Interview mit Sr. Elija Boßler vom Kloster Karmel Heilig Blut - Portrait Wir verabschieden Daniela Klemens und begrüßen Markus Roth ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
AUSGABE 29 HEFT 1 / 2019 QUARTIERSMAGAZIN DACHAU-OST Baustelle Dachau-Ost Portrait Das kommt Wir verabschieden Interview mit Sr. Europa-Wahl, Daniela Klemens Elija Boßler vom Märchen, Feste, und begrüßen Kloster Karmel Vorträge und Markus Roth Heilig Blut Aktionen
Inhalt
Grußwort
2
Daniela Klemens sagt danke
Baustelle Dachau-Ost
Daniela Klemens sagt danke
und bis bald in Dachau-Ost.
Der „Neue“: Markus Roth
Baustelle Dachau-Ost
Portrait
4 Interview mit Sr. Elija Boßler
vom Kloster Karmel Heilig Blut in Dachau 31.12.2018 niedergelegt. Nach gut
Kultur
zwei Jahren habe ich beschlossen,
5 Bücherkiste – Dachau und anderswo wieder mehr für meine Familie da
Kultur zu sein und etwas kürzer zu treten.
6 Ostival 2019
Diese Entscheidung ist mir nicht
Irmgard Lux: Zartes Aquarell, leuchtendes Acryl
leichtgefallen, denn ich muss geste-
Initiativen und Gruppen
KVD: Einweg ist kein Weg hen, dass ich mein Herz ein wenig
Zero Waste Dachau an den Bürgertreff-Ost verloren
Stadtteilbücherei Dachau-Ost habe. Das liegt zum einen an dem
8 „Der Hundertjährige, der zurückkam,
tollen Verein, mit seinem engagier-
um die Welt zu retten“
„Zugezog’ne“ Rezepte ten und mit Herzblut arbeitendem
Quarkpfannkuchen (Syrniki) Daniela Klemens, Sozpäd. Fachkraft Vorstand, all den Mitgliedern und
Aus dem Verein
Wandern mit Jutta Deichl den schönen Räumlichkeiten am
Aus dem Verein Liebe Dachau- Ostlerinnen Ernst-Reuter-Platz. Zum anderen
9 Mitgliederversammlung und -Ostler, an Ihnen allen, als Bewohner und
Jubiläum
Bewohnerinnen des Stadtteils. Sie
Robert Schilcher 90 Jahre alt einige von Ihnen werden es vermut-
Nachlese haben mich immer neu inspiriert,
10 lich schon mitbekommen haben: ich
Weihnachtliche Feier mit Gesang und Sketch mich mit Ideen und Anregungen
Demo gegen Rechtsextremismus am
habe meine Arbeit als pädagogische
gefüttert, Angebote initiiert, bei
Ernst-Reuter-Platz Fachkraft im Bürgertreff-Ost zum
Das kommt Festen mitgefeiert und einen großen
11 Europa-Wahl +++ Internationale Märchen +++
Neustart Boccia-/Pétanque-Saison +++ Unser
Der „Neue“: Markus Roth
Stadtteil wird sauberer +++ „Willkommen in
Russland“ +++ Hıdrellez-Fest +++ Brunner-
wirt-Fasching +++ Käfer Mary und Graf Brem-
sula +++ Askold zur Eck: Unerhört hörbar +++
Sommerfest am 29.Juni ...und weitere Termine
den Jahren niemals ab.
Kurzportrait Bürgertreff-Ost e.V.
Bis 1984 habe ich die
beiden Gymnasien in
Liebe Bürgerinnen und
Bürger von Dachau-Ost,
Dachau besucht, und
dann 10 Jahre lang in
gleich in der ersten Sitzung
des Bau- und Planungsaus- einer Gruppe der Kirchen
schusses im neuen Jahr haben in Dachau und diverser
wir eine für Dachau-Ost
sehr wichtige Entscheidung Friedensinitiativen darum
getroffen: Wir haben den gekämpft, dass wir in
Entwurf des Bebauungsplans
im Bereich des Schulzentrums gebilligt. Das heißt,
Dachau eine Jugendbe-
wir können die notwendige Erweiterung der Grund- gegnungsstätte erhalten,
schule an der Anton-Günther-Straße um sechs Klas- was seit vielen Jahren be-
sen und den Bau einer Dreifachsporthalle für die
Grund- und Mittelschule weiter vorantreiben. Diese reits Realität geworden
kann an den Abenden und am Wochenende auch ist. Viele Freundschaften
von den Dachauer Sportvereinen genutzt werden.
