Hohenzollern Reitturnier Bisingen - 02.- 06. Oktober 2019

Die Seite wird erstellt Fritz Barth
 
WEITER LESEN
Hohenzollern Reitturnier Bisingen - 02.- 06. Oktober 2019
23. Hohenzollern
Reitturnier Bisingen
02.- 06. Oktober 2019

Unsere Mediapartner:
Hohenzollern Reitturnier Bisingen - 02.- 06. Oktober 2019
Dabeisein
ist einfach.
                          Sport-Events machen das Leben
                          schöner – und unsere Region
                          auch!
                          Deshalb engagieren wir uns für
                          den Sport und unterstützen als
                          Sponsor erneut das Hohenzollern
                          Reitturnier in Bisingen.

                          Allen Besuchern wünschen wir
                          spannende Unterhaltung!

sparkasse-zollernalb.de
Hohenzollern Reitturnier Bisingen - 02.- 06. Oktober 2019
HOHENZOLLERN REITTURNIER BISINGEN                                                                         3

Grußwort des                                                       Grußwort des
Bürgermeisters                                                     Landrates
Unser Hohenzollern Reittur-                                        Wenn sich erstklassige Reite-
nier – eine feste Institution!                                     rinnen und Reiter aus ganz
   Der Reitsport in Bisingen                                       Deutschland und über die
geht in die nächste Runde.                                         Landesgrenzen hinaus mit ih-
Nun findet bereits zum 23.                                         ren Pferden im Zollernalb-
Mal das renommierte Hohen-                                         kreis einfinden, steht das jähr-
zollern Reitturnier statt. Mit                                     liche Hohenzollern Reittur-
großer Freude heiße ich Sie                                        nier bevor. Zu der hochklassi-
alle hierzu – im Namen der                                         gen Veranstaltung, die bereits
Gemeinde Bisingen – auf das                                        zum 23. Mal stattfindet, hei-
herzlichste Willkommen.                                            ßen wir alle Freunde des Reit-
   Auch in diesem Jahr ist das                                     sports im Zollernalbkreis
Programm wieder einmal                                             herzlich willkommen.
bunt und vielfältig. Unter                                            An fünf Wettbewerbstagen
dem Motto „Vier unter einem                                        wird Springsport der Spitzen-
Dach“ zeigen die Sportlerin-                                       klasse, eindrucksvolle Dres-
nen und Sportler mit ihren       hochkarätiges Turnierniveau       sur und Fahrsport auf höchs-       ganisatoren und Sponsoren
Pferden in den unterschied-      nicht möglich.                    tem Niveau geboten. Die            sowie den Helfern, die durch
lichsten Disziplinen ihr Kön-       „Reiten ist nicht nur ein      Gruppen-Voltigier-Prüfung,         ihr Engagement diese sportli-
nen.                             Sport, sondern hat viel mit       der BOSO-Reitbiathlon und          che Großveranstaltung erst
   Mein Dank gilt dem Reit-      Gefühl und Vertrauen zu tun“,     die U-25-Tour sind weitere be-     möglich machen.
sportzentrum Hohenzollern        mit diesen Worten wünsche         eindruckende       Programm-
mit dem gesamten Team. Es        ich in diesem Jahr allen Reite-   und Anziehungspunkte des             Wir wünschen allen Teil-
sind besonders die zahlrei-      rinnen und Reitern viel Er-       vielfältigen Turniers.             nehmern einen sportlich-fai-
chen ehrenamtlichen Helfer,      folg. Allen Gästen aus nah und       Das sehr hohe Niveau, die       ren, erfolgreichen und verlet-
die seit Wochen dazu beitra-     fern wünsche ich ein span-        große Beliebtheit und das ho-      zungsfreien Wettbewerb und
gen, dass sich Teilnehmer wie    nendes und abwechslungsrei-       he Ansehen des Reitsportes         dem Publikum spannende
Gäste in der modernen Reit-      ches Reitturnier.                 in unserem Kreis verdanken         Stunden.
sportanlage wohlfühlen. Oh-                                        wir dem Reitsportzentrum
ne dieses bemerkenswerte         Ihr                               Hohenzollern in Bisingen.          Ihr
Engagement und die finanzi-      Roman Waizenegger                 Unser Dank gilt deshalb allen      Günther-Martin Pauli
elle Unterstützung zahlrei-      Bürgermeister                     Verantwortlichen und Mit-          Landrat
cher Sponsoren wäre ein so       der Gemeinde Bisingen             gliedern des Vereins, den Or-      des Zollernalbkreises

Impressum                        Grußwort des Reitsportzentrums
Turnierzeitung
Hohenzollern Reitturnier          Liebe Gäste und Freunde unse-    Spannung, Abwechslung und          preisen gilt ebenfalls unser
Bisingen 2019                     res Turniers, liebe Pferde-      Spitzensport sind somit auch       ausdrücklicher Dank, ohne de-
                                  sportler,                        in diesem Jahr die Zutaten un-     ren großzügige Unterstützung
Herausgeber:                         herzlich willkommen zu un-    serer Veranstaltung.               könnte dieser Sport nicht exis-
Reitsportzentrum Hohenzollern     serem   23. Hohenzollern             Ein buntes Programm aus        tieren.
(RSZH), Sulzen 1, 72406 Bisingen. Reitturnier  in Bi-                         Springreiten, Dres-        Nicht zu vergessen sind un-
                                  singen. Schön,                                  sur, Fahrsport      sere Helferinnen und Helfer,
Anzeigen/Redaktion:               dass Sie un-                                       und Voltigie-    ein unglaubliches Team, wel-
Reitsportzentrum Hohenzollern ser         Gast                                        ren      auf    ches durch unermüdlichen
                                  sind und                                             höchstem       Einsatz und motiviertem Enga-
Layout:                           wir Ihnen                                            Niveau er-     gement die Durchführung die-
ZOLLERN-ALB-KURIER                die Viel-                                            wartet Sie     ses Turniers ermöglichen. Vie-
                                  falt und                                             an     fünf    len Dank!
Fotos:                            Faszination                                         spannen-           Allen teilnehmenden Sport-
RSZH, wenn nicht anders           des Pferde-                                        den Turnier-     lerinnen und Sportlern wün-
ausgewiesen                       sports unter ei-                                 tagen.             schen wir viel Erfolg und unse-
                                  nem Dach präsen-                             Wir bedanken uns       ren Zuschauern faszinierende
Druck:                            tieren dürfen.                         für die vielen Zusagen       Stunden unter der Burg Ho-
Druckzentrum Neckar-Alb GmbH         Die überwältigenden Zu-       namhafter Reiter, Fahrer und       henzollern.
& Co. KG, Ferdinand-Lassalle-     schauerzahlen und die positive   Voltigierer des nationalen und
Straße 51, Reutlingen             Resonanz der Besucher, Teil-     internationalen Pferdesports.      Ihr
                                  nehmer und Sponsoren zeigt          Unseren zahlreichen Spon-       Reitsportzentrum
                                  uns, was das Publikum möchte:    soren von Geld- und Ehren-         Hohenzollern e. V.
Hohenzollern Reitturnier Bisingen - 02.- 06. Oktober 2019
Ein Unternehmen der
                              RAUM.
                         FÜR ERFOLG.       MEINLSCHMIDT                                     Meinlschmidt Unternehmensgruppe

                                           BALINGEN
                                                                                            mit Niederlassungen in Balingen, Böblingen,
                                                                                            Freiburg, Reutlingen, Singen und Weingarten
© Fritz Hansen

                 SEIT40JAHREN
                 MITGEBALLTER
                 RAUMKOMPETENZ
                 AM START.
                 Die Meinlschmidt Gruppe ist nicht nur in der Zollern-Alb-Region der Partner für individuelle
                 Büro- und Raumkonzepte. Wir sitzen dank unserer langjährigen Erfahrung bei der Planung
                 fest im Sattel, überwinden jedes Hindernis bei der Umsetzung und setzen auf die richtigen
                 Marken und Partner. „Raum. Für Erfolg.“ Das ist bei uns nicht nur unser eigener hoher
                 unternehmerischer Anspruch, sondern auch unsere tagtägliche hohe Messlatte in der
                 Zusammenarbeit mit unseren Kunden.

                 www.meinlschmidt.de

                      RAUM.
                 FÜR ERFOLG.   MEINLSCHMIDT                   RAUM.
                                                      FÜR LIFESTYLE.   LIVINGLAB                           RAUM.
                                                                                                      FÜR KUNST.   GALERIE
                               BALINGEN                                BALINGEN                                    MEINLSCHMIDT
                               Hauptwasen6,Balingen                    Hermann-Berg-Str.1,Balingen                 Hauptwasen6,Balingen
Hohenzollern Reitturnier Bisingen - 02.- 06. Oktober 2019
HOHENZOLLERN REITTURNIER BISINGEN                                                                                      5

