HD-30 Marauder e-drum-set - bedienungsanleitung - Thomann
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
HD-30 Marauder e-drum-set bedienungsanleitung
Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Deutschland Telefon: +49 (0) 9546 9223-0 E-Mail: info@thomann.de Internet: www.thomann.de 09.02.2021, ID: 429329
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeine Hinweise............................................................................................................ 4 1.1 Weitere Informationen.................................................................................................. 4 1.2 Darstellungsmittel........................................................................................................... 4 1.3 Symbole und Signalwörter.......................................................................................... 5 2 Sicherheitshinweise............................................................................................................... 6 3 Leistungsmerkmale............................................................................................................... 8 4 Lieferumfang............................................................................................................................ 9 5 Zusammenbau....................................................................................................................... 10 6 Installation.............................................................................................................................. 14 7 Anschlüsse und Bedienelemente................................................................................. 16 8 Bedienung............................................................................................................................... 20 8.1 Funktionen...................................................................................................................... 20 8.2 „KIT“ -Menü...................................................................................................................... 20 8.3 „SONG“ -Menü................................................................................................................ 25 8.4 „UTILITY“ -Menü............................................................................................................. 28 9 Technische Daten................................................................................................................. 33 10 Reinigung................................................................................................................................. 34 11 Umweltschutz........................................................................................................................ 35 12 Anhang...................................................................................................................................... 36 12.1 Sound-Liste................................................................................................................... 36 12.2 Kit-Liste........................................................................................................................... 54 12.3 Pattern-Liste................................................................................................................. 55 12.4 MIDI-Implementierung............................................................................................. 56 HD-30 Marauder 3
Allgemeine Hinweise 1 Allgemeine Hinweise Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Hinweise zum sicheren Betrieb des Geräts. Lesen und befolgen Sie die angegebenen Sicherheitshinweise und Anwei‐ sungen. Bewahren Sie die Anleitung zum späteren Nachschlagen auf. Sorgen Sie dafür, dass sie allen Personen zur Verfügung steht, die das Gerät verwenden. Sollten Sie das Gerät verkaufen, achten Sie bitte darauf, dass der Käufer diese Anleitung erhält. Unsere Produkte und Bedienungsanleitungen unterliegen einem Prozess der konti‐ nuierlichen Weiterentwicklung. Daher bleiben Änderungen vorbehalten. Bitte infor‐ mieren Sie sich in der aktuellsten Version dieser Bedienungsanleitung, die für Sie unter www.thomann.de bereitliegt. 1.1 Weitere Informationen Auf unserer Homepage (www.thomann.de) finden Sie viele weitere Informationen und Details zu den folgenden Punkten: Download Diese Bedienungsanleitung steht Ihnen auch als PDF-Datei zum Download zur Verfügung. Nutzen Sie in der elektronischen Version die Suchfunktion, Stichwortsuche um die für Sie interessanten Themen schnell zu finden. Unsere Online-Ratgeber informieren Sie ausführlich über Online-Ratgeber technische Grundlagen und Fachbegriffe. Zur persönlichen Beratung wenden Sie sich bitte an unsere Persönliche Beratung Fach-Hotline. Sollten Sie Probleme mit dem Gerät haben, steht Ihnen der Service Kundenservice gerne zur Verfügung. 1.2 Darstellungsmittel In dieser Bedienungsanleitung werden die folgenden Darstellungsmittel verwendet: Beschriftungen Die Beschriftungen für Anschlüsse und Bedienelemente sind durch eckige Klammern und Kursivdruck gekennzeichnet. Beispiele: Regler [VOLUME], Taste [Mono]. Anzeigen Am Gerät angezeigte Texte und Werte sind durch Anführungszeichen und Kursiv‐ druck markiert. Beispiele: „24ch“ , „OFF“ . e-drum-set 4
Allgemeine Hinweise Handlungsanweisungen Die einzelnen Schritte einer Handlungsanweisung sind fortlaufend nummeriert. Das Ergebnis eines Schritts ist eingerückt und durch einen Pfeil hervorgehoben. Beispiel: 1. Schalten Sie das Gerät ein. 2. Drücken Sie [Auto]. ð Der automatische Betrieb wird gestartet. 3. Schalten Sie das Gerät aus. Querverweise Verweise auf andere Stellen der Bedienungsanleitung erkennen Sie am vorange‐ stellten Pfeil und der angegebenen Seitenzahl. In der elektronischen Version der Bedienungsanleitung können Sie auf den Querverweis klicken, um direkt an die angegebene Stelle zu springen. Beispiel: Siehe Ä „Querverweise“ auf Seite 5. 1.3 Symbole und Signalwörter In diesem Abschnitt finden Sie eine Übersicht über die Bedeutung der Symbole und Signalwörter, die in dieser Bedienungsanleitung verwendet werden. Signalwort Bedeutung GEFAHR! Diese Kombination aus Symbol und Signalwort weist auf eine unmittelbar gefährliche Situation hin, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen führt, wenn sie nicht gemieden wird. VORSICHT! Diese Kombination aus Symbol und Signalwort weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation hin, die zu geringfügigen oder leichten Verletzungen führen kann, wenn sie nicht gemieden wird. HINWEIS! Diese Kombination aus Symbol und Signalwort weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation hin, die zu Sach- und Umweltschäden führen kann, wenn sie nicht gemieden wird. Warnzeichen Art der Gefahr Warnung vor einer Gefahrenstelle. HD-30 Marauder 5