Wichtig dabei ist: Die Halle wird keine Veranstal- Markus Roth, der seit Februar mit Menschen aus Dachau-Ost, die
tungshalle, sondern dient den Sportlerinnen und die Stelle der sozialpädagogi- bis heute noch halten, haben sich
Sportlern lediglich zu Trainingszwecken. Das heißt:
Große Sportevents, die Publikum und damit viel schen Fachkraft im Verein ein- damals schon entwickelt.
Verkehr anziehen, wird es dort nicht geben. Außer- nimmt, stellt sich Ihnen vor:
dem wird im Zuge der Baumaßnahmen die Zahl der Während meines Studiums der Sozi-
Pkw-Stellplätze auf dem Schulareal deutlich erhöht, Mein Name ist Markus Roth, und ich alarbeit habe ich in Markt Indersdorf
so dass sich der Parkdruck in den umliegenden Stra-
ßen verringert. Bis das Großprojekt „Erweiterung bin seit Februar 2019 der neue Sozial- zusammen mit Uli Kölbl eine Musik-
Schulzentrum Dachau-Ost“ umgesetzt sein wird, pädagoge im Bürgertreff-Ost e.V. Ich und Kabarettbühne geleitet. Dies
werden aber noch ein paar Jahre vergehen. Wenn
alles nach Plan läuft, ist mit einer Fertigstellung
freue mich sehr, dass ich diese verant- entsprach meiner Liebe zur Kunst,
Ende 2022 oder Anfang 2023 zu rechnen. wortungsvolle Aufgabe übernehmen vor allem zur Musik und dem Kaba-
Liebe Leserinnen und Leser, ich wünsche Ihnen viel darf und mir hierzu vom Verein das rett. Auch war ich in den späten 80er
Freude und Informationsgewinn mit der neuen Ost- Vertrauen ausgesprochen wird. und 90er Jahren in Teilen Europas als
post, die das engagierte ehrenamtliche Redaktions-
team wieder für Sie zusammengestellt hat. Straßenmusiker unterwegs, wenn ich
Ich wurde 1964 in Dachau geboren
Herzliche Grüße
auf diversen Reisen meine Gitarre in
und bin in der Gemeinde Schwab-
den Straßen und Gassen ausgepackt
Ihr hausen aufgewachsen. Mein Kontakt
habe. Auch mit der Second Line
zu meiner Geburtsstadt riss in all
Band bin ich nicht nur im Dachauer
Florian Hartmann,
Oberbürgermeister
3
Baustelle Dachau-Ost
Beitrag zu der schönen Atmosphäre
in Dachau-Ost beigetragen. Dafür
ein herzliches Dankeschön.
Für den Bürgertreff-Ost, wie auch
für den Bezirk wünsche ich mir
weiterhin so tolle Menschen, denen
etwas an Ihrer Umgebung liegt, die
sich für ein friedliches Miteinander
stark machen, gegen Missstände auf
die Straße treten und ihre Meinung
kundtun. Denn gemeinsam kann
man etwas bewirken, im Kleinen wie
im Großen.
Ich für meinen Teil werde als Daniela
Klemens weiterhin ein Bestandteil
des Bürgertreffs bleiben, weshalb
ich an dieser Stelle nicht „Lebt Die Tage des Schornsteins sind gezählt +
wohl“, sondern „Bis bald“ sage. Graffiti an der letzten Industriehalle.