Finale Zeiteinteilung
Mittwoch, 2. Oktober                                                 Samstag, 5. Oktober
13.00 Uhr Springprüfung Kl. M**                                      08.00 Uhr Zwei-Phasen-Springprüfung Kl. S* U-25-Tour
             Geldpreis Familie Lämmle                                             Geldpreise Nürnberger Versicherung und Wolfgang Koppensteiner
15.00 Uhr Springprüfung Kl. M** U-25 Tour                            09.45 Uhr Springprüfung Kl. M** mit unmittelb. St. Finale
             Geldpreis Kanzlei Jürgen Wagner                                   Youngster-Tour 6-jährige Pferde
16.30 Uhr Stilspringprüfung Kl. A*                                                Geldpreis der Unternehmensgruppe Fischer
             Geldpreis Familie Pufke                                 11.00 Uhr    Springprüfung Kl. S* m. St. Amateur-Tour
17.45 Uhr    Stilspringprüfung Kl. L                                              Geldpreise Amateur-Springreiterclubs und Bansbach
             Geldpreis RA Erbe & Hopt                                             Beratergesellschaft
                                                                     12.30 Uhr Zwei-Phasen-Springprüfung S**
Donnerstag, 3. Oktober                                                            Geldpreise Lange Dachtechnik und Solera Strom & Wärme
08.00 Uhr Springprüfung Kl. M*-Youngster-Tour                        14.30 Uhr Springpferdeprüfung Kl. A** Finale PSA-Tour 2019
             Geldpreis Vitakraft pet care                                         Geldpreis Gestüt Spitzenhof, Familie Isaak
11.00 Uhr    Punktespringprüfung Kl. L                               16.30 Uhr Dressurprüfung Kl. S*** Grand Prix de Dressage
             Geldpreis PSK Zollernalb                                             Geldpreise Auenland-Konzept und BLG Bizerba Leasing GmbH
12.30 Uhr    Zwei-Phasen-Springprüfung Kl. M*                        18.30 Uhr Gruppen-Voltigier-Prüfung Kl. S**
             Geldpreis Allspan German Horse                                       Geldpreis Ministerium für ländlichen Raum & Verbraucherschutz
14.30 Uhr    Springprüfung Kl. S*
             Geldpreis Firma GEZE                                                 Verleihung des Goldenen Reitabzeichens
17.30 Uhr    Springprüfung Kl. M** Amateur-Tour                                   an Konstantin Eduard van Damme
             Geldpreis von der faller
19.30 Uhr    Hindernisfahren Einspänner Kl. S                        20.15 Uhr    Springprüfung Kl. S** m. St.
             Geldpreis Scharf Beratergruppe                                       Qualifikation BW-Bank-Cup
anschl.      Hindernisfahren Zweispänner Kl. S                                    Geldpreis BW-Bank
             Geldpreis Sülzle Holding                                ab 22 Uhr    Aftershow-Party mit DJ im Partyzelt
anschl.      Hindernisfahren Vierspänner Kl. S
             Geldpreis Scharf Beratergruppe
                                                                     Sonntag, 6. Oktober
Freitag, 4. Oktober                                                  08.30 Uhr Zeitspringen Kl. S**
08.30 Uhr Springprüfung Kl. M** Youngster-Tour                                    Geldpreis Württembergische Versicherungen
             Geldpreis der Vitakraft pet care                        10.00 Uhr Springprüfung Kl. S* mit Stechen
11.30 Uhr    Springprüfung Kl. S* Amateur-Tour                                 Finale Youngster-Tour 7- und 8-jährige Pferde
             Geldpreis der Riel Kunststoffspritzguss                              Geldpreis Vitakraft pet care
13.30 Uhr    Punktespringprüfung Kl. M*                              11.30 Uhr    Gruppen-Voltigier-Prüfung Kl. S**
             Geldpreise Familie Volk und RC Aischbach Gültstein                   Geldpreis Ministerium für ländlichen Raum & Verbraucherschutz
15.30 Uhr    Springreiterwettbewerb                                  12.45 Uhr Führzügelwettbewerb
             Preis der Imnauer Fürstenquelle                                      Preis von Elektro Stürz – Elektrische Anlagen
16.30 Uhr    Punktespringprüfung Kl. S**                                        13.45 Uhr Springprüfung Kl. S** mit Stechen
          Geldpreise International Desk Berater und EnBW Energie BaWü AG                  Finale U-25-Tour
19.15 Uhr Pony-Stafetten-Fahrchampionat                                                   Geldpreis Interstuhl Büromöbel
          Geldpreise Schairer+Partner Architekten und Knittel, Hauser + Partner 15.30 Uhr Springprüfung Kl. S*** mit Siegerrunde
21.00 Uhr BOSO-Reitbiathlon                                                               Großer Preis der Sparkasse Zollernalb
             Geldpreis von Bosch + Sohn BOSO                                      VW-Up dem Sieger von Bosch + Sohn BOSO,
ab 22 Uhr Aftershow-Party mit DJ im Partyzelt                                     Wanderpokal der Burg Hohenzollern

          Alle Infos zum
          23. Hohenzollern
                                                                                   Mit gro
          Reitturnier                                                             Bilders
                                                                                                  ßer
          auf zak.de                                                                            trecke
Hohenzollern Reitturnier Bisingen - 02.- 06. Oktober 2019
6            HOHENZOLLERN REITTURNIER BISINGEN

Die Teilnehmer in der Übersicht
Abel, Katharina (PSG Ketsch)                         Chatzianagnostou, Thomai Maria (PSZ              Grundstein, Anika (RFV Brettachtal)                 Kuhn, Benjamin (PS-Team Bubenhofertal)
Alber, Miriam (PSV Onstmettingen)                    Königsfeld)                                      Guggenberger, Lisa (RSZ Illertissen e.V.)           Kuhn, Christian (PS-Team Bubenhofertal)
Aldinger, Sönke (RSC Salzstetten)                    Chladek, Jana (Viernheimer Kutschengilde e.V.)   Gugler, Sylvia (PSC Ising e.V.)                     Kunz, Andreas (VPF Karlsbad)
Allgäuer, Remo (RV Reute)                            Damme, Konstantin Eduard van (Reit-              Gulde, Daniela (RFV Hitzkofen-Bingen e.V.)          Kurz, Christopher (RFV Sinsheim e.V.)
Alshehab, Mira (RV Nordstetten-Horb)                 sportzentrum am Bussenberg e.V.)                 Gut, Lea-Sophia (RV Sulmingen)                      Lachenmaier, Jessica Sophie (PSF Rems-
Alshehab, Mohamad Mogheeth (RFV                      Dannegger, Katharina (RV Schömberg)              Haap, Ramona (RFV Ehestetten)                       halden-Buoch)
Herrenberg)                                          Dannwolf, Gloria Sophie (RFV Schönbuch/          Haap, Steffen (RFV Mössingen)                       Lann, Sophia (RSZ Hohenzollern)
Ambacher, Alexander (RV Pulvermühle                  Holzgerlingen)                                   Häringer, Hubert (RV Teningen-Köndringen)           Lausenmeyer, Tabea (RFV Frankenhardt)
Dußlingen)                                           Dannwolf, Kerstin (RC Aischbach Gültstein)       Hageloch, Lena (RK Pfullingen)                      Lee, Seung Chan (RC Aischbach Gültstein)
Angst, Jessica (RC Hofgut Meisterhaus)               Das Neves Nicolau, Carlos (LRFV Rennin-          Hallasch, Monika (RFV Markgröningen-Möglingen)      Lehmann, Bettina (RV Epfendorf)
Arnold, Wolfgang (RFV Ehestetten)                    gen-Malmsheim)                                   Hammann, Heiko (RFV Niederstotzingen)               Leibold, Nicole Anika (RV Schömberg)
Auer, Lena (RV Singen e.V.)                          Dehner, Sören (RSZ Hohenzollern)                 Hartl, Andreas (RFV Horb)                           Lemmer, Oliver (Turnierfreunde Lohmar e.V.)
Baier Loizaga, Rebecca (RV Hüttental e.V.)           Deuerer, Tina (RV Eppelheim)                     Heller, Sebastian (RV Winnenden u.U. e.V.)          Leuze, Hannah (RV Ilsfeld)
Baur, Alexandra (RSC Salzstetten)                    Deufel, Sandra (RC Hofgut Meisterhaus)           Hempel, Luisa                                       Lieb, Christiane (RFV Ehestetten)
Baur, Julia (TRG Baltmannsweiler)                    Dietrich, Katharina (PSV RSG 3 Höfe e.V.)        Hennau, Michelle (RV Enzklösterle)                  Linder, Iris (RC RH Zoltingen e.V.)
Beck, Gloria Mercedes (RSZ Hohenzollern)             Dietterle, Frieder (TV RG Gültstein)             Herhalt, Michael (RZ Frese Immenhöfe e.V.)          Lindner, Ann-Kathrin (RA TSV Weinsberg 1866)
Beck, Martina (RFV Langenau u.U.)                    Dietterle, Madlen (TV RG Gültstein)              Hermann, Rhea (RSZ Hohenzollern)                    Link, Deborah (RV Pferdeparadies Haug e.V.)
Beck, Timo (Pforzheimer Reiterverein e.V.)           Dietterle,Sebastian (TV RG Gültstein)            Herre Dr., Katrin (RSZ Hohenzollern)                Lippemeier, Florian (RC Aischbach Gültstein)
Behrendt, Ann-Kathrin (RFV Richelsdorf e.V.)         Dolinschek, Florian (RSV Winterlingen)           Hertkorn, Peter (RV Nordstetten-Horb)               Lühr, Eva-Maria (PSV Hohe Eichen)
Behrens, Michelle (RC Winterlingen)                  Dreher, Hans-Dieter (RV Dreiländereck)           Hertkorn-Kiefer, Katrin (RV Nordstetten-Horb)       Mader, Hendrik (RFV Trochtelfingen)
Bernert, Dennis (RC Waldhöfe Gärtringen)             Dunkes, Sabine (LRFV Köngen)                     Hertwig, Alina (RV Meckenbeuren-Madenreute e.V.)    Mader, Jule (RFV Engstingen)
Bernert, Mona-Katharina (RC Waldhöfe                 Durst, Joachim (RC Güglingen)                    Hettler, Max (RK Pfullingen)                        Mader, Nele (RFV Engstingen)
Gärtringen)                                          Ebrahimi, Chiara (RC Hofgut Meisterhaus)         Hieber, Dominik (RV Augsburg-West)                  Mader, Rainer (RFV Engstingen)
Bernhard, Alfred (RFV Heuchlingen)                   Ege, Manfred (RC Blättringen)                    Hiller, Linda (RFV Wernau)                          Mälicke, Michael (RFV Markdorf)
Bettendorf, Basile (PSV St.G. Ingolstadt-Hagau)      Ehinger, Julius (RC Riesbürg)                    Hilpert, Ines (RFV Würtingen)                       Maier, Benjamin (RFV Riedlingen)
Bettendorf, Charlotte (Cercle Equestre de            Eichhorn, Carl-Philipp (Tübinger RG)             Hipp, Janina (RFV Wehrstein)                        Maier, Michael (RV Singen e.V.)
Luxembourg)                                          Ek, Ylva (PS-Team Winterlingen e.V.)             Hirsch, Stefan (RV Nordstetten-Horb)                Majher, Patrik (RSG Riedwiese Fischbach)
Betz, Annika (RFV Blaubeuren u.U.)                   Engelhardt, Armin (RSG Riedwiese Fischbach)      Hirscher, Eliza (RFV Ailingen)                      Mang, Thomas (RV Dreiländereck)
Binder, Jenny (RV Aichwald)                          Eppinger, Bärbel (VSFP Gestüt Lerchenhof)        Höltgen, Petra (RFV Rheingemeinden Monheim e.V.)    Maschke, Sascha (RSG Gnadental)
Bitzer, Leyla (RFV Mössingen)                        Erath, Johannes (Reitclub Sigmaringen e.V.)      Höltgen, Volker (RFV Rheingemeinden Monheim e.V.)   Matyas, Sonja (RV Bohlingen)
Bitzer, Timo (RFV Mössingen)                         Esch, Annika (RA TSV Altenburg)                  Hölzel, Nina (RFV Bühl)                             Meier, Eileen (RFV Würtingen)
Bitzer, Zoe (RFV Mössingen)                          Feige, Manuel (RV Singen e.V.)                   Hoffmeister, Victoria (RV Balingen)                 Merz, Vanessa (RSZ Hohenzollern)
Blessing, Marc-Oliver (TG Aufkirchen e.V.)           Fersch, Lisa-Marie (Reitclub Sigmaringen e.V.)   Hornung Dr., Michael (RFV Ubstadt-Weiher)           Metzger, Maren (RV Jettingen)
Bohnenstengel, Andreas (RC Schoren-Engen)            Fischer, Madeleine Susen (RFV Weilheim/Teck)     Hoster, Tim (RFV Pfullendorf)                       Mink, Lisa (RV Sindelfingen)
Boos, Lisa (RSZ Boll)                                Flaig, Karena (RSZ Hohenzollern)                 Hotz, Rebecca (RV Schopfheim)                       Mino, Marie (RSZ Boll)
Bopp, Theo (RFV 1929 Mainz Gonsenheim e.V.)          Friederichs, Manuel (RV Epfendorf)               Hurrle, Ferdinand (RC Baden-Baden)                  Möck, Ulrich (RV Pulvermühle Dußlingen)
Bräuninger, Laura (RFV Ehestetten)                   Fuchs, Mary-Ann (RV Mannheim)                    Israel, Monique (RFV Laupheim)                      Möhrle, Michelle-Mandy (RV Epfendorf)
Bräuninger, Lisa (RFV Ehestetten)                    Fuhrer, Tanja (PS-Team Winterlingen e.V.)        Jakob, Nicole (Gastlizenz GER)                      Müller, Alina (RSV Dreiherrenstein e.V.)
Braig, Marcel (RFV Ehingen)                          Gänßle, Francesca (RA TSV Altensteig)            Khalil, Lawrence (RC Aischbach Gültstein)           Müller, Helena (RFV Zeiskam e.V.)
Brauchle, Steffen (PSV Schloß Kapfenburg)            Gehrke, Ria (RV Eppelheim)                       Kiefer, Edwin (RV Nordstetten-Horb)                 Müller, Jan (RV Ilsfeld)
Braun, Kevin (RFV Zimmerner Mühle)                   Geiger, Laura Elena (RC Hofgut Albführen)        Knack, Alia (RSZ Boll)                              Müller, Kim Carolin (RSG Riedwiese Fischbach)
Braun, Sascha (RC Achern)                            Genkinger, Anna (RG Hof Georgenau)               Knapp, Cosima (RV Oberderdingen)                    Müller, Marian (RC Hofgut Albführen)
Bremicker, Maximilian (Turnierfreunde Lohmar e.V.)   Genkinger, Sven (RA TSV Altensteig)              Koch, Tim (RA München e.V.)                         Müller, Tanja (RSG Riedwiese Fischbach)
Breuning, Lisa (RV Pulvermühle Dußlingen)            Girrbach, Steffi (RV Enzklösterle)               Kölz, Katharina (PSV Burkhardshof)                  Müller, Victoria (RSZ Boll)
Brodhecker, Philipp (RFV Wolfskehlen)                Glunk, Nane (RSG Riedwiese Fischbach)            Kölz, Markus (PSV Burkhardshof)                     Mürau, Michelle (RFV Bühl)
Brühl, Christian (RSG Frankenhof Sonnefeld e.V.)     Gräf, Uta (RFV Weisenheim am Sand e.V.)          Kölz, Verena (RA SV Leingarten e.V.)                Nagel, Tanja (RA SV Hubertus Metzingen)
Brühl, Katja (RSG Frankenhof Sonnefeld e.V.)         Gram, Morten (RV Augsburg-West)                  Kohler, Julia (RV Eppelheim)
Brünz, Andreas (RSC Salzstetten)                     Grötzinger, Miriam (PST Laichingen)              Kohlweiß, Birgit (LRFV Weil der Stadt)
Büchsenstein, Kerstin (RC Aischbach Gültstein)       Groß, Andreas (PSZ Benzenbühl e.V.)              Kotz, Lisa Maria (RSZ Hohenzollern)                 Fortsetzung auf der
Carstensen, Kerstin (RC Riedheim)                    Grotthaus, Kim-Laura (RSZ Hohenzollern)          Kraut, Lorenz Günter (RV Nordstetten-Horb)          Seite gegenüber
Carstensen, Niels (RC Riedheim)                      Grotthaus, Lisa-Isabel (RSZ Hohenzollern)        Krieg, Niklas (RFV Donaueschingen)
Carstensen, Uwe (RC Riedheim)                        Gruber, Lea (PSV Burkhardshof)                   Kühnle, Sandy (PF Saurach)
Hohenzollern Reitturnier Bisingen - 02.- 06. Oktober 2019
HOHENZOLLERN REITTURNIER                                                                                                                           7

Nunnenmacher, Eva (RSZ Hohenzollern)                 Rühle, Julia (RFV Bühl)                            Schwarz, Nicole (RFSV Kenzingen)                 Vogel, Richard (RV Mannheim)
Ochs, Reiner (Ronneburger FRV 1990 e.V.)             Sämann, Ann-Kathrin (RA TSV Altenburg)             Schwarz, Tobias (RFSV Kenzingen)                 Volk, Katharina (RC Aischbach Gültstein)
Ost, Michael (RC Güglingen)                          Sander, Martina (RSG Riedwiese Fischbach)          Seemann, Belinda (RV Schömberg)                  Volk, Kristina (RC Aischbach Gültstein)
Pajonk, Annabell (RFV Pfalzgrafenweiler)             Sawatzki, Tobias (LRZFV Göbrichen)                 Seifert Dr., Gerhard (RFV Herrenberg)            Volk, Marion (RFV Schwenningen)
Pape, Constanze (RV Jettingen)                       Schäfer, Armin Jun. (RV Mannheim)                  Seitz, Thomas (RFV Glashofen)                    Volk, Thomas (RC Aischbach Gültstein)
Pfefferle, Jochen (RFV Hohentengen)                  Schäfer, Laura (RFV Ehestetten)                    Seyfried, Stefanie (RSV Dreiherrenstein e.V.)    Wagner, Amelie (Reitclub Sigmaringen e.V.)
Pfeifer, Christian (RSG unterm Hohenrechberg e.V.)   Schaudt, Jasmin (RFV Herbertingen)                 Sieger, Sven (RFV Zollenreute e.V.)              Wagner, Thierri (Reitclub Sigmaringen e.V.)
Pfeifle, Nicole (RA TSV Altensteig)                  Schelling, Jochen (RFV Kißlegg e.V.)               Sikler, Katharina (RFV Mössingen)                Walliser, Silvia (RV Waldenbuch-Hasenhof e.V.)
Pflüger, Nadine (RFV Weihertal e.V.)                 Schieler, Verena (RV Lahr)                         Speidel, Sven (RV Ilsfeld)                       Weber, Dominique Michelle (RFV Lud-
Pietrzak, Balbina Barbara (RSZ Hohenzollern)         Schießl, Carina (PF Lußhof Laupheim e.V.)          Stauß, Denise (RC Blättringen)                   wigshafen e.V.)
Pingel, Marina (RSV Dreiherrenstein e.V.)            Schill, Alexander (RV Ichenheim)                   Stegmaier, Simone (RSVgg Schmiedeäcker e.V.)     Weber, Jana (RSZ Hohenzollern)
Popp, Roland (RV Pulvermühle Dußlingen)              Schilling, Eva (RFV Donaueschingen)                Steimle-Lohner, Annette (RSZ Hohenzollern)       Weckenmann, Greta (RSZ Hohenzollern)
Poppel, Marc (RSZ Hohenzollern)                      Schlaich, Marina (PS-Team Bubenhofertal)           Steurer, Otto (RA TV Alpirsbach-Rötenbach)       Wehle, Lara (RSC Salzstetten)
Pufke, Emma (RSZ Hohenzollern)                       Schlaich, Philipp (PS-Team Bubenhofertal)          Stöcker, Sophie (RFV Nürtingen-Raidwangen)       Weiler, Lukas (RFV Ubstadt-Weiher)
Pufke, Larissa (RSZ Hohenzollern)                    Schmaus, Günter (RFV Hauerz)                       Strobel, Nicole (RSZ Hohenzollern)               Weischedel, Ralf (PSV Gäufelden e.V.)
Rabold, Juliane (RV Mindelsee e.V.)                  Schmid, Adrian (RSZ Boll)                          Strohm, Jennifer (RV Pferdeparadies Haug e.V.)   Welsch, Marcel (RFV Mössingen)
Rau, Ann-Kathrin (RC Aischbach Gültstein)            Schmid, Caroline (Tübinger RG)                     Sülzle, Hanna (RSZ Hohenzollern)                 Wenz, Jeannine (RV Nordstetten-Horb)
Rau, Johannes (RC Aischbach Gültstein)               Schmidinger, Emma (RV Schömberg)                   Sweetnam, Jeremy (PSC Ising e.V.)                Widmaier, Jörg (PSZ Benzenbühl e.V.)
Rau, Sophia (RC Aischbach Gültstein)                 Schmidinger, Eva-Maria (RV Schömberg)              Talmon, Ferdinand (PS-Team Winterlingen e.V.)    Wiegand, Gregory (RV Eppelheim)
Rauscher, Oskar (PSV Onstmettingen)                  Schmidinger, Jürgen (RV Schömberg)                 Taxis, Jennifer (PS-Team Winterlingen e.V)       Wieland, Frank (RSG Ostalb)
Raytchev, Rossen (RV Epfendorf)                      Schmidt, Anna Lena (RV Pulvermühle Dußlingen)      Tekin, Emma (RSZ Hohenzollern)                   Wittlinger, Andreas (RSZ Hohenzollern)
Reschke, Marie (TV RG Gültstein)                     Schmidt, Isabel Chiara (TV RG Gültstein)           Teufel, Jochen (RC Altenheim)                    Witzemann, Andy (PS-Team Winterlingen e.V.)
Riehle, Gerhard (RV Hüttental e.V.)                  Schmidt, Jule (RV Pulvermühle Dußlingen)           Teufel, Thomas (RC Altenheim)                    Witzemann, Maren (PS-Team Winterlingen e.V.)
Rilling, Anna-Lena (RFV Pfalzgrafenweiler)           Schmuck, Edwin (RSZ Illertissen e.V.)              Thümmel, Susann (RSZ Hohenzollern)               Wolf, Dominic (PSG Weiherhof)
Rock, Emma (RFV Altusried e.V.)                      Schneider, Laura (RFV Engstingen)                  Treiber, Günter (RV Eppelheim)                   Wolf, Philip (PSG Weiherhof)
Rodi, Lea (RFV Reinstetten)                          Schneider, Leonie (RV Pulvermühle Dußlingen)       Ungern-Sternberg, Alexander von (RG              Wunderle, Ira (RSZ Hohenzollern)
Rominger, Heike (RC Winterlingen)                    Schöck, Franziska (RFV Birkenhof Gönningen e.V.)   Neuravensburg)                                   Zähringer, Anouk (RSZ Hohenzollern)
Rosner, Michelle (RFV Mössingen)                     Schönweiler, Franziska (RFV Riedlingen)            Urban, Thomas (RFV Schriesheim)                  Zähringer, Maxine (RSZ Hohenzollern)
Rosner, Selina (RFV Mössingen)                       Schon, Jan (TV RG Gültstein)                       Utz, Christian (RC Aischbach Gültstein)          Ziegler, Christian (RFV Leonberg)
Roth Dr., Friedrich (RFV Zeiskam e.V.)               Schon, Philipp (TV RG Gültstein)                   Vasall, Claudia (RSZ Hohenzollern)               Ziegler, Maximilian (RV Augsburg-West)
Roth, Britt (RFV Zeiskam e.V.)                       Schütz, Daniel (RSZ Boll)                          Völker, Greta (RFV Trochtelfingen)               Zinser, Heike (RC Waldhöfe Gärtringen)
Roth, Mikka (RFV Zeiskam e.V.)                       Schulz, Vivian (RV Hüttental e.V.)                 Vogel, Michael (RFV 1952 Schwetzingen e.V.)      Zipperle, Aline (RC Waldhöfe Gärtringen)

                                                                                                                                                                                                FOTO: OLAF RUTSCHEK/EQUESTFOTO
Hohenzollern Reitturnier Bisingen - 02.- 06. Oktober 2019
8      HOHENZOLLERN REITTURNIER BISINGEN

                                                                                                                                             FOTO: OLAF RUTSCHEK/EQUESTFOTO
Diese Sponsoren unterstützen
das Hohenzollern Reitturnier
• Albert Amos GmbH & Co. KG                     • Hildwein Autoglas                         • PMG Gesellschaft für Immobilien
• Allspan German Horse Vertrieb GmbH & Co. KG   • Höhn Bärbel, Eberhard & Andreas           • PSK Zollernalb
• Amateur Springreiterclub Deutschland          • Horse & Lifestyle                         • Raisch Druckerei
• Auenland-Konzept KG                           • Huber Metzgerei                           • Rau Metallbau
• Autohandelsgesellschaft mbH                   • Imnauer Mineralquellen GmbH               • Reifen Dreher
• B&B Anhängerservice                           • Int. Desk Völker & Partner                • Reitclub Aischbach Gültstein e.V.
• Baden-Württembergische Bank                   • Interstuhl Büromöbel GmbH & Co. KG        • RHL Reiner Herre
• Bansbach GmbH Wirtschaftsprüfungs-            • Jetter Firmengruppe GmbH                  • Riel GmbH & Co. KG
  gesellschaft                                  • Josef Lieb GmbH                           • Rogg Karl GmbH & Co. KG
• Baum- und Rosenschule Anton Karle             • Jürgen Wagner, Wirtschaftsprüfer          • Sanitär Achim Thiel
• BBZ GmbH & Co. KG                             • Klas Networks GmbH                        • Schairer & Partner Architekten
• BLG Bizerba Leasing GmbH                      • Klink Flaschnerei                         • Scharf, Hafner & Partner mbB
• Borgware GmbH                                 • Knittel, Hauser & Partner mbH             • Schloßapotheke Birgit Schricks
• BOSO Bosch & Sohn                             • Koch-Markt EDEKA                          • Schneider Schotterwerke
• Burg Hohenzollern                             • Koki Haustechnik GmbH & Co. KG            • Schwarzwaldhof GmbH
• Büro für Baustatistik Heinz Dieter Bartz      • Koppensteiner Furniere GmbH & Co. KG      • Schwenk Arbeitsbühnen GmbH
• Bussmann Karosseriefachbetrieb                • Korn Recycling                            • Senior@Home24
• Café Brünz                                    • Kramer GmbH                               • SHL Lehmann GmbH & Co. KG
• Carl Meiser GmbH & Co.KG                      • Kubetex GmbH                              • Sinfiro GmbH & Co. KG
• Ceramo Fliesen                                • Lämmle, Otto & Helga                      • Solera / Thomas Preuhs Holding GmbH
• Clemens Müller GmbH & Co. KG                  • Landmaschinen Braun                       • Sparkasse Zollernalb
• CWD Sellier                                   • Lange Dachtechnik GmbH                    • Speidel GmbH
• der faller & co impex                         • Leeb Aluminiumbau GmbH                    • Spitzenhof Gestüt
• Dobel Gestüt                                  • Limberger Fuchs Koch & Partner            • Staatliche Toto-Lotto GmbH BW
• Dolinschek GmbH                               • Loesdau Pferdesporthaus                   • Steinefurthof, Fam. Hölle
• Dr. med. Ingo & Daniela Puffke                • M&S Türen und Tore GmbH                   • Stotz Massiv Fertigbau GmbH
• Eberle-Hald GmbH & Co. KG                     • Marstall Pferdefutter                     • Stumpp GmbH & Co. KG
• EDEKA Foodservice Stiftung & Co. KG           • Martin Calmes Heizung und Sanitär GmbH    • Sülzle Holding GmbH & Co. KG
• Elektro Stürz Elektrische Anlagen GmbH        • Meinlschmidt Raumkonzepte GmbH            • Teufel, Heinrich GmbH & Co. KG
• EnBW AG                                       • Menger Fliesen GmbH                       • Theodor Wölpert GmbH & Co.KG
• EnergieAktiv GmbH                             • mey GmbH                                  • Tiernahrung Deuerer GmbH
• Erbe & Hopt Rechtsanwälte                     • Ministerium für Ländlichen Raum           • tisoware Gesellschaft für Zeitwirtschaft mbH
• fischerwerke GmbH & Co. KG                      und Verbraucherschutz BW                  • Volk Frieder GmbH & Co. KG
• Foodtruck René Bogenschütz                    • MSG Horsetrucks Handelsgesellschaft GbR   • Wagner, Thomas
• Frank Baur Metallwerkstatt                    • Natursteine Roth                          • Widmann, Karl & Ingerade
• Fristo Getränkemarkt GmbH                     • Nürnberger Lebensversicherung Agentur-    • Wirtschaftsförderungsgesellschaft für den
• Gebrüder Bantle GmbH & Co. KG                   verbund Hess & Kollegen                     Zollernalbkreis
• Gemeinde Bisingen                             • Parfümerie Oliver Katz                    • Württembergische Versicherung Lutz Gnoss
• Gempper Metall- und Stahlbau                  • Paul’s Exclusive Horse Equipment          • Zimmerei Andreas Sauter
• GEZE GmbH                                     • P-Collection Plutzkat                     • Zimmerei Reinauer
• Hahn im Korb                                  • Pferdezuchtverband Baden-Württemberg      • Züblin AG
Hohenzollern Reitturnier Bisingen - 02.- 06. Oktober 2019
Unsere Marken:

                Autohandelsgesellschaft mbH                                                Ihr Vertrauen verdienen – jeden Tag!

                ALBSTADT                                  BALINGEN
                Sigmaringer Str. 140 | 72458 Albstadt     Lange Str. 23 | 72336 Balingen
                Tel: 0 74 31 / 13 22-0                    Tel: 0 74 33 / 99 20-2000        ahg-mobile.de

Wir für
Zollernalb.
Mobilität für die Region.
                Unsere Marken:

                Autohandelsgesellschaft mbH                                                 Ihr Vertrauen verdienen – jeden Tag!

                ALBSTADT                                  BALINGEN                          ROTTWEIL
                Sigmaringer Str. 48–52 | 72458 Albstadt   Lange Str. 45 | 72336 Balingen    Saline 8 | 78628 Rottweil
bhg-mobile.de   Tel: 0 74 31 / 93 56-0                    Tel: 0 74 33 / 9 93 90-0          Tel: 07 41 / 288-200
Hohenzollern Reitturnier Bisingen - 02.- 06. Oktober 2019
10 HOHENZOLLERN REITTURNIER BISINGEN

      Die vierte Qualifikation für den BW-Bank-Cup findet in Bisingen statt.

Nur 25 Athleten
qualifizieren sich
Springreiten Der BW-Bank-Cup ist eine baden-württembergische Tradition.

D
         er „Tag der Baden­        dieses Springen vor großer       im Reitsportzentrum Hohen­        heit, sich unter erstklassigen
         Württemberger“            Kulisse ein ganz besonderes      zollern in Bisingen (5. Okto­     Wettkampfbedingungen mit
         zählt zu den Termi­       Erlebnis, für manche sogar       ber) für das Finale in der        den Etablierten zu messen.
         nen, die sich die Reit­   die Krönung ihrer Laufbahn.      Stuttgarter    Schleyer­Halle     Für die Routiniers sind die an­
sportfreunde im Südwesten          Deshalb sind hohe Anmelde­       am 14. November qualifizie­       spruchsvollen Springprüfun­
ganz dick im Kalender an­          und Besucherzahlen keine         ren.                              gen eine sportliche Heraus­
streichen: Traditionell stehen     Seltenheit bei den vier schwe­     Der jungen, aufstrebenden       forderung mit einem Ziel, für
am zweiten Tag des internati­      ren Qualifikationsprüfungen      Reitergarde bietet der BW­        das es sich zu kämpfen lohnt.
onalen Reitturniers in der         im Sommer und Herbst auf         Bank­Cup eine gute Gelegen­       Mit dem BW­Bank­Cup för­
Schleyerhalle die einheimi­        verschiedenen hochklassigen                                        dern wir den heimischen
schen Reiter im Rampenlicht.       Anlagen.                                                           Reitsport und bauen dem

                                                                       7000
Sie träumen jedes Jahr davon,         In diesem Jahr konn­                                            Nachwuchs ein Sprungbrett
vor der fantastischen Kulisse      ten/können sich die Spring­                                        in die nationale Spitze.
von über 7000 Besuchern am         reiter aus dem Südwesten                                              Auch in 2019 wünschen
Cannstatter Wasen in den           beim Pferdesportverein Hei­                                        wir, die Baden­Württember­
Parcours zu dürfen. Aber nur       delberg­Ladenburg (18. Juni),      Besucher bilden die Kulis-      gische Bank, allen Reitern des
25 Athleten qualifizieren sich     dem Fest der Pferde auf den        se für den BW-Bank-Cup in       BW­Bank­Cups viel Erfolg bei
für das BW­Bank­Hallen­            lmmenhöfen (03. August),           der Stuttgarter Schleyer-       der Jagd nach Punkten und
championat der Springreiter        beim Pferdemarktturnier in         halle. Nur 25 Reiter qualifi-   den Besuchern der Turniere
am 14. November.                   Bietigheim­Bissingen (31. Au­      zieren sich für das BW-         erlebnisreiche und sportlich
   Für die Lokalmatadore ist       gust) und beim Hallenturnier       Bank-Hallenchampionat.          spannende Stunden.
Banking in Echtzeit.
Beratung in aller Ruhe.
Ihre Bankgeschäfte erledigen Sie bei der     Davon sind nicht nur wir überzeugt:
BW-Bank selbstverständlich digital, online   Unsere Beratungsqualität wurde mehrfach
und in Sekunden. Wenn es aber um die         ausgezeichnet. Unsere erfahrenen Berater
persönliche Beratung geht, nehmen wir        sind immer für Sie da – in der Filiale oder
uns die Zeit, in aller Ruhe zuzuhören.       bei Ihnen zu Hause. Und natürlich im
Denn nur wer seine Kunden gut kennt,         Videochat auf www.bw-bank.de
kann sie auch gut beraten.

Ein Unternehmen der LBBW-Gruppe
12 HOHENZOLLERN REITTURNIER BISINGEN

                             Hoch
                             hinaus
                             Bei der Voltigier-Trophy S** erleben die Zu-
                             schauer Pferdeakrobaten in Höchstform.

                             S
                                     eit bereits sechs Jah-      Aber auch Mut, Risikobereit-
                                     ren bereichern die          schaft und absolutes Vertrau-
                                     Pferdeakrobaten die         en zum Teamkollegen sind
                                     Hohenzollern Reit-          gefragt, wenn die Athleten bis
                             turniere Bisingen und bedie-        zu fünf Meter über dem Bo-
                             nen mit ihrer Akrobatik auf         den ihre Choreografien dar-
                             dem galoppierenden Pferd ei-        bieten.
                             ne ganz andere Sparte des
                             Pferdesports.                       Team und Pferd werden von
                                Alles ist perfekt aufeinan-      den Richtern benotet
                             der abgestimmt: Das Thema           Auch in diesem Jahr gehen
                             der Kür, die Musik und die          wieder fünf internationale
                             Trikots der jungen Athleten.        Spitzenteams an den Start des
                             Sie turnen im Einklang mit          Kürwettkampfes mit zwei
                             der rhythmischen Galoppade          Durchgängen, der erste am
                             ihres vierbeinigen Sportpart-       Samstagabend und der zweite
                             ners und der Musik.                 Durchgang findet am Sonn-
                                Akrobatik, Körperbeherr-         tagvormittag statt.
                             schung, Kraft und Beweglich-           Die Teams bestehen aus
                             keit auf höchstem Niveau –          dem Longenführer und je-
                             das ist der ganz besondere          weils sechs Voltigiererinnen
                             Reiz dieser Pferdesportart.         und Voltigierern, welche ihre
                                                                 eigens dafür einstudierte Kür
                                   Teams aus                     bestehend aus Einzel-, Dop-
                                                                 pel- und Dreierübungen zei-
                                   Deutschland                   gen.
                                   und der Schweiz                  Anschließend vergibt ein
                                                                 dreiköpfiges Richterteam die
                                   Folgende Voltigierteams       Wertnoten für Schwierigkeit,
                                   treten 2019 in Bisingen-Ho-   Ausführung und Gestaltung
                                   henzollern an:                der Kür. Darüber hinaus fließt
                                                                 auch die Leistung des Pferdes
                                   • RG Gut Waffenschmiede,      in die Endnote mit ein.
                                     Niederbayern/ Oberpfalz        Am Final-Sonntag starten
                                   • TuS Fortuna Saarburg,       die Teams in der umgekehr-
                                     Rheinland-Pfalz             ten Reihenfolge zur Bewer-
                                   • S-Team Pegasus Mühlacker,   tung aus dem ersten Durch-
                                     Baden-Württemberg           gang am Samstag – so bleibt
                                   • Team Metelen,               die Spannung bis zum Schluss
                                     Nordrhein-Westfalen         gewahrt, wer den Sieg und das
                                   • Voltige Biel-Ipsach,        damit verbundene Preisgeld
                                     Schweiz                     mit nach Hause nehmen wird.
                      FOTO: RSZH
HOHENZOLLERN REITTURNIER BISINGEN 13

   Der Schuss
   ins Schwarze

                                                                                                 FOTO: OLAF RUTSCHEK/EQUESTFOTOEQUEST

Zuschauer-Highlight Der BOSO-Reitbiathlon 2019 am Freitagabend verspricht Span-
nung, Action und beste Unterhaltung.

W
              as wäre der Frei-   Danach geht der Sprint zu-        cours gibt es einen Joker, der    nehmer des BOSO-Reitbia-
              tagabend in Bi-     rück zum Pferd: Aufsitzen,        bei Abwurf mit acht Straf-        thlons sich in diesem Jahr
              singen-Hohen-       um die letzten drei Hinder-       punkten, also der doppelten       schlagen, wem der Schuss ins
              zollern ohne Ac-    nisse zu meistern – und das al-   Strafsekunden-Zahl, bestraft      Schwarze gelingt und wer den
tion, ohne das Zuschauer-         les möglichst schnell und oh-     wird – dies erhöht die Span-      tollen Ehrenpreis in Form ei-
Highlight schlechthin – den       ne Fehler, denn die Zeit läuft.   nung noch einmal zusätzlich.      nes neuen Böckmann-Zwei-
schon traditionellen Reitbi-      Hindernis- und Schießfehler          Das Team des Reitsport-        pferde-Anhängers mit nach
athlon. In diesem Jahr zum        werden mit Strafsekunden          zentrums Hohenzollern ist         Hause nehmen darf.
ersten Mal unter neuer Flagge     bewertet, am Ende des Par-        bereits gespannt, wie die Teil-      Es bleibt spannend . . .
– der Hohenzollern Reitbiath-
lon wird zum BOSO-Reitbia-
thlon. Wie könnte es passen-
der nicht sein, präsentiert der
Hersteller für Blutdruck-
messgeräte aus der Region
genau die Prüfung, die den
Puls bei den Reitern steigen
lässt.
   Unter dem Motto Reiten-
Schießen-Reiten absolvieren
die besten Reiter aus der Qua-
lifikationsprüfung am Don-
nerstagnachmittag einen Par-
cours mit rund elf Hindernis-
sen der schweren Klasse.
Nach dem achten Hindernis
sitzt der Reiter ab und spurtet
zum Schießstand, um mit ei-
nem Lasergewehr fünf Schüs-
se auf die elektronische Biath-   Reiten, Schießen, Reiten: Nach diesem Motto sind Reiter und Pferde beim Reitbiathlon voll
lon-Zielscheibe zu setzen.        im Einsatz.                                                                  Fotos: RSZH
14 HOHENZOLLERN REITTURNIER BISINGEN

           Impressionen 2018
HOHENZOLLERN REITTURNIER BISINGEN 15
16 HOHENZOLLERN REITTURNIER BISINGEN

     Glückliche Gesichter bei der Siegerehrung: Die Nachwuchsförderung spielt im Reitsportzentrum Hohenzollern
     eine sehr große Rolle.                                                                        Fotos: RSZH

Stark im Nachwuchs –
diesmal auch für die Jüngsten
Zukunft Zum ersten Mal gibt es in Bisingen-Hohenzollern auch Prüfungen für die ganz
kleinen Nachwuchs-Reitstars.

E
        in Führzügelwettbe-       Prüfung. Die Richter möch-        er oder sie
        werb ist am Sonntag-      ten einen ausbalancierten         den Sprung
        nachmittag angesetzt      und losgelassenen Sitz sehen.     richtig anrei-
        und die ideale Gele-      Bewertet werden sowohl der        tet und das
genheit für Kinder bis zehn       Reiter bzw. die Reiterin als      Pferd gut im
Jahre, das erste Mal Turnier-     auch der Pferdeführer, aber       Griff hat, ob
luft zu schnuppern. Hier dür-     natürlich auch der Gesamt-        zum Beispiel
fen die Reitprofis von Morgen     eindruck und das Erschei-         ein falscher
zeigen, dass sie im Schritt und   nungsbild von Reiter, Pferd       Galopp des
Trab korrekt sitzen können        und Pferdeführer.                 Pferdes     er-
und auch das Leittraben be-                                         kannt      und
herrschen. Währenddessen          Ereignis für die ganze Familie    korrigiert
werden die Kinder durch ei-       Für alle Nachwuchsreiterin-       wird. Hinder-
nen sogenannten „Pferdefüh-       nen und Reiter, die schon et-     nisfehler
rer“ begleitet und gesichert,     was mehr Turniererfahrung         spielen     bei
welcher das Pferd am Strick       gesammelt       haben,    steht   der Bewer-
führt und somit auch im Not-      am Freitagnachmittag ein          tung     aller-
fall eingreifen kann. Trotz-      Springreiterwettbewerb an.        dings keine
dem sollen die Kinder zeigen,        Hier muss bereits ein klei-    Rolle. Nach
dass sie schon unabhängig         ner Parcours eigenständig be-     dem Ritt ver-
von ihrem Pferdeführer das        wältigt werden. Die Kids dür-     geben       die
Pferd „lenken“ können.            fen in einem einzelnen            Richter eine
   Wie bei einer richtigen        Durchgang zwischen fünf           Wertnote
Reitprüfung wird auch ein         und acht Hindernissen mit ei-     zwischen 0 und 10.               Man darf gespannt darauf
Führzügelwettbewerb         von   ner Höhe von bis zu 80 Zenti-        Die Nachwuchsprüfungen        sein, welcher der Top-Stars
Richtern bewertet – aller-        metern überwinden. Bewer-         des diesjährigen Hohenzol-       der Reiterszene mit seinem
dings natürlich nicht ganz so     tet werden hier der Sitz des      lern Reitturniers sind ein Er-   Nachwuchs in den Ring stei-
streng wie bei einer großen       Reiters bzw. der Reiterin, ob     eignis für die ganze Familie.    gen wird.
HOHENZOLLERN REITTURNIER BISINGEN 17

Ohne sie geht gar nichts
Unterstützung Die Helfer vor und hinter den Kulissen sorgen für einen reibungslosen Ablauf.

Z
        um 23. Mal steht und
         fällt die Entscheidung,

                                                                                                                                  FOTOS: OLAF RUTSCHEK/EQUESTFOTO
         wie ein Turnier ge-
         stemmt werden kann,
mit den Helfern. Viele fleißige
Hände vor und vor allem hinter
den Kulissen des Hohenzollern
Reitturniers sind hier gefragt.
   Fünf Turniertage wollen be-
wältigt werden – und das sind
nur die Tage, die Turnierteil-
nehmer und Besucher live mit-
erleben. Viele Wochen zuvor
bereits startet das Projekt           Und dann geht erst das ei-    Die Tage beginnen oft bereits     Reinigung – ohne die vielen
„Turniervorbereitung“.             gentliche Turnier los. Viele     um 6 Uhr morgens und enden        freiwilligen Unterstützer, die
   Die Wochenenden vor dem         Helfer müssen mobilisiert        meist erst gegen 2 Uhr in der     gerne ihre Freizeit opfern, um
Turnier sind fest verplant für     werden, um die Vorbereitun-      Nacht.                            dieses Turnier auf ein Spitzen-
die Grundreinigung der Reit-       gen, die Turniertage selbst         Angefangen von den fleißi-     niveau zu heben, wäre das al-
anlage. Von der Pferdebox über     und die Nacharbeit zu stem-      gen Händen in der Küche und       les nicht möglich.
das Hindernismaterial bis zur      men. Über 100 freiwillige Hel-   hinter der Bar, in der Melde-        Daher gilt der Dank der Or-
Sattelkammer wird alles auf        ferinnen und Helfer sind wäh-    stelle, auf dem Richterturm,      ganisatoren wie in jedem Jahr
Hochglanz poliert. Es werden       rend der Turniertage im Ein-     Hufschmid, Tierarzt, Rotes        vor allem denjenigen, die dem
Zäune gesetzt, Zelte aufgebaut,    satz, um das Reitturnier wie     Kreuz, im Parcours, auf dem       Turnier schon seit Jahren zu
Fenster geputzt, Böden erneu-      in den Jahren zuvor zu einem     Abreitplatz über die Helfer bei   der großartigen Veranstaltung
ert, gehämmert, gesägt und de-     außergewöhnlichen        Reit-   den Stallzelten, an den Park-     machen, die sie ist: „Danke an
koriert – ein wahrer Kraftakt.     Highlight werden zu lassen.      plätzen, am Einlass und bei der   Euch! Ihr seid die Besten!“

   clever                               SOLERA GmbH • 72351 Geislingen • www.solera.de

  Kombiniert
        PV                 Batteriespeicher
    auch zum mieten!

       Das Dreamteam für sauberen
       Strom und mehr Unabhängigkeit
                                                                    Sparen garantiert                 !
                                                                             Wir beraten Sie gerne
       vom Energieversorger.                                                  07428 - 94 18 700
PSA
                                                                                  Packt Sie aus! Die Tour für vierjährige Deutsche
                                                                                  Sportpferde mit Finale in Bisingen-Hohenzollern

Wir wünschen allen Finalteilnehmern
viel Glück und Erfolg!
                                                                                                                                                                                                              Siegerin der PSA-Tour
                                                                                                                                                                                                              2018: Cornets Crash
Mehr Informationen zur Serie für vierjährige Springpferde
                                                                                                                                                                                                              (v. Cornet Session/
auf A-Niveau: www.deutsches-sportpferd.de
                                                                                                                                                                                                              Crassus; Zü: Fam.
                                                                                                                                                                                                              Schaddock, Bes. Günter
Unser besonderer Dank gilt unseren Sponsoren,
                                                                                                                                                                                                              Karle) mit Christina
die seit Jahren die Tour wohlwollend begleiten!
                                                                                                                                                                                                              Wrobel. Foto: Rutschek

•   Gestüt Spitzenhof
                                                                                                                                                          Neuer Sponsor des Finales 2019
•   FBW, Förderverein des Leistungssport
    mit baden-württembergischen Pferden
•   Haupt- und Landgestüt Marbach
•   Hofgut Albführen
•   Gestüt Dobel
•   Dr. Peter Pongs
•   Gestüt Grenzland
•   Pferdezuchtverband Baden-Württemberg
•   Süddeutsche Pferdezuchtverbände

                                                                                                                                MARBACHER WOCHENENDE 2019
                                                                                                                                                                       1.–3. November 2019
                                                                                                                                                                       DSP-Reitpferdeauktion
                                                                                   •F•B•W•                                                                               DSP-Sattelkörung

                                                                                                                                                                    SONDERVORSTELLUNGEN
                                                                                                                                                                  Samstag, 26. Oktober
                                                                                                                                                                  15.00 Uhr    Springpferde
                                                                                                                                                                  16.00 Uhr    Dressurpferde
                                                                                                                  Noah-Lee v. Negro/Florencio I/Rascalino                                                                 Franz-Josef v. Fahrenheit – Disco-Tänzer –
                                                                                 FBW – DAS MAXIMUM                3-jähr. brauner Hengst                                                                                  Kanudos xx
                                                                                                                  RPF gewonnen u. mehrfach platziert                                                                      3-jähr. dunkelbrauner Wallach; RPF gewonnen
                                                                                                                                                                               Livestream auf

             INTERNATIONAL SIEGREICH IN S-SPRINGEN
             FBW CASARAKI MIT ELISABETH MEYER
                                                                               •F•B•W•, das sind                                                                  Mittwoch, 30. Oktober
                                                                                                                                                                  16.00 Uhr    Springpferde
                                                                               Freunde des Pferdesports,
                 •F•B•W• Pferde                                                                                                                                   17.00 Uhr    Dressurpferde

                                                                               die finden, dass die größten
           über das Bundeschampionat                                           Talente eines Jahrgangs der
                                                                                                                                                                    AUKTIONSWOCHENENDE
              in den Leistungssport                                            Pferdezucht Baden-Württem-
                                                                                                                  Sontje v. Sezuan/Fürst Heinrich/Weltmeyer
                                                                                                                  5-jähr. Rappstute; DPF A gewonnen
                                                                                                                                                                  Samstag, 2. November
                                                                                                                                                                  ab 8.30 Uhr Sattelkörung
                                                                                                                                                                                                                          Cantania v. Franziskus/Rivero II/Raueck I
                                                                                                                                                                                                                          4-jähr. Fuchsstute; SLP 8,41, RPF gewonnen

                                                                               bergs von den begabtesten                                                          19.00 Uhr    Gala-Abend

                                                                               Reitern oder Fahrern aufs                                                          Sonntag, 3. November
                                                                                                                                                                   9.30 Uhr     Finalpräsentation
                                                                               Sprungbrett in den großen                                                          14.00 Uhr     Auktion

                                                                               Leistungssport geführt wer-
                                                                               den sollten.
                                                                                                                                                                                   Kontakt
                                                                                                                                                                                   Norbert Freistedt
                                                                                                                  Diego v. Dragon Hill/San Amour I/Sunny-Boy                       Tel. +49 (0) 1 52/52 71 78 88          Quel Plaisir v. Quadroneur/Samba Hit I/Zwickau xx
                                                                                                                  4-jähr. brauner Wallach                                          norbert.freistedt@pzv.bwl.de           5-jähr. dunkelbrauner Wallach
                                                                               Mehr Infos unter
                                                                               www.fbw-pferde.de
                                                                               Kontakt:
                                                                               Dr. Carina Krumbiegel,
                                                                               Telefon
                                                                               (0 73 85) 9 69 02-15

                                                                                                                  Lasandro v. Larcon/Sandro/Go hardsen            Shaolan v. Shomari S/Levisto/Rubinstern Noir            Commodore v. Conthargos/Lovis Corinth/
                                                                               Sie wollen den                     7-jähr. dunkelbrauner Wallach                   4-jähr. Rapphengst                                      Landsdown
                                                        FOTOS DILL, MATTHAES

                                                                                                                  SPF M mehrfach gewonnen, SPR M platziert        gekört, RPF und DPF A gewonnen                          5-jähr. brauner Wallach

                                                                               FBW unterstützen?
                                                                               IBAN:
                                                                               DE 98 6006 0101 0001 2233 05
                                                                                                                                                                                                                                                                               Fotos: Beelitz, Schröder, Krenz

                                                                               BIC SOLADEST600
         DOPPELGOLD EUROPAMEISTERSCHAFT U25 REITER                             Landesbank Baden-Württemberg
             INTERNATIONAL GRAND-PRIX SIEGREICH
          FBW DAKTARI MIT LISA-MARIA KLÖSSINGER
                                                                                                                  Athina v. Lahnstein/Fabriano/Acapulco           Hernandez v. Honoré du Soir/Sir Donnerhall I/Collin L   Flores ne v. Fürsten-Look/Diamond Hit/Florestan
                                                                                                                  4-jähr. Rappstute                               3-jähr. brauner Wallach; RPF platziert                  3-jähr. Fuchsstute; RPF gewonnen
     VEREIN ZUR FÖRDERUNG DES LEISTUNGSSPORTS MIT BADEN-WÜRTTEMBERGISCHEN PFERDEN E. V.
                                                                                                                                                               Die gesamte Kollektion online unter: www.pzv-bw.de
                    AM DOLDERBACH 11 72532 GOMADINGEN-MARBACH                                                                              Die gesamte Kollektion online unter: www.pzv-bw.de
                                                                                                              nz Marb WE 215x280.indd 1                                                                                                                           16.09.2019 14:28:5
Vielseitigkeit.
                           Ein Wert, der uns verbindet.
Fotograf: Ingo Wächter

                                                                                                        Michael Jung
                                                                                                        3-facher Olympiasieger

                         Beim Vielseitigkeitsreiten muss man sich in vielen Bereichen unter Beweis
                         stellen. So wie wir bei fischer. Mit unserer breiten Palette an Befestigungs-
                         lösungen für Handwerker und Heimwerker. Weil uns diese und andere Werte
                         verbinden, unterstützen wir den dreifachen Olympia-Sieger und Weltmeister
                         im Vielseitigkeitsreiten Michael Jung.
Brandschutz
vorausgedacht.
I N N OVAT I V, G A N Z H E I T LI C H
U N D E F F I Z I E N T: U N S E R E
LÖSUNGEN FÜR IHRE
G E BÄU D ES I C H E RH E IT.

Entdecken Sie jetzt die Zukunft des
Brandschutzes unter www.sinfiro.de
Wir erstellen schlüsselfertig zum Festpreis –
 individuell nach Ihren Plänen und Wünschen!

· Gewerbebauten
· Verbrauchermärkte
                                                      MASSIV
· Büro- und Geschäftsgebäude                      FERTIGBAU GMBH

Stotz Massiv Fertigbau GmbH · Beethovenstraße 22 · 72336 Balingen
Tel 07433 9912-0 · Fax -20 · www.stotz-bau.de
WIR SIND HIER.
PUREIS3
                                                                                                                           READY. SIT. GO!
                                                                                                                             DREIDIMENSIONALES SITZERLEBNIS FÜR JEDEN
                                                                                                                            UND JEDE SITUATION. INTERSTUHL.COM/PURE

  Design: B4K Andreas Krob + Joachim Brüske

IHR STARKER PARTNER IN
STEUERLICHEN UND RECHTLICHEN THEMEN

THOMAS GEYER        ARNE PALM           KLAUS HUBER         THOMAS BUßHARDT      SASCHA WIECKENBERG PAMELA LEISLE                       DANIEL KARL               LARS HOLLE

Dipl.-Ökonom        Wirtschaftsprüfer   Dipl.-Kaufmann      Wirtschaftsprüfer    Dipl.-Betriebswirt (BA)   Dipl.-Betriebswirtin (BA),   Dipl.-Betriebswirt (BA)   Dipl.-Bw. (BA)
Wirtschaftsprüfer   Steuerberater       Wirtschaftsprüfer   Steuerberater        Wirtschaftsprüfer         Wirtschaftsprüferin          Wirtschaftsprüfer         Wirtschaftsprüfer
Steuerberater       Rechtsanwalt        Steuerberater       Rechtsanwalt         Steuerberater             Steuerberaterin              Steuerberater             Steuerberater
                    Fachberater für     Fachberater für     Fachberater für                                Fachberaterin für            Fachberater für
                    Unternehmensnach-   Unternehmensnach-   Unternehmensnach-                              Internationales              internationales
                    folge (DStV e.V.)   folge (DStV e.V.)   folge (DStV e.V.)                              Steuerrecht                  Steuerrecht

LFK•PARTNER Bußhardt Huber Partnerschaft mbB                          LFK LEISLE GmbH                              LFK•WPG mbH
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft | Steuerberater | Rechtsanwälte       Wirtschaftsprüfungsgesellschaft              Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
Steinkirchring 1 | 78056 Villingen-Schwenningen                       Steuerberatungsgesellschaft                  78056 Villingen-Schwenningen
Fon +497720 955-235 | info@lfkvs.de                                   78532 Tuttlingen                             77654 Offenburg
www.lfkvs.de                                                          info@lfkleisle.de | www.lfkleisle.de
Transportbeton,
Entsorgung & Containerdienst
                                                       Transportbeton
                                            Sand & Kies                                    Rufen Sie an!
                                                           Containerdienst
                                        Umweltgerechte Entsorgung von
zertifiz. Entsorgungsfach-              Bauschutt, Sperrmüll, Industrie-
betrieb EG S-W 33-0306                  abfällen, Schrott, Grünzeug & Holz

Balinger Betonzentrale GmbH & Co. KG • Lange Straße 65
72336 Balingen • Tel 07433 3222 • Fax 381476 • www.bbz-beton.de

   Ich würde meinen Freunden reinen Wein einschenken.
   Aus eigenem Anbau.

                                                                                                                       lotto-bw.de

         Spielteilnahme ab 18 Jahren. Glücksspiel kann süchtig machen. Nähere Informationen bei LOTTO
         und unter www.lotto-bw.de. Hotline der BZgA: 0800 1 372 700 (kostenlos und anonym).              SPIELEN
                                                                                                        AB 18 JAHREN
QUALITÄT
  SEIT 110 JAHREN
  INDUSTRIEBAU
  WOHNBAU
  TIEFBAU
  SCHLÜSSELFERTIGBAU                                       Wir bilden aus!

Stotz Bau GmbH & Co KG
Beethovenstraße 22 · 72336 Balingen · Tel 07433 9912-0 · Fax -20 · www.stotz-bau.de
Weil Erfolg nur im Miteinander entstehen kann.
Die ZÜBLIN-Direktion Stuttgart entwickelt Lösungen für
anspruchsvolle Bauprojekte und bietet mit dem ZÜBLIN
teamconcept ein bewährtes Partneringmodell, das einen
hohen Qualitätsstandard sowie frühzeitig Kosten- und
Terminsicherheit garantiert. Unseren Erfolg verdanken wir
dem Engagement unserer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter,
die auch komplexe Bauvorhaben durch perfekte Abläufe
erfolgreich umsetzen.
Zur Verstärkung suchen wir laufend für verschiedene
Regionen engagierte Praktikantinnen und Praktikanten
sowie Hochschulabsolventinnen und Hochschulabsolventen
der Fachrichtung Bauingenieurwesen, Projektmanagement
Bau, Gebäudeklimatik und Betriebswirtschaftslehre, die bei
uns per Direkteinstieg oder Traineeprogramm ins Berufsleben
starten möchten.
www.zueblin.de

Ed. Züblin AG, Bereich Friedrichshafen, Krumme Jauchert 2, 88085 Friedrichshafen, Tel. +49 7543 96299-0, friedrichshafen@zueblin.de

D i e E n t w i ck lu ng le b e n sw e r te r,
i n te l l i ge n te r G e b äude !
Mit smarten Produkten, Systemlösungen und Services rund
um Türen und Fenster sorgen wir mit der Erfahrung aus
über 150 Jahren für komfortable, barrierefreie, sichere und
energieeffiziente Gebäude.

Erfahren Sie mehr www.geze.com
10%

                                                                                                     Mo. – Fr. 9 –19 Uhr | Samstag 9 –16Uhr | VOS 06.10.) 12 –17 Uhr
                                                                                                       + 49 7476 9499 - 0 | Mehr unter: www.loesdau.de/bisingen*
                                                                                                                   72406 Bisingen | Hechinger Straße 58
                             auf alles*
         in der bayerischen Woche
             mit verkaufsoffenem
             Sonntag in Bisingen
            vom 30.9 – 6.10.2019!

                       www.loesdau.de

         72336 Balingen                                                        Öffnungszeiten
        Widerholdstraße 20                                                     Mo. – Fr. 9.30 – 19.00 Uhr
Onlineshop: moebel-rogg.de                                                     Sa. 9.30 – 18.00 Uhr

Rohrackerstr. 35 · 72336 Balingen · Tel. 07433 4199 · info@thiel-sanitaer.de
Kanzlei für Steuern und Recht:
                                                                                   Steuern & Recht
Mit uns                                                                            Beratung – so individuell wie Sie.

überwinden
Sie auch
die größten
Hindernisse.

Balingen 07433 954-0 • Albstadt 07431 9092-0 • Hechingen 07471 97544-0 • 07471 98483-0 • www.shp-beratergruppe.de

 WIR HABEN DIE
 RICHTIGEN LÖSUNGEN
                                                               T UN G
                                                       WA R UREN
 rund um das Thema Heizung, Klima,                          R  AT
                                                     R E P A N D I EN S T
                                                           D E
 Lüftung, Bad und Photovoltaik.                      K UN
                                                                    ll &
                                                           s c hne s ig
                                                                 r lä s
 Von der Planung bis zur Ausführung alles                  zu ve

 aus einer Hand.

 koki Haustechnik GmbH & Co. KG ·
 Steinbeisstraße 32 · 70771 Leinfelden-E. · Tel. 07 11 / 7 58 58 30 · www.koki-haustechnik.de

        Viel Glück und Erfolg
              im Sattel!
Dein Glück dieser
                                   Erde liegt im Topf
                                   auf deinem Herde
                                                    .
           Mo - Sahr
           8-21 U

     Heimat fürstlich genießen.

                                                                  Ausgewogen mineralisiert.

                                                                                                                             en
 HANDGEMACHT                                                                                                     Besuch
                                                                                                                              unser
 EIGENE PRODUK TION                                                                                              S ie a u c h      ft
                                                                                                                         chä
                                                                                                                 Ladengesorf.
100 % LEBENSMIT TELQUALITÄT                                                                                        i Binsd

                                                                            w ir w ü n s c h e n
                                                                                                                   in
Auenland-Konzept steht seit 2002 für hochwertigste, handgemachte

                                                                             all en Te iln eh me rn de s
Nahrung für Hunde und Katzen. In unserem Ladengeschäft in
Geislingen-Binsdorf finden Sie all unsere Produkte sowie ausge-

                                                                     die sj ähr ige n Rei ttu rn ier s unt
wähltes Zubehör, eine Frischfleisch-Theke sowie Nadine Gallatz,                                            err
die in unserem Gebäude eine Tierheilpraxis betreibt.
                                                                                            n
                                                                  de r Bu rg Ho he nz olle rn
                     Auenland-Konzept KG

                                                                  vie l Er fo lg !
                     72351 Geislingen-Binsdorf
                     www.auenland-konzept.de

                                 07428-9186710
                                                                                        onl ine eink aufe n
                                                                                                    EPT SHOP
                                                                                   WWW.AUENLAND-KONZEPT-SH    DE
                                                                                                           OP.DE
www.korn-recycling.de

                        Vorsprung durch KORN –
                        für die Umwelt & die Zukunft
                        Korn Recycling GmbH
                        Unterdem Malesfelsen 35 – 45 · 72458 Albstadt
                        Telefon: 0 74 31 - 9 49 29-0 · info@korn-recycling.de
                        Niederlassungen
                        Engstingen · Gammertingen · Rangendingen · Riederich
IT - Kompetenz im Zollernalbkreis

                             BESTE IT-QUALITÄT SEIT 1976.

   FAHRFREUDIG!
     FÜ R JEDEN DIE RIC HTIGE TOU R
     Entdecken Sie die sechs neuen Radtouren!

                                                      ZOLLERNALB.COM

Viel Erfolg beim großen Reitsportereignis!
Ihre Steuerkanzlei - jetzt auch in Bisingen:
• Für steuerliche & wirtschaftliche Beratung
• Bei Unternehmensnachfolge & Existenzgründung
• Mit einem qualifizierten Team
Wir machen Ihre Ziele zu unserer Aufgabe!

Fachkanzlei für                                      Bahnhofstr. 21   Tel. (0 74 76) 49 89 3-0
Unternehmensnachfolge
                             www.knittel-hauser.de   72406 Bisingen   info@knittel-hauser.de
BANSBACH GmbH
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
und Steuerberatungsgesellschaft

Für Sie in Balingen:
                                      Egal welche Hindernisse es zu überwinden gilt -
Balinger Straße 36                    wir begleiten Sie als starker Partner und unterstützen Sie dabei, das beste Ergebnis
72336 Balingen                        für Sie und Ihr Unternehmen zu erzielen.
Tel.: +49 (0) 7433 982-0
Fax: +49 (0) 7433 982-129             Sie wollen mehr erfahren? Weitere Informationen und Ihren
E-Mail: balingen@bansbach-gmbh.de     persönlichen Ansprechpartner finden Sie unter unter www.bansbach-gmbh.de.

                                      SCHOTTERWERK

                                    Engelbert Schneider GmbH & Co. KG

                                       Hanfland 1, 72401 Haigerloch
                                           Tel.: 0 74 74 / 95 28-0
                                      info@schneider-haigerloch.de
                                       www.schneider-haigerloch.de
Ihr Fels in der Brandung vor Ort.
                                                                     Generalagentur Lutz Gnoss.
                                                                     Als Ihre kompetenten Berater vor Ort bieten wir Ihnen das komplette
                                                                     Vorsorge-Angebot aus einer Hand. Nutzen Sie unsere Erfahrung in
                                                                     den Bereichen Versicherungen, Altersvorsorge und Investmentan-
                                                                     lagen. Wir beraten Sie individuell und fair. Guter Service und schnelle
                                                                     Hilfe im Schadenfall sind für uns selbstverständlich.

                                                                     Generalagentur Lutz Gnoss
                                                                     Alter Markt 11 · 72336 Balingen · Tel. 07433 7915 · Mobil 0173 9105916
                                                                     lutz.gnoss@wuerttembergische.de
                                                                     www.wuerttembergische.de/lutz.gnoss

                                    Ihr Leistungsfähiger Partner!
                                Mehrfach international ausgezeichnet!

                           Party Service                                                                        Partyservice
                                                                                                       Party Service
                                                                                                                Inh. Frank Huber, Tel. 07433 - 8638
Marktplatz 5 - 72379 Hechingen Tel. 07471 - 2420 Fax 07471 - 16851                                              Auenstraße 19, 72351 Geislingen
                     www.metzgerei-huber.info
Stahlhart. Energievoll.                                                               2

Ideenreich.                                                                                 5                           4

                                                                              9
Mit uns nehmen Sie jedes Hindernis.                                                                                3
                                                                                           6
Im Unternehmen und beim Sport.
                                                            1

                                                                                                                7
                                                                START             8

                                                                                                               b               FINISH
                                                                                                10 a

                                                                                            www.voelker-gruppe.com
                                                                                          Reutlingen · Stuttgart · Hechingen

       Ihre Partner im Auslandsgeschäft
       Die Welt wächst zusammen. Geschäftliche Kontakte mit Europa,
       Asien und Amerika sind Alltag. Joint Ventures oder Auslandstöchter
       sind auch für Mittelständler unserer Region nichts Neues. Knifflig
       sind aber die rechtlichen und steuerlichen Probleme, die eine
       solche Globalisierung mit sich bringt. Da ist Spezialwissen gefragt.
       VOELKER und KLAIBER haben ihre langjährigen Erfahrungen auf
       diesem Gebiet gebündelt zu einem International Desk.                                     www.kl-klaiber.de
       Kompetent – erfahren – und vor der Haustür.                                          ALBSTADT · BALINGEN · BERLIN
www.karosserie-bussmann.de

Keltenstraße 1   •   72469 Meßstetten   •   www.schlosserei-gempper.de
Fehlerfrei
mit boso

   BLUTDRUCKMESSGERÄTE
   72417 Jungingen | boso.de
Sie können auch lesen