnet sich zu einer großen
Blüte von der romantischen Blütenform Alter Rosen. Die stark gefüllte Blüte
(über 70 Blütenblätter) hat eine Farbe von sehr romantischem Babyrosa.
Diese Rose verströmt einen angenehmen fruchtigen Duft. Die Pflanze hat
                                                                              2013 LYON, FR: 2° Preis
kräftige Triebe. Das Laub ist ebenfalls hervorragend: dunkelgrün, glänzend    2013 MADRID, SP: Verdienst Zertifikat
und sehr widerstandsfähig gegen Krankheiten. Blüht von Mai bis zum            2012 SNHF - GRAND PRIX DE LA ROSE, FR: 1° Preis - Gold Medaille
Frost. Höhe: 100/150 cm. BENUTZUNG. Kann einzeln, in einer Gruppe
oder als Blütenhecke gepflanzt werden. Die Blüte eignet sich sehr gurt als
Schnittrose, perfekt für duftende Sträuße. SEHR STARKER DUFT!

                                                                                                                                                      11
Anastasia®                                                Adamariat

                                                                                                    N. 30

                                                                              100/120 CM
                                                                                            40 CM           14 CM

                                                                              Großblütige Edelrose. Die Blüten (30/40 Blütenblätter) sind wirklich elegant,
                                                                              weiß mit einer Mitte von zartem Bernsteingelb. Sie verströmen einen
                                                                              intensiven fruchtigen Duft mit einer zitronigen Note. Das Laub ist wirklich
     2017 ADR, DE:“ADR Rose 2017”
                                                                              erstaunlich: dunkelgrün, glänzend und sehr widerstandsfähig gegen
     2017 ASHEVILLE, USA:“Die beste Teehybride”                               Krankheiten. Diese großblütige Beetrose blüht außergewöhnlich reich bis
     2016 SAINT ALBANS, GB: Torridge Preis                                    zum Frost. Höhe: 100/120 cm.
     2016 SAINT ALBANS, GB: Verdienst Zertifikat
     2015 BARCELONA, ES: 1° Preis - Ht                                        BENUTZUNG. Einzeln oder in Gruppen, besonders gut als duftende
     2013 SNHF - GRAND PRIX DE LA ROSE, FR: 1° Preis                          Schnittblume. SEHR STARKER DUFT!
     2012 ROMA, IT: 1° Preis - Gold Medaille
     2012 LYON, FR: 2° Preis
     2012 MONZA, IT: 2° Preis - Silber Medaille
     2011 LE ROEULX, BE: Verdienst Zertifikat

                                                                               Amour de Molene®                                           Adaruocal

                                                                                                     N.100/130
                                                                               100/120 CM

                                                                                            50 CM           15 CM

                                                                              Großblütige Edelrose. Die Blüte, groß und stark gefüllt, erinnert an Alte
                                                                              Rosen. Sie öffnet sich langsam und entfaltet sich zu einer sehr großen
                                                                              majestätischen Blüte (15 cm.) von einem warmen Lachsrosa. Die Knospe
                                                                              enthält über einhundert Blütenblätter, ziemlich ungewöhnlich bei modernen
     2013 LYON, FR: Die schönste Rose von Frankreich - Maurice Carron Preis
                                                                              Rosen! Die Rose verströmt einen intensiven Alte-Rosen-Duft. Blüht von Mai bis
     2013 LYON, FR: 1° Preis - Gold Medaille
     2013 LYON, FR: Duft Pokal                                                zum Frost. Höhe: 100/120 cm.
                                                                              BENUTZUNG. Einzeln oder in Gruppen, sehr gut in Kübeln und Töpfen. Diese
                                                                              Blüten werden Sie auch in einem Strauß erfreuen. SEHR STARKER DUFT!

12
Anne Vanderlove®                                        Adaimseize

                                             N. 45
                     80/90 CM

                                  50/60 CM           15 CM

Großblütige Edelrose. Die Knospe, von einem wunderschönen Lachsorange,
ist üppig und gefüllt (45 Blütenblätter). Die kompakten Knospen öffnen sich
sehr langsam und entfalten sich zu einer riesigen und eleganten Blüte.
Dieser warme Farbton macht sich gut vor dem dunkelgrünen Laub. Der Duft ist intensiv, er erinnert an Himbeeren und andere Früchte. Diese Rose hat einen
kompakten Wuchs und blüht von Mai bis zum Frost. Höhe: 80/90 cm.
BENUTZUNG. Einzeln, in Gruppen, in Blumenbeeten. Ideal für Kübel und Töpfe. Die Blüte hält sich in der Vase sehr lange, zehn Tage, für eine duftende
Gartenrose wirklich bemerkenswert. SEHR STARKER DUFT!

     Parfum Tropical®                                            Nirptrop

                                             N. 30/40
                     100/120 CM

                                  50/70 CM           12 CM

Großblütige Edelrose. Die großen Blüten (30/40 Blütenblätter) haben eine
elegante Form. Die Blütenfarbe ist bezaubernd: Blütenblätter in Cremerosa
mit Rändern in hübschem Kirschrosa. Der Duft ist verblüffend: fruchtig
mit Noten von Passionsfrucht und Maracuja. Das dunkelgrüne Laub ist
glänzend und widerstandsfähig gegen Krankheiten. Diese Sorte blüht von             2013 BADEN-BADEN, DE: Ehrenpreis des Casinos Baden-Baden
Mai bis zum Frost. Höhe: 100/120 cm.
BENUTZUNG. Einzeln, in Blumenbeeten. Perfekt für intensiv duftende
Sträuße. SEHR STARKER DUFT!

                                                                                                                                                     13
La Côte d’Emeraude®                                  Nirpemeraud

                                                                                                     N. 30

                                                                                 90/100 CM
                                                                                             40 CM           14 CM

                                                                                 Diese Rose ist der “Emerald Coast” (Smaragdküste) gewidmet, der
                                                                                 nordwestlichen Küste der Bretagne, bekannt wegen ihrer schönen Strände
                                                                                 and Dörfer, reich an Geschichte und Naturschönheiten (Cancale, Mont
 Saint Michel, Saint-Malo und Dinard). Diese großblütige Edelrose ist ein Sport der Sorte “Grande Classe®.” Die Farbe der Blüte (30 Blütenblätter) ist ein
 wunderschönes romantisches Rosa mit pfirsichfarbener Rückseite. Die Pflanze ist kräftig und starkwüchsig. Das junge Laub ist pflaumenfarbig und wird
 dunkelgrün, kräftig und glänzend, sehr widerstandsfähig gegen Krankheiten. Der Duft ist sehr angenehm, er erinnert an Himbeeren und wird von einer Note
 von klassischem Rosenduft ergänzt. Blüht von Mai bis zum Frost. Höhe: 90/100 cm.
 BENUTZUNG. Einzeln, in Blumenbeeten und als Schnittblume für duftende Sträuße. SEHR STARKER DUFT!