Ihre Daniela Klemens
Abbruch des Schuster-Geländes
geht dem Ende zu
Einsam ragt der Schornstein aus der
Sanierungsfläche. Ringsum wurden
Landkreis von 1980 bis 2006 oft mit
die ehemaligen Hallen der Pappen-
Rock´n Roll und Rhythm´n Blues-Mu-
fabrik Schuster an der Schleißhei-
sik aufgetreten.
mer Straße abgerissen und vor Ort
Beruflich habe ich mich nach dem recycelt, wie die Hügel aus zerklei-
Ende der Ausbildung immer wieder nertem Beton vermuten lassen. Nur
in der Kinder- und Jugendarbeit en- der Torso der letzten Halle an der
gagiert. Das letzte Mal von 2014 bis Grenze zum Drehort von „Dahoam
2016 in einer Jugendhilfeeinrichtung is Dahoam“ blieb noch stehen, viel-
in Dachau-Ost. Seit 2001 arbeite ich leicht als Sichtschutz.
bei der Stadt Dachau im „Büro für
in Not geratene Bürger“ im Bereich Parkplatz der KZ-Gedenkstätte
Obdachlosenwesen. wird erneuert
Nun bin ich gespannt, wie wir ge- Wer öfter auf der Alten Römerstraße
meinsam den Stadtteil Dachau-Ost unterwegs ist, dem sind die Ab-
weiter gestalten. Ich freue mich auf bruchmaßnahmen nicht entgangen.
viele alte und neue Kontakte, auf Zunächst wurden Büsche und Bäu-
Ideen, die wir gemeinsam in die Spur me und dann die gesamte Teerdecke
bringen werden, um eine tolle Le- entfernt. Die Asphaltdecke war über
Großbaustelle Parkplatz +
bensumgebung noch attraktiver, und viele Jahre durch Bodenverwerfun-
Parken derzeit gebührenfrei.
die Begegnungen untereinander so gen und Wildwuchs stark beschädigt
vielfältig, freundschaftlich und frucht- worden und zum Teil nicht mehr
bar wie möglich zu gestalten. Scheu- befahrbar gewesen.
en Sie sich nicht mich anzusprechen, Im Auftrag der Staatsbauverwal-
wenn ich Ihnen auf meinem Fahrrad tung des Freistaats Bayern wird der
in der Stadt begegne, rufen Sie mich Parkplatz umfassend saniert und
an und tragen natürlich Ihre Ideen vergrößert. Derzeit ist er trotzdem
und Wünsche gerne zu mir in den geöffnet, Park-Gebühren werden
Bürgertreff-Ost. nicht erhoben.
Ihr Markus Roth � Michael Volkmann
4 Portrait
Interview mit
Sr. Elija Boßler
vom Kloster
Karmel Heilig Südlich der Klosteranlage die evangelische
Versöhnungskirche, katholische Todesangst-
Blut in Dachau Christi- Kapelle und jüdische Gedenkstätte (v.l.n.r.)
Teresa von Avila und Johannes vom Kreuz haben Im November 1965 habe ich gemeinsam mit meiner
im 16. Jhdt. den Orden der Unbeschuhten Karmeli- Mutter und den Ordensoberen ein ausführliches Ge-
ten gegründet. Eine lange Tradition… spräch geführt und mich daraufhin endgültig für diesen
Seit 1964 gibt es ein Kloster der Karmelitinnen in Weg entschieden. Und mein Vater hat mich dann
Dachau an der KZ-Gedenkstätte. Die Intention der Grün- Anfang Februar 1966 hierher gebracht. So hatten beide
derin Mutter Maria Theresia war es, diesen Ort einstigen eine Vorstellung, wo ich bleiben und leben wollte.
Grauens zu einer Stätte des Opferns und des Gebetes
Die Lebensordnung der Gemeinschaft ist
zu machen und gerade hier ein lebendiges Zeichen der
geprägt von einer Atmosphäre der Stille und
Hoffnung aufzurichten.
des Schweigens. Was bringt das für Sie mit sich?
Wir haben Sr. Elija Boßler gefragt, wie sie in den Orden Meine Mutter hat damals gesagt: „Wenn Du wenigstens
und nach Dachau gekommen ist und was sie mit diesem in die Mission gehen würdest, dann würden wir Dich
Ort der Geschichte verbindet. ab und zu sehen können!“ Ja, damals herrschten noch
fast mittelalterliche Vorschriften. In den Sprechzimmern
Sr. Elija, seit wann sind Sie Ordensschwester?
waren Gitter, durch die wir von den Besuchern getrennt
Am 02. Februar 1966 bin ich in den Orden eingetreten.
waren… Heute wäre das unvorstellbar, und die Räume
Vor anderthalb Jahren habe ich meine Goldene Profess
wurden auch zum Glück Anfang der 70er Jahre deutlich
gefeiert. Das bedeutet, dass ich mich vor 50 Jahren an
offener gestaltet.
den Orden mit dieser Gemeinschaft und damit auch an
Gott gebunden habe. Ansonsten gilt wie für alle Gemeinschaften, dass es ein
gewisses Maß an psychischer Stabilität braucht, um mit-
Wie kam es dazu, dass Sie sich
für diesen Lebensweg entschieden haben?
