Heft 278 Dezember 2020 - Wohnpark Kastanienhof
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Heft 278 Dezember 2020
Inhalt Auf ein Wort
„Wünsch dir was……“
Foto: Ingolf Semper
Foto: Michael Lindner
„Wenn ich mir was wünschen dürfte, käm' ich Aber ich fand etwas Passendes in der
in Verlegenheit, was ich mir denn wünschen Sendung „Kirche in WDR 2“. Die Pastorin
sollte, eine schlimme oder gute Zeit“, sang Sabine Steinwender-Schnitzius beschäftig-
Marlene Dietrich. te sich ebenfalls mit dem Text von Friedrich
AUF EIN WORT 3 IMPRESSUM
Friedrich Holländers Chanson aus dem Holländer und ist auf das bekannte Zitat von
„Wünsch dir was …“ KASTANIE erscheint monatlich
kostenfrei Jahr 1930 vermittelt eine melancholische Marlene Dietrich gestoßen. Und daraufhin
Herausgeber: Stimmung. sagte die Pastorin: „Glücklich machen mich
RÜCKBLICKE 4 Sozialgewerk für Handwerker
nicht meine Wünsche. Glücklich macht mich
der Stadt Hannover eG
Ein besonderes Jahr Am Mittelfelde 100-102 Marlene Dietrich soll gesagt haben: „Wünsch' nur der Blick auf das, was da ist.“
30519 Hannover
Telefon: 0511 87807-0 dir nichts Dummes, Menschenkind. Wünsche Das ist absolut passend für die aktuelle Zeit.
BEMERKENSWERT 6 Telefax: 0511 87807-15
sind nur schön, solang sie unerfüllbar sind“. Es soll uns auch der Blick, auf das, was da
www.wohnpark-kastanienhof.de
Sprechen Sie Arzt? info@wohnpark-kastanienhof.de 55 Jahre später ergänzte Udo Lindenberg den ist, glücklich machen. Denn wir sind bis jetzt
Verantwortlich für den Inhalt: Text von Friedrich Holländer um den bekann- gesund geblieben, wir sind gut durch die Pan-
BEGEGNUNG 7 Robert Dabrowski, Geschäftsführer
Redaktion: Constanze Wolf ten Spruch von Marlene Dietrich. demie durchgekommen und haben hier im
Kopfsalat Redaktion Veranstaltungen: Katharina Klein
Redaktionsmitarbeit: Robert Dabrowski,
Wohnpark eine starke Gemeinschaft, die sich
Dagmar Schintzler Warum schreibe ich das? Nun, es ist Dezem- gegenseitig unterstützt.
NEUES AUS DER RESIDENZ 8 Gestaltung/Layout: Concept Art GmbH
Druck: Forma Lichtsatz GmbH • diaprint, ber. Der Dezember ist für mich ein Monat der
Willkommen & Glückwünsche & Abschied Ronnenberg-Empelde
Gegensätze: Dunkelheit und Kälte einerseits Ich wünsche Ihnen alles Gute. Bleiben Sie
Für unaufgefordert zur Verfügung gestellte Bei-
und schöne und entspannte, besinnliche Zeit gesund!
KALEIDOSKOP 9 träge/Bilder keine Haftung/Druckgewähr. Aus-
wahl und Kürzungen sind der Redaktion vor- mit der Familie während des Weihnachts- Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch!
Weihnacht behalten. Die Beiträge geben die Meinung der
Autoren, nicht in jedem Fall die der Residenzlei- festes andererseits. Ich wünsche Ihnen, dass Sie gut und wohl-
tung wieder. Nachdrucke, auch auszugsweise,
Im Dezember wünschen wir uns „Frohe behalten ins neue Jahr kommen mögen.
VERANSTALTUNGEN 10 nur mit schriftlicher Zustimmung.
