Heiligenkreuz i.L. aktuell - Ausgabe Juli 2016 - Heiligenkreuz im Lafnitztal

Die Seite wird erstellt Kuno Walther
 
WEITER LESEN
Heiligenkreuz i.L. aktuell - Ausgabe Juli 2016 - Heiligenkreuz im Lafnitztal
1

Österreichische Post AG                Retouren an PF 555, 1008 Wien                Zugestellt durch Post at

                                       AMTLICHE MITTEILUNG
                          MARKTGEMEINDE HEILIGENKREUZ im Lafnitztal
                                   7561 Heiligenkreuz i.L., Untere Hauptstraße 1
                              Tel: 03325/4202, Fax: DW 20, UID-Nr. ATU16247906
                               BIC: RLBBAT2E034 IBAN: AT443303400001501113
                                 e-mail: post@heiligenkreuz-lafnitztal.bgld.gv.at
                                         www.heiligenkreuz-lafnitztal.at

Heiligenkreuz i.L. aktuell
Ausgabe Juli 2016
Heiligenkreuz i.L. aktuell - Ausgabe Juli 2016 - Heiligenkreuz im Lafnitztal
2

Liebe Gemeindebürgerinnen!
Liebe Gemeindebürger!
Liebe Jugend!

Während viele von uns schon mit den Urlaubsplanungen beschäftigt sind bzw. sich schon auf Ihren
Urlaub freuen, laufen in der Gemeinde die Baumaßnahmen ohne Verzögerungen weiter.
Der 1.Teil des Bildungszentrums inklusive Vorplatz soll bis Ende August fertiggestellt und auch
anschließend feierlich eröffnet werden. Wir dürfen Sie bereits jetzt recht herzlich dazu einladen.
Über die genaueren Details der Eröffnungsfeier werden wir Sie entsprechend informieren.

Auch die Asphaltierung des Akazienweges befindet sich bereits in Planung. Aufgrund
vermessungstechnischer Arbeiten und der damit verbundenen Behördengänge wird sich dieses
Vorhaben jedoch um einige Wochen verzögern. Auch ein Fußgängersteg, der den Akazienweg mit
der Hauptstraße verbinden soll, ist angedacht. Hier laufen bereits die Gespräche mit den
entsprechenden Abteilungen des Landes Burgenland. Ein weiteres Straßenprojekt ist der
Verbindungsradweg Schmalzgraben – Heiligenkreuz. Die notwendigen Verträge wurden teilweise
bereits unterzeichnet, sodass ohne weitere Verzögerungen mit einem Baustart noch im Sommer
dieses Jahres gerechnet werden kann.

Wie viele von Ihnen sicher gesehen haben, wird derzeit auch das Feuerwehrhaus in Poppendorf
Berg saniert. Es wurden bereits die Fenster getauscht und das Dach saniert. Weitere
Instandhaltungsarbeiten bzw. kleinere Zu- und Umbauten sind noch geplant. Für diese Sanierung
investiert die Gemeinde in diesem Jahr ca. EUR 30.000,00. Im Namen der Gemeinde möchten wir
uns hier bei den fleißigen Helfern der freiwilligen Feuerwehr Poppendorf Berg bedanken, die einen
wesentlichen Beitrag dazu leisten.

In der ersten Ausgabe der Gemeindenachrichten gab es anhand eines Fragebogens die Möglichkeit
an einer Bedarfserhebung bzgl. sozialer Dienste in Form von Nachbarschaftshilfe mitzumachen. Mit
dem Fragebogen wollten wir versuchen herauszufinden, was in unserer Gemeinde an Unterstützung
und Information gebraucht wird und was wir gemeinsam durch ehrenamtliches Engagement
abdecken können. Von den insgesamt 530 versendeten Fragebögen sind leider nur 13 Fragebögen
eingelangt, was einer Rücklaufquote von ca. 2,5% entspricht. Diese geringe Zahl hat uns doch sehr
nachdenklich gestimmt, hält uns aber nicht davon ab, das Projekt weiter zu verfolgen. Es wird im
Herbst eine zusätzliche Infoveranstaltung dazu geben.

Ein weiterer Schwerpunkt in den kommenden Wochen wird die Umstellung der Gemeindesoftware
sein. Lesen Sie dazu bitte die nächste Seite. Für Ihr Verständnis möchten wir uns bereits jetzt bei
Ihnen bedanken.

Am Ende des Schuljahres dürfen wir diesmal auch dem Team der Volksschule sowie dem
Kindergartenteam für ihr Bemühen und ihren Fleiß im Umgang mit unseren Kindern ein herzliches
Dankeschön aussprechen.