Ein Bruder meines Vaters war Steyler Missionar, und
wir hatten immer mal wieder Besuch aus aller Welt. Als
junges Mädchen wollte ich deshalb natürlich in die Mis-
sion, in die große weite Welt. Das heißt auch, dass mein
Elternhaus religiös geprägt war. Eigentlich wollte ich
einen sozialen Beruf erlernen, aber dann bin ich doch ins
elterliche Geschäft gewechselt. Mitte 1965 bin ich nach
München gegangen und habe in einem Modegeschäft
in der Residenzstraße gearbeitet.
In diesem Jahr habe ich mit einem Freund verschiedent-
lich Ausflüge unternommen, unter anderem auch nach
Dachau. Ich war sofort angezogen von der Nähe und
Verbindung des ehem. Konzentrationslagers und dem
erst kurz zuvor gegründeten Kloster der Karmelitinnen.
Es ist diese Kombination der deutschen Geschichte mit
einem Leben im Dienst des Gebetes an diesem Ort. Es
geht nicht darum, hier zu arbeiten und am Abend heim-
zugehen, sondern zu bleiben, da zu sein, gegenwärtig
zu sein, ein Leben lang.
Sr. Elija Boßler vor dem Eingang zur Kapelle des Klosters
Karmel Heilig Blut
Kultur 5
einander in einer so relativ engen Gemeinschaft leben,
beten und kommunizieren zu können. Wir haben uns Bücherkiste –
sozusagen „auf ewig“ aneinander gebunden! Jede hat Dachau und anderswo
Eines heraus –
ihre Fähigkeiten, aber auch ihre Grenzen. Das ist nicht
immer einfach. Aber wir sind auch nicht zusammen
eines hinein
gekommen, um es einfach zu haben.
Was verbinden und verbindet Sie mit unserer Stadt?
Wer unseren Bürgertreff in letzter
Da werden Sie erstaunt sein! Ich hatte damals bereits
Zeit besucht hat, dem ist sie vielleicht
einen Führerschein, und wir hatten schon bald nach
schon aufgefallen: seit Ende letzten
meinem Eintritt einen klostereigenen Pkw. Mit dem bin
Jahres steht im Eingangsbereich eine
ich als „Einkäuferin“ oft in der Stadt gewesen und habe
Bücherkiste. Eines oder mehrere Bü- Bücherschrank in Wien
dort Besorgungen für die Gemeinschaft getätigt. Auf
cher nehmen, eines hineintun – diese
diese Weise bin ich sehr rasch mit Einzelnen und auch
Kiste funktioniert, immer wenn der Bürgertreff zugänglich
Familien in Kontakt gekommen. Das hatte bisweilen
ist, wie die öffentlichen Bücherschränke in vielen Städten.
auch seelsorgerischen Charakter. Mit vielen Menschen
Diese Freiluft-Bibliotheken (Schränke oder ähnliche Aufbe-
bin ich so ins Gespräch gekommen und habe Verbindun-
wahrungsmöglichkeiten für Bücher) sind natürlich rund um
gen, ja teilweise auch Freundschaften geknüpft, die bis
die Uhr, an 365 Tagen im Jahr, geöffnet - kostenlos und
heute andauern. Dachau ist so für mich zur Heimat ge-
ohne Formalitäten. Auch dort gilt, wie bei uns: Sie sind herz-
worden. Auch die Stadtentwicklung habe ich mit großer
lich dazu eingeladen, sich ein Buch aus zu suchen. Nehmen
Anteilnahme immer interessiert verfolgt.
Sie es mit nach Hause oder fangen Sie gleich vor Ort an zu
Als ich 1982 mit zur Gründung des Karmel Maria Regina lesen. Behalten Sie das Buch, bringen Sie es wieder zurück
Martyrum nach Berlin gehen musste, war das sehr oder stellen Sie ein anderes Werk, das Sie für lesenswert
schwer für mich. Ich hänge hier am Kloster und auch an halten und dem Sie viele Lesende wünschen, in die Kiste.