Titel: Adventsfeier, Foto: K. Klein Weihnachten“ und „Guten Rutsch“. Was
Unser Dezember-Programm Rücktitel: Adventsfeier, Foto: S. Scheffler
werden wir uns im Jahr 2020 zu Weihnachten
GASTRONOMISCHES 14 und für das neue Jahr wünschen? Wie werden
wir diese Ereignisse in diesem Jahr feiern? Ich Robert Dabrowski
Stollen und Gans
habe hierfür keine Antwort. Geschäftsführer / Residenzleiter
2 3
Rückblicke Rückblicke
Ein besonderes Jahr
Der letzte Monat des Jahres 2020 steht an. Oft hört man zu dieser Zeit die rhetorische
Frage: „Wo ist die Zeit nur hin?“. Nicht selten verschwimmen dabei dann beim Rückblick
Fotos: K. Klein,
die vielen verschiedenen Ereignisse eines Jahres. Doch das Jahr 2020 ist von einem Er-
eignis geprägt und für viele ein sehr besonderes.
Der Jahresauftakt war wunderbar. Bei gefüllt. Als sich der Februar dem Ende zuneig- Was können wir zur Sicherheit noch tun, was und eine Herausforderung, die Einsicht, Mit-
unserer großen Silvesterfeier im Restaurant te, war Corona das erste Mal öffentlich Thema dürfen wir Bewohnern noch anbieten und machen und Durchhaltevermögen erfordert.
knallten nach festlichem Menü, Auftritten – auch im Kastanienhof – bei einem Interview welche Einschränkungen müssen wir wie Keine leichte Aufgabe, die ordentlich Kraft
von Künstlern und bei bester Stimmung die von Radio Hannover. Wir waren optimistisch, durchsetzen? Wo bekommen wir Schutz- kostet. Doch der Einsatz hat sich gelohnt. Wir
Korken. Mit einem „Prosit Neujahr“ gab es denn Pläne zum Infektionsschutz gehören in ausrüstungen und Mundschutz her? Ganz sind bisher gut durch dieses herausfordern-
Händeschütteln, Umarmungen und jede Senioreneinrichtungen zum Standard. Doch obenan standen dabei für uns eine gute de Jahr gekommen. Und von nicht wenigen
Menge guter Wünsche. Und gut ging es weiter. wie sehr das neue Virus in Windeseile alles Kommunikation, die die Ernsthaftigkeit Senioren ist zu hören, dass sie froh sind, im
Neben vielen anderen Veranstaltungsangeboten verändern würde, konnte zu diesem Zeitpunkt der Lage deutlich benennt, ohne dabei in Kastanienhof in einer sicheren, gut umsorg-
waren ein gemeinsamer Opern-Besuch und wohl niemand einschätzen. Im März war dann Alarmismus zu verfallen, um nicht zusätzliche ten Gemeinschaft zu leben.
der Wein-Abend Highlights im Januar. Auch der Veranstaltungsplan Makulatur – und das Verunsicherung zu erzeugen, und ein de-
der Veranstaltungskalender im Februar war Kastanienhof-Team mit ganz anderen Dingen tailliertes Hygienekonzept. Ein weiterer Part: Der Jahresausklang kann leider nicht – wie
mit ca. 100 Angeboten und einem Tag der beschäftigt. Kreativität. Mitarbeiterinnen und Angehörige all die Jahre Tradition – so stattfinden, wie
offenen Tür mit zahlreichen Interessenten prall nähten im Akkord Mundschutz, Firmen spen- bisher. Uns bleibt, gemeinsam auf eine gute
deten welche. Gastronomische Angebote Entwicklung für die letzten Wochen zu hof-
wurden umgestellt, Lieferservices organisiert, fen. Weihnachtliche Dekoration und den be-
im Rahmen der Möglichkeiten Veranstaltun- sonderen Lichterglanz wird es aber in jedem
gen nach draußen ins Atrium verlegt. So gab Fall im ganzen Haus geben. Und vielleicht ist
es z.B. Open-Air-Konzerte, die auch vom Bal- das Licht ja auch ein Ansatz, auf Gutes im
kon oder Fenster aus für Freude sorgten. Jahr 2021 zu vertrauen. Eines können wir an
dieser Stelle schon vorwegnehmen: Wir ge-
All das war und ist Tag für Tag für Bewoh- ben unser Bestes – auch weiterhin.