                                                                                 Sunrise®                                                 Adalopac

                                                                                                     N. 35
                                                                                 70/80 CM

                                                                                             60 CM           14 CM

                                                                                Großblütige Edelrose. Die große Blüte (35 Blütenblätter) ist wunderschön
                                                                                zweifarbig: gelb mit Rändern in kräftigem Orange. Der Duft, der an rote
                                                                                Früchte erinnert, ist sehr angenehm. Das dunkelgrüne, kräftige und
                                                                                glänzende Laub ist sehr widerstandsfähig gegen Krankheiten. Sie blüht
                   2012 LYON, FRANCE: 3° Preis - Silber Medaille
                   2010 BAGATELLE - PARIS, FRANCE: Verdienst Zertifikat         von Mai bis zum Frost. Diese Rose hat einen regelmäßigen und kompakten
                   2010 BAGATELLE - PARIS, FRANCE: Publikums Preis              Wuchs. Höhe: 70/80 cm.
                                                                                BENUTZUNG. Einzeln oder in Gruppen, sehr gut in Kübeln und Töpfen.
                                                                                Diese Blüten werden Sie auch in einem Strauß erfreuen.
                                                                                SEHR STARKER DUFT!

14
Rosa del Camino de Santiago® Adabelegip

                                             N. 35
                     100/140 CM

                                  50/70 CM           14 CM

Diese großblütige Edelrose ist dem “St. Jakobsweg” gewidmet, der
Pilgerroute, die zur Kathedrale von Santiago de Compostela in Spanien
führt. Eine Route voller Spiritualität und Geschichte. Die großen Blüten
(40 Blütenblätter) sind zweifarbig, Blütenblätter in Creme-Orange mit
Rändern in Karminrosa. Wunderschönes Laub, dunkelgrün, glänzend, sehr
widerstandsfähig gegen Krankheiten. Diese Rose ist äußerst blühfreudig                2012 MADRID, SP: Der Spanische Rosenverein
und wird Sie mit ihren Blüten bis zum Frost erfreuen. Höhe: 100/140 cm.               2012 MADRID, SP: Silber Medaille
                                                                                      2012 LE ROEULX, BE: Silber Medaille
BENUTZUNG. Einzeln oder in Gruppen. Ideal für intensiv duftende Sträuße.
SEHR STARKER DUFT!

     Marie Caroline®                                            Adapanco

                                             N. 50
                     80/90 CM

                                   40 CM             15 CM

Großblütige Edelrose. Die große Blüte (50 Blütenblätter) wird Ihr Herz
wegen ihres wunderschönen Korallenrosa und ihres fruchtigen Zitrusdufts
erobern. Dieser warme Farbton hebt sich gut vor dem dunkelgrünen Laub
ab, das sehr glänzend, gesund und widerstandsfähig gegen Krankheiten ist. Eine leicht zu kultivierende Rose. Sie blüht von Mai bis zum Frost.
Höhe: 80/90 cm.
BENUTZUNG: Einzeln, in Gruppen, in Blumenbeeten. Ideal für Kübel und Töpfe. Wunderschön in duftenden Sträußen. SEHR STARKER DUFT!

                                                                                                                                                15
Crazy Fashion®                                         Nirpcrazyht

                                                                                         N. 50/60

                                                                  90/120 CM
                                                                              60/70 CM      12/13 CM

                                                                  Großblumige Teehybride (50/60 Petalen) mit einem originellen Farbspiel:
                                                                  fuchsia mit weißen Streifen. Zwei außergewöhnliche Eigenschaften: sehr
                                                                  stark duftend und Krankheitenresistenz.
                                                                  Ihr Duft ist fruchtig, mit starkem Duft von Damaszener-Rosen, sehr frisch,
     2011 LYON, FR:“Duft Pokal”
     2010 BADEN-BADEN, DE:“Duft Preis”
                                                                  fruchtig, flüchtig mit Nuancen von Zitrone.
     2010 MONZA, IT:“Duft Preis” - Krone der Königin Teodelinda   Das Laub ist erst pflaumenfarbig, und dann dunkelgrün und lederartig,
     2010 ROMA, IT: Bronze Medaille                               widerstandfähig gegen Krankheiten.
     2010 ROMA, IT:“Duft Preis”                                   Blüht von Mai bis zu den ersten Frösten.
                                                                  Höhe: 90/120 cm.
                                                                  BENUTZUNG. Für Rosenbeete, als Schnittblumen für duftige Sträuße geeignet.
                                                                  SEHR STARKER DUFT!

                                                                   Vintage®                                                 Saubrige

                                                                                          N.80
                                                                   60/70 CM

                                                                               50 CM         12/13 CM

                                                                  Großblütige Teehybride. Sehr Schön Kirschfarbige Blüten (80 Petalen) mit
                                                                  sehr starkem Duft. Dunkles, grünes und dichtes Laub, sehr widerstandfähig.
                                                                  Die Pflanze ist krankheitsresistent.
                                                                  Blüht sehr reich und öfterblühend, von Mai bis zu den ersten Frösten.
                                                                  Höhe: 60/70 cm.
     2008 GENEVE, CH: Verdienst Zertifikat - Fl
     2006 GENEVE, CH: Silber Medaille - Ht                        BENUTZUNG. Zur Einzelstellung oder für Beete, als duftende Schnittrose gut
                                                                  geeignet.
                                                                  SEHR STARKER DUFT!

16
Parfum Royal®                                                 Adaborop

                                             N. 35
                      90/100 CM

                                  40/60 CM           13 CM

Mutation der Sorte “Grande Classe®”.
Teehybride. Große, zweifarbige, rosa und silber Blüte (35 Petalen).
Der ungewöhnlich blühfreudige Strauch hat dunkelgrünes, glänzendes Laub.
Aus den länglichen Knopsen erscheinen schön gewickelte Blüten, die ein           2011 GENOVA (Euroflora), IT:“Duft Preis” - 2° Preis - Silber Medaille
berauschendes fruchtig Parfum verströmen.                                        2011 LYON, FR:“Grosse Jahrhundertrose” - Ht
Die Pflanze ist krankheitsresistent und leicht zu kultivieren. Eine wahre        2011 MADRID, ES: Silber Medaille
Traumrose! Höhe: 90/100 cm.                                                      2010 AVIGNON (Alterarosa), FR:“Publikums Preis” - 3° Preis
                                                                                 2010 MONZA, IT:“Duft Erwähnung”
BENUTZUNG. Für Rosenbeete, Blumenbeete, als Schnittblumen für duftige            2009 BAGATELLE, FR: Verdienst Zertifikat - Ht
Sträuße geeignet.                                                                2009 BAGATELLE, FR:“Die schönste Rose der Kinder”
SEHR STARKER DUFT!                                                               2009 NANTES (Floralies), FR: Gold Medaille

     Blue Girl®                                                      Sautari

                                             N. 40
                      60/70 CM

                                   60 CM        10/12 CM

Großblütige Teehybride mit 40 Blütenblättern. Die gleichmäßige Malvefarbe
dieser Rose ist einzig und seltsam. Die Blüte verströmt einen fruchtigen Duft.
Der Strauch ist wachsend, robust und widerstandsfähig. Blüht ununterbrochen.
Sie wird viele Liebhaber finden.
Höhe: 60/70 cm.
                                                                                 2011 GENOVA (Euroflora), IT:“Duft Preis”- 2° Preis - Silber Medaille
BENUTZUNG. Ausgezeicnet als Beetrose, ist auch zu Blumegefässepflanzung          2011 GENOVA (Euroflora), IT: 2° Preis - Ht
angepasst.
SEHR STARKER DUFT!