Dachau, an Stadt und Land. Kein Wunder, dass ich nach
Oft sind die Freiluft-Bücherbehältnisse in den Städten ein
zwei Jahren wieder hier war.
Blickfang im öffentlichen Raum, der neugierig macht. Men-
Was sind die größten Herausforderungen schen bleiben stehen, werden zum Stöbern und Lesen an-
für Sie (und Ihre Mitschwestern) angesichts der geregt, entdecken für sich spannende Lektüre. In München
direkten Nachbarschaft zur KZ-Gedenkstätte? kommt dieses Konzept so gut an, dass allein im Jahr 2018
Es ist in der Tat eine ständige Herausforderung. Wir acht neue Schränke aufgestellt wurden! Damit keine uner-
müssen wach sein, uns mit der Geschichte auseinander- wünschte Literatur in den Regalen steht, hat jeder Schrank
setzen, nichts wegschieben, aushalten, vor allem die be- eine Patin oder einen Paten. Diese sorgen für Ordnung und
sorgniserregenden Entwicklungen der politischen und gehen mit dem Schrank sorgsam um. Was nicht in den Bü-
gesellschaftlichen Tendenz mit in unser Beten hineinneh- cherschrank gehört sind verschmutzte Bücher, Zeitschriften,
men. Die Teilnahme an Gedenkfeiern und thematischen Prospekte, DVD‘s, Kassetten, Landkarten, etc. sowie Bücher
Veranstaltungen gehört ebenso dazu. Wir haben auch mit extremistischem bzw. jugendgefährdendem Inhalt. Oder
in den 80er Jahren die Ausbildung der Jungschwes- das Beispiel Hof: dort wurde der Josef-Wirth-Platz 2015 neu
tern, der Novizinnen, dahingehend erweitert, dass die als Mehrgenerationenplatz gestaltet, mit einem Brunnen für
Geschichte des Ortes zwingend mit dazugehört. Wer die Kinder, schattigen Sitzgelegenheiten für die Älteren, und
zu uns kommt, muss wissen, worauf er bzw. sie sich einem langen, geschwungenen
einlässt. Durch die vielen Besucher und Gruppen sind Bücherregal als prägendem Ge-
wir mehr angefordert als ein anderer Karmel, doch das staltungselement, das gefüllt ist
ist gewissermaßen an diesem Ort nur folgerichtig. mit Büchern zum Reinschmökern
für die Besucher dieses “Frei-
Zum Schluss eine ganz persönliche Frage. luft-Wohnzimmers” der Bürge-
Sie waren eine gute Freundin von Max rinnen und Bürger der Stadt.
Mannheimer. Er hat den Holocaust und
� Eva Behling
Zwangsarbeit in verschiedenen KZs, auch
in Dachau überlebt, war Präsident der
Lagergemeinschaft und ist vor zweieinhalb
Jahren im Alter von 96 Jahre gestorben. Was ist Büchervogelhäuschen in Dijon
Ihre schönste Erinnerung an diese Freundschaft?
Der Jude und die Nonne… Max Mannheimer hat immer
den Menschen gesehen und den anderen stets bejaht,
auch und gerade in seiner Verschiedenheit.
� Peter Heller
Bücherregal am Josef-Wirth-Platz in Hof
6 Kultur
Ostival 2019 Freizeit-MusikerInnen, ob nervöse Nachwuchsband oder
Am 06. April findet zum neunten Mal das
Musikereignis Ostival im Adolf-Hölzel-Saal am bühnenerfahrenere „Profis“. Gespielt werden bekannte
Ernst-Reuter-Platz statt. Wieder werden bis zu Cover-Versionen und eigene Kompositionen, die Zuhö-
6 Bands auftreten und im fliegenden Wechsel renden können sich also auf einen vielfältigen und ab-
LIVE auf der Bühne stehen. wechslungsreichen Abend freuen. Damit der Bürgertreff
auch diesmal wieder „freien Eintritt“ (wir freuen uns aber
Jede Band spielt etwa 30 Minuten, um sich und ihre
über jede Spende!) ermöglichen kann, verzichten alle
Musik zu präsentieren. Das Ostival will ein Festival für
Bands auf eine Gage.
MusikerInnen und LiebhaberInnen von LIVE Musik