Sicherheitshinweise 2 Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäßer Gebrauch E-Drum-Sets bestehen aus Drum-Modul und Drum Pads. Dabei setzt das Drum- Modul die digitalen Triggersignale der Drum Pads in verschiedene Schlagzeug‐ sounds um. Verwenden Sie das Gerät ausschließlich wie in dieser Bedienungsanlei‐ tung beschrieben. Jede andere Verwendung sowie die Verwendung unter anderen Betriebsbedingungen gelten als nicht bestimmungsgemäß und können zu Per‐ sonen- oder Sachschäden führen. Für Schäden, die aus nicht bestimmungsgemäßem Gebrauch entstehen, wird keine Haftung übernommen. Das Gerät darf nur von Personen benutzt werden, die über ausreichende physische, sensorische und geistige Fähigkeiten sowie über entsprechendes Wissen und Erfah‐ rung verfügen. Andere Personen dürfen das Gerät nur benutzen, wenn sie von einer für ihre Sicherheit zuständigen Person beaufsichtigt oder angeleitet werden. Sicherheit GEFAHR! Gefahren für Kinder Sorgen Sie dafür, dass Kunststoffhüllen, Verpackungen, etc. ordnungs‐ gemäß entsorgt werden und sich nicht in der Reichweite von Babys und Kleinkindern befinden. Erstickungsgefahr! Achten Sie darauf, dass Kinder keine Kleinteile vom Gerät (z.B. Bedien‐ knöpfe o.ä.) lösen. Sie könnten die Teile verschlucken und daran ersticken! Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt elektrische Geräte benutzen. VORSICHT! Mögliche Gehörschäden Bei angeschlossenen Lautsprechern oder Kopfhörern kann das Gerät Lautstärken erzeugen, die zu vorübergehender oder permanenter Beeinträchtigung des Gehörs führen können. Betreiben Sie das Gerät nicht ununterbrochen mit hoher Lautstärke. Reduzieren Sie die Lautstärke sofort, falls Ohrgeräusche oder Ausfälle des Gehörs auftreten sollten. e-drum-set 6
Sicherheitshinweise HINWEIS! Betriebsbedingungen Das Gerät ist für die Benutzung in Innenräumen ausgelegt. Um Beschä‐ digungen zu vermeiden, setzen Sie das Gerät niemals Flüssigkeiten oder Feuchtigkeit aus. Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung, starken Schmutz und starke Vibrationen. Betreiben Sie das Gerät nur innerhalb der Umgebungsbedingungen, die im Kapitel „Technische Daten“ der Bedienungsanleitung angegeben sind. Vermeiden Sie starke Temperaturschwankungen und schalten Sie das Gerät nicht sofort nach Temperaturschwankungen ein (zum Beispiel nach dem Transport bei niedrigen Außentemperaturen). Staub und Schmutzablagerungen im Inneren können das Gerät beschä‐ digen. Das Gerät sollte bei entsprechenden Umgebungsbedingungen (Staub, Rauch, Nikotin, Nebel usw.) regelmäßig von qualifiziertem Fach‐ personal gewartet werden, um Schäden durch Überhitzung und andere Fehlfunktionen zu vermeiden. HINWEIS! Externe Stromversorgung Das Gerät wird von einem externen Netzteil mit Strom versorgt. Bevor Sie das externe Netzteil anschließen, überprüfen Sie, ob die Spannungs‐ angabe darauf mit Ihrem örtlichen Stromversorgungsnetz überein‐ stimmt und ob die Netzsteckdose über einen Fehlerstromschutzschalter (FI) abgesichert ist. Nichtbeachtung kann zu einem Schaden am Gerät und zu Verletzungen des Benutzers führen. Wenn Gewitter aufziehen oder wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen wollen, trennen Sie das externe Netzteil vom Stromversor‐ gungsnetz, um die Gefahr eines elektrischen Schlags oder eines Brands zu verringern. HINWEIS! Mögliche Fleckenbildung Der enthaltene Weichmacher in den Gummifüßen dieses Produkts kann unter Umständen mit der Beschichtung Ihres Parkett-, Linoleum-, Laminat- oder PVC-Bodens reagieren und nach einiger Zeit dunkle Schatten hinterlassen, die sich nicht wieder entfernen lassen. Bitte bringen Sie die Gummifüße im Zweifelsfall nicht in direkten Kon‐ takt mit Ihrem Boden und benutzen Sie Filzschoner oder einen Teppich als Unterlage. HD-30 Marauder 7
Leistungsmerkmale 3 Leistungsmerkmale Besondere Eigenschaften des Geräts: n 1022 Sounds, 128 Benutzer-Sounds n 50 vorprogrammierte Drum-Kits, 25 Benutzer-Kits n 2 vorprogrammierte Demostücke n 1 × 10-Zoll-Snare-Mesh-Head-Pad, 3 × 8-Zoll-Tom-Mesh-Head-Pad, 2 × 10-Zoll- Crash-Cymbal-Pad mit Abstoppfunktion, 1 × 12-Zoll-Drei-Zonen-Ride-Cymbal- Pad, 1 × 10-Zoll-Hi-Hat-Cymbal-Pad, 1 × 8-Zoll-Bass-Drum-Mesh-Head-Pad n Bass Drum-Pedal mit integriertem Schlägel n Hi-Hat-Pedal n Metronom n 10 Reverb-Effekte n Aufnahme- und Wiedergabefunktion n Kopfhörer-, AUX-, MIDI- und USB-Anschlüsse n Anschluss für zusätzliches Tom Pad e-drum-set 8
Lieferumfang 4 Lieferumfang Überprüfen Sie vor dem Aufbau Ihres Drum-Sets die Vollständigkeit der Lie‐ ferung anhand der folgenden Liste. n Rahmen mit 4 × Ständerrohr und 4 × Querstrebe n 4 × Cymbal-Halter n 3 × Tom Pad n 4 × Cymbal Pad (Ride, Crash und Hi-Hat) n Snare Pad n Drum-Modul n Fußmaschine für Hi-Hat-Controller n 1 × Satz Drumsticks n Beschrifteter Kabelbaum n Klettverschlüsse HD-30 Marauder 9
Zusammenbau 5 Zusammenbau Lösen Sie die Schrauben der einzelnen Klemmen vor dem Zusammenstecken der Rohre. Montieren Sie die verschiedenen Elemente in der angegebenen Reihenfolge entsprechend der nachstehenden Anleitung. 1. Befestigen Sie die Cymbal-Halter entsprechend der Abbildung am Rahmen. 2. Befestigen Sie die Cymbals entsprechend der Abbildung an den Haltern. e-drum-set 10
Zusammenbau 3. Befestigen Sie die Winkelstücke an den Haltern. Führen Sie das Snare Pad und die Tom Pads in die Winkelstücke ein und ziehen Sie die Flügelmuttern fest. 4. Befestigen Sie die Pads an den in der Abbildung angegebenen Spielpositionen am Rahmen. HD-30 Marauder 11