                                                                                                                                                         17
Grande Classe®                                            Adharman

                                                                                                N. 35

                                                                        80/100 CM
                                                                                     50/60 CM      12/13 CM

                                                                        Teehybride. Blumen mit länglicher Form. Enthaltet 35 Blümenblätter, dunkelrot
                                                                        und samtig. Die Pflanze treibt gut nach und ist robust.
                                                                        Das Laub ist erst pflaumenfarbig, und dann dunkelgrün und lederartig.
     2006 HAMILTON, NZ:“Die beste Duftrose” (Preis von Gifu)            Zwei außergewöhnliche Eigenschaften: wiederstandsfähig und sehr stark
     2001 BADEN-BADEN, DE: Preis                                        duftend. Ihr Duft wurde als “fruchtig, mit Himbeer-und klassische Rosennoten
     2001 MONZA, IT: Preis                                              und weinigen und Seenuancen“ von der Internationalen Jury in Nantes
     2001 ROMA, IT: Preis                                               (Frankreich) bezeichnet. Blüht von Mai bis zu den ersten Frösten.
     1995 MONZA, IT:“Roses des Jahres” - 2° Preis - “Silber Medaille”
     1994 ROMA, IT: Verdienst Zertifikat
                                                                        Höhe: 80/100 cm.
     1993 BADEN-BADEN, DE: Silber Medaille                              BENUTZUNG. Für Rosenbeete, als Schnittblumen für duftige Sträuße geeignet.
     1993 GENEVE, CH:“Die schönste Rose der Frauen”                     SEHR STARKER DUFT!
     1991 LYON, FR:“Die schönste Rose von Frankreich”
     1991 NANTES, FR:“Grosser Internazionaler Rosen Parfum Preis”

                                                                         Isabelle Autissier®                                         Adasilthe

                                                                                                N. 37/38
                                                                        110/120 CM

                                                                                     60/70 CM      13/14 CM

                                                                        Hoch wachsende Teehybride mit edlen Blüten. Die 37/38 Petalen sind
                                                                        blaßgelb mit etwas Rosa unterlegt und ihre längliche Form erinnert an
                                                                        Magnolien. Die Zweige neigen sich etwas und ergeben wunderschöne,
                                                                        romantische Sträuße. Der Duft ist fein und fruchtig. Die Pflanze ist gesund,
     2000 BAGATELLE, FR:“Preis der Rose von AJJH”                       widerstandsfähig gegen Krankheiten und schmückt sich mit klassisch
                                                                        grünem Laub. Höhe: 110/120 cm.
                                                                        BENUTZUNG. Als Schnitt-und Beetrose.
                                                                        SEHR STARKER DUFT!

18
Bernadette Lafont®                                            Sauvachi

                                         N. 40/50
                      70/90 CM

                                 50 CM        10 CM

Großblumige Teehybride mit 40/50 Petalen. Sie hat den Charme der Belle
Epoque und ihre lila-dunkelfuchsia Blüten verströmen einen intensiven Duft.
Ihr dunkles, glänzendes Laub ist sehr widerstandfähig gegen Krankheiten.
Höhe: 70/90 cm.                                                                  2009 LA TACITA, IT:“Best of the Best” Preis
BENUTZUNG. Für Beete. Ausgezeichnete Schnittblumen für romantische               2009 LA TACITA, IT: 1° Preis - Ht
Sträuße.                                                                         2005 HRADEC KRALOVE, CZ: Ehren Erwähnung
                                                                                 2004 BAGATELLE, FR:“Duft Preis”
SEHR STARKER DUFT!                                                               2004 HRADEC KRALOVE, CZ:“Die Besten der Besten” Preis
                                                                                 2004 LE ROEULX, BE:“Duft Preis”
                                                                                 2004 MONZA, IT:“Duft Erwähnung”
                                                                                 2004 ROMA, IT: Gold Medaille
                                                                                 2004 ROMA, IT:“Duft Preis”

     Elvis®                                                       Adablarop

                                         N. 40/45
                      70/80 CM

                                 50 CM        12 CM

Teehybride mit schön gerundeteten Knospen, die in langen, feinen
Kelchblättern sitzen. Die Blüte öffnet sich meist weißlich mit etwas Elfenbein
und wird dann rein weiß mit einem Herz in Rosé (40/45 Petalen). Die Blüte
wird durch das dunkelgrüne, glänzende Laugb regelrecht in Szene gesetzt
und verströmt ständig einen sublimen aber intensiven Duft, sehr frisch,          2004 BAGATELLE, FR: Verdienst Zertifikat
fruchtig, flüchtig mit Nuancen von Zitrone.                                      2004 MONZA, IT:“Preis der Presse” und “Silber Medaille”
Höhe: 70/80.
BENUTZUNG. Geeignet für Blumenbeete mit farbenmäßig abgestimmten
Gewächsen. Ausgezeichnete Schnittblumen für Sträuße.
SEHR STARKER DUFT!

                                                                                                                                           19
Broceliande®                                               Adaterhuit

                                                                                                     N. 40/45

                                                                             110/130 CM
                                                                                          50/60 CM      11/12 CM

                                                                             Großblumige Teehybride. 40/45 Petalen. Diese Rose hat das Zeug zum
                                                                             absoluten Star im Rosengarten. Ihr Duft ist subtil und dennoch schwer. Ihr
                                                                             ledriges Laub ist widerstandfähig gegen Krankheiten.
     2011 GENOVA (Euroflora), IT:“Duft Preis” - 2° Preis - Silber Medaille   Höhe 110/130 cm.
     2011 GENOVA (Euroflora), IT: 2° Preis - Ht                              BENUTZUNG. Für Rosenbeete, kann man der Farbe nach um eine
     2004 GLASGOW, GB: Gold Medaille                                         Massenwirkung zu erhalten, mehrere Rösensträucher gruppieren. Als
     2003 ORLEANS, FR: Verdienst Zertifikat
     2002 GENEVE, CH: Silber Medaille
                                                                             Schnittblumen für duftige Sträuße geeignet.
     2002 MADRID, ES:“Silber Medaille der Stadt Madrid”                      SEHR STARKER DUFT!
     2002 MADRID, ES:“Die beste Teehybride”
     2002 DEN HAAG, NL: 1° Klasse Zertifikat
     2001 BAGATELLE, FR: Preis