Als Bürgermeister und Vizebürgermeister der Marktgemeinde Heiligenkreuz i.L. wünschen wir allen
einen schönen Sommer und erholsame Tage im Urlaub und versprechen, mit vollem Elan an die
bevorstehenden Aufgaben heranzugehen.

            Ihr Bürgermeister                                          Ihr Vizebürgermeister
                 Edi Zach                                                   Georg Pataki
Heiligenkreuz i.L. aktuell - Ausgabe Juli 2016 - Heiligenkreuz im Lafnitztal
3

Umstellung der Gemeindesoftware
Aufgrund der mit der VRV 2015 (Voranschlags-
und Rechnungsabschlussverordnung 2015)
einhergehenden Einführung der Doppik in
Gemeinden hat sich der Gemeinderat
entschieden, auch die Gemeindesoftware an ein
modernes Finanzmanagement anzupassen.
Die             Voranschlags-            und
Rechnungsabschlussverordnung 2015 wurde
am 19.Oktober 2015 im Bundesgesetzblatt,
BGBl. II Nr. 313/2015, kundgemacht und ist
spätestens      für     Voranschläge     und
Rechnungsabschlüsse      der    Länder   und
Gemeinden     ab    dem     Finanzjahr  2019
anzuwenden.

Das bestehende System wird daher schon jetzt durch eine neue Software der Firma Comm-Unity
mit dem Namen GeOrg (Gemeindeorganisator) ersetzt. GeOrg wurde von Comm-Unity entwickelt
und soll die Verwaltungsarbeit in kommunalen Einrichtungen einfacher, effizienter und noch
kostenbewusster machen. Diese EDV Anwendung basiert auf der weltweit führenden
Wirtschaftssoftware SAP und soll die Vorzüge von SAP in die tägliche Verwaltungsarbeit einfließen
lassen. Das Programm integriert zum Beispiel viele unterschiedliche Systeme und Register, wie das
zentrale und lokale Melderegister (ZMR + LMR), das Adress-, Wohnungs- und Gebäuderegister,
oder Finanz Online. GeOrg bringt die Verschmelzung der Buchhaltungsstile Kameralistik und Doppik
(unter Doppik versteht man die in der privaten Wirtschaft übliche doppelte Buchhaltung),
unkomplizierte Erledigung von Rechnungsabschluss, GuV und Bilanz, elektronische
Freigabeverfahren sowie Anlagenbuchhaltung mit aussagekräftiger Vermögensentwicklung.

                                                   In enger Zusammenarbeit mit der Firma Comm-
                                                   Unity     wird   derzeit  eifrigst   an    der
                                                   Implementierung des Systems gearbeitet. Es
                                                   wird versucht die Umstellung für Sie möglichst
                                                   unauffällig    und    ohne      Komplikationen
                                                   durchzuführen. Dennoch und aufgrund der
                                                   großen Datenmengen, die vorhanden sind, wird
                                                   es in den Monaten Juli und August zu einigen
                                                   Verzögerungen in der Verwaltungsarbeit
kommen. Speziell in den Kalenderwochen 27 bis 29 wird es aufgrund der Datenmigration zu
erheblichen Einschränkungen kommen. In diesem Zeitraum wird es nicht möglich sein, auf die
Buchhaltung bzw. auf die Finanzverwaltung zuzugreifen. Auch die Vorschreibung für das 3. Quartal
wird sich etwas verzögern und nicht so pünktlich wie sonst versendet werden.

Wir bitten Sie daher jetzt schon um Ihr
Verständnis und Ihre Geduld. Nach erfolgter
Umstellung stehen wir Ihnen natürlich wie
gewohnt zur Verfügung.
Heiligenkreuz i.L. aktuell - Ausgabe Juli 2016 - Heiligenkreuz im Lafnitztal
4

"Fantastische Helden und echte Vorbilder"
Unter diesem Motto fand heuer der 46. Internationale Raiffeisen-Jugendwettbewerb 2016 statt. Für
die Altersgruppe der Volksschulen nahmen die Schülerinnen und Schüler der Volksschule
Heiligenkreuz am Zeichen- und Malwettbewerb teil. Die Kinder sollten mit Pinsel und Farbe von ihren
Helden und Vorbildern erzählen. Mit viel Fantasie und Kreativität gestalteten sie ihre Arbeiten und
wurden auch dementsprechend belohnt.
In der Gruppe 1 und 2 (Volksschule 1. bis 4. Schulstufe) konnte Marco Nikitscher aus der 1.
Schulstufe die Jury überzeugen und wurde sowohl Bezirkssieger wie auch Landessieger. Das
Lehrerteam der VS Heiligenkreuz und die zuständige Leitung der Raika Heiligenkreuz gratulierten
herzlich.
Weitere Gewinner waren: Ernst Elias, Jaindl Oliver, Gotzi Saskia, Medl Simone und Jost Laura.