nerinnen und Bewohner, für das Kastanien-
hof-Team und für Angehörige ein Balance-Akt CoWo
Fotos: C. Wolf
4 5
Bemerkenswert Begegnung
Sprechen Sie Arzt? Kopfsalat
Ihnen möchte man so wenig wie möglich Auch bei Patiententypen ist Vielfalt ange- Der Originalitätswahn breitet sich schein-
begegnen: Ärztinnen und Ärzten. Heute sagt: Da gibt es „Zwanghafte (Listenschrei- bar überall aus. Wer Familienanzeigen in der
treten uns Mediziner oft schon recht locker ber)“, „Ängstliche Typ I und II“, „Hypochonder“, Zeitung liest, kommt an originellen Namen
gegenüber. In immer mehr Praxen verschwin- etc. Anhand von Dr. Adlers Ausführungen für den Familienzuwachs nicht vorbei. So
den die optisch respekteinflößenden wei- kann man schauen, zu welcher Spezies man manches Mal denke ich: Arme Kinder, mit die-
Foto: © pixabay
ßen Kittel. Dass das allein noch nicht für ein tendiert und wie die Ärzte mit den Patienten- sem Namen müssen sie ein Leben verbringen.
gutes Verhältnis zwischen Patienten und typen im Normalfall umgehen. Dann noch in Kombinationen mit Nachnamen,
Heilern sorgt, ist längst bekannt. Doch beim die eh schon zu Witzen auffordern, wie Zufall
Behandeln, Heilen und Genesen ist eine gute Dr. Adler beschreibt in ihrem Buch auch die oder Ungeheuer. Rosa ist ein schöner Vorna- Wie man aussieht, wenn man vom „Struwel-
Beziehung immens wichtig – mitunter sogar gröbsten Fehler, die Ärzte und Patienten in me, vor dem Familiennamen Ungeheuer nur peter“ kommt, mag man sich noch vorstel-
lebensentscheidend. einem Gespräch miteinander begehen kön- bedingt. Vor Jahren wollten Eltern in Hanno- len, bei „Locke und Glatze“ auch, falls die da
Das stellt beide Seiten vor einige Heraus- nen, erklärt, wie man sich am besten auf einen ver ihre Zwillinge „Ata“ und „Imi“ nennen. Das nichts verwechseln. Aber „Schneidewerk“ oder
forderungen – pointiert und unterhaltsam zu Arztbesuch vorbereitet, effizient kommuni- wusste ein Standesbeamter zu verhindern. „Hautkappe“ ebenso wie „Eckzackt“ lassen
lesen in Dr. Yael Adlers Buch „Wir müssen ziert und gibt Empfehlungen zu Gesundheits- schon gruselige Bilder in mir entstehen. Dann
reden, Frau Doktor“. Sie beleuchtet das aktuelle portalen. Eine Branche ist in den Originalitätswett- gehe ich doch lieber in die „Frisierbar“ oder zu
Thema aus diversen Blickwinkeln mit dem bewerb eingestiegen, wie keine andere: die „Fairhair“ als zum „Kapper“. Die „Coiffeurbude“
Anliegen, dass Ärzte und Patienten zu guten CoWo Friseure oder Frisöre oder Coiffeure. Als sich erinnert mich an eine Pommesbude, wie wir
Teams werden. vor Jahren ein Friseur im Wohnpark „Schnitt- als Kinder sagten, und „McCut“ an Hambur-
punkt“ nannte, fand ich das witzig, mal was ger, die ich nicht mag. Und die „Kopfgeldjäger“
Dabei unterscheidet sie diverse Arzttypen anderes als „Salon Gabi“ oder das seit den lassen mich überteuerte Preise fantasieren. Bei
wie „Kittelträger“, „Dinos“, „Spezialisten“, 1970er Jahren legendäre „Haarstudio“. „Querschnitt“ fängt es an wehzutun. Unlängst
„Technikgläubige“, „Hypochonder“ usw. und Wenn Sie heute durch Städte gehen und die hatte ich meinen geplanten Frisörbesuch auf
beschreibt sie, samt Fazit, was für diesen Namen selbiger Läden, sprich Frisöre, lesen, zu Hause verschoben. In meiner Straße gibt es
Arzttypus wichtig ist und wie man mit ihm kommen sie schon durcheinander, weil her- noch einen „Salon so und so ...“, da entdecke
am besten umgeht. Ärzte-Klischees, z.B. kömmliche Lesegewohnheiten außer Kraft ge- ich des „Wahnsinns fette Beute“ – einen Laden
zu Chirurgen, Hautärzte, Kardiologen usw. setzt werden. Da sind beispielsweise Namen namens „Kaiserschnitt“. Bleibt nur zu hoffen,
findet man ebenfalls. Und Hinweise, wie man zu finden wie „KreHaartiv“ oder „cHAARisma“. dass ihn keine Schwangere betritt.