Zusammenbau 5. Setzen Sie den Stab des Drum-Modul-Halters in die Klemme am Rahmen und ziehen Sie die Flügelmutter fest. 6. Stellen Sie die Fußmaschine für den Hi-Hat-Controller auf die linke Seite und die Fußmaschine für die Bass Drum (nicht im Lieferumfang enthalten) in die Mitte. 7. Schließen Sie den Kabelbaum an die Schnittstelle auf der Unterseite und die Kabel des Crash Cymbal Pads und Tom Pads an der Seite des Drum-Moduls an. Verbinden Sie nun die gekennzeichneten Kabel mit den entsprechenden Pads, Cymbals und Fußmaschine (siehe Ä „Einrichten und Verkabeln“ auf Seite 14). e-drum-set 12
Zusammenbau Das zusammengebaute E-Drum-Set sollte nun wie in der folgenden Abbildung gezeigt aussehen: 1 Drum-Modul 2 Hi-Hat Cymbal Pad 3 Crash Cymbal Pads 4 Ride Cymbal Pad 5 Tom Pads 6 Snare Pad 7 Bass Drum 8 Fußmaschine für Hi-Hat-Controller HD-30 Marauder 13
Installation 6 Installation Einrichten und Verkabeln Richten Sie die Pads und die Cymbals nach Ihren Bedürfnissen ein. Schließen Sie den Kabelbaum an die Schnittstelle auf der Unterseite und die Kabel des Crash Cymbals und des Tom Drums an der Seite des Drum-Moduls an. Verkabeln Sie alle Trigger mit den Pads, Cymbals und der Bass Drum. Beachten Sie hierbei die Beschriftung des Drum-Moduls und die Markierungen der einzelnen Kabel. Überprüfen Sie abschlie‐ ßend, ob alle Verbindungskabel zwischen den Pads und dem Drum-Modul korrekt angeschlossen sind. Hi-Hat-Controller n Sie erzeugen einen geschlossen Hi-Hat-Sound, wenn Sie den Hi-Hat-Controller betätigen, während Sie auf die Hi-Hat schlagen n Sie erzeugen einen offenen Hi-Hat-Sound, wenn Sie den Hi-Hat-Controller nicht betätigen, während Sie auf die Hi-Hat schlagen n Sie erzeugen den Hi-Hat-Sound der Fußmaschine, wenn Sie den Hi-Hat-Con‐ troller direkt betätigen, ohne auf die Hi-Hat zu schlagen n Ein offener Hi-Hat-Sound ändert sich übergangslos zu einem geschlossenen Hi- Hat-Sound, wenn Sie den Hi-Hat-Controller betätigen, während Sie auf die Hi-Hat schlagen. Netzteil anschließen Verbinden Sie das mitgelieferte Netzteil mit dem Eingang DC 9 V auf der Rückseite des Drum-Moduls und stecken Sie anschließend den Netzstecker in die Steckdose. USB-Geräte anschließen Verbinden Sie Ihren PC, Ihr Tablet oder Smartphone mit dem USB-Anschluss auf der Rückseite des Drum-Moduls. e-drum-set 14
Installation Audiogeräte anschließen Verbinden Sie Audiogeräte wie z. B. CD- und MP3-Player usw. mit der Eingangs‐ buchse [AUX IN] auf der Rückseite des Drum-Moduls. USB-Speichermedium anschließen Verbinden Sie ein USB-Speichermedium über den USB-Host-Eingang an der Seite des Drum-Moduls. Kopfhörer anschließen Verbinden Sie Ihre Stereo-Kopfhörer mit dem Ausgang an der Seite des Drum- Moduls. Externes MIDI-Gerät anschließen Verbinden Sie externe MIDI-fähige Geräte mit der Buchse [MIDI OUT] bzw. [MIDI IN] des Drum-Moduls. HD-30 Marauder 15
Anschlüsse und Bedienelemente 7 Anschlüsse und Bedienelemente Sicht auf das Drum-Modul 1 [KIT] Öffnet das Menü für die Drum-Kit-Auswahl 2 [SONG] Öffnet das Menü für die Songauswahl 3 [UTILITY] Öffnet das Menü für alle weiteren Einstellungen 4 / Blättert vorwärts oder rückwärts durch Menüs 5 [ENTER] Bestätigt einen ausgewählten Wert oder Parameter. Aktiviert die nächste Ebene des Untermenüs. 6 [EXIT] Kehrt ohne Änderung des angezeigten Werts zur übergeordneten Menüebene zurück 7 [MAIN VOLUME] Regelt die Lautstärke der an den Ausgängen ankommenden Signale e-drum-set 16
Anschlüsse und Bedienelemente 8 [HEADPHONE VOLUME] Regelt die Lautstärke des am Kopfhörerausgang ankommenden Signals 9 [BANK] Ändert die Fader-Belegung, die durch die Bank-LED (20) angezeigt wird. Um alle Einstellungen auf die Standard‐ werte zurückzusetzen, halten Sie [BANK] gedrückt. 10 [DRUM ON/OFF] Schaltet die Drum-Spur bei der Song-Wiedergabe ein oder aus 11 [USB FILE] Wählt eine Datei aus dem USB-Speichermedium aus 12 [USER] Wählt benutzerdefinierte Einstellungen aus 13 Jog Wheel zum Einstellen von Werten 14 Erhöhen bzw. Verringern von Werten um 1 oder zur Auswahl eines Drum-Kits oder Songs 15 [REC] Öffnet das Menü für die Aufnahme von Songs 16 [PLAY/STOP] Startet und beendet die Wiedergabe eines Songs im Song-Modus 17 [CLICK] Schaltet das Metronom ein und aus 18 [TEMPO/TAP] Stellt das Tempo des Metronoms ein 19 Fader zum Einstellen der Parameter für alle Kits bis zum Durchführen eines Reset 20 Bank-LED Zeigt an, welche Bank mit den Fadern bearbeitet werden kann. Um die Bank zu wechseln, drücken Sie [BANK]. 21 [F1]…[F5] Funktionstasten zum Auswählen von Parametern oder Menüs 22 Display HD-30 Marauder 17
Anschlüsse und Bedienelemente Seiten des Drum-Moduls 23 [CRASH 2] Eingangsbuchse zum Anschließen des zweiten Crash Cymbals 24 [TOM 4] Eingangsbuchse zum Anschließen eines zusätzlichen Tom Pads (nicht im Lieferumfang enthalten) 25 [USB] Anschluss für ein USB-Speichermedium zum Laden von Samples oder Speichern von Songs 26 Kopfhörerausgang (3,5-mm-Stereo-Klinke) e-drum-set 18
Anschlüsse und Bedienelemente Rückseite des Drum-Moduls 27 [OUTPUTS] Ausgangsbuchsen für Monitorsystem. Bei Mono-Betrieb verwenden Sie die linke Buchse [LEFT/MONO]. 28 [AUX IN] Eingangsbuchse für Smartphones, Tablets und weitere Audioquellen 29 [AUX LEVEL] Regelt die Lautstärke des am AUX IN-Eingang ankommenden Signals 30 [MIDI IN] / [MIDI OUT] Anschlussbuchsen für ein externes MIDI-Gerät 31 [USB] USB-Port zum Anschluss eines PC, Smartphones oder Tablets 32 [9V] Anschlussbuchse für das mitgelieferte 9-V-Steckernetzteil zur Spannungsversorgung 33 [POWER] Hauptschalter. Schaltet das Gerät ein und aus. HD-30 Marauder 19