Familienfeier des Kindergartens Heiligenkreuz i.L.
Es war sehr heiß – aber trotzdem wunderschön!
Das traditionelle Familienfest, das am 24.6.2016 stattfand, war auch heuer wieder eine gelungene
Feier. Die Kinder sangen, spielten, tanzten, trotz enormer Hitze mit voller Begeisterung für die
zahlreichen Besucher. Vor dem gemütlichen Ausklang wurden die Schulkinder noch mit einer
Schultüte in die Schule verabschiedet, worauf sich deren Eltern mit Geschenken und netten Worten
beim Kindergartenteam bedankten.

Am 20. Mai 2016 lud die Jägerschaft die Kindergarten- und Volksschulkinder in die Flutmulde ein.
Es war ein erlebnisreicher Vormittag für alle. Die Kinder durften an verschiedenen Stationen
teilnehmen, wo sie viel über die Arbeit der Jäger und die Pflege der Tiere erfahren konnten. Danke
an die Jäger, dass sie diese Stunden mit den Kindern ermöglicht und gestaltet haben!
Heiligenkreuz i.L. aktuell - Ausgabe Juli 2016 - Heiligenkreuz im Lafnitztal
5

Einfach von A nach B mit dem
neuen VOR-Tarifsystem ab
6. Juli: umfassender, fairer und
einfacher, Öffi-Tarif für die
gesamte Ostregion
Ab 6. Juli 2016 tritt ein einheitliches Tarifsystem für den Öffentlichen Verkehr in Wien,
Niederösterreich und dem Burgenland in Kraft: Ein einfacher Streckentarif ersetzt die bisherigen
Zonen im Verkehrsverbund Ost-Region (VOR) bzw. die Tarifgruppen im umliegenden System des
Verkehrsverbundes NÖ-BGLD. Damit gilt erstmals im gesamten Mobilitätsraum Wien,
Niederösterreich und Burgenland ein einheitlicher Öffi-Tarif.
Nicht betroffen von den Änderungen sind Fahrten, die ausschließlich in der Kernzone Wien
stattfinden. Bestehende Zeitkarten (Wochen-, Monats- und Jahreskarten) bleiben bis zu ihrem
Ablaufdatum gültig. Geltungsbereiche und Preise für den neuen VOR-Tarif sind in der neuen Online-
Preisauskunft auf www.vor.at ersichtlich.

Zonen zählen und auf diese Weise den Kartenpreis berechnen war gestern. Denn ab 6. Juli wird ein
neuer Weg im gemeinsamen Mobilitätsraum Wien, Niederösterreich und dem Burgenland
eingeschlagen: Der bisherige Zonentarif im Verkehrsverbund Ost-Region (VOR) sowie die
Tarifgruppen im Verkehrsverbund NÖ-BGLD (VVNB) werden durch einen neuen Streckentarif
ersetzt und die beiden Gebiete zu einem einheitlichen Verkehrsverbund zusammengeführt. Für
Fahrgäste wird es damit wesentlich einfacher und übersichtlicher, den für sie passenden Tarif zu
finden:

So funktioniert das VOR-Tarifsystem

  • Der Ticketpreis errechnet sich aus den im Fahrplan angebotenen Strecken von A nach B
  • Die Berechnung der Preise erfolgt automatisch durch die Verkaufsgeräte und die VOR-
    Preisauskunft auf www.vor.at.
  • Starre Zonen im VOR werden durch flexible Geltungsbereiche ersetzt, welche die Bus- und
    Bahnverbindungen von A nach B abdecken.
  • Stadtverkehre im ehemaligen Verkehrsverbund NÖ-BGLD (VVNB) sind bei der
    entsprechenden Strecke inkludiert.
  • Neu im VOR-Ticketsortiment: Senioren- und Behinderten-Vergünstigungen sowie
    Tageskarten
  • VOR-Tickets sind wie gewohnt an VOR-Verkaufsstellen, in vielen Verkehrsmitteln, online und
    am Automat erhältlich. Neu ab 6. Juli 2016 ist der VOR-Onlineshop auf www.vor.at mit einem
    breiten Ticketsortiment.