                                                                              Yvette Horner®                                              Saucobol

                                                                                                     N. 30
                                                                              80/90 CM

                                                                                          60/70 CM       12.5 CM

                                                                             Teehybride in harmonischen karminrosa Tönen mit einem strahlenden Kranz
                                                                             im Innern der Blüte (30 Petalen). Die Pflanze ist äußerst gesund und verströmt
                                                                             einen starken Duft.
     2008 ORLEANS, FR: Verdienst Zertifikat                                  Höhe: 80/90 cm.
     2005 HRADEC KRALOVE, CZ:“Goldenerose der Stadt Hradec Králové”          BENUTZUNG. Ideale Beet- und Schnittrose.
     2004 HRADEC KRALOVE, CZ:“Die schönste Edelrose”
                                                                             SEHR STARKER DUFT!
     2004 BARCELONA, ES:“1° Preis der Stadt Barcelone”
     2004 BARCELONA, ES: 1° Preis - Ht
     2004 GENEVA, CH: Verdienst Zertifikat
     2004 GENEVA, CH:“Preis der Presse”

20
Vedette®                                                                 Adafunhup

                                                        N. 35/38
                                    90/100 CM

                                                40 CM        12 CM

Stark gefüllte, schön gefältelte Teehybride mit 35/38 Petalen. Sie öffnet sich langsam und
gleichmäßig. Die Farbe ist ein Abricot mit etwas Ocker an den Außenseiten der Petalen, was
ihren besonderen Reiz ausmacht. Die lange haltbaren Blüten sitzen auf stabilen Stielen mit
                                                                                                    2011 GENOVA (Euroflora), IT:“Duft Preis”
anfangs pflaumenfarbenem Laub, das später dunkelgrün wird. Das Laub ist gesund.                     - 2° Preis - Silber Medaille
Der Duft ist stark, mit Nuancen von roten Beeren.                                                   2004 ORLEANS, FR:“Gold Medaille der Stadt Orleans”
Höhe: 90/100 cm.                                                                                    2004 ORLEANS, FR:“Duft Preis”
                                                                                                    2004 SAINT ALBANS, GB: Verdienst Zertifikat
BENUTZUNG. Als Beet-und Schnittrose. Die gedrungen und regelmäßig wachsende Rose                    2004 SAINT ALBANS, GB:“Duft Preis (Edland Preis)
remontiert sehr gut und schenkt üppige Rosensträuße. SEHR STARKER DUFT!

                                                                      Golden Silk®                                                                                 Saunel

                                                                                                                                                                   N. 25/30

                                                                                                                                                80 CM
                                                                                                                                                        60/70 CM        13 CM

                                                                      Gelbe Teehybride mit 25/30 Petalen und einem sensationellen Duft nach Zitronelle.
                                                                      Höhe: 80 cm.
                                                                      BENUTZUNG. Zur Einzelstellung oder für Beete, als duftende Schnittrose gut geeignet.
                                                                      SEHR STARKER DUFT!

    Parfum de Grasse®                                                          Adavorjap

                                                        N. 44/60
                                    80/90 CM

                                                50 CM       11.5 CM

Große zweifarbige Blume mit einem regelmäßigen und dichten Wuchs. Mit
ihren dunkelrosa Farben und gelboranger Rückseite erkennbar. Ihre eleganten
Knospen öffnen sich langsam mit 44/60 Blütenblättern und duften stark nach
fruchtigen und weinigen Noten. Das Laubwerk, erst pupurrot wird allmählich                          2007 AVIGNON (Alterarosa), FR:“Alterarosa
stattgrün und glänzend. Der Wuchs treib gut nach und ist sehr widerstandsfähig mit                  - 1° Preis” (Publikums Preis)
wenigen Stacheln. Von Mai bis Herbst reichblühend. Höhe: 80/90 cm. BENUTZUNG. Geeignet
für sonnige Blumenbeete. Als Schnittblumen für duftige Sträuße geeignet. SEHR STARKER DUFT!

                                                                                                                                                                                21
Fragrant Alizee®                                                           Adaexlya

                                                                                                             N. 25/30

                                                                                  80/90 CM
                                                                                              50/60 CM          13/14 CM

                                                                                  Teehybride. Große, zweifarbige, perlmut schimmernde, samtige Blüte mit gut sichtbaren
                                                                                  Nerven. Sonnengelbe Unterseite. 25/30 Petalen, oft Einzelblüte. Der ungewöhnlich
                                                                                  blühfreudige Strauch hat dunkelgrünes, glänzendes Laub. Aus den länglichen Knopsen
                            2003 GLASGOW, GB: Verdienst Zertifikat                erscheinen schön gewickelte Blüten, die ein berauschendes Parfum verströmen. Die Pflanze
                            2002 BAGATELLE, FR: Verdienst Zertifikat              ist krankheitsresistent und leicht zu kultivieren. Eine wahre Traumrose! Höhe: 80/90 cm.
                            2002 MADRID, ES:“Duft Preis” - Verdienst Zertifikat
                                                                                  BENUTZUNG. Da sie eine Traumrose ist, werden Sie den Wunsch haben, sie möglichst
                            2002 MONZA, IT:“Preis der Presse”
                                                                                  vielseitig einzusetzen. Sie eignet sich als Beetrose, zur Einzelstellung im Staudenbeet und
                                                                                  ganz besonder zum Schnitt. SEHR STARKER DUFT!

 Evelyne Dheliat®                                                                                        Sauvrima

                 N. 30/35
 80 CM

         50 CM        12 CM

 Großblütige Teehybride mit 30/35 Blümenblättern. Pfirsisch und Lachsrosa und
 ein Vanillenduft gehören dieser neuen Rose. Der Wuchs ist kompakt und das Laub
 regelmäßig mattgrün. Besonders widerstandsfähig. Blüht ununterbrochen von Mai bis
 zu den ersten Frösten. Höhe: 80 cm.
 BENUTZUNG. Zur Einzelstellung oder im Rosenbeet. Ideale Schnittrose, da gut duftend
 und besonders schön. SEHR STARKER DUFT!

                                                                                  Jules Verne®                                                              Adecohuit

                                                                                                             N. 30
                                                                                  80/100 CM

                                                                                              40/60 CM               12 CM

                                                                                  Zweifarbige Teehybride mit gelbem Grund und carminroten Streifen. Die eiförmige, sehr
                                                                                  elegante und häufig einzeln stehende Knospe öffnet sich zu einer herrlichen großen
                                                                                  Blume von 12 cm. Durchmesser mit 30 elypsenförmigen Petalen, die einen klassischen
                                                                                  Rosenduft verströmen, ein starkes Parfum mit fruchtigen, weinigen Noten. Das junge Laub
                            1999 NANTES (Floralies), FR: Gold Medaille
                                                                                  ist pflaumenfarben und wird mit der Zeit dunkelgrün und stark glänzend. Es ist sehr gesund.
                                                                                  Höhe: 80/100 cm.
                                                                                  BENUTZUNG. Geeignet als Schnittrose, in Kübeln und als Beetrose. SEHR STARKER DUFT!