Bedienung 8 Bedienung 8.1 Funktionen Einschalten Prüfen Sie vor dem Einschalten alle Kabelverbindungen auf korrekten Sitz. Drehen Sie vor dem Einschalten den Lautstärkeregler [MAIN VOLUME] am Drum-Modul auf Minimum. 1. Schalten Sie das Drum-Modul mit dem Hauptschalter [POWER] auf der Rück‐ seite ein. 2. Wählen Sie mit den Tasten [KIT], [SONG] oder [UTILITY] ein Menü aus. 8.2 „KIT“ -Menü Wenn Sie Einstellungen prüfen und ändern, kann es sein, dass das Kit verzö‐ gert anspricht, wenn Sie Drums oder Cymbals anschlagen. Drücken Sie [F5] ( „BACK“ ), um zum Startbildschirm von „KIT“ zurückzukehen. Jetzt reagiert das Kit wieder ohne Verzögerung. Ein Drum-Kit ist eine Zusammenstellung, in der jedem Trigger ein bestimmter Sound und mehrere Klangparameter zugeordnet sind. Durch die Auswahl eines Drum-Kits können Sie den Klang Ihres E-Drum-Sets in Sekundenschnelle an die gewünschte Musikrichtung anpassen. Sie können vorprogrammierte Kits auswählen (siehe Ä Kapitel 12.2 „Kit-Liste“ auf Seite 54) oder Ihre eigenen Einstellungen speichern (siehe Ä Kapitel 8.2.6 „Benutzer-Kit speichern bzw. ändern“ auf Seite 24). Kehren Sie mit [KIT] jederzeit wieder zur Kit-Auswahl zurück. Mit [F5] ( „BACK“ ) kehren Sie immer zur vorherigen Menüebene zurück, ohne die Ein‐ stellungen zu speichern. 8.2.1 Drum-Kit auswählen 1. Drücken Sie [KIT], um das „KIT“ -Menü aufzurufen. ð Auf dem Display werden die Nummer und Benennung eines Kits sowie die aktuellen Einstellungen angezeigt. 2. Wählen Sie mit [+] oder [–] oder dem Jog Wheel das gewünschte Kit und bestä‐ tigen Sie mit [ENTER]. e-drum-set 20
Bedienung 8.2.2 Drum-Kit einstellen 1. Wählen Sie mit oder die zu ändernde Einstellung aus: „KIT VOLUME“ , „EQ“ , „HIGH GAIN“ , „LOW GAIN“ und „REVERB“ . 2. Wählen Sie mit [+] oder [–] oder dem Jog Wheel den gewünschten Wert aus und bestätigen Sie mit [ENTER]. 8.2.3 Mix einstellen Jedes Drum-Kit seine eigenen Mix-Einstellungen 1. Drücken Sie [F1] ( „MIX“ ), um die aktuellen Mix-Einstellungen anzuzeigen. 2. Wählen Sie mit [F1]…[F5] die zu ändernde Einstellung aus ( „VOLUME“ , „PAN“ , „EFFECT“ , „PATTERNS“ , „BACK“ ) 3. Wählen Sie die Drum, Rim oder Cymbal aus, indem Sie sie anschlagen (wenn „Follow Trigger“ im „UTILITY“ -Menü aktiviert ist ( „on“ ), siehe Ä Kapitel 8.4 „ „UTILITY“ -Menü“ auf Seite 28) oder drücken Sie oder . Lautstärke einstellen 1. Drücken Sie [F1] ( „VOLUME“ ), um die Lautstärke des ausgewählten Pads einzu‐ stellen. 2. Regeln Sie die Lautstärke mit [+] oder [–] oder dem Jog Wheel. 3. Drücken Sie [ENTER], um die Auswahl zu speichern. Panorama einstellen 1. Drücken Sie [F2] ( „PAN“ ), um das Panorama des ausgewählten Pads einzu‐ stellen. 2. Regeln Sie das Panorama mit [+] oder [–] oder dem Jog Wheel. C zentrierter Sound L „L01“ … linksseitiger Sound, je höher der Wert, desto weiter „L64“ links R „R01“ … rechtsseitiger Sound, je höher der Wert, desto weiter „R63“ rechts 3. Drücken Sie [ENTER], um die Auswahl zu speichern. Effektstärke einstellen 1. Drücken Sie [F3] ( „EFFECT“ ), um die Effektstärke des ausgewählten Pads einzu‐ stellen. 2. Regeln Sie die Effektstärke mit [+] oder [–] oder dem Jog Wheel. 3. Drücken Sie [ENTER], um die Auswahl zu speichern. HD-30 Marauder 21
Bedienung Pattern einstellen 1. Drücken Sie [F4] ( „PATTERNS“ ), um ein Pattern für das ausgewählte Pad einzu‐ stellen. 2. Wählen Sie mit [+] oder [–] oder dem Jog Wheel ein Pattern aus. 3. Wählen Sie dazu mit oder eine der folgenden Einstellungen aus: „Pattern“ Zeigt das eingestellte Pattern an „Pad“ Wählen Sie das Pad aus, mit dem das Pattern ausgelöst werden soll. „Pattern „on“ / „off“ SW“ Aktiviert oder deaktiviert das Abspielen des Patterns für das Pad „Retrigger“ „Retrigger“ / „Start/Stop“ Mit „Retrigger“ startet das Pattern immer vom Anfang und wird ein Mal abgespielt, wenn das Pad angeschlagen wird. Mit „Start/Stop“ wird das Pattern durch das Anschlagen des Pads gestartet und läuft dauerhaft, bis es durch erneutes Anschlagen wieder beendet wird. „Velocity“ „on“ / „off“ Bestimmt, ob das Pattern auf Ihre Anschlaggeschwindigkeit des Pads reagiert ( „on“ ) oder mit einer festen Lautstärke abge‐ spielt wird ( „off“ ). „Drum „on“ / „off“ Sound“ Mit „on“ hören Sie den normalen Sound des Pads zusätzlich zum Pattern, mit „off“ hören Sie nur das Pattern. 4. Wählen Sie mit [+] oder [–] oder dem Jog Wheel jeweils eine der Optionen aus und bestätigen Sie mit [ENTER]. 5. Drücken Sie [ENTER], um die Auswahl zu speichern. 8.2.4 Drum-Sound in einem Kit ändern 1. Drücken Sie [F2] ( „DRUM“ ), um die aktuellen Einstellungen für den Drum- Sound anzuzeigen. 2. Wählen Sie mit [+] oder [–] oder dem Jog Wheel den gewünschten Drum- Sound aus der Liste der vorprogrammierten Sounds aus und bestätigen Sie mit [ENTER]. Die vollständige Liste der vorhandenen Sounds finden Sie im Anhang (siehe Ä Kapitel 12.1 „Sound-Liste“ auf Seite 36). 3. [F3] ( „USER WAVE“ ) hat aktuell keine Funktion. 4. Mit [F1] ( „PRESET“ ) und [F2] ( „USER“ ) können Sie vorprogrammierte und benutzerdefinierte Sounds aufrufen. e-drum-set 22
Bedienung 5. Wählen Sie mit oder eine der Basiseinstellungen für das Pad aus: „PITCH“ Einstellung des Pitch „PITCH FINE Feineinstellung des Pitch TUNE“ „VELOCITY TO „on“ / „off“ PITCH“ Aktiviert oder deaktiviert die Regelung des Pitch durch die Anschlagsdynamik. Ist nur verfügbar, wenn „PITCH“ und „PITCH FINE TUNE“ nicht verwendet werden. 6. Wählen Sie mit [+] oder [–] oder dem Jog Wheel jeweils die gewünschten Para‐ meter aus und bestätigen Sie mit [ENTER]. 7. Drücken Sie [ENTER], um die Auswahl zu speichern. Filter bearbeiten 1. Drücken Sie [F4] ( „FILTER/ENV“ ), um die aktuellen Filtereinstellungen anzu‐ zeigen. 2. Wählen Sie mit oder eine der Einstellungen aus: „FILTER Regelt die Abschaltfrequenz für den Tiefpassfilter CUTOFF“ „FILTER Regelt die Filterresonanz, um einen Betonungseffekt zu RESONANCE“ erzeugen „VELOCITY TO „on“ / „off“ CUTOFF“ Aktiviert oder deaktiviert die Regelung der Abschaltfre‐ quenz durch die Anschlagsdynamik „VELOCITY TO „on“ / „off“ RESONANCE“ Aktiviert oder deaktiviert die Regelung der Filterresonanz durch die Anschlagsdynamik Hüllkurve bearbeiten 1. Drücken Sie [F4] ( „FILTER/ENV“ ) und [F1] ( „ENVELOPE“ ), um die aktuellen Ein‐ stellungen der Hüllkurve anzuzeigen. 2. Wählen Sie mit oder eine der Einstellungen „ATTACK“ , „DECAY“ oder „VELOCITY TO DECAY“ aus und bestätigen Sie mit [ENTER]. Wählen Sie mit [+] oder [–] oder dem Jog Wheel jeweils die gewünschten Para‐ meter aus und bestätigen Sie mit [ENTER]. Drum-Einstellungen speichern Nach dem Einstellen aller gewünschten Parameter können Sie Ihre Einstellungen speichern. 1. Gehen Sie zur „DRUM“ -Startseite und drücken Sie [ENTER]. ð Es werden die verfügbaren Speicherplätze angezeigt. HD-30 Marauder 23