Neue Preise auf altem Niveau

Das neue Tarifsystem im VOR ist ein zentraler Schritt hin zu einem weiteren Zusammenwachsen
des Mobilitätsraumes Niederösterreich, Burgenland und Wien. Für den Großteil der Fahrgäste wird
die neue Systematik kaum Auswirkungen auf den Preis haben. Hauptrelationen wie St. Pölten –
Wien oder Eisenstadt – Wien bleiben praktisch unverändert. Für jene Fahrgäste, welche den
Öffentlichen Verkehr nur für kurze Strecken in Anspruch nehmen und dabei eine Zonengrenze
überschreiten, wird der neue VOR-Tarif wesentlich günstiger. Es gibt aber auch Fahrgäste, für die
das neue System eine Verteuerung mit sich bringt – nämlich wenn z.B. von den heutigen
Ausnahmeregelungen wie Überlappungsbereiche profitiert wurde.
Heiligenkreuz i.L. aktuell - Ausgabe Juli 2016 - Heiligenkreuz im Lafnitztal
6

Jugendtickets: Top-Mobilitätsangebote
               für SchülerInnen und Lehrlinge

Das Top-Jugendticket

Mit dem Top-Jugendticket um
€ 60,00 können alle Öffis (Verbundlinien) in
Wien, Niederösterreich und dem
Burgenland, an allen Tagen - auch in den
Ferien - unbegrenzt genutzt werden.

Das Jugendticket

Für den Weg zur Schule, Lehr- oder
Dienststelle benötigt man das Jugendticket
für € 19,60. Dieses gilt an Schultagen bzw. für Lehrlinge an allen Tagen.

Jugendtickets und Top-Jugendtickets sind nicht übertragbar und nur in Verbindung mit einem
Schüler-, Berufsschul- oder Lehrlingsausweis von 1. September 2016 bis 15. September 2017
gültig. AbsolventInnen des freiwilligen Sozialjahres bzw. des freiwilligen Umweltschutzjahres
benötigen       einen        Ausweis,      der      vom      VOR          ausgestellt      wird.
Im Schuljahr 2016/2017 können SchülerInnen in Wien, Niederösterreich und dem Burgenland die
Jugendtickets bis inklusive 19.9.2016 noch ohne Berechtigungsausweis nutzen. Für Lehrlinge ist
diese Übergangsfrist nicht gültig, eine Beförderung kann nur mit gültigem Ticket und
Berechtigungsausweis                                                                  erfolgen.

Bitte beachten Sie, dass für Lehrlinge diese Übergangsfrist nicht gilt und eine Beförderung
nur mit gültigem Ticket und Berechtigungsausweis erfolgen kann.

Tipp: Wer ein Jugendticket besitzt, kann jederzeit gegen Aufzahlung von € 40,40 auf das Top-
Jugendticket umsteigen und so alle Öffis in Wien, Niederösterreich und dem Burgenland nützen.

Verkaufsstellen

Persönlich erhalten Sie das Ticket bei folgenden Stellen:
Jugendtickets 2016/17 ab 16. Aug. 2016 erhältlich!

  •   Postfilialen und vielen Post Partner in NÖ und BGLD
  •   VOR-ServiceCenter in der BahnhofCity Wien West
  •   Vorverkaufsstellen und Automaten der Wiener Linien
  •   Viele Trafiken in Wien

Online erhalten Sie das Ticket (gegen Verlust gesichert) im:

  •   VOR-Online-Ticketshop shop.vor.at - Neu ab 6.7.2016
  •   Ticketshop der Wiener Linien (Jugendtickets 2016/17 ab 6. Juni 2016)

                         Die Marktgemeinde Heiligenkreuz i.L. gratuliert allen Absolventen
                         und Absolventinnen zu der im heurigen Jahr bestandenen
                         Reifeprüfung bzw. zum abgeschlossenen Studium.
Heiligenkreuz i.L. aktuell - Ausgabe Juli 2016 - Heiligenkreuz im Lafnitztal
7

Wir entfalten mit LEADER das Südburgenland!
Gemeinsam mit 67 weiteren südburgenländischen Gemeinden haben wir alles daran gesetzt, für
2014 bis 2023 wieder LEADER-Fördergeld ins Südburgenland zu holen.
Das ist uns gelungen! Damit stehen unserem Raum € 4,7 Mio. Euro zur Verfügung.

Das soll das LEADER-Geld bewirken:

Mit dem LEADER-Fördergeld soll die regionale Wirtschaft belebt, die Natur- und Kulturlandschaft
erhalten und das Gemeinwohl gestärkt werden. Kurz: Mit LEADER soll der ländliche Raum belebt
werden – auch unser Südburgenland.

So soll sich das Südburgenland entwickeln:

Wie die LEADER-Millionen für die Region künftig eingesetzt werden, das wurde 2014 gemeinsam
mit der Bevölkerung erarbeitet und in der Lokalen Entwicklungsstrategie Südburgenland 2014-2020
festgehalten. Eine Kurzfassung liegt im Gemeindeamt auf. Beispielhaft sei hier genannt: Im Bereich
der WERTSCHÖPFUNG wollen wir etwa Maßnahmen fördern, die einen stärkeren Einsatz von
Ökoenergie bei Gemeinden, Betrieben und Privaten bewirken. Punkto KULTUR geht es uns z.B. um
die Realisierung von Angebote/Medien zur Verbreitung regionaler Geschichten, Traditionen oder
Sprachvarietäten. Und bezüglich GEMEINWOHL laufen beispielsweise gerade in mehreren
Gemeinden Aktivitäten, um die Nachbarschaftshilfe anzukurbeln.

Folgendermaßen kommen Sie zur LEADER-Förderung:

Projekt-Ideen, die zur Umsetzung unserer Lokale Entwicklungsstrategie beitragen, haben Chance
auf LEADER-Förderung. Informieren Sie sich auf www.suedburgenlandplus.at über diese Strategie,
die regionalen Förderschwerpunkte und die formalen Vorgaben anhand des „Förderleitfadens“. Dort
finden Sie auch die aktuellen Aufrufe zur Einreichung von Projektideen. Machen Sie mit – für unsere
Gemeinde und für das Südburgenland.

WIR ALLE SIND DAS LEBEN IM SÜDBURGENLAND!

Kontakt: Regionsmanagement „südburgenland plus“, GF DI Ursula Maringer, 0664/414 23 29,
office@suedburgenlandplus.at
Heiligenkreuz i.L. aktuell - Ausgabe Juli 2016 - Heiligenkreuz im Lafnitztal
8

Neuigkeiten aus der Bibiliothek
Liebe Leserinnen und Leser,
die Bibliothek wird reorganisiert.
Es wurde das Programm LITTERA angeschafft und jetzt werden alle LeserInnen und Bücher
katalogisiert. Damit wird unsere Bibliothek auf einen modernen Stand gebracht und kann dann auch
mit den benachbarten Gemeindebibliotheken in Verbund treten. Es kann recherchiert werden, falls
ein Buch in unserer Bibliothek nicht verleihbar ist, und über die anderen Bibliotheken per Fernleihe
angefordert werden.
Für jene LeserInnen, die wenig Zeit haben, habe ich neue Bücher in einfacher Fassung angeschafft.
So können auch Sie sich über die Werke informieren ohne einen ganzen „Wälzer“ lesen zu müssen.
Die Vorschulkinder haben den Bibliotheksführerschein gemacht. Sie haben 4 mal die Bibliothek
besucht und dabei gelernt, wie Bücher ausgesucht und ausgeborgt werden, was man mit Büchern
besser unterlassen soll. Die Kinder hatten viel Spaß beim Vorlesen. Die Urkunden wurden im
Rahmen des Kindergartenfestes überreicht.
Der Besuch der Bibliothek ist für unsere Kinder in der Volksschule, regelmäßig jeden Monat, schon
ein fixer Bestandteil. Es werden fleißig Bücher getauscht und ausgeborgt. Jedes Kind erhält nach
dem 10. gelesenen Buch eine Überraschung. Inzwischen gibt es viele sehr eifrige Leser.
Im nächsten Schuljahr werden wir es noch besser organisieren und zum Schulschluss die
Lesekönigin oder den Lesekönig küren. Für unsere Kinder und Jugendlichen steht ein reichhaltiges
Angebot an Büchern für jedes Alter von 3 bis 14 Jahren zur Verfügung. Damit es in den Ferien keine
Langeweile gibt, kommt in die Bibliothek!
Die Öffnungszeiten sind gleich den Gemeindeöffnungszeiten.
Wenn Interesse vorhanden, können wir auch Spielstunden und Malstunden veranstalten.
Dazu ersuche ich die Eltern und Jugendlichen, sich bei mir zu melden.
Ich bin gerne bereit, mit Ihnen Spiele zu spielen, Geschichten vorzulesen oder einen Regentag in
der Bibliothek zu gestalten. Rufen Sie mich an! 0664 7392 4823
Ihre Bibliothekarin, Eva Hain

Schulanfänger 2016
                                                              Lajos Daniel Szmola
                                                              Lars Fekete
                                                              Robin Laus
                                                              Biro Barnabas
                                                              Marie Kohlhofer
                                                              Jonas Plessl
                                                              Hannah Supper
                                                              Samuel Perl
                                                              Luca Thaller
                                                              Gabriel Entler (nicht auf dem Foto)
Heiligenkreuz i.L. aktuell - Ausgabe Juli 2016 - Heiligenkreuz im Lafnitztal
9

TAXIGUTSCHEINE 60+
                                                           Die Marktgemeinde Heiligenkreuz i.L.
                                                           bietet „Taxigutscheine 60+“ für
                                                           Personen    an,    welche    einen
                                                           Pensionsbescheid     bzw.    einen
                                                           Behindertenausweis vorlegen sowie
den Hauptwohnsitz in der Gemeinde Heiligenkreuz i.L. haben.
Kosten: Für einen Scheck im Wert von € 5,- zahlen die 60+ bei der Ausgabe im Gemeindeamt
€ 2,50 pro Stück, wobei maximal vier Stück pro Monat zu diesem Sonderpreis abgegeben werden
können.

JUGENDTAXI
                                                        Die Ausgabe der Schecks erfolgt im
                                                        Gemeindeamt an Personen im Alter
                                                        von 15 bis 26 Jahre.
                                                        Kosten: Für einen Scheck im Wert
                                                        von € 5,-- zahlen die Jugendlichen
bei der Ausgabe im Gemeindeamt € 2,50 pro Stück, wobei maximal 4 Stück pro Monat zu diesem
Sonderpreis abgegeben werden können.

             Ärztedienst Juli, August und
                   September 2016
03.07.2016   Dr. Funovits             07.08.2016     Dr. Funovits
10.07.2016   Dr. Nikles-Wiesner       14.08.2016     Dr. Steiner
17.07.2016   Dr. Leonhardt            15.08.2016     Dr. Leonhardt
24.07.2016   Dr. Funovits             21.08.2016     Dr. Funovits
31.07.2016   Dr. Nikles-Wiesner       28.08.2016     Dr. Nikles-Wiesner

04.09.2016   Dr. Steiner
11.09.2016   Dr. Nikles-Wiesner
18.09.2016   Dr. Steiner
25.09.2016   Dr. Leonhardt

          Dr. Funovits: 03382/71050                Dr. Nikles-Wiesner: 03325/2595
          Dr. Steiner: 03325/4237                  Dr. Leonhardt 03382/71272

               FREIBAD Heiligenkreuz i.L.
                                    ÖFFNUNGSZEITEN
    JUNI bis SEPTEMBER (bis 11.09.2016): Montag bis Sonntag, 09.00 – 20.00 Uhr
                                jeden Freitag und Samstag im
                                     JULI und AUGUST:
                           verlängerte Öffnungszeit bis 21.00 Uhr
Heiligenkreuz i.L. aktuell - Ausgabe Juli 2016 - Heiligenkreuz im Lafnitztal
10

0

    Österreichischer Zivilschutzverband –
    Landesverband Burgenland
Presseaussendung
des Burgenländischen Zivilschutzverbandes

Sicherheitstipp: Staus und Unfälle
Das Unterwegs-Paket nimmt Ihnen den Schrecken. Mega-Staus,
Karambolagen, Unwetter oder Hochwasser - schnell kann es
passieren, dass man fern der Heimat nicht mehr weiter kommt und
feststeckt. Damit Sie dann nicht hilflos auf das Eintreffen der Rettungskräfte warten müssen, haben
wir ein Unterwegs-Paket für Sie geschnürt. Folgendes sollte in Ihrem Reisegepäck nicht fehlen:

     • Erste-Hilfe-Set nach Ö-Norm; kontrollieren Sie vor der Abfahrt die Vollständigkeit.
     • Vollbetankt wegfahren.
     • Warnweste (auch für Beifahrer, in manchen Staaten für alle Mitfahrer verpflichtend) für die
       eigene Sicherheit in einer Notsituation.
     • KFZ-Handfeuerlöscher 2 kg ABC-Pulverfüllung.
     • Gurtmesser & Life-Hammer zur Befreiung aus Unfallfahrzeugen.
     • Essen und Getränke für 3 Tage. Speziell darauf achten, dass Säuglinge und Kleinkinder
       genügend Flüssigkeit erhalten.
     • Zwei Wasserkanister á 20 Liter, Faltkanister brauchen kaum Platz.
     • Wasser-Entkeimungstabletten, auch am Reiseziel oft nützlich.
     • Campingkocher mit Trockenbrennstoff besser als Flüssigbrennstoff – Explosionsgefahr durch
       Verpuffung.
     • Pannen- und Taschenlampe, Kerzen und Zünder nützlich nicht nur bei Pannen und romantisch
       zugleich.
     • Kinder haben spezielle Bedürfnisse. Wer mit Kindern reist, sollte die kühlen Nacht- und
       Morgenstunden nutzen. Machen Sie regelmäßig Pausen und achten Sie auf ausreichendes
       Trinken. Wählen Sie Raststätten mit Spielmöglichkeiten für Ihre Kinder.

Burgenländischer Zivilschutzverband.
Nähere Informationen erhalten Sie auch bei den Autofahrerclubs.

Bauvorhaben
Die Errichtung, Änderung sowie der Abbruch von Bauten und
Gebäuden unterliegen dem Burgenländischen Baugesetz 1997, LGBl.
Nr. 10/1998, in der jeweils geltenden Fassung. Baubehörde I. Instanz ist
der Bürgermeister, Baubehörde II. Instanz ist der Gemeinderat.
Da es immer wieder zu Schwierigkeiten wegen nicht genehmigter
Bauten oder Gebäude bzw. bei der Genehmigung von Bauvorhaben
kommt, wird darum gebeten, sich VOR DURCHFÜHRUNG EINES
BAUVORHABENS (dazu zählen u.a. auch Carports, Gartenhütten,
Einfriedungen, Geräteschuppen,…) im Gemeindeamt über die
erforderlichen Genehmigungen, Unterlagen und Auflagen zu erkundigen.
11

Heiligenkreuz i. L.
Volksschule/ Schulgasse 1
Yoga SLOW FIT
Karin Gruber
Mo. 10.10.2016, 17:45 - 18:45 Uhr (10 x)
Beitrag: € 69,00
Die Yoga-Körperübungen (Asanas) werden sehr langsam und mit der größten
Achtsamkeit ausgeführt. Ziel, Kräftigung des Körpers, Dehnung verkürzter Muskeln
und Entspannung. Bequeme Kleidung, Socken, Decke, Matte mitbringen!

Beckenbodengymnastik für den Alltag/ Grundkurs
Klaudia Boandl, MA, BEd
Di. 11.10.2016, 18:00 - 19:05 Uhr (6 x)
Beitrag: € 67,00
In diesem Kurs lernen Sie mit Hilfe einfacher Übungen, die Sie mühelos in den Alltag
integrieren können, Ihren Beckenboden zu kräftigen und zu schonen.

Beckenbodengymnastik für den Alltag/ Training
Di. 11.10.2016, 19:10 - 20:00 Uhr (8 x)
Beitrag: € 67,00
Einstiegsvoraussetzung Grundkurs. Vertiefung und Training der Übungen aus dem
Grundkurs.

Pilates mit Pilatesringen
Katalin Liebich
Mi. 05.10.2016, 18:00 - 19:00 Uhr (10 x)
Beitrag: € 71,00
Pilates ist ein sanftes und intensives Körpertraining, das bis ins hohe Alter ausgeübt
werden kann. Es werden tiefe Muskelschichten angesprochen, die den Stütz- und
Haltungsapparat aufbauen. Die Ausführung der Übungen mit Kleingeräten und Ringen
intensiviert das Training. Bitte bequeme Kleidung, Matte oder Decke und Getränk
mitbringen!

Top in Form
Mi. 05.10.2016, 19:10 - 20:10 Uhr (10 x)
Beitrag: € 71,00
Ein kraftvolles Training mit den besten Elementen aus Bodystyling und Pilates.
Sämtliche Körperpartien, mit Fokus auf Bauch-, Bein-, Po- und Rückenmuskulatur
werden gekräftigt. Die Kursstunde endet mit Stretching und Entspannung. Bitte
Hallenschuhe, Matte, Handtuch und Getränk mitbringen.

Anmeldung für alle Kurse erforderlich: 0 33 29/ 45 075
12

VERANSTALTUNGSKALENDER 2016:
                     Kleinfeldturnier des Treff-Club Poppendorf,
09.07.                                                                                                                         Beginn: 13:00 Uhr
                     beim Sportplatz in Poppendorf i.B.
09.07.               Limmitationes – Son del Nene, im GH Rudolf Pummer                                                         Beginn: 20.00 Uhr
                     Landesmeisterschaft Fahren, Burgenland - Kärnten - Steiermark;                                            Beginn: jeweils ab
15.07. – 17.07.
                     Reit- und Fahrverein Poppendorf i.B.                                                                      ca. 09.00 Uhr
17.07.               Frühschoppen der FF Poppendorf Berg, beim Feuerwehrhaus                                                   Beginn: 11.00 Uhr
                     Sommersportwoche des Tennisclub Heiligenkreuz i.L.,
18.07. – 22.07.
                     beim Tennisplatz
                     Limmitationes – Tribal Veda (eine worldmusic BigBand),
06.08.                                                                                                                         Beginn: 20.00 Uhr
                     im GH Rudolf Pummer
07.08.               Kirtag in Poppendorf i.B.
                     Sommerfest für Jung und Alt des Verschönerungsvereines
13.08.                                                                                                                         Beginn: 10.30 Uhr
                     Poppendorf i.B., beim Kinderspielplatz in Poppendorf i.B.
                     Ortsmeisterschaft des ESV Heiligenkreuz i.L.,
13.08.                                                                                                                         Beginn: 14.30 Uhr
                     bei der Stocksportanlage
                     Frühschoppen mit Kotelettschnapsen des ÖKB Heiligenkreuz i.L.
14.08.                                                                                                                         Beginn: 11.00 Uhr
                     mit dem Musikverein Heiligenkreuz i.L., beim GH Gerd Pummer
                     Herbst Dekoausstellung bei Tina´s Deko Träume,                                                            Tägl. 14.00 – 18.00
19.08 – 21.08.
                     Grabenweg 1, 7561 Poppendorf i.B.                                                                         Uhr
03.09.               Eröffnung des neuen Schulzentrums in Heiligenkreuz i.L.
                     Landeswandertag der Pensionisten,
10.09.                                                                                                                         Beginn: 09.00 Uhr
                     Grenzlandhalle Heiligenkreuz i.L.
14.09.               Krämermarkt in Heiligenkreuz i.L.
18.09.               Pfarrfest der r.k. Pfarrkirche in der Grenzlandhalle                                                      Beginn: 10.00 Uhr
23.09. – 25.09.      Limmitationes - Festival Chilli Jazz im GH Rudolf Pummer
                     Bezirkshubertusfeier in der röm. Kath. Pfarrkirche Heiligenkreuz
02.10.
                     i.L.
09.10.               Erntedankfest in der röm. Kath. Pfarrkirche Heiligenkreuz i.L.                                            Beginn. 10.00 Uhr
                     Oktoberfest des HSV mit den Poleros in der Grenzlandhalle
15.10.                                                                                                                         Beginn: 21.00 Uhr
                     Heiligenkreuz i.L.
                     Überreichung der Buchstarttaschen an unsere jüngsten Mitbürger
19.10.                                                                                                                         Beginn: 09.30 Uhr
                     im Gemeindeamt Heiligenkreuz i.L.
                     Allerheiligen Dekoausstellung bei Tina´s Deko Träume,                                                     Tägl. 14.00 – 18.00
21.10. – 23.10.
                     Grabenweg 1, 7561 Poppendorf i.B.                                                                         Uhr
                     Taunz´n und Raunz´n mit der Volkstanzgruppe
05.11.                                                                                                                         Beginn: 19.00 Uhr
                     Heiligenkreuz i.L., im GH Rudolf Pummer
                     Advent Dekoausstellung bei Tina´s Deko Träume,                                                            Tägl. 14.00 – 18.00
10.11. – 13.11.
                     Grabenweg 1, 7561 Poppendorf i.B.                                                                         Uhr
10.11.               Laternenfest des Kindergarten Heiligenkreuz i.L.                                                          Beginn: 17.00 Uhr
                     W eihnachtsbasar der Tierhilfe Dreiländereck,                                                             Sa: ab 15.00 Uhr
19.11. – 20.11.
                     im alten Feuerwehrhaus in Heiligenkreuz i.L.                                                              So: ab 14.00 Uhr
                     W eihnachtsbasar der Tierhilfe Dreiländereck,                                                             Sa: ab 15.00 Uhr
26.11. – 27.11.
                     im alten Feuerwehrhaus in Heiligenkreuz i.L.                                                              So: ab 14.00 Uhr
29.11.               Rorate in der röm. Kath Pfarrkirche Heiligenkreuz i.L.                                                    Beginn: 06.00 Uhr
06.12.               Rorate in der röm. Kath Pfarrkirche Heiligenkreuz i.L.                                                    Beginn: 06.00 Uhr
                     W eihnachstkonzert des Musikverein Heiligenkreuz i.L.,
10.12.                                                                                                                         Beginn: 19.30 Uhr
                     in der Grenzlandhalle Heiligenkreuz i.L.
                     Heiligenkreuzer Advent mit dem Kirchenchor Heiligenkreuz i.L.,
11.12.                                                                                                                         Beginn: 16.00 Uhr
                     in der röm. kath. Pf arrkirche Heiligenkreuz i.L.
13.12.               Rorate in der röm. Kath Pfarrkirche Heiligenkreuz i.L.                                                    Beginn: 06.00 Uhr
20.12.               Rorate in der röm. Kath Pfarrkirche Heiligenkreuz i.L.                                                    Beginn: 06.00 Uhr
19.12.               Krämermarkt in Heiligenkreuz i.L.
                     Silvesterwanderung des Verschönerungsvereines Heiligenkreuz
31.12.               i.L., Treffpunkt: 14.00 Uhr, Abmarsch 14.30 Uhr beim                                                      Beginn: 14.00 Uhr
                     Feuerwehrhaus Heiligenkreuz i.L.
           Eigentümer, Herausgeber und Verleger: Marktgemeinde Heiligenkreuz i.L.; für den Inhalt verantwortlich: Bürgermeister Ing. Eduard Zach,
                                Druck: Marktgemeinde Heiligenkreuz i.L., Zweck: Information an die Gemeindebürger/innen
Sie können auch lesen