22
Repubblica di San Marino®                                                      Adaelseize

                                                           N. 35
                                    80/130 CM

                                                50/60 CM           12 CM

Teehybride mit 35 Petalen. Die längliche, gelbe Blüte ist an den Rändern carminrot
überhaucht. Sie verströmt bei jedem Wetter ihren starken fruchtigen Zitronenduft. Das
junge, pflaumenfarbige Laub wird mit der Zeit dunkelgrün. Die Pflanze baut sich regelmäßig
und schön auf, treibt willig durch und ist gesund und witterungsunempfindlich. Was will                 2011 GENOVA (Euroflora), IT:“Duft Preis”
                                                                                                        - 2° Preis - Silber Medaille
man mehr? Sie wird viele Liebhaber finden und auch dem unerfahrenen Rosenfreund viel                    2011 GENOVA (Euroflora), IT: 2° Preis - Ht
Freude machen. Höhe: 80/130 cm.                                                                         2007 DEN HAAG, NL: 1° Klasse Zertifikat
BENUTZUNG. Für Einzelstellung, als Beet-und Schnittrose. SEHR STARKER DUFT!                             2006 ORLEANS, FR: Preis von “Union Horticole Orléanaise”

                                                                           Royal Rose®                                                                                Saupacour

                                                                                                                                                                          N. 35/40

                                                                                                                                                  90/100 CM
                                                                                                                                                              50 CM            12 CM

                                                                           Großblütige Teehybride. Rosafarbige Blüte (35/40 Petalen) mit starkem Duft von
                                                                           Damaszener-Rosen. Dunkles, mattgrünes und dichtes Laub, sehr widerstandfähig. Blüht
                                                                           sehr reich und öfterblühend.
                                                                           Höhe: 90/100 cm.
                                                                           BENUTZUNG. Zur Einzelstellung oder für Beete, als duftende Schnittrose gut geeignet.
                    2008 HRADEC KRALOVE, CZ: Ehren Erwähnung
                                                                           SEHR STARKER DUFT!

    Shirley®                                                                          Adarylop

                                                           N. 75
                                    90/100 CM

                                                50/60 CM      12/13 CM

Großblütige Teehybride (75 Petalen) mit ihrem „Belle Epoque“-Stil sehr anziehend. Ihre
dichten und kugelartigen Knospen öffnen sich langsam mit einem guten erfrischendem
Duft mit fruchtigen Pampelmus- und Zirtronennoten.
Der Wuchs treibt gut nach und aufrecht mit sehr bewehrten Trieben. Das stark dunkelgrünes               2009 LYON, FR:“Duft Preis”
                                                                                                        2008 BADEN-BADEN, DE:“Eleganz Zertifikat”
Laub ist widerstandsfähig. Blüht ununterbrochen von Juni bis zu den ersten Frösten. Höhe:               (Preis der Ästhetik Jury)
90/100 cm. BENUTZUNG. Beetrose, für Sträuße auch geeignet. SEHR STARKER DUFT!                           2008 BAGATELLE, FR:“Duft Preis”

                                                                                                                                                                                       23
Edelrosen                                   e             t Duftend
D      ie üppige Farbpalette Charakterisiert die Edelrosen der Klasse NIRPALWAYS, von
       den traditionellen zur letzten Mode. Die lebendigen Farben der Blumen bilden einen
wunderschönen Kontrast mit dem glänzenden dunkelgrünen Laubwerk. Die eleganten Rosen
(gefüllt oder halbgefüllt) entfalten sich einzel oder am Stiel mit 2/3 Blüten die leicht duften.
Das Wachstum ist buschig, aufrecht mit kräftigen und langen Stielen, fast stachellos.
Das lederartige Laub ist widerstandsfähig. Diese Sorten remontieren sehr und blühen
schon früh ab Mai bis zum Frost hinein. Höhe von 70 bis 120 cm.
BENUTZUNG. Als Hintergrund für Beete.
Man kann die Sträuche im Gruppen von 5/6 Einheiten von der selben Sorte pflanzen.
Die Sorten der Klasse NIRPALWAYS bieten grossen Blüten und eignen sich als
Schnittblumen für wunderbare dauerafte Sträuße.
Die Schönheit und Farbvielheit verführt im Garten und zu Hause.
Broadway®                                                   Nirpway
                                                                                     W
                                                                                   NE

                                           N. 45/50
                     70/80 CM

                                50/60 CM           12CM

Großblütige Edelrose mit 45 Blütenblättern. Wirklich einzigartig für seine
seltene und ungewöhnliche Farbe: ein sehr spezielles altes Rosa mit
Goldrückseite. Der Strauch ist wachsend, robust und widerstandsfähig.
Regelmäßig und kompakt. Blüht von Mai bis zum Frost. Höhe: 70/80 cm.
BENUTZUNG. Einzeln oder in Gruppen. Sehr gut in Töpfen.

     Burlesque®                                                  Nirpnost
                                                                                     W
                                                                                   NE

                                           N. 35
                     60/70 CM

                                50/60 CM           11 CM

Großblütige Edelrose. Die Blüten (35 Blütenblätter) haben eine elegante
Form. Die Blütenfarbe ist bezaubernd: Blütenblätter in Cremeweiß mit
Rändern in hübschem Kirschrot. Das dunkelgrüne Laub ist glänzend und
widerstandsfähig gegen Krankheiten. Diese Sorte blüht von Mai bis zum Frost. Höhe: 60/70 cm.
BENUTZUNG. Einzeln oder in Gruppen, sehr gut in Kübeln und Töpfen.

                                                                                               25
W                                                                           Pop Star®                                                    Nirporex

     NE

                                                                                                         N. 50/60

                                                                                   70/80 CM
                                                                                              50/60 CM        14 CM

                                                                                   Großblütige Edelrose. Große zweifarbige Blüte: rot un gelb. Die elegante,
                                                                                   gefüllte Knospe (50/60 Blütenblätter) öffnet sich zu einer wunderschönen
                                                                                   großen Blüte von 14 cm Durchmesser. Das dunkelgrüne Laub ist glänzend
                                                                                   und widerstandsfähig gegen Krankheiten. Eine leicht zu kultivierende Rose.
                                                                                   Sie blüht von Mai bis zum Frost.
                                                                                   Höhe: 70/80 cm.
                                                                                   BENUTZUNG. Einzeln oder in Gruppen, sehr gut in Kübeln und Töpfen.
                                                                                   Diese Blüten werden Sie auch in einem Strauß erfreuen.