Bedienung 2. Wählen Sie mit [+] oder [–] einen Speicherplatz aus und bestätigen Sie mit [ENTER]. 3. Geben Sie einen Namen für Ihren Sound ein. Verwenden Sie dazu das Jog Wheel, um den Buchstaben auszuwählen. Mit oder können Sie die Cursor‐ position nach rechts bzw. links verändern. 4. Bestätigen Sie die Eingabe des Namens mit [ENTER]. ð Es wird wieder die „DRUM“ -Startseite mit dem eingegebenen Namen angezeigt. 8.2.5 Vorprogrammierte Kits speichern Auch vorprogrammierte Kits können geändert werden. Je nach Einstellung von „Preset Memory Protect“ im „UTILITY“ -Menü kann ein Kit gespeichert werden ( „off“ ) oder die Änderungen werden beim Ausschalten des Drum-Moduls verworfen ( „on“ ) (siehe Ä Kapitel 8.4 „ „UTILITY“ -Menü“ auf Seite 28). Bei einem Rücksetzen auf Werks‐ einstellungen werden die Ursprungswerte wiederhergestellt. 8.2.6 Benutzer-Kit speichern bzw. ändern 1. Gehen Sie zur „KIT“ -Startseite und drücken Sie [ENTER]. ð Es werden die verfügbaren Speicherplätze angezeigt. 2. Wählen Sie mit [+] oder [–] einen Speicherplatz aus und bestätigen Sie mit [ENTER]. 3. Geben Sie einen Namen für Ihr Kit ein. Verwenden Sie dazu das Jog Wheel, um den Buchstaben auszuwählen. Mit oder können Sie die Cursorposition nach rechts bzw. links verändern. 4. Bestätigen Sie die Eingabe des Namens mit [ENTER]. ð Es wird wieder die „KIT“ -Startseite mit dem eingegebenen Namen ange‐ zeigt. Benutzer-Kit ändern 1. Gehen Sie zur „KIT“ -Startseite und drücken Sie [F3] ( „USER“ ). 2. Wählen Sie mit [+] oder [–] oder Jog Wheel ein Benutzer-Kit aus und bestätigen Sie mit [ENTER]. 3. Nach dem Ändern der gewünschten Parameter speichern Sie Ihr Benutzer-Kit wieder ab. e-drum-set 24
Bedienung Wenn Sie Ihre eigenen Kits und Sounds erstellen möchten, empfehlen wir Ihnen, ein vorprogrammiertes Kit aufzurufen und als Benutzer-Kit mit neuem Namen abzuspeichern. Sie müssen dann lediglich die gewünschten Parameter ändern und speichern. HINWEIS! Beim Speichern von Kits werden auch benutzerdefinierte Einstellungen für die Drums gespeichert und können so benutzerdefinierte Drum-Ein‐ stellungen, die in diesem Kit verwendet werden, überschreiben. 8.3 „SONG“ -Menü Im „SONG“ -Menü können Sie zu Audiodateien spielen oder sich live begleiten lassen. Sie können auch Ihr eigenes Spiel aufnehmen und später abspielen. MIDI-Auf‐ nahmen können auch als Pattern verwendet werden. Es sind zwei Demostücke vorhanden, die als die ersten beiden Stücke im „SONG“ - Menü angezeigt werden. Das Tempo kann bei Demostücken nicht angepasst werden. Funktionen im „SONG“ -Menü 1. Drücken Sie [SONG], um das „SONG“ -Menü aufzurufen. ð Auf dem Display werden die folgenden Daten zum aktuellen Stück ange‐ zeigt: „LENGTH“ , „TEMPO“ , „BPM“ und „TIME SIGNATURE“ . 2. Wählen Sie mit oder eine der Einstellungen ( „LEVEL“ , „LOOP“ , „PRE COUNT“ ) aus und bestätigen Sie mit [ENTER]. 3. Wählen Sie mit [+] oder [–] oder Jog Wheel die gewünschten Parameter und bestätigen Sie mit [ENTER]. HD-30 Marauder 25
Bedienung 8.3.1 Stücke bearbeiten 1. Drücken Sie [F2] ( „EDIT“ ), um ein Stück zu bearbeiten. 2. Wählen Sie mit oder eine der folgenden Einstellungen aus: „Accompaniment Regelt die Lautstärke der Begleitung Volume“ „Drum Track Volume“ Regelt die Lautstärke der Schlagzeugspur „Kit Link“ „on“ / „off“ Aktiviert oder deaktiviert das Beibehalten des vorpro‐ grammierten Drum-Sounds, der dem Demostück zugeordnet ist „Click Volume“ Metronom-Lautstärke „Track Mute“ Wählt die Tonspur, die von „PART“ angesprochen wird 3. Bestätigen Sie mit [ENTER]. 4. Wählen Sie mit [+] oder [–] oder Jog Wheel den gewünschten Parameter aus und bestätigen Sie mit [ENTER]. 8.3.2 Eigene Drum-Stücke abspielen und aufnehmen Sie können Stücke mit MIDI oder Audio aufnehmen oder abspielen. Der Audio- Modus benötigt ein USB-Speichermedium, der MIDI-Rekorder speichert in den internen Speicher. MIDI-Aufnahme 1. Drücken Sie [F5] ( „MIDI PLAY/REC“ ), um den MIDI-Rekorder zu öffnen. ð Auf dem Display erscheint die Liste der vorhandenen MIDI-Dateien. Sind noch keine MIDI-Dateien vorhanden, wird oben im Display „Record 01“ angezeigt. 2. Drücken Sie [F2] ( „RECORD“ ), um die Parameter für die Aufnahme einzustellen. 3. Wählen Sie mit oder eine der folgenden Einstellungen aus: „Pattern“ Wählt das zu überspeichernde Pattern aus „Drum Track Regelt die Lautstärke der Schlagzeugspur Volume“ „Synchronized Die Aufnahme beginnt, wenn Sie mit dem Spielen Start“ beginnen. „Count In“ Wählt die Einzähler aus ( „0“ … „4“ ) „Click Volume“ Regelt die Metronom-Lautstärke „Time Signature“ Bestimmt die Taktart des Metronoms e-drum-set 26
Bedienung 4. Bestätigen Sie mit [ENTER]. 5. Drücken Sie [REC] auf dem Panel, um die Aufnahme zu starten 6. Drücken Sie [PLAY/STOP] auf dem Panel, um die Aufnahme zu beenden. MIDI-Wiedergabe 1. Drücken Sie [F5] ( „MIDI PLAY/REC“ ), um den MIDI-Rekorder zu öffnen. ð Auf dem Display erscheint die Liste der vorhandenen MIDI-Dateien. 2. Wählen Sie mit [+] oder [–] oder Jog Wheel das Stück aus, das Sie wiedergeben möchten, und bestätigen Sie mit [ENTER]. 3. Drücken Sie [F1] ( „PLAY“ ), um das ausgewählte Stück wiederzugeben. ð Es öffnet sich ein Popup-Fenster, in dem der Name und ein Zähler der Abspielzeit angezeigt wird. 4. Drücken Sie [PLAY/STOP] auf dem Panel, um die Wiedergabe zu starten oder anzuhalten. Export von MIDI-Dateien 1. Drücken Sie [F5] ( „MIDI PLAY/REC“ ), um den MIDI-Rekorder zu öffnen. ð Auf dem Display erscheint die Liste der vorhandenen MIDI-Dateien. 2. Wählen Sie mit [+] oder [–] oder Jog Wheel das Stück aus, das Sie vom internen Speicher auf ein USB-Speichermedium exportieren möchten, und bestätigen Sie mit [ENTER]. 3. Drücken Sie [F3] ( „EXPORT“ ), um das ausgewählte Stück zu exportieren. Sollte kein USB-Speichermedium vorhanden sein, erscheint eine entsprechende Feh‐ lermeldung. Audio-Aufnahme Stecken Sie ein USB-Speichermedium in den USB-Slot an der Seite des Drum-Moduls. 1. Drücken Sie [F4] ( „AUDIO PLAY/REC“ ), um den Audioplayer zu öffnen, und drücken Sie [USB FILE] auf dem Panel. 2. Drücken Sie [F2] ( „RECORD“ ) und [REC] auf dem Panel, um die Aufnahme zu starten. ð Die Aufnahme beginnt nach fünf Sekunden. Die [REC]-Taste leuchtet zunächst blau und blinkt, sobald die Aufnahme begonnen hat. 3. Drücken Sie [PLAY/STOP] auf dem Panel, um die Aufnahme zu beenden. Die Aufnahmen erfolgen in Stereo und werden in 16-bit-MP3-Dateien gespeichert. Audio-Wiedergabe 1. Drücken Sie [F4] ( „AUDIO PLAY/REC“ ), um den Audioplayer zu öffnen, und drücken Sie [USB FILE] auf dem Panel. ð Auf dem Display erscheint die Liste der auf dem USB-Speichermedium vor‐ handenen Audio-Dateien. HD-30 Marauder 27
