Konzert Schauspiel TAK_music 2018 / 2019 - TAK Theater Liechtenstein
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Konzert Schauspiel TAK_music 2018 / 2019 Abonnements
Liebes Publikum Liebe Abonnentinnen und Abonnenten Ich freue mich sehr, Ihnen das neue Abonnement-Pro- gramm des TAK Theater Liechtenstein für die Spielzeit 2018/2019 vorstellen zu können. In den TAK Vaduzer Weltklassik Konzerten spielen Weltstars wie Krystian Zimerman, Sol Gabetta, Martin Grubinger, Martin Stadtfeld oder Nikolai Tokarev auf. Sie können Klangkörper wie die Nationale Philharmonie Russland, das Orchestra della Svizzera italiana oder – passend zur Weihnachtszeit – das weltberühmte The King’s Consort mit Händels «Messias» erleben. Im Schauspiel bringen wir einige der bedeutendsten Schauspieler der Gegenwart nach Liechtenstein – San- dra Hüller, Maria Happel, Martin Schwab oder M ichael Maertens – sowie Inszenierungen vom Burgtheater Wien, Schauspielhaus Zürich, Deutschen Theater Ber- lin, Residenztheater München. In den Eigenproduktio- nen des TAK Theater Liechtenstein kommt ein packen- der Krimi und Psychothriller von Neil LaBute ebenso zur Aufführung wie das neueste Theaterstück des Bestsel- lerautors Daniel Kehlmann («Die Vermessung der Welt», «Tyll»). Neu hinzu kommt eine Abo-Reihe mit aussergewöhnli- chen Konzerten aus Jazz und Weltmusik. So wird z.B. der legendäre US-amerikanische Jazzpianist Chick Corea ein exklusives Konzert in Liechtenstein spielen, ebenso die grossartige amerikanische Jazz-Sängerin Stacey Kent, Konstantin Wecker oder Giora Feidman. Sie können diese Konzerte als eigenen Abo-Ring aus-
wählen oder auch mit Aufführungen anderer Sparten im Kombi-Abo kombinieren. Ich hoffe, dass spannende, unterhaltsame, interessan- te Aufführungen für Sie dabei sind. Bleiben Sie uns mit Ihrem Abonnement gewogen. Unser Programm wird nur durch Ihre Verbundenheit mit dem TAK, durch Ihre Abonnements und Ihre Vorstellungsbesuche möglich. Im Namen aller Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des TAK Theater Liechtenstein wünsche ich Ihnen eine unterhaltsame und eindrückliche Spielzeit 2018/2019. Ihr Thomas Spieckermann, Intendant
© Marco Borggreve
KONZERT
© Simon Pauly
Martin Grubinger
Markus Poschner
Orchestra della
Svizzera italiana
Martin Grubinger Perkussion
Orchestra della Svizzera italiana
Markus Poschner Leitung
Johann Strauss – Walzer
Martin Grubinger – Improvisation
Avner Dorman – Frozen in Time
Anton Bruckner – Sinfonie Nr. 1 in c-Moll (Linzer Fassung)
Der österreichische Perkussionist ist ein Phänomen,
wie es die Schlagzeugwelt wohl noch nie gesehen hat:
Martin Grubinger kombiniert perfekte Virtuosität und
athletische Kraft mit charismatischer Spielfreude und
© Henning Köpke
füllt so die Konzertsäle von New York bis Tokio.
Besonders spektakulär kommt Grubingers Kunst im
Perkussionskonzert «Frozen in Time» vom israelischen
Komponisten Avner Dorman zur Geltung: Von einem Markus Poschner
traumartigen Adagio wandert die Musik zum rhythmi-
schen Feuerwerk des Presto-Finales.
Daneben steht mit Bruckners erster Sinfonie ein Monu-
mentalwerk der deutschen Romantik, das vom renom- Fr 05.10.18
mierten Bruckner-Spezialisten Markus Poschner diri- 20 Uhr, Vaduzer-Saal, Vaduz
giert wird. CHF 90, 75, 50, erm. 15
Konzerteinführung
mit Martin Wettstein um 19.15 Uhr
© Felix Broede
Nikolai Tokarev
Vladimir Spivakov
Nationale Philharmonie Russland
Nikolai Tokarev Klavier
Nationale Philharmonie Russland
Vladimir Spivakov Leitung
Sergej Rachmaninow – Klavierkonzert Nr. 2 in c-Moll
Pjotr Iljitsch Tschaikowsky – Sinfonie Nr. 5 in f-Moll
Rachmaninows erfolgreichstes Werk, das zweite Kla-
vierkonzert, entstand nach einer schweren seelischen
Krise. Das ebenso virtuose wie spätromantisch elegi-
sche Konzert lässt sich inhaltlich mit Tschaikowskys
© Christian Steiner
fünfter Sinfonie verbinden. In diesem Monumentalwerk
lotet Tschaikowsky mit grosser Tiefe und meisterhafter
Raffinesse ebenfalls ein Schicksalsmotiv aus.
Nikolai Tokarev wurde in Moskau als Sohn eines Pia- Vladimir Spivakov
nisten und einer Cellistin geboren. Bereits mit 14 Jah-
ren unternahm er seine erste Welttournee. In der Folge
gewann er zahlreiche Preise und eroberte mit seinem
russischen Temperament und seiner technischen Meis-
terschaft die Konzertpodien der Welt. Mit Maestro Spi- Mi 21.11.18
vakov und der Nationalen Philharmonie Russland tritt er 20 Uhr, Vaduzer-Saal, Vaduz
regelmässig gemeinsam auf. CHF 90, 75, 50, erm. 15
Konzerteinführung
mit Martin Wettstein um 19.15 Uhr
© Taco van der Werf
Der Messias
The King’s Consort
Choir of the King’s Consort
Robert King Leitung
Julia Doyle Sopran
Hilary Summers Alt
Joshua Ellicott Tenor
David Wilson-Johnson Bass
Georg Friedrich Händel –
«The Messiah» Oratorium in 3 Teilen
Festliches Weihnachtskonzert
Der 56-jährige Georg Friedrich Händel – bis heute Eng-
lands erfolgreichster Komponist – schrieb das gewaltige
Oratorium «Der Messias» im für ihn typischen, atembe-
raubend schnellen Tempo von gut drei Wochen für eine
© Keith Saunders
Konzertreihe in Dublin.