                                                                                   Leo Ferre®                                                Adabiterse

                                                                                                         N. 30/40
                                                                                   70/90 CM

                                                                                              50/60 CM       11.5 CM

                                                                                   Großblumige, zweifarbige Großblütige Teehybride. Die Farbe: Weißnuancen
                                                                                   mit einem leuchtend karminroten Rand. Ein außergewöhnlicher Kontrast!
                                                                                   Dies Rose schenkt uns einen herrlichen, üppigen Frühlingsflor und remontiert
                                                                                   schnell und regelmäßig.
           2006 AVIGNON (Alterarosa), FR:“Alterarosa 1° Preis” (Publikums Preis)
           2006 LYON, FR:“Grosse Jahrhundertrose” - Fl.                            Das anfangs pflaumenfarbene Laub wird später dunkelgrün glänzend.
           2006 LYON, FR: Verdienst Zertifikat - Fl.                               Kompakt wachsende, robuste Rose. 30/40 Blütenblätter. Höhe: 70/90 cm.
           2006 ORLEANS, FR: Preis “Kristallrose” (Publikums Preis)                BENUTZUNG. Geeignet als Tuff und Schnittrose.
           2005 MADRID, ES:“Roses des Jahres”
           2005 MADRID, ES:“Gold Medaille der Stadt Madrid”
                                                                                   Sie sieht auch im Kübel hinreisend aus.
           2005 ROMA, IT: Silber Medaille
           2005 ROMA, IT:“Die schönste Rose der Kinder”

26
Paco Rabanne®                                                                     Adaharlu

                                                        N. 28/30
                                    70/110 CM

                                                60 CM           10 CM

Teehybride für Liebhaber duftender Rosensträuße. Diese Pflanze produziert fast
ausschließlich Einzelblüten, die sehr lange in der Vase halten. Die feste, orange-gelbe               Knospe enteickelt sich sehr langsam zu einer
ockergelben Blüte mit 28/30 Blütenblättern. Die duftenden Blüten zieren einen robusten Strauch mit dunkelgrünem, gesundem Laub.
Höhe: 70/110 cm.
BENUTZUNG. Die Pflanze kann ganz unterschiedlich eingesetzt werden.                                     2004 LYON, FR: 1° Preis - Ht
In Einzelstellung, als Tuff oder als Hecke.

                                                                            Corrida®                                                                               Sautrared

                                                                                                                                                                     N.35/40

                                                                                                                                                80/90 CM
                                                                                                                                                           50 CM         12 CM

                                                                            Großblütige Teehybride mit 35/40 Blütenblättern, stark rotleuchtend mit einem
                                                                            pflaumiggrünen glänzenden Laubwerk.
                                                                            Starker Wuchs, sehr widerstandsfähig. Eine Neuheit.
                                                                            Höhe: 80/90 cm.
                   2006 BAGATELLE, FR:“Die schönste Rose der Kinder”        BENUTZUNG. Geeignet zur Einzelstellung, Beet-und Schnittrose.
                   2006 GENEVE, CH: Silber Medaille
                   2006 HRADEC KRALOVE, CZ:“Die schönste Edelrose”
                   2006 DEN HAAG, NL: 2° Klasse Zertifikat
                   2005 LE ROEULX, BE:“Die schönste Rose des Jahres 2005”

    Vendee Imperiale®                                                                 Adalecob

                                                        N. 35
                                    80/90 CM

                                                60 CM      12/13 CM

Teehybride. Ihre einmalige Farbgebung, außen orange und im Inneren
sandfarben machen diese Rose zu einer königlichen Erscheinung (35 Petalen). Sehr hartes
und gesundes Laub. Höhe: 80/90 cm.                                                                      1999 LYON, FR:“Grosse Jahrhundertrose” - Ht
BENUTZUNG. Geeignet entweder als reine Schnittrose oder auch im Rosenbeet. Sie werden
auf jeden Fall viel Freude an dieser Rose haben.

                                                                                                                                                                                 27
Julia®                                                      Adalyakces

                                                                                        N. 65

                                                                80/90 CM
                                                                             50/60 CM           11 CM

                                                                In dieser Rose vereinen sich die beiden größten Tugenden, die der Rosenliebhaber
                                                                an seiner Lieblingsblume schätzt. Majestätische Schönheit und starker Duft.
                                                                Diese Teehybride läßt aus einer festen Knospe langsam und um der sich
                                                                entwickelnden großen Blume den nötigen Raum zu geben, eine weiße Rose
      mit kirschrotem Saum erscheinen. (65 Blütenblätter).
      Die lange haltbare Blüte wird von einem gedrungen wachsenden Strauch mit glänzend grünem Laub getragen.
      Diese Eigenschaften machen die Rose zur idealen Kübelpflanze.
      Der Duft ist stark, frisch mit einer klaren Zitrusnote. Höhe: 80/90 cm.
      BENUTZUNG. Geeignet als Schnittrose, in Kübeln und als Beetrose.

                                                                 Jean Piat®                                                  Adacorhuit

                                                                                        N. 30/35
                                                                110/130 CM

                                                                              60 CM             13 CM

                                                                Teehybride die hervorsticht durch ihre Blütengröße und die Art, wie sie diese
                                                                öffnet. Die Farbe ist ein neuartiger Bernsteinton mit rotem Rand.
                                                                30/35 Petalen.
                                                                Höhe: 110/130 cm.
     2003 BADEN-BADEN, DE:“Publikums Preis” - 2° Preis
                                                                BENUTZUNG. Geeignet zur Einzelstellung oder als Beetrose. Auch sehr schön
     2003 BADEN-BADEN, DE: Bronze Medaille                      als Schnittrose.

28
Magdalena®                                                 Adafucomy

                                             N. 58
                      90/110 CM

                                  50/60 CM           13 CM

Üppigkeit und Leuchtkraft sind die auffälligsten Eigenschaften dieser Neuheit.
Ihre großen, lebhaft orange leuchtenden Blüten, die durch eine eine goldgelbe
Unterseite noch auffälliger wirken, sitzen an einem starken, gedrungenen
Strauch.
Das dunkelgrüne, glänzende Laub ist gesund. Die in der Vase außergewöhnlich lange haltbare Blüte hat mehr als 58 Blütenblätter.
Die Sorte blüht oft in Einzelblüte und hat eine feste Knospe. Eine problemlose Rose.
Höhe: 90/110 cm.
BENUTZUNG. Als Tuff, als Beetrose und vor allem als Gartenschnittrose.