Bedienung 2. Wählen Sie mit [+] oder [–] oder Jog Wheel die Datei aus, die Sie wiedergeben möchten 3. Drücken Sie [F3] ( „VOL-“ ) oder [F4] ( „VOL+“ ), um die Lautstärke einzustellen und bestätigen Sie mit [ENTER]. 4. Drücken Sie [F1] ( „PLAY“ ). ð Es öffnet sich ein Popup-Fenster, in dem die ausgewählte Datei angezeigt wird. 5. Drücken Sie [PLAY/STOP] auf dem Panel, um die Wiedergabe zu starten oder anzuhalten. 8.4 „UTILITY“ -Menü Im „UTILITY“ -Menü sind alle weitere Einstellungen enthalten, die nicht im „KIT“ - oder „SONG“ -Menü vorkommen. 1. Drücken Sie [UTILITY], um das „UTILITY“ -Menü aufzurufen. 2. Auf der Startseite wählen Sie mit oder eine der folgenden Einstellungen aus: „AutoPower“ „on“ / „off“ Aktiviert oder deaktiviert das automatische Abschalten des Drum-Moduls nach 4 Stunden Inaktivität. „MIDILocal“ „on“ / „off“ Hilft, MIDI-Schleifen zu vermeiden. Wählen Sie „off“ , wenn Sie eine Aufnahme auf einen externen MIDI-Sequenzer durchführen. „MidiSoftThru“ „on“ / „off“ Stellt „MIDI out“ auf „MIDI thru“ um. So können die am MIDI-Eingang ankommenden Signale gleichzeitig an weitere MIDI-Geräte gesendet werden. „PresetMemoryProtect“ „on“ / „off“ Schützt vorprogrammierte Kits gegen Über‐ schreiben. 3. Bestätigen Sie mit [ENTER]. 4. Wählen Sie mit [+] oder [–] oder Jog Wheel den gewünschten Parameter aus und bestätigen Sie mit [ENTER]. e-drum-set 28
Bedienung 8.4.1 Triggereinstellungen Die Triggereinstellungen sind für das Drum-Set optimiert. Dennoch kann es hilfreich sein, die Triggereinstellungen an die eigenen Spielfähigkeiten anzupassen, z. B. beim Hinzufügen von Pads anderer Marken oder bei einer Änderung der Anordnung der Drums. Wenn an mehreren Stellen eines Kits die Triggereinstellungen geändert werden, kann die Triggerreaktion sehr verlangsamt werden. Das liegt an der Aktualisierung der Anzeigen auf dem Display. Wir empfehlen daher, nur die Parameter eines Pads oder Cymbals zu ändern und die Einstellung zu prüfen, indem Sie mit [F5] ( „BACK“ ) zum „UTILITY“ -Startbildschirm zurück‐ kehren. HD-30 Marauder 29
Bedienung 1. Drücken Sie [F1] ( „TRIGGER“ ), um die Triggereinstellungen anzuzeigen. 2. Wählen Sie mit oder eine der folgenden Einstellungen aus: „Follow „on“ / „off“ Trigger“ Ermöglicht die Auswahl eines Pads oder Cymbals zur Bear‐ beitung durch Anschlagen. „Current Manuelle Auswahl eines Triggerpads zur Bearbeitung. Trigger“ „Sensitivity“ „01“ … „32“ Regelt die Empfindlichkeit des Triggerpads zur Einstellung des Padanschlags. Ein hoher Wert bedeutet, dass das Pad auch bei leichtem Anschlag einen lauten Ton erzeugt. „Threshold“ „00“ … „50“ Stellt den Schwellenwert ein, der überschritten werden muss, damit ein Pad anspricht. Dadurch soll verhindert werden, dass ein Pad auf die Vibrationen von anderen Pads anspricht. „Curve“ Diese Kurven können jedem einzelnen Pad zugewiesen werden. Je nach Spielstil können Sie verschiedenen Pads und Cymbals verschiedene Kurven zugeordnet werden. „Easy“ Für Spieler, die eine hohe Dynamik erreichen möchten, ohne sehr hart anzuschlagen. „Fixed“ Der Sound wird immer mit einer festgelegten Lautstärke gespielt unabhängig von der Anschlagstärke. „Normal“ Linearste Spielkurve „Dynamic“ Bietet die höchste Dynamik „Retrigger“ „01“ … „08“ Die Triggereinstellungen wurden für die vorliegende Konfi‐ guration optimiert. Beim Einsatz von anderen Pads können Doppeltriggerings entstehen. Ein niedriger Wert kann in den meisten Fällen ein Doppeltriggering verhindern, auch wenn gewolltes schnelles Spiel (z.B. Rolls oder Flams) dadurch beeinträchtigt werden kann. Bei 1 werden schnelle Trigger von ca. 500 ms vermieden, bei 8 werden alle Trigger zuge‐ lassen. „Cross Talk“ Stellt den Crosstalk-Wert ein, um Überlagerungen durch unabsichtlich angesprochene Pads zu vermeiden. Spricht ein Pad unbeabsichtigt auf das Anschlagen eines anderen Pads an, kann das durch Heraufsetzen des Crosstalk-Wertes beim betroffenen Pad verhindert werden. Der Wert 0 ist nicht zulässig. „Splash Regelt die Anschlagstärke des Hi-Hat-Pedals. Sensitivity“ 3. Bestätigen Sie mit [ENTER]. e-drum-set 30
Bedienung 4. Wählen Sie mit [+] oder [–] oder Jog Wheel den gewünschten Parameter aus und bestätigen Sie mit [ENTER]. 8.4.2 Metronom 1. Drücken Sie [F2] ( „METRO“ ), um die Metronomeinstellungen anzuzeigen. 2. Wählen Sie mit oder eine der folgenden Einstellungen aus: „Measure Bestimmt den Ton des Metronoms Sound“ „Measure Regelt die Lautstärke des Tons Sound Volume“ „Beat Sound“ Bestimmt den Ton des Taktschlages „Beat Sound Regelt die Lautstärke des Taktschlages Volume“ „Tempo“ „20“ … „240“ Einstellung der Geschwindigkeit in BPM (Schläge pro Minute). „Time „1/4“ , „2/4“ , „3/4“ , „4/4“ , „5/4“ , „6/4“ , „7/4“ , „3/8“ , „6/8“ , Signature“ „7/8“ , „9/8“ , „12/8“ Einstellung der Taktart „Interval“ „1/4“ , „1/8“ , „1/12“ , „1/16“ , „1/2“ , „3/8“ Einstellung des Metronomintervalls. 3. Bestätigen Sie mit [ENTER]. 4. Wählen Sie mit [+] oder [–] oder Jog Wheel den gewünschten Parameter aus und bestätigen Sie mit [ENTER]. Sie können mit [TEMPO/TAP] auf dem Panel die Geschwindigkeit jederzeit ändern. 8.4.3 Einstellungen wiederherstellen 1. Drücken Sie [F3] ( „RESTORE“ ) zum Aufrufen des Menü zum Wiederherstellen von Einstellungen. 2. Drücken Sie [F1] ( „RESET TO FACTORY“ ), um das Drum-Modul auf die Werkein‐ stellungen zurückzusetzen. Sie können das Drum-Modul auch auf die Werks‐ einstellungen zurücksetzen, indem Sie gleichzeitig [+] und [–] und [POWER] drücken. Das Display zeigt „RESET“ an. 3. Drücken Sie [F2] ( „CLEAR USER“ ), um alle Benutzerprogramme zu löschen. HD-30 Marauder 31