sich deren Verhalten zunutze machen kann. Sie haben richtig gelesen, kleines c, großes
Foto: Droemer Verlag
H-A-A-R und dann klein geschrieben isma. Dagmar Schintzler
6 7
Neues aus der Residenz Kaleidoskop
Weihnacht
Herzlich willkommen! In leuchtendem Weiß verstummen meine Schritte
kristallene Klarheit atme ich
Um mich dämmerndes Schweigen
Wir begrüßen als neue Bewohnerinnen: Weihnachtsbotschaft Stille Nacht
Margret Bergmann, App. 4.18
Marianne Bremer, App. 1.28 Vor mir die Stadt- glitzernd und gleisend
Wegweiser an den Horizont
In den Stuben die Wärme der Kerzen
Hoffnung in der Dunkelheit
Die Zeit verrinnt
Herzliche Glückwünsche! die Uhr schlägt die Stunden, schneller als je zuvor
denn in jedem Schlag
Wir gratulieren zum Geburtstag: liegt Sehnsucht und Frieden und Glück
Gisela Brase
Elisabeth Dimpfel von unserer Bewohnerin Anita Lehmann
Helmgard Gieseler
Elisabeth-Emmi Jordan
Ingrid Lucht
Rosemarie Schliephacke
Foto: C. W.
Wir nehmen Abschied:
Wir trauern um:
Günter Kawicki
Foto: © pixabay
Foto: © pixabay
8 9
info
Veranstaltungen Aufgrund der Veranstaltungen
Verordnungen zu
Covid-19 können
leider keine Gäste an
den Veranstaltungen
teilnehmen und kurzfris-
tige Änderungen erfor-
derlich werden.
Mi 02.12. 18:30 Uhr Bingo-Abend Do 24.12. 19:00 Uhr Gemütliches Zusammensein mit Charlott Patzke
Kastagnette Foyer und bei Keksen, Glühwein und Unterhaltung
Kaminzimmer
Fr 04.12. 09:00 – 12:00 Uhr Amplifon – die Hörgerätekontrolle
Seminarraum (die Termine vereinbaren Sie bitte an der Rezeption) Mo 28.12. 18:30 Uhr Filmabend „Bettgeflüster“
Kaminzimmer Komödie von 1959
16:00 – 17:00 Uhr „Die Marshmellows“
(die Filmbeschreibung erhalten Sie an der Rezeption)
Atrium Open-Air-Weihnachtsmusik mit Glühweinverkauf
Mi 30.12. 15:30 Uhr Geburtstags-Kaffeetrinken
Mo 07.12. 10:00 Uhr „Ich täusch' mich gern …“
Clubraum Wir laden alle „Jubilare“ des Monats Dezember zu einem
Kastagnette Literatur-Café mit Dagmar Schintzler
geselligen Kaffeenachmittag ein.
16:00 Uhr Prag (exklusiv für geladene Bewohner)
Sternensaal Dia-Vortrag von Klaus Körner
Do 31.12. Silvester
(mit vorheriger Anmeldung über die Rezeption)
Wir können zum aktuellen Zeitpunkt leider noch keine
Mi 09.12. 18:30 Uhr Bingo-Abend Rahmenbedingungen nennen. Achten Sie bitte auf die
Kastagnette kommenden Rundschreiben zum Thema.
Mo 14.12. 14:00 Uhr PC Kurs (Anfänger)
Sternensaal Fragen zum „googeln“ und Einführung Excel
15:00 Uhr PC-Kurs (Fortgeschrittene)
Sternensaal Fragen zum „googeln“ und Einführung Excel
Mi 16.12. 18:30 Uhr Bingo-Abend
Kastagnette
Sa 19.12. 18:30 Uhr Filmabend „Goldfisch an der Leine“ Jungs, Ihr
Kaminzimmer Romantische Komödie von 1964 das habt acht! • umfassende Beratung
Di 22.12. 16:00 Uhr
(die Filmbeschreibung erhalten Sie an der Rezeption)
Prag
super gem • Full Service Umzug
• ein fester Ansprechpartner
Sternensaal Dia-Vortrag von Klaus Körner RUNDUM-SORGLOS- • erfahrene Mitarbeiter
UMZÜGE
(mit vorheriger Anmeldung über die Rezeption) • Möbel- und Küchenmontagen
• Haushaltsauflösung
Mi 23.12. 18:30 Uhr Bingo-Abend • Relocation
Kastagnette Speziell auch für ältere Menschen! • und vieles mehr
Do 24.12. 15:30 Uhr Heiligabend
Restaurant und Stimmungsvoller Nachmittag mit Kaffee & Kuchen und Kräher Weg 11 · 31582 Nienburg · Telefon: 05021/901-0 · www.goellner-spedition.eu
Kastagnette weihnachtlicher Musik.