     Copacabana®                                                 Adalegour

                                             N. 40
                      90/110 CM

                                   50 CM        12/13 CM

Teehybride mit 40 Petalen. Besonders bemerkenswert ist ihre zweifarbige
Blüte, dunkelrot im Innern und schwefelgelb an den Außenseiten.
Höhe: 90/110 cm.
BENUTZUNG. Für Einzelstellung oder als Beetrose. Ideale Schnittrose.
                                                                                       2005 LYON, FR: Gold Medaille (Maurice Carron Pris)
                                                                                       2005 LYON, FR:“Die schönste Rose von Frankreich”
                                                                                       2003 LE ROEULX, BE: Verdienst Zertifikat

                                                                                                                                            29
Velvet Alibi®                                                                        Adahuin

                                                                                                                   N. 77/85

                                                                                           80 CM
                                                                                                        50 CM           13/14 CM

                                                                                           Ihr klassisches, samtiges Dunkelrot (77/85 Petalen) und die Gesundheit ihres lederartigen
                                                                                           Laubes machen diese rote Teehybride zum festen Bestandteil eines jeden Rosengartens.
                                                                                           Höhe 80 cm.
                            1996 LYON, FR:“Grosse Jahrhundertrose” - Ht
                                                                                           BENUTZUNG. Geeignet für Einzelstellung, als Beet- und Schnittrose.

 Golden Fashion®                                                                                        Nirpyelasif

                      N. 30/35
   60/70 CM

              60 CM        13 CM

 Schöne Teehybride in Reingelb. Die schön gewirbelten Blüten (30/35 Blütenblätter)
 öffnen sich harmonisch und sitzen auf aufrechten, starken Stielen. Die Sorte ist sehr
 widerstandsfähig gegen Krankheiten.
 Höhe: 60/70 cm.
 BENUTZUNG. Diese Rose wird sie begeistern, als Schnittrose, zur Einzelstellung oder
 im Rosenbeet.                                                                                                                        2007 GLASGOW, GB: Silber Medaille
                                                                                                                                      2006 MADRID, ES: Verdienst Zertifikat
                                                                                                                                      2002 LYON, FR: Preis

                                                                                           Fanny Ardant®                                                                      Adarocona

                                                                                                                      N. 30
                                                                                            90/110 CM

                                                                                                        50/60 CM              12 CM

                                                                                           Hervorragende Teehybride mit 30 Petalen. Sehr widerstandsfähig gegen Krankheiten. Ihren
                                                                                           diskreten Charme verdankt sie ihrem sanften zartrosa Farbspiel.
                          2004 BAGATELLE, FR: 2° Preis
                          2002 LYON, FR: Preis “Prestige der Rose”                         Höhe: 90/110 cm.
                          2002 LYON, FR:“Die schönste Rose von Frankreich”                 BENUTZUNG. Geeignet zur Einzelstellung, Beet-und Schnittrose.
                          2001 BADEN-BADEN, DE:“Die schönste Rose der Frauen”
                          2001 BADEN-BADEN, DE: Gold Medaille
                          2001 MONZA, IT:“Roses des Jahres” - 1° Preis - “Gold Medaille”

30
Monte Carlo Country Club®                                                          Adacopro

                                                             N. 50
                                     80/100 CM

                                                   50 CM             12 CM

Diese Teehybride hat Klasse! Ihre festen, länglichen Knospen öffnen sich zu einer Blüte mit
ungewöhnlichem Farbspiel. Die 50 Petalen sind auf der Unterseite amberfarbenen, was
einen wunderbaren Kontrast mit dem samtigen Rot der Oberseite ergibt. Dieses Farbspiel bleibt während des ganzen langsamen Öffnens der Blüte erhalten. Sie
ein zweifarbiger Traum! Die Pflanze mit ihrem dunkelgrünen, matten Laub blüht unermüdlich vom Frühjahr bis zum Frost. Höhe: 80/100 cm.
BENUTZUNG. Geeignet als Beetrose für besondere Blickfänge. Zum Schnitt geeignet.

                                                                             Martina Mondadori®                                                                   Adassili

                                                                                                                                                                  N. 50

                                                                                                                                             100/120 CM
                                                                                                                                                          60 CM           12 CM

                                                                             Eleganz, Finesse und Charme, das sind die Hauptmerkmale dieser Teehybride. Ihr Stil,
                                                                             ihre delikaten Farben und ihr Duft verleihen ihr einen typisch weiblichen, verführerischen
                                                                             Charakter. Ihr Farbspiel schimmert in zwei Nuancen, einem zarten Rosa im Zentrum und
                                                                             einem etwas dunkleren Rosa auf den Außenseiten der Blütenblätter (50 Petale). Dies
                                                                             alles wird noch hervorgehoben durch glänzendes, grünes Laub. Sie blüht ununterbrochen
                   1997 LYON, FR:“Die schönste Rose von Frankreich”          von Juni bis November. Höhe: 100/120 cm.
                   1997 LYON, FR: Preis “Prestige der Rose”
                   1993 GENEVE, CH:                                          BENUTZUNG. Geeignet als Beetrose und Gartenschnittrose.
                   “Preis der Stadt Genf und Silber Medaille”

    Agrocampus Ouest®                                                                 Adacokalo

                                                             N. 45
                                     100/120 CM

                                                  50/70 CM           14 CM

AGroßblütige Edelrose. Große zweifarbige Blüte, gelb mit roten Rändern. Die elegante,
gefüllte Knospe (45 Blütenblätter) öffnet sich zu einer wunderschönen großen Blüte von
14 cm Durchmesser. Das dunkelgrüne Laub ist glänzend und widerstandsfähig gegen                            2011 AVIGNON, FR: 3° Preis
Krankheiten. Eine leicht zu kultivierende Rose. Sie blüht von Mai bis zum Frost.
Höhe: 100/120 cm. BENUTZUNG. Einzeln oder in Gruppen, sehr gut in Kübeln und
Töpfen. Diese Blüten werden Sie auch in einem Strauß erfreuen.

                                                                                                                                                                                  31
Beetrosen
     D      ie Klasse NIRPESPACE behinhaltet Polyantha rosen die Traubenartig Blühen.
            Gross ist die Farbvielfalt und die Blütenform. Diese Sorten sind üppig blühend
     und remontierend. Sie bringen gefüllt oder halbgefüllt Blumen hervor in dichten Trauben
     (manche enthalten bis zu 10/15 Blumen).
     Das glänzend dunkelgrüne Laubwerk ist dicht und stellt einen wunderbaren Hintergrund dar.
     Man merkt eine sehr gute Widerstandsfähigkeit gegen Krankheiten.
     Der Strauch ist buschig und kompakt. Wuchshöhe ca 60/90 cm.
     BENUTZUNG. Sie sind sehr leicht zu integrieren in die Einrichtung von Grünanlagen
     dank ihrem Wuchs. Geeignet für sonnige Blumenbeete und Umrandugen mit farbenmäßig
     abgestimmten Gewächsen. Ausgezeichnete Schnittblumen für romantische Sträuße.

32
Baby Blue®                                                    Nirpvlet
                                                                                W
                                                                              NE

                                            N. 20/22
                      70/80 CM

                                 45/50 CM           6 CM

Sehr schöne Beetrose. Intensiv rosa Blüten (20/22 Petalen) mit gelbe
Staubgefäße in Beweisen. Die dunkelgrün belaubte Pflanze wächst sehr
kompackt und regelmäßig. Kräftig krankheitsresistent. Sie blüht von Mai bis
zum Frost. Höhe: 70/80 cm.
BENUTZUNG. Geeignet als Beetrose, für Bordüren, sehr gut in Kübeln und
                                                                                    2019 BARCELONA, ES: Bester Duft - Perfume Masters Jury
Töpfen.

     La Rose Des Impressionnistes®                              Adareviday
                                                                                W
                                                                              NE

                                            N. 35
                      60/70 CM

                                 40/50 CM           8 CM

Beetrose. Eine Neuheit mit einem originellen Farbspiel: Lachsorange mit
gelben Streifen.
Das glänzende dunkelgrüne Laub bildet einen guten Kontrast dazu.
Widerstandsfähig gegen Krankheiten. Eine leicht zu kultivierende Rose.
Sie blüht von Mai bis zum Frost. Höhe: 60/70 cm.
BENUTZUNG. Einzeln, in Gruppen, in Blumenbeeten. Ideal für Kübeln und
Töpfe. Wunderschön in Sträußen.

                                                                                                                                             33
W   Purple Breeze®                                                  Nirprap

     NE

                              N. 25/30

           70/80 CM
                      50 CM      10/11 CM

           Ungewöhnliche Farbe für diese Beetrose: violett-purpur Blüten (25/30
           Petalen). Das dunkelgrüne Laub ist glänzend und widerstandsfähig gegen
           Krankheiten. Eine sehr robuste, wetterfeste Pflanze. Regelmäßig und kompakt.
           Sie blüht von Mai bis zum Frost. Höhe: 70/80 cm.
           BENUTZUNG. Für kleine Hecken, Beete, Bordüren.
           Sehr gut in Kübeln und Töpfen.

       W   Favola®                                                        Nirpfairy

     NE

                              N. 60/70
           70/80 CM

                      50 CM      10/11 CM

           Diese Beetrose erfreut das Auge mit Dunkelrosa Blüten (60 Petalen). Das
           glänzende dunkelgrüne Laub bildet einen guten Kontrast dazu. Eine sehr
           robuste, wetterfeste Pflanze, sehr gut krankheitsresistenz. Regelmäßig und
           kompakt. Eine effektvolle, dankbare blühende von Mai bis zu den ersten Frösten.
           Höhe: 60/70 cm.
           BENUTZUNG. Für kleine Hecken, Beete, Bordüren. Sehr gut in Kübeln und Töpfen.

34
Rosemantic Pink®                                           Sauvalet
                                                                                   W
                                                                                 NE

                                       N. 80
                 60/70 CM

                            40 CM              8 CM

Beetrose. Die baby rosa Farbe ist sehr zart und die Form der Blüten (80
Blütenblätter) ist sehr romantisch. Diese Rose ist absolut einzigartig
wegen ihrer Form, die an eine Pfingstrose erinnert! Diese Rose verströmt einen intensiven und köstlichen Duft. Regelmäßig und kompakt.
Sie blüht von Mai bis zum Frost. Höhe: 60/70 cm.
BENUTZUNG. Geeignet als Beetrose, für Hecken und zum Schnitt. Sehr gut in Kübeln und Töpfen.

     W                                                          Rosemantic Cream®                                                                         Saumityl

   NE                                                                                                                                                   N. 80/90

                                                                                                                                  60/70 CM
                                                                                                                                             40/50 CM         8 CM

                                                                Beetrose. Die Creme Farbe ist sehr zart und die Form der Blüten (80 Blütenblätter) ist sehr
                                                                romantisch. Diese Rose ist absolut einzigartig wegen ihrer Form. Diese Rose verströmt einen
                                                                intensiven fruchtigen Duft.
                                                                Regelmäßig und kompakt. Sie blüht von Mai bis zum Frost. Höhe: 60/70 cm.
                                                                BENUTZUNG. Geeignet als Beetrose, für Hecken und zum Schnitt. Sehr gut in Kübeln und Töpfen.

   Rosemantic Red®                                             Nirpren
                                                                                   W
                                                                                 NE

                                       N. 55
                 60/80 CM

                            40/50 CM           12 CM

Diese Beetrose besticht mit ihren leuchtend roten Blüten (55 Petalen)
jeden Rosenliebhaber. Das glänzende dunkelgrüne Laub bildet einen
guten Kontrast dazu. Eine sehr robuste Pflanze, regelmäßig und kompakt,
sehr gut krankheitsresistenz. Eine effektvolle, dankbare blühende von Mai bis zu den ersten Frösten.
Höhe: 60/80 cm.
BENUTZUNG. Beete und Hecken. Sehr gut in Kübeln und Töpfen.

                                                                                                                                                                     35
Hermitage®                                            Saucabou

                                                                                                                    N. 60/70

                                                                                                 80 CM
                                                                                                            50 CM         8 CM

                                                                                                 Beetrose. Sehr hübsches Farbspiel, entzückende Blüten. (60/70 Petalen).
                                                                                                 Höhe: 80 cm.
                                                                                                 BENUTZUNG. Geeignet als Beetrose, für Hecken und zum Schnitt.

 Scented Whisper®                                                                              Adabaluc

                     N. 22/26
 70/110 CM

             60 CM         8 CM

 In Dolden blühende, sehr wüchsige Beetrose, in pfirsich-pastel (22/26 Petalen) mit einem
 schweren, intensiven Duft, den man auch bei Regen und Nebel wahrnimmt. Der Duft erinnert an
 bestimmt exotische Früchte mit einer Nuance von Zitrusfrüchten. Das in der Jungend purpur-grün
 changierende Laub wird im Alter einfarbig und glänzend. Höhe: 70/110 cm.
 BENUTZUNG. Geeignet für Hecken, als Beetrose oder, je nach Platzverhältnissen, für
 Einzelstellung. SEHR STARKER DUFT!

                                                            1999 MADRID, ES: Bronze Medaille

                                                                                                 Indiane®                                              Sauraline

                                                                                                                    N. 35/40
                                                                                                 50/60 CM

                                                                                                            50 CM         8 CM

                                                                                                 Reichblühende Beetrose mit kleinen zitronengelben Blütenblättern.
                                                                                                 (35/40 Petalen). Eine Pflanze mit einem grünen glänzenden üppigen
                                                                                                 Laub. Höhe: 50/60 cm.
                                2006 LE ROEULX, BE: Gold Medaille
                                                                                                 BENUTZUNG. Geeignet für Bordüren, im allegemeinen für kleine
                                2006 DEN HAAG, NL: 2° Klasse Zertifikat
                                                                                                 Gartenbeete. Wüchsig und robust.

36
Sie können auch lesen