Bedienung 4. Drücken Sie [F3] ( „CLEAR ALL SAMPLES“ ), um alle importierten Benutzersamples zu löschen. Drücken Sie gleichzeitig [+] und [–], um die meisten Funktionen zurückzusetzen. 8.4.4 Einstellungen sichern 1. Drücken Sie [F4] ( „BACKUP“ ) zum Aufrufen des Menü zum Sichern von Einstel‐ lungen. 2. Drücken Sie [F1] ( „LOAD SETTINGS“ ), um die Einstellungen zu laden. 3. Drücken Sie [F2] ( „SAVE SETTINGS“ ), um die Einstellungen zu sichern. 4. Drücken Sie [F3] ( „USER KIT & VOICE“ ), um die benutzerdefinierten Kits und Sounds zu sichern bzw. zu laden. Drücken Sie [F1] ( „LOAD“ ), um alle benutzerdefinierten Kits und Sounds zu laden. Drücken Sie [F2] ( „SAVE“ ), um die benutzerdefinierten Kits und Sounds zu sichern. Sie können eine beliebige Anzahl an Kits und Sounds sichern je nach Größe Ihres Speichermediums. 5. Drücken Sie [F4] ( „ALL“ ), um alle Einstellungen und benutzerdefinierten Kits und Sounds zu sichern und zu laden. Drücken Sie [F1] ( „LOAD ALL“ ), um alle Einstellungen und benutzerdefinierten Kits und Sounds zu laden. Drücken Sie [F2] ( „SAVE“ ), um alle Einstellungen und benutzerdefinierten Kits und Sounds zu sichern. Hinweis: Das Sichern und Laden aller Daten wird ca. 1,8 Stunden dauern. e-drum-set 32
Technische Daten 9 Technische Daten Eingangsanschlüsse Spannungsversorgung Steckverbinder-Buchse für Steckernetz‐ teil USB-Schnittstelle USB 2.0 Typ A USB 2.0 Typ B Kombinierter Triggeranschluss 1 × D-Sub-Steckverbinder Crash Cymbal Pad 1 × 6,35-mm-Klinkenbuchse Tom Pad 1 × 6,35-mm-Klinkenbuchse AUX-IN 1 × 3,5-mm-Klinkenbuchse MIDI IN MIDI-Eingangsuchse Ausgangsanschlüsse Kopfhörer 1 × 3,5-mm-Klinkenbuchse Main-Ausgang (LEFT/MONO) 1 × 6,35-mm-Klinkenbuchse Main-Ausgang (RIGHT) 1 × 6,35-mm-Klinkenbuchse MIDI OUT MIDI-Ausgangsbuchse Voices 1022 Sounds, 128 benutzerdefinierte Sounds Effekte Reverb Drum-Kits 50 Preset-Kits, 25 benutzerdefinierte Kits Demo- und Übungsstücke 2 vorprogrammierte Songs Spannungsversorgung Steckernetzteil (9 V , Plus am Innenleiter) Abmessungen (B × H × T) X mm × X mm × X mm Gewicht X kg Umgebungsbedingungen Temperaturbereich 0 °C…40 °C Relative Luftfeuchte 50 %, nicht kondensierend Weitere Informationen Inkl. Rack Ja Inkl. Hocker Nein Inkl. Fußmaschine Nein Inkl. Kopfhörer Nein Mesh Head Pads Ja Pads in Stereo Ja Anzahl der Direct Outputs 0 HD-30 Marauder 33
Reinigung 10 Reinigung Geräteteile Reinigen Sie die von außen zugänglichen Geräteteile regelmäßig. Die Häufigkeit der Reinigung hängt von der Betriebsumgebung ab: feuchte, rauchige oder besonders schmutzige Umgebungen können eine größere Schmutzansammlung an den Gerä‐ teteilen verursachen. n Reinigen Sie mit einem trockenen weichen Tuch. n Hartnäckige Verschmutzungen können Sie mit einem leicht angefeuchteten Tuch entfernen. n Verwenden Sie ausschließlich pH-neutrale, lösungsmittelfreie und nicht scheu‐ ernde Reinigungsmittel. Verwenden Sie niemals Reiniger, die Alkohol oder Ver‐ dünnung enthalten. n Stellen Sie keine Gegenstände aus Vinyl auf das Gerät, denn Vinyl kann auf der Oberfläche ankleben oder zu deren Verfärbung führen. e-drum-set 34
Umweltschutz 11 Umweltschutz Verpackungsmaterial entsorgen Für die Verpackungen wurden umweltverträgliche Materialien gewählt, die einer normalen Wiederverwertung zugeführt werden können. Sorgen Sie dafür, dass Kunststoffhüllen, Verpackungen, etc. ordnungsgemäß entsorgt werden. Werfen Sie diese Materialien nicht einfach weg, sondern sorgen Sie dafür, dass sie einer Wiederverwertung zugeführt werden. Beachten Sie die Hinweise und Kennzei‐ chen auf der Verpackung. Entsorgen Ihres Altgeräts Dieses Produkt unterliegt der europäischen Richtlinie über Elektro- und Elektronik- Altgeräte (WEEE-Richtlinie – Waste Electrical and Electronic Equipment) in ihrer jeweils aktuell gültigen Fassung. Entsorgen Sie Ihr Altgerät nicht mit dem normalen Hausmüll. Entsorgen Sie das Produkt über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder über Ihre kommunale Entsorgungseinrichtung. Beachten Sie dabei die in Ihrem Land gel‐ tenden Vorschriften. Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit Ihrer Entsorgungseinrichtung in Verbindung. HD-30 Marauder 35
Anhang 12 Anhang 12.1 Sound-Liste Kick 01 Acoustic kick 1 24 Electronic k 1 02 Acoustic kick_2 25 Electronic k 2 03 Room kick 1 26 Analog kick 04 Room kick 2 27 Drum box kick 1 05 Rock kick 1 28 Drum box kick 2 06 Jazz kick 1 29 Crunch kick 07 Early R&B kick 30 Electro-pop kick 08 Compressed kick 31 Thick kick 09 Latin kick 32 BD_DP50_Fatso 10 Pop kick 33 BD_DP50_Tape 11 Trash kick 34 Warm_Fatso 12 Rock kick 2 35 Warm_Tape 13 Reggae-pop kick 36 BD_DP50_X 14 Brush kick 37 BD_DP50_Warm_X 15 Modern R&B kick 38 DM16_BD_Elec_1 16 Big kick 39 DM16_BD_Gated_2 17 Rock kick 3 40 DM16_BD_Slap_1 18 Rock kick 4 41 DM16_BD_Slap_2 19 Rock kick 5 42 Studio Kick 20 8-oh kick 43 Standard Kick 21 9-oh kick 44 Room Kick 22 Dance club kick 45 Pop Kick 23 Rap-hop kick 46 Punk Kick e-drum-set 36
Anhang Snare 47 Acoustic snare 1 78 Crunch snare 1 48 Piccolo snare 1 79 Electronic sn 2 49 Piccolo snare 2 80 Analog snare 2 50 Room snare 1 81 Crunch snare 2 51 Room snare 2 82 Drum box snare 3 52 Rock snare 1 83 Noise snare 53 Rock snare 2 84 Reso-snare 54 Rock snare 3 85 Bubble snare 55 Rock snare 4 86 Acoustic rt 1 56 Compressed snare 87 Early R&B rt 57 Jazz snare 88 Pop rimshot 1 58 Acoustic snare 2 89 Piccolo rimshot 1 59 Acoustic snare 3 90 Rock rimshot 1 60 Trash snare 91 Jazz rimshot 1 61 Pop snare 1 92 Acoustic rt 2 62 Reggae-pop snare 93 Compressed rt 63 Brush snare 94 Room rimshot 64 Early R&B snare 95 Pop rimshot 2 65 Pop snare 2 96 Rock rimshot 2 66 Latin1 97 Reggae-pop rt 67 Electro-pop sn 98 Brush rimshot 68 Rap-hop snare 99 Analog rimshot 1 69 Analog snare 1 100 Modern R&B rt 70 Modern R&B snare 101 Trash rimshot 71 Rock snare 5 102 Drum box rt 72 Electronic sn 1 103 8-oh rimshot 73 Drum box snare 1 104 Dance club rt 74 8-oh snare 105 Electronic rt 1 75 Dance club snare 106 Crunch rimshot 76 9-oh snare 107 Electronic rt 2 77 Drum box snare 2 108 Analog rimshot 2 HD-30 Marauder 37
Anhang Snare 109 Drum box rt 2 128 MD16_Stick_2 110 Electro-pop rt 129 MD16_Stick_3 111 Piccolo snare 3 130 MD16_SD_Ska_3 112 Piccolo rt 2 131 MD16_Clap_1 113 Rock snare 6 132 Studio CenterA 114 Rock rimshot 3 133 Studio CenterB 115 SD_DP50_Fatso 134 Snare Rim Stick 116 SD_DP50_Tape 135 Acoustic snare 2 117 Sn_warm_Fatso 136 Acoustic snare 3 118 Sn_DP50_warm_Tap 137 Standard Snare1 119 MD16_SD_Fusion_1 138 Room Snare 120 MD16_SD_Acoust_1 139 Standard Sn Rim 121 MD16_SD_Killa_1 140 Room Snare Rim 122 MD16_SD_Acoust_1 141 Standard Sn Rim2 123 Rim_DP50_Fatso 142 Room Snare Rim2 124 Rim_DP50_Tape 143 Pop Snare 125 Rim_warm_Fatso 144 Punk Snare 126 Rim_warm_Tape 145 Pop Snare Rim 127 Tamb_DP50_Fatso 146 Punk Snare Rim e-drum-set 38
Anhang Toms 147 Acoustic tom 1 h 178 Rock tom 3 (mid) 148 Acoustic tom 1 m 179 Rock tom 3 (low) 149 Acoustic tom 1 l 180 Rock tom 4 h 150 Acoustic tom 2 h 181 Rock tom 4 (mid) 151 Acoustic tom 2 m 182 Rock tom 4 (low) 152 Acoustic tom 2 l 183 Rock tom 5 153 Room tom 1 h 184 Modern R&B tom h 154 Room tom 1 (mid) 185 Modern R&B tom m 155 Room tom 1 (low) 186 Modern R&B tom l 156 Compressed tom h 187 Jazz tom (high) 157 Compressed tom m 188 Jazz tom (mid) 158 Compressed tom l 189 Jazz tom (low) 159 Rock tom 1 h 190 Brush tom (high) 160 Rock tom 1 (mid) 191 Brush tom (mid) 161 Rock tom 1 (low) 192 Brush tom (low) 162 Rock tom 2 h 193 Early R&B tom h 163 Rock tom 2 (mid) 194 Early R&B tom m 164 Rock tom 2 (low) 195 Early R&B tom l 165 Pop tom 1 (high) 196 tom & timbale 166 Pop tom 1 (mid) 197 pop tom & cong1 167 Pop tom 1 (low) 198 pop tom & cong2 168 Pop tom 2 (high) 199 tom & conga 169 Pop tom 2 (mid) 200 tom & bongo 170 Pop tom 2 (low) 201 Elec-pop tom h 171 Tight tom (high) 202 Elec-pop tom m 172 Tight tom (mid) 203 Elec-pop tom l 173 Tight tom (low) 204 Elec-pop tom2 h 174 D-dub tom (high) 205 Elec-pop tom2 m 175 D-dub tom (mid) 206 Elec-pop tom2 l 176 D-dub tom (low) 207 Trash tom h 177 Rock tom 3 h 208 Trash tom m HD-30 Marauder 39
Anhang Toms 209 Trash tom (low) 240 Dance club t(h) 210 Crunch tom (h) 241 Dance club t(m) 211 Crunch tom (mid) 242 Dance club t(l) 212 Crunch tom (low) 243 Tom_Dp50_1_Fatso 213 Rap-hop tom (h) 244 Tom_Dp50_2_Fatso 214 Rap-hop tom (m) 245 Tom_Dp50_3_Fatso 215 Rap-hop tom (l) 246 Tom_DP50_1_Tape 216 Elec tom 1 (h) 247 Tom_DP50_2_Tape 217 Elec tom 1 (mid) 248 Tom_DP50_3_Tape 218 Elec tom 1 (low) 249 Tom_DP50_1_Fatso 219 Elec tom 2 (h) 250 Tom_DP50_2_Fatso 220 Elec tom 2 (mid) 251 Tom_DP50_3_Fatso 221 Elec tom 2 (low) 252 Tom_DP50_1_Tape 222 Analog tom (h) 253 Tom_DP50_2_Tape 223 Analog tom (mid) 254 Tom_DP50_3_Tape 224 Analog tom (low) 255 Tom_DP50_1_X 225 9-oh tom (h) 256 Tom_DP50_2_X 226 9-oh tom (mid) 257 Tom_DP50_3_X 227 9-oh tom (low) 258 Tom_DP50_1__X 228 9-oh tom 2 (hi) 259 Tom_DP50_02___X 229 9-oh tom 2 (mid) 260 Tom_DP50_03___X 230 9-oh tom 2 (low) 261 Conga_DP50_H_ 231 8-oh t-fall (h) 262 Conga_DP50_L_ 232 8-oh t-fall (m) 263 MD16_Tom_Elec_1 233 8-oh t-fall (l) 264 MD16_Tom_Elec_2 234 Drum box t 1 (h) 265 MD16_Tom_Elec_3 235 Drum box t 1 (m) 266 MD16_Tom_1 236 Drum box t 1 (l) 267 MD16_Tom_2 237 Drum box t 2 (h) 268 MD16_Tom_3 238 Drum box t 2 (m) 269 MD16_Timb_1 239 Drum box t 2 (l) 270 MD16_Timb_2 e-drum-set 40
Anhang Toms 271 MD16_Timb_3 273 MD16_Cow_02 272 MD16_Cow_03 Crash&Ride 274 Crash cymbal 1 302 Low ride 275 Crash cymbal 2 303 Early R&B ride 276 Rap-hop crash 304 Ride crash 277 Mid crash 1 305 Brush ride 278 Mid crash 2 306 ride plus bell 3 279 Dark crash 307 ride & cowbell 280 18" crash 1 308 ride plus bell 1 281 18" crash 2 309 ride plus bell 2 282 Mid splash 310 Trash ride 283 High splash 311 Electronic ride 1 284 Crispy splash 312 Electro-pop ride 285 Trash splash 313 High ping ride 286 Small splash 314 Drum box ride 287 Electro splash 315 9-oh ride crash 288 Dark splash 316 Pie tin ride 289 Low crash 1 317 Electronic ride2 290 Low crash 2 318 Crunch ride 291 Analog crash 319 Elec crash-ride 292 Electro-p crash 320 Elec ride 3 293 Dance club crash 321 Ride_DP50_Fatso 294 Electro crash 1 322 Ride_DP50_Tape 295 Electro crash 2 323 Crash_DP50_Tape 296 Falling crash 324 Ride_DP50_Fatso 297 Submarine crash 325 Crash_DP50_Fatso 298 Sizzle ride 326 DP50_Fatsp 299 ride plus bell 327 MD16_Ride 300 Cy ride bell 1 328 MD16_Crash 301 Dy ride bell 2 329 MD16_Whistle HD-30 Marauder 41
Anhang Crash&Ride 330 MD16_Shaker 361 Trash ride_Rim 331 Ride crash_Rim 362 Trash splash_Rim 332 18" crash _Rim 363 ride plus bell_R 333 ride plus bell_R 364 Mid splash_Rim 334 Mid crash 1_Rim 365 Brush ride_Rim 335 Low ride_Rim 366 Elec ride 3_Rim 336 Crash 1_Rim 367 Elec ride x_Rim 337 9-oh ride crashR 368 95 DP50_Fatso_R 338 Crispy splash_R 369 96 DP50_Fatso_R 339 Cymbal ride Rim 370 CYM Crash2 340 Drum box rd_Rim 371 CYM Ride2 BowA 341 High splash_Rim 372 CYM Ride2 BowB 342 Pie tin rd_Rim 373 CYM Ride2 BellA 343 Rap-hop cr_Rim 374 CYM Ride2 BellB 344 Early R&B rd_Rim 375 Ride Cymbal 345 Mid crash 2_Rim 376 Room Ride 346 Elec rd 2_Rim 377 Standard Crash 347 Rap-hop cr_Rim 378 Room Crash 348 Crunch ride_Rim 379 Ride Cymbal Rim 349 Falling cr_Rim 380 Room Ride Rim 350 Elec rd 1_Rim 381 Standard Crash R 351 Low crash 2_Rim 382 Room Crash Rim 352 ping ride_Rim 383 Pop Ride 353 Analog crash_Rim 384 Punk Ride 354 Electro splash_R 385 Pop Crash Right 355 Dance club cr_R 386 Punk Crash Right 356 ride & cowbell_R 387 Pop Crash Left 357 ride plus bell_R 388 Punk Crash Left 358 18" crash 2_Rim 389 Pop Cr Right Rim 359 Electro ride_Rim 390 Punk Cr Right R 360 Electro crash_R e-drum-set 42
Anhang Hi-Hat 391 Brush hat1 c 422 Snappyhat splash 392 Brush hat1 foot 423 Trash hat closed 393 Brush hat1 open 424 Trash hat foot 394 Brush hat1 spl 425 Trash hat open 395 Brush hat2 c 426 Trash hat splash 396 Brush hat2 foot 427 R&B hat closed 397 Brush hat2 open 428 R&B hat foot 398 Brush hat2 spl 429 R&B hat open 399 Room hat closed 430 R&B hat splash 400 Room hat foot 431 snap hat closed 401 Room hat open 432 snap hat open 402 Room hat splash 433 snap hat splash 403 Rock hat1 closed 434 hat 3 closed 404 Rock hat1 foot 435 hat 3 open 405 Rock hat1 open 436 8-oh hat closed 406 Rock hat1 splash 437 8-oh hat foot 407 Rock hat2 closed 438 8-oh hat open 408 Rock hat2 foot 439 club hat closed 409 Rock hat2 open 440 club hat foot 410 Rock hat2 splash 441 club hat open 411 Smallhat1 closed 442 Rap-hop hat c 412 Smallhat1 foot 443 Rap-hop hat foot 413 Smallhat1 open 444 Rap-hop hat open 414 Smallhat1 splash 445 Rap-hop hat spl 415 Smallhat2 closed 446 Elect hat 1 c 416 Smallhat2 foot 447 Elect hat 1 foot 417 Smallhat2 open 448 Elect hat 1 open 418 Smallhat2 splash 449 Crunch hat c 419 Snappyhat closed 450 Crunch hat foot 420 Snappyhat foot 451 Crunch hat open 421 Snappyhat open 452 Elec hat 2 c HD-30 Marauder 43
Sie können auch lesen