Durch den Nachmittag begleitet Sie Dagmar Schintzler.
(Teilnahme nur mit Anmeldung, die Plätze sind begrenzt.)
10 11
Veranstaltungen Wiederkehrendes
Exklusiv für Bewohner.
Montag 09:30 Uhr Skatclub Samstag 15:30 Uhr Spielnachmittag (offene Gruppen)
Restaurant Restaurant/
15:00 Uhr Kegelrunde Kaminzimmer
Kegelbahn 15:30 – 17:30 Uhr Erlebnistisch zur freien Verfügung
Dienstag 09:30 Uhr Skatclub Kaminzimmer
Restaurant nach Bedarf Termine vermittelt Ernährungsberatung
09:30 Uhr Evangelischer Gottesdienst die Rezeption bei Diabetes, Appetitlosigkeit, Unverträglichkeiten
Sternensaal mit Pastor Gottfried Heyn und Fragen rund um die Ernährung
(am 01.12.)
09:30 Uhr Katholischer Gottesdienst
Sternensaal mit Diakon Jonissek
(am 08.12. und 22.12.)
15:00 Uhr
Kegelbahn
Kegelrunde Herzlich willkomnmen
Mittwoch ab 08:00 Uhr Podologe im Café & Bistro
Pflegebad, 3. OG Detlef Hoffmeister
(Termine erhalten Sie an der Rezeption) „Kastagnette”
15:30 Uhr Doppelkopf-Runde 1 Dienstag – Sonntag: 12 bis 19 Uhr
Kaminzimmer
16:00 Uhr Dart spielen Wir freuen uns
Hobbythek mit Roman Tetzlaff auf Ihren Besuch!
Donnerstag 09:00 – 10:00 Uhr Fisch-Feinkost Böhme aus Geestland
Haupteingang Herr Böhme verkauft direkt vor unserer Tür
09:30 Uhr Skatclub
Restaurant
15:30 Uhr Doppelkopf-Runde 2
Kaminzimmer
16:30 – 17:30 Uhr Obst & Gemüse aus der Region
Haupteingang Herr Hillmann verkauft direkt vor unserer Tür
Freitag 15:00 Uhr Kegelrunde
Kegelbahn
Foto: K. Klein
Samstag ab 08:00 Uhr Fußpflege
Pflegebad, 3. OG Detlef Kloß
(Termine erhalten Sie an der Rezeption)
12 13
Gastronomisches
Unser besonderes Sonntagsangebot im Dezember:
Weihnachtszeit
Gänse-Spezialitäten ist Stollenzeit
Gänsekeule mit Beifußsauce, Gönnen Sie sich ein Stück Stollen
Preiselbeerapfel,
Rosenkohl und Salzkartoffeln
mit einem leckeren Heißgetränk Ihrer Wahl
in unserem Café.
14,90 €
3,90 €
Gänsebrust mit Beifußsauce,
Preiselbeerapfel,
Rotkohl und Kartoffelklößen
16,90 €
zum !
Auch erhältlich
en
t n ehm g
M i
b i s Freita
e 4
e l l u n g bitt 8780784
Best el. 0511 onntag
T S
unter lung am 0 Uhr
o
Abh hen 12:0 r.
zwisc 14:00 Uh
und
Fotos: © shutterstock
Fotos: © shutterstock
Hinweise zu den Zusatzstoffen und Allergenen
entnehmen Sie bitte der im Café aushängenden Liste.
14 15
Am Mittelfelde 102
30519 Hannover
Telefon: 0511 878070
www.wohnpark-kastanienhof.de
info@wohnpark-kastanienhof.de
Sie können auch lesen