Das neben Bachs «Weihnachtsoratorium» wohl meist-
gespielte Oratorium aller Zeiten verlangt nach einer
hochkarätigen Besetzung, die Händels Meisterwerk im Robert King
Blut hat. The King’s Consort wurde 1980 von Robert
King gegründet und tourt seither sowohl in ganz Europa
als auch auf allen sechs Kontinenten. Mit einer Liste von
mehr als hundert CDs und eineinhalb Millionen verkauf-
ter Tonträger ist The King’s Consort eines der erfolg- Mo 17.12.18
reichsten historischen Ensembles überhaupt. 20 Uhr, Vaduzer-Saal, Vaduz
CHF 90, 75, 50, erm. 15
Konzerteinführung
mit Martin Wettstein um 19.15 Uhr© Marco Borggreve
Martin Stadtfeld
The Trondheim Soloists
Martin Stadtfeld Klavier
The Trondheim Soloists
Wilhelm Friedemann Bach – Sinfonie in F-Dur
Johann Sebastian Bach – Klavierkonzert in d-Moll
Johann Sebastian Bach – Brandenburgisches Konzert Nr. 3 in G-Dur
Johann Christian Bach – Klavierkonzert Nr. 6 in f-Moll
Wenn sich ein Pianist nach Glenn Gould einen Namen
als weltweit führender Bach-Interpret gemacht hat,
dann ist es der deutsche Pianist Martin Stadtfeld. Wie-
so sei gerade Bach sein Favorit, wurde der vierfache
ECHO Klassik Preisträger einmal gefragt? Bach sei für
ihn nach wie vor die tröstlichste Musik, die er kenne.
Bach verstehe den Menschen in seinem Glück, seiner
Trauer, seinen Wünschen, seinen Enttäuschungen.
Leidenschaft. Perfektion. Pure Intensität. Mit diesen
Prinzipien eroberte sich das Orchester The Trondheim
Soloists sein eigenes musikalisches Territorium. Es gilt
als eines der renommiertesten Ensembles und hat sich
durch seinen unverkennbar offenen und klaren Orches- Mi 06.02.19
terklang international etabliert. 20 Uhr, Vaduzer-Saal, Vaduz
CHF 90, 75, 50, erm. 15
Konzerteinführung
mit Martin Wettstein um 19.15 Uhr© Marco Borggreve
Sol Gabetta
Kristian Bezuidenhout
Sol Gabetta Violoncello
Kristian Bezuidenhout Fortepiano (Hammerklavier)
Robert Schumann – Fünf Stücke im Volkston
Franz Schubert – Sonatine für Violine in D-Dur
Ludwig van Beethoven – Cellosonate Nr. 3 in A-Dur
Sol Gabetta ist aus dem klassischen Konzertgesche-
hen nicht mehr wegzudenken. International gefeiert
wird die Cellistin für ihre technische Präzision, enorme
Ausdrucksstärke und Interpretationen, die Herz und
© Marco Borggreve
Verstand berühren. Gewöhnliche Darbietungen gibt es
bei Sol Gabetta nicht. Sie brilliert mit Authentizität und
der Leidenschaft ihres Spiels.
Für die romantische, tiefsinnige Musik von Franz Schu- Kristian Bezuidenhout
bert und Robert Schumann, aber auch für die intellek-
tuelle, ungestüme Brillanz eines Beethoven braucht es
die ungezügelte Leidenschaft einer Sol Gabetta, um
die Musik im Konzertsaal wahrhaft lebendig werden zu
lassen. Di 12.02.19
20 Uhr, Vaduzer-Saal, Vaduz
CHF 90, 75, 50, erm. 15
Konzerteinführung
mit Martin Wettstein um 19.15 Uhr© Marco Borggreve
Gábor Boldoczki
Prague Philharmonia
Gábor Boldoczki Trompete
Prague Philharmonia
Georg Anton Benda – Sinfonie in G-Dur
Johann Baptist Georg Neruda – Trompetenkonzert in Es-Dur
Antonín Dvořák – Nocturne für Streichorchester
Johann Nepomuk Hummel – Variationen für Flügelhorn und Orchester
Johann Baptist Vaňhal – Sinfonia in g-Moll
Antonín Dvořák – Zwei Walzer für Streichorchester
Johann Baptist Vaňhal – Konzert für Flügelhorn und Orchester
Der Ungar Gábor Boldoczki ist ein begnadeter Virtuo-
se, kaum ein Trompeter entlockt seinem Instrument ein
grösseres Klangspektrum. Die Salzburger Nachrich-
ten loben: «leichtzüngige Artikulation, höchste Beweg-
lichkeit, extrem sicherer Ansatz, Koloraturkunst … ein
Solist von solchem Rang veredelt jedes Musikwerk».
Das Konzertprogramm führt die Zuhörer auf eine Reise
ins Böhmen der Kaiserzeit. Der musikalische Reich-
tum der Region ist vor allem durch die Werke Anto-
nin Dvořáks präsent – aber auch schon vor ihm waren
Musiker und Komponisten aus dem damaligen Böhmen
für ihren Melodienreichtum, die tänzerische Leichtigkeit
ihrer Werke und ihr musikalisches Talent in ganz Europa
hoch anerkannt. Mi 20.03.19
20 Uhr, Vaduzer-Saal, Vaduz
Dieses Konzert verspricht elegante, virtuos gespielte CHF 90, 75, 50, erm. 15
musikalische Unterhaltung für den Frühlingsbeginn – Konzerteinführung
ein Kompendium böhmischer Spielfreude! mit Martin Wettstein um 19.15 UhrPetrit Çeku Sinfonieorchester Liechtenstein Petrit Çeku Gitarre Sinfonieorchester Liechtenstein SOL Kevin Griffiths Leitung Joaquín Rodrigo – «Concierto de Aranjuez» für Gitarre und Orchester Antonín Dvořák – Sinfonie Nr. 9 in e-Moll «Aus der neuen Welt» Petrit Çekus aussergewöhnliche Sensibilität und sein besonderes Ausdrucksvermögen beeindrucken das Publikum weltweit. Er ist in ganz Europa und Nordame- rika aufgetreten und war Solist bedeutender Sinfonieor- chester. Gitarrenspezialist Colin Cooper lobt Çeku als einen «Solisten auf höchstem Niveau». Das Gitarrenkonzert von Joaquín Rodrigo wurde durch die märchenhafte Sommerresidenz des spanischen Königshauses inspiriert und gehört zu den meistge- spielten spanischen Werken des 20. Jahrhunderts. Antonin Dvořák verbrachte gegen Ende des 19. Jahr- hunderts mehrere Jahre in den USA. Seine Musik wur- Do 04.04.19 de begeistert aufgenommen. Er integrierte amerikani- 20 Uhr, Vaduzer-Saal, Vaduz sche Melodien und Rhythmen in seine neunte Sinfonie CHF 80, 60, 40, erm. 15 und schuf damit eine der originellsten Sinfonien der Konzerteinführung romantischen Epoche. mit Martin Wettstein um 19.15 Uhr
© Kasskara/DGG
Krystian Zimerman
Krystian Zimerman Klavier
Musik ist für Krystian Zimerman die Kunst, Emotionen
zeitlich zu organisieren. Ob er Werke von Beethoven
oder Chopin, Schubert oder Szymanowski spielt, die
Interpretationen des polnischen Pianisten zeigen unzäh-
lige Ausdrucksnuancen und enthüllen die Klarheit sei-
nes musikalischen Erzählens.
Dass Zimerman als einer der grössten Künstler unserer
Zeit gilt, beruht nicht zuletzt auf der Frische und Ori-
ginalität seiner Aufführungen, die sehr persönlich und
sorgfältig bis ins Detail vorbereitet sind.
Fr 17.05.19
20 Uhr, Vaduzer-Saal, Vaduz
CHF 90, 75, 50, erm. 15
Konzerteinführung
mit Martin Wettstein um 19.15 UhrDon Giovanni
Dramma giocoso in zwei Akten
Wolfgang Amadeus Mozart
In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln
Clemens Heil Musikalische Leitung
Benedikt von Peter Inszenierung
Solistinnen und Solisten des Luzerner Theaters
Chor des Luzerner Theaters
Luzerner Sinfonieorchester (LSO)
Don Giovanni ist ein unverbesserlicher Wüstling. Unter-
stützt von seinem schlauen Diener Leporello, verführt er
zahllose Frauen, ignoriert deren nachträgliche Enttäu-
schung und ermordet sogar den Vater einer Eroberung.
Dieser erscheint dann zum Schluss der «dramatischen
Komödie» (Dramma giocoso) auf einer rauschenden
Party als steinerner Gast und fordert den spanischen
Lebemann auf, seine Taten zu bereuen. Don Giovanni
lehnt ab und wird als Strafe vom steinernen Komtur in
den Abgrund der Hölle gerissen.
Das schauerlich-witzige Libretto stammt von Mozarts
kongenialem Partner Lorenzo Da Ponte. Mozart schuf
im Jahr 1787 in Prag mit dieser Oper sein Meisterstück, Mi 29.05.19
welches das Publikum bis heute rund um den Globus 20 Uhr, Vaduzer-Saal, Vaduz
verzaubert. CHF 80, 60, 40, erm. 15
Konzerteinführung
mit Martin Wettstein um 19.15 Uhr© Andreas Pohlmann
SCHAUSPIELIn einem finsteren Haus Neil LaBute TAK Theater Liechtenstein Der reiche Anwalt und Familienvater Drew steckt in Regie Oliver Vorwerk Schwierigkeiten: Kokain und Trunkenheit am Steuer Ausstattung Christine Bertl haben ihn in eine psychiatrische Klinik gebracht. Um sich im anstehenden Gerichtsprozess zu entlasten, Mit Philip Heimke, Nikolaus Schmid, bittet er seinen Bruder Terry, zu dem er sonst kaum Christiani Wetter Kontakt hat, um Hilfe. Drew enthüllt Terry, er sei in sei- ner Kindheit von einem Freund der Familie missbraucht worden. Terry ist schockiert, hatte er doch damals sei- nen Bruder immer wieder gewarnt und geschützt. Oder erfindet Drew das alles nur, um sich zu retten? Der berühmte US-amerikanische Autor Neil LaBute hat einen Krimi und Psychothriller geschrieben, der bis zur finalen Enthüllung fesselt. In dem finsteren Haus, in dem Drew und Terry aufwuchsen, wurde vieles verschwie- gen, geleugnet und nichts aufgearbeitet. Erst jetzt, als Sa 15.09.18 – Premiere erwachsene Männer, sezieren die Brüder ihre Kindheit Sa 22.09.18 und versuchen aus dem Dickicht von Wahrheit und Lüge Do 27.09.18 hinauszufinden. Was dabei aus der Dunkelheit ans Licht 20.09 Uhr, TAK befördert wird, ist erschreckend, zeigt Strukturen von CHF 45, 40, erm. 10 Gewalt und Missbrauch in Familien auf und gibt trotz Einführung (ausser Premiere) allem zuletzt Anlass zu Hoffnung auf einen Neuanfang. um 19.30 Uhr
© Arno Declair
Das Mädchen
mit dem Fingerhut
Michael Köhlmeier
In einer Fassung von Alexander Riemenschneider
und Meike Schmitz
Deutsches Theater Berlin in Koproduktion
mit den Ruhrfestspielen Recklinghausen
Eine Stadt irgendwo in Westeuropa. Es ist Winter. Ein Regie Alexander Riemenschneider
kleines Mädchen kommt auf den Markt, hat Hunger. Sie Bühne/Kostüme Juliane Grebin
versteht kein Wort der Sprache, die man hier spricht. Musik Tobias Vethake
Doch wenn jemand «Polizei» sagt, beginnt sie zu schrei-
en. Woher sie kommt? Warum sie hier ist? Wie sie Mit Thorsten Hierse, Kotti Yun,
heisst? Sie weiss es nicht. Yiza, sagt sie, also heisst sie Tobias Vethake (Live-Musik)
von nun an Yiza. Nach einiger Zeit lernt Yiza einen Jun-
gen kennen: Arian. Gemeinsam machen sich die beiden
auf den Weg. Ihr Ziel: Etwas zu essen und ein warmer
Ort, an dem sie bleiben können.
«Das Mädchen mit dem Fingerhut» erzählt die Geschich-
te zweier Kinder, die auf sich allein gestellt in der Wildnis
unserer Zivilisation ums Überleben kämpfen. Als Fremde
blicken sie auf diese Welt und sind daher besonders Mi 24.10.18
empfänglich für die Widersprüche der westeuropäischen Do 25.10.18
Gesellschaft. Der Vorarlberger Autor Michael Köhlmei- 20.09 Uhr, TAK
er schaut ihnen dabei mit grosser Empathie über die CHF 45, 40, erm. 10
Schulter und beschreibt, was er aus ihrer Perspektive Einführung am 24.10. um 19.30 Uhr,
sieht: eine Welt, in der das Gutgemeinte oft nicht das am 25.10. um 18 Uhr Gespräch mit
Richtige ist und Mitleid sonderbaren Regeln folgt. dem Autor Michael Köhlmeier
Dauer: 1 h 30 min, keine Pause© Matthias Horn
Jakob von Gunten nach dem Roman von Robert Walser Bühnenfassung von Barbara Frey und Amely Joana Haag Schauspielhaus Zürich «Man lernt hier sehr wenig», beginnt Robert Walsers Regie Barbara Frey fiktiver Tagebuchroman aus der Perspektive des Inter- Bühne und Kostüme natszöglings Jakob von Gunten, erschienen 1909. Er Bettina Meyer spielt in einer Dienerschule, in welcher die Entwicklung Klavier und Celesta der Schüler nicht gefördert, sondern verhindert wird. Iñigo Giner Miranda Die Lehrer schlafen, sind tot oder scheintot. Jakob ist intelligent und stammt aus bürgerlichen Verhältnis- Mit Hans Kremer, Stefan Kurt, sen, jedoch verfolgt er stoisch das Ziel, eine «reizende, Michael Maertens, Iñigo Giner kugelrunde Null» zu werden. Er führt ein sonderbares Miranda Doppelleben, hochmütig und demütig zugleich, ein ernsthafter Spieler, der seine Traumvisionen nicht von der Realität trennt. Der Roman des herausragenden Schweizer Schriftstel- lers und gesellschaftlichen Aussenseiters Robert Wal- ser (1878–1956) wurde in 25 Sprachen übersetzt und mehrmals verfilmt. Walser war mit seiner scharfsinnigen Mi 14.11.18 Beschreibung von Entfremdung und Wertnihilismus sei- Do 15.11.18 ner Zeit voraus. Barbara Frey, die Intendantin des Schau- 20 Uhr, SAL, Schaan spielhauses Zürich, hat den Roman als Gegenentwurf CHF 45, 40, erm. 10 zum heutigen Lebensoptimierungs- und Effizienzwahn Einführung um 19.20 Uhr gleichermassen heiter wie beunruhigend inszeniert. Dauer: ca. 1 h 40 min, keine Pause
© Birgit Hupfeld
Der Kirschgarten
Komödie von Anton Tschechow
Schauspiel Dortmund
Nach Jahren in Frankreich kehrt die Gutsbesitzerin Ran- Regie Sascha Hawemann
jewskaja in ihre Heimat Russland zurück. Hier, inmitten Bühne Wolf Gutjahr
des idyllischen Kirschgartens, auf dem Gut der Fami- Kostüme Hildegard Altmeyer
lie, hofft sie auf Frieden und Ruhe. Doch die Wiederse-
hensfreude mit der Familie wird getrübt durch Schulden Mit Raafat Daboul, Ekkehard
und die drohende Zwangsversteigerung. Der Kaufmann Freye, Björn Gabriel, Frank Genser,
Lopachin, früher Leibeigener Ranjewskajas, weiss einen Caroline Hanke, Marlena Keil,
letzten Ausweg: den Kirschgarten abholzen und ver- Bettina Lieder, Uwe Schmieder,
pachten. Ranjewskaja lehnt ab: Ist doch der Kirschgar- Friederike Tiefenbacher, Merle
ten, in dem sie die eigene Kindheit verbracht hat, genau Wasmuth, Alexander Xell Dafov
das Stück Heimat, das sie so lange vermisst hat. Statt
sich Dialog und Wandel zu stellen, hält sie am Beste-
henden fest und verliert schliesslich alles. Unter dem
Geräusch der fallenden Kirschbäume muss Ranjewskaja
mit ihrer Familie das Gut und damit eine Welt verlassen,
deren Untergang sie nicht aufhalten konnte. Oder wollte?
Di 04.12.18
Tschechows zeitloser Text zeigt Menschen auf der Mi 05.12.18
Suche nach dem, was sie im Innersten zusammen- 20 Uhr, SAL, Schaan
hält. Um sie herum eine brüchig werdende Welt, in der CHF 45, 40, erm. 10
das verloren geht, was doch eigentlich «schon immer» Einführung um 19.20 Uhr
selbstverständlicher Teil der eigenen Identität war. Dauer: ca. 2 h 45 min, eine Pause© Niklas Staus
Bilder deiner grossen Liebe
Wolfgang Herrndorf
Bühnenfassung von Robert Koall
Theater Neumarkt Zürich
«Bilder deiner grossen Liebe» ist der fragmentarisch Regie Tom Schneider
gebliebene Text des früh verstorbenen Schriftstel- Bühne und Kostüme
lers Wolfgang Herrndorf, dessen Roman «Tschick» zu Michael Graessner
einem Grosserfolg wurde. In «Die Bilder deiner grossen
Liebe» entwischt Isa, ein 14-jähriges, ebenso verrücktes Mit Sandra Hüller
wie hellsichtiges Mädchen, aus einer psychiatrischen Musik Moritz Bossmann,
Anstalt und macht sich zu Fuss auf durch Wälder, durch Sandro Tajouri, Sandra Hüller
Dörfer, an Autobahnen entlang. Vorbehaltlos und unvor-
sichtig wirft sie sich in die Welt, die ihr begegnet. Atem-
los folgt man dieser lebensklugen wie unzähmbaren
jungen Frau auf ihrem «Roadmovie zu Fuss» (Herrndorf).
Die Schauspielerin Sandra Hüller gilt als Ausnahmeta-
lent der deutschen Film- und Theaterlandschaft, die ihre
Figuren mit grösster Hingabe und Intensität gestaltet.
Für ihre Rolle im Kinofilm «Toni Erdmann» wurde sie als
beste Darstellerin mit dem Europäischen Filmpreis und
dem Deutschen Filmpreis ausgezeichnet. Der Film war Di 22.01.19
für den «Oscar» nominiert. 20.09 Uhr, TAK
CHF 45, 40, erm. 10
Einführung um 19.30 Uhr
Dauer: 1 h 20 min, keine Pause© Reinhard Werner
Hermann und Dorothea
Johann Wolfgang von Goethe
Burgtheater Wien
Ein Kleinstadtidyll, plötzlich konfrontiert mit einem Regie Alfred Kirchner
Weltereignis: ein unübersehbarer Zug von Vertriebe- Raum Jura Gröschl
nen, flüchtend vor den Revolutionskriegen, Hilfe und
Unterkunft suchend. Die Bewohner der Kleinstadt Mit Maria Happel, Martin Schwab
helfen – doch meist mit Verzichtbarem und Entbehr-
lichem. Furcht und Sorge fressen sich in die christli-
chen Seelen. Unter den Flüchtlingen trifft Hermann, der
Sohn eines Wirtes, auf Dorothea. Eine schicksalhafte
Begegnung, die den jungen Mann bis in sein Innerstes
verwandelt. Aber seine Heiratspläne stossen beim Vater
auf erbitterten Widerstand. Die Mutter vermittelt, und
Erkundigungen über die Emigrantin bringen Gewissheit
über ihren makellosen Ruf und ihre besondere Tapfer-
keit, doch das hoffnungsvolle Glück mit Hermann bleibt
ambivalent – in einer Zeit, in welcher auch «dem endlich
gelandeten Schiffer der sicherste Grund des festesten
Bodens zu schwanken» scheint. Di 26.02.19
Mi 27.02.19
Maria Happel und Martin Schwab, beide unter ande- 20.09 Uhr, TAK
rem geehrt als «Kammerschauspieler», gehören zu den CHF 45, 40, erm. 10
langjährigsten und profiliertesten Schauspielern des Einführung um 19.30 Uhr
Wiener Burgtheaters. Dauer: 1 h 45 min, keine PauseHeilig Abend Daniel Kehlmann TAK Theater Liechtenstein Es ist halb elf. 24. Dezember. Ein Raum mit zwei Stüh- Regie Tim Kramer len. Ein Mann verhört eine Frau. Nur 90 Minuten bleiben ihm, so behauptet er, um einen terroristischen Anschlag Mit Thomas Beck, zu verhindern. Sie weiss angeblich von nichts. Der Boglàrka Horvàth Mann scheint dagegen alles über sie zu wissen. Über ihr Privatleben, wen sie wann und wo getroffen hat und welche Texte sie auf ihrem Laptop tippte. Er wirft ihr vor, den Anschlag geplant zu haben und seine Indizien klingen schlüssig. Die Frau streitet alles ab und beginnt, ihr Gegenüber mit gezielten Fragen aus dem Konzept zu bringen. Der Autor Daniel Kehlmann schrieb mit dem Roman «Die Vermessung der Welt» einen der erfolgreichsten deutschen Romane der Nachkriegszeit. Mit seinem jüngsten Buch «Tyll» steht er seit Wochen in den Best- sellerlisten. In «Heilig Abend» reduziert er das Theater Sa 16.03.19 – Premiere auf seine Grundsubstanz: Zwei Menschen, ein Konflikt, Fr 22.03.19 eine Gefahr und der Wettlauf gegen die Zeit, die wie Di 26.03.19 immer zu schnell vergeht. In einem packenden Duell 20.09 Uhr, TAK verdichtet er die gesellschaftspolitische Diskussion um CHF 45, 40, erm. 10 Freiheit und Sicherheit zu hochspannendem Theater. Einführung um 19.30 Uhr
© Andreas Pohlmann
Nora oder Ein Puppenheim Henrik Ibsen Residenztheater München Nora hat ein Geheimnis: Vor Jahren hat sie ihrem Mann Regie Mateja Koležnik mit viel Geld das Leben gerettet, das sie bei dem win- Bühne Raimund Orfeo Voigt digen Bankangestellten Krogstad geliehen hat. Da ihr Kostüme Axel Aust Mann Torvald jetzt im Begriff ist, Bankdirektor zu wer- Bühnenmusik den, sollte es leicht fallen, die ausstehende Summe bald Mitja Vrhovnik-Smrekar zu begleichen. Aber Krogstad fürchtet unter dem neuen Choreographie Magdalena Reiter Direktor um seinen Posten und nutzt sein Wissen für eine Erpressung – Nora soll dafür sorgen, dass er seine Stel- Mit René Dumont, Gunther Eckes, lung behält. Doch hat er vor Jahren einmal eine Unter- Till Firit, Genija Rykova, Hanna schrift gefälscht und Torvald ist ein Mann von Prinzipien. Scheibe Man könnte sagen, er hat nichts anderes. Nora hingegen hat keine Prinzipien. Sie kann nicht nach Regeln leben, die jemand anderes aufgestellt hat als sie selbst. «Nora» gilt als frühe Thematisierung der «Frauenfrage» auf dem Theater und löste bei der Premiere 1879 einen Skandal aus. Der Druck der männlich dominierten Do 11.04.19 Gesellschaftsregeln lastet unerträglich auf Nora als Gat- Fr 12.04.19 tin und Mutter. Aber ihr Freiheitsdrang, ihre Lebenslust 20 Uhr, SAL, Schaan und ihr Unbehagen an der Kultur von strikten Regeln CHF 45, 40, erm. 10 und Geboten sind universell. Und so stark und unge- Einführung um 19.20 Uhr bändigt, dass am Ende kein Kompromiss möglich ist. Dauer: ca. 2 h, keine Pause
© Rafaela Proel
Die Hauptstadt Schauspiel nach dem Roman von Robert Menasse Theater Konstanz Durch die Strassen von Brüssel, Hauptsitz der Europä- Regie Mark Zurmühle ischen Union, läuft ein Schwein. Während die Medien die Story ausschlachten, steht Fenia Xenopoulou, Beamtin in der Generaldirektion Kultur der Europä- ischen Kommission, vor der Herausforderung, das angeschlagene Image der Kommission aufzupolieren. Ein neues Narrativ muss her! Ihr Kollege Martin Susman hat die zündende Idee: Die Überwindung des Natio- 2017 wurde «Die Hauptstadt» nalgefühls. Doch bald schon bemerken Xenopoulou mit dem Deutschen Buchpreis und Susman, dass sie die nationalen Interessen in der ausgezeichnet. EU unterschätzt haben. Gegen Widerstand in seiner eigenen Abteilung kämpft auch Kommissar Brunfaut an. Aus politischen Gründen soll er einen Mordfall auf sich beruhen lassen. Alle Akten und Beweise sind auf unerklärliche Weise auf einmal verschwunden. Und was macht Brüssel – es fahndet nach einem Schwein! Menasse macht nicht nur europäische Bürokratie lite- Do 23.05.19 raturfähig, er schafft es auch, die EU als lebendigen Fr 24.05.19 Organismus darzustellen. Sein Text ist zugleich Tragi- 20.09 Uhr, TAK komödie, Farce, Erkundung einer Seelenlandschaft und CHF 45, 40, erm. 10 ein schillerndes Panorama der europäischen Eliten. Einführung um 19.30 Uhr
Viel Lärm um nichts
Komödie von William Shakespeare
Theater Augsburg
Im Mittelpunkt dieser Komödie des grossen Men- Inszenierung und Bühne
schenkenners William Shakespeare steht eine Wette: Malte Kreutzfeldt
Benedikt und Beatrice, die sich seit Jahren in ewigen Kostüme Christine Hielscher
Scharmützeln und Wortgefechten bekriegen, sollen
miteinander verkuppelt werden. Unmöglich? Nicht für Mit Sebastian Baumgart, Gerald
Claudio, Leonato und Don Pedro! Einige geschickt Fiedler, Ute Fiedler, Natalie Hünig,
gestreute Gerüchte reichen schon, um sicher geglaub- Andrej Kaminsky, Roman Pertl,
te Meinungen ins Wanken zu bringen. So entsteht ein Patrick Rupar, Daniel Schmidt, Katja
Verwirrspiel um Sein und Schein, Wahrheit und Lüge, Sieder, Karoline Stegemann, Kai
Gut und Böse, das dem sprichwörtlich gewordenen Windhövel
Titel alle Ehre macht. Doch greifen die Gerüchte immer
weiter um sich, vermengen sich mit einer bösen Intrige
und kosten beinahe das Leben der schönen, jungen,
ehrlich liebenden Hero, die kurz vor der Hochzeit mit
Claudio steht.
Shakespeare schrieb das Stück auf dem Zenit seiner
Laufbahn, im gleichen Zeitraum entstanden «Ein Som- Di 18.06.19
mernachtstraum» und «Wie es euch gefällt». Mi 19.06.19
20 Uhr, SAL, Schaan
CHF 45, 40, erm. 10
Einführung um 19.20 Uhr© Chick Corea Productions
TAK MUSIC _
Konstantin Wecker Trio
Konstantin Wecker, Fany Kamerlander und Jo Barnikel Konstantin Wecker
verbindet die Liebe zum Lied. «Poesie und Musik kön- Klavier
nen vielleicht die Welt nicht verändern, aber sie können Jo Barnikel
denen Mut machen, die sie verändern wollen», so Kon- Klavier
stantin Wecker, der sich seit über 40 Jahren für eine Fany Kamerlander
Welt ohne Waffen und Grenzen engagiert. Nun setzt Cello
der Münchner Liedermacher mit zwei kongenialen Mit-
streitern an seiner Seite zu einem neuen musikalisch-
poetischen Liebesflug an. Neben seinem langjährigen
Bühnenpartner und Alter Ego am Klavier, Jo Barnikel,
steht auch Fany Kamerlander, die Ausnahme-Cellistin,
zu Hause in der Klassik- wie auch in der Popwelt, seit
längerem mit Konstantin Wecker auf der Bühne.
Die drei Musiker vereinen lyrisch-sensible Klavierstücke
mit dem zart-schmelzenden Klang des Cellos, das Kon-
stantin Weckers Liedern seit jeher ihre ganz persönliche
Note gab. Am liebsten würde man sie festhalten. Die
Melodien. Und die Sehnsüchte.
Di 20.11.18
20 Uhr, Vaduzer-Saal, Vaduz
CHF 65, 55, erm. 20© Chick Corea Productions
Chick Corea Solo Piano Seit er 1966 seine Solo-Karriere mit dem Album «Now Chick Corea he sings, now he sobs» begann, gehört er zu den sti- Klavier listisch prägendsten Musikern des Genres, als gren- zenlos virtuoser Pianist wie als brillanter Songwriter. Sein allererstes Solo-Album «Piano Improvisations» von 1971 geniesst längst Klassikerstatus. Viele seiner Kom- positionen sind zu Jazz-Standards geworden, seine Aufnahmen mit Miles Davis (z. B. «Bitches Brew») sind legendär und seine 63 Grammy-Nominierungen spre- chen für sich. Der Klavier-Magier Chick Corea brilliert auch mit 77 «Eine Koryphäe, überschäumend Jahren noch mit seinen Fusion-Bands und mit sei- und ewig jung.» nen grossartig besetzten Trios. Doch die grosse Liebe The New York Times des Musikers gehört den Piano-Solo-Konzerten, bei denen Corea auf ein halbes Jahrhundert Jazzgeschich- te zurückblicken kann und mühelos zwischen Bebop, Klassik, Jazz-Rock, Fusion und Latino-Leidenschaft oszilliert. 2018 begibt er sich erneut auf Solo-Tour, auf der er seinen persönlichen Piano-Helden wie Thelonius Monk oder Bill Evans Reverenz erweist, Abstecher in die klas- Do 22.11.18 sische Musik macht und aus seinen legendären Kom- 20 Uhr, SAL, Schaan positionen schöpfen wird. CHF 80, 68, 55
© Alejandro Rumolino
Tanguísimo
Tango Argentino
Leben, Liebe, Leidenschaft und immer auch ein Anflug Gisela Passi & Rodrigo Rufino
von Melancholie, eine Ahnung von Vergänglichkeit – Tanz
das ist es, was den Tango ausmacht. Sebastian Rossi
Gesang
Entstanden ist Tanguísimo aus dem Zusammenschluss Marisa Mercade
von virtuosen Musikern auf der Suche nach neuen Bandoneon
musikalischen Horizonten. Die so erschlossenen Wege Cyril Baleton
führten sie in die weltweit angesehensten Konzert- Violine
säle und lassen sie auf mehrere hundert erfolgreiche Luc Michel
Konzerte zurückblicken. Unter der Leitung von Ludovic Piano
Michel hat das Ensemble seine Vielschichtigkeit und Edouard Macarez
Virtuosität zu einem homogenen Klangkörper mit einem Kontrabass
ungewöhnlich reichen Sound entwickelt. Ludovic Michel
Viola, Gitarre, Leitung
Die Melancholie des Bandoneons, die leidenschaftlich
flirrenden Akkorde und matten Rhythmen eines trot-
zigen Pianos erzählen gemeinsam von der leidenden
Tragik, die aus den Wunden jeder Lebensreise entsteht,
wie auch die Reise der Musiker bis zu ihrem heutigen
Format ihren Kurs zwischen Hoffnung, Gewalt, Liebe
und Leidenschaft absteckte. Tanguísimo interpretiert in
Tanz und Musik den Zauber des Tangos mit mitreissen-
der Musikalität. Die schicksalhafte Natur der unmögli- Sa 08.12.18
chen Liebe wird dabei verstärkt durch die unbezwing- 20.09 Uhr, TAK
bare Poesie der Rio de la Plata. CHF 45, 40, erm. 15© Felix Bröde
Giora Feidman Sextett
«Klezmer for Peace»
Unermüdlich hat der Grossmeister des Klezmer in den Giora Feidman
letzten Jahrzehnten mit seiner Musik die Grenzen von Klarinetten
Nationalitäten, Religionen und Generationen erfolgreich Muhittin Kemal Temel
überwunden. Für sein neustes Projekt, «Klezmer for Kanun, Gesang
Peace», hat Giora Feidman Musiker aus der Türkei und Murat Coskun
Israel um sich geschart. Rahmentrommeln, Percussion,
Gesang
Feidmans Sextet spielt eine Musik, die fremd und Gürkan Balkan
zugleich vertraut klingt und dabei die unterschiedlichen Oud, Gitarre, Gesang
Kulturen miteinander verbindet. Die traditionellen Inst- Hila Ofek
rumente Kanun (orientalische Zither), Oud (Laute) und Harfe
Rahmentrommel mit ihrer traditionell äusserst virtuosen Andre Tsirlin
Spielweise schaffen gemeinsam mit Harfe und Saxo- Saxophon
fon einen Klangraum, der die Grenzen von klassischer
Musik, Jazz und Folk überschreitet.
Im Alter von 83 Jahren, nach mehr als 56 Aufnahmen
und zahlreichen Programmen, macht Giora Feidman
mit dem weiter, was ihm am meisten am Herzen liegt:
Die Botschaft der Einheit und des Friedens durch Musik
zu verbreiten und dies auf höchstem musikalischen
Niveau.
Mi 20.02.19
20.09 Uhr, TAK
CHF 45, 40, erm. 15© Joana Linda
Cristina Branco Fado, Jazz Christina Branco gilt als «eine der erfolgreichsten Fadi- Cristina Branco stas unserer Zeit» und als eine der schönsten Stimmen Gesang Portugals. Doch die ebenso eigenwillige wie ausdrucks- Luís Figuereido starke Musikerin sieht sich selbst eher als Sängerin, die Klavier eben auch den Fado singt. Geprägt von Billie Holiday, Bernardo Couto Janis Joplin und Joni Mitchell hat sie den Fado behut- Portugiesische Gitarre sam in völlig neue Gefilde geführt. Sie vertont Gedichte Bernardo Moreira des grossen Autoren António Lobo Antunes und beauf- Kontrabass tragt Komponisten aller Genres, darunter Grossmeis- ter des Fado ebenso wie junge Rock- und Popmusiker. Ihrer bewährten Instrumentierung bleibt Branco treu und somit auch der jazzigen Grundtönung ihrer Lieder. Cristina Brancos Spiel zwischen Tradition und Moder- ne spiegelt auch die Situation der jüngeren Generation Portugals wieder. Und so hat sie nicht nur einen neuen Fado-Stil geprägt, sondern erzählt auch die Geschichte eines Portugals, das sich selbst neu findet. Eines Portu- gals im Aufbruch. Saudade aber, die unübersetzbare portugiesische Schwermut, sie ist nicht herauszuschreiben aus Bran- cos Werk. Darin erschafft sie alle Emotionen, die das Do 21.03.19 Musikgenre – mit seiner engen Verbindung von Stimme, 20.09 Uhr, TAK Poesie und Musik – zu bieten hat. CHF 45, 40, erm. 15
© Nicolas Nodland
Stacey Kent
Jazz
Stacey Kent hat in den letzten 20 Jahren praktisch Stacey Kent
alles erreicht, was eine Musikkarriere ausmacht: Weit Gesang
über zwei Millionen verkaufte Alben und eine Samm-
lung wesentlicher Auszeichnungen sprechen eine klare
Sprache. Vor allem aber konnte Kent mit ihrer zarten
Handschrift dem Jazz einen frischen Sound verleihen
und Standards mit ihrem ganz eigenen Stempel verse-
hen. Mit ihrer makellosen Stimme zieht sie Fans welt-
weit in ihren Bann, dabei wirkt diese wie ein Sonnen-
strahl oder eine tröstende Hand – vor allem aber dient
sie Kent als Spiegel für das Herz.
Mit ihrer sensiblen Art und ihrem mehrsprachigen
Savoir Faire nähert sie sich der Interpretation von Stan-
dards genauso feinfühlend und anmutig, wie sie jüngst
ihr neuestes Album «I know I dream» in grosser Orches-
terbesetzung umgesetzt hat. Publikum und Kritik hat
das Album wie die «Stacey-Kent-Asthetik» gleichermas-
sen gefeiert.
Mi 08.05.19
20.09 Uhr, TAK
CHF 55, 45, erm. 20Die Abonnements
Das grosse Abonnement Das Kombi-Abonnement
Mit dem Grossen Abonnement erleben Sie Flexibler TAK-Genuss mit bis zu 25%
alle Veranstaltungen in einer Abo-Reihe. Preisersparnis. Wählen Sie beliebig viele
Geniessen Sie 10 Schauspiele, 9 TAK Termine, mindestens aber 6, aus den
Vaduzer Weltklassik Konzerte oder 6 TAK_ 3 Abo-Reihen Schauspiel, Vaduzer
music Konzerte auf Ihrem Stammplatz. Das Weltklassik Konzerte und TAK_music.
Abonnement wird automatisch verlängert,
wenn Sie nicht bis 31.07.2018 kündigen. Das Gönner-Abonnement
Sie wollen die TAK Vaduzer Weltklassik
Das kleine Abonnement Konzerte fördern? Das Gönner-Abo
Das kleine Abo ist ein Wahl-Abo: Sie können beinhaltetet alle Konzerte der Vaduzer-
sich Ihr Programm in den Reihen Schauspiel Weltklassik-Reihe, jedoch ohne Rabatt.
oder TAK Vaduzer Weltklassik Konzert selbst Dafür ist Ihr Platz im Vaduzer-Saal in der
zusammenstellen. Besuchen Sie 6 oder mehr ersten Reihe der Galerie reserviert.
Veranstaltungen und sparen Sie bis zu 20%
auf den regulären Ticketpreis.
Ihre Vorteile
• Bis zu 25% Rabatt
• Reservierter Sitzplatz für Ihre Abonnement-Vorstellungen
• Die TAK-Veranstaltungen sind fix in Ihrem Kultur-Terminkalender. So verpassen Sie bestimmt
kein Highlight.
• Ohne weiteren organisatorischen Aufwand in die nächste Saison: Die grossen Abonnements
verlängern wir für Sie automatisch.
• Sie sind terminlich verhindert oder möchten auch Ihren Freunden einen Abend im TAK
gönnen? Kein Problem – unsere Abonnements sind auf andere Personen übertragbar.
• Wir informieren Sie regelmässig und kostenlos: Abonnenten erhalten eine exklusive Vorab-
Information über die Abo-Reihen der kommenden Saison sowie unsere Spielzeitbroschüre
kostenlos per Post zugesandt.Weitere Vorteilskarten
Der Passepartout Die TAK-Karte Die Halb-TAKs-Karte
Sie haben freien Eintritt zu Sie haben freien Eintritt zu Zum Preis von CHF 185
sämtlichen TAK-Veranstaltun- allen TAK-Veranstaltungen, geniessen Sie für alle TAK-
gen in allen Spielstätten. Ihr ausgenommen den TAK Veranstaltungen, ausge-
Sitzplatz ist vorreserviert, Sie Vaduzer Weltklassik Konzer- nommen den TAK Vaduzer
müssen ihn nur spätestens ten. Ihr Sitzplatz ist vorre- Weltklassik Konzerten, 50 %
5 Tage vor der Vorstellung serviert, Sie müssen ihn nur auf den regulären Eintritts-
bestätigen. spätestens 5 Tage vor der preis. Die Halb-TAKs-Karte ist
Vorstellung bestätigen. ein persönlicher Ausweis mit
Foto, nicht übertragbar und
gilt ab Ausstellungsdatum für
1 Jahr.
Beratung und Vorverkauf Bestellung Ermässigungen
Ab Montag 27. August 2018 Bitte schicken Sie uns Ihre Karten zum ermässigten Preis
beginnt der Vorverkauf für die Bestellung bis zum 31. Juli gibt es für Schüler/innen,
Vorstellungen der Saison. Für 2018. Soweit möglich halten Berufslernende, Student/
einige Veranstaltungen sind wir unseren bisherigen Abon- innen und IV-Bezüger/innen
Tickets bereits ab 1. Juli 2018 nent/innen ihren Wunschsitz- gegen Nachweis.
online verfügbar: platz bis zu diesem Datum frei.
www.tak.li Die grossen Abos, der
Telefon: +423 237 59 69 Passepartout und die TAK-
E-Mail: vorverkauf@tak.li Karte verlängern sich auto-
Büro: Neben dem Theater matisch, wenn sie nicht bis
gebäude an der Rebera zum 31. Juli 2018 gekündigt
strasse 10, 9494 Schaan werden.
Öffnungszeiten: Sie erhalten Ihren Abo-Aus- Wir behalten uns Änderungen
Mo bis Do: 14 bis 18 Uhr weis rechtzeitig vor der ersten von Daten, Preisen und Ver-
Fr: 9 bis 14 Uhr Veranstaltung per Post. anstaltungen vor.Sie können auch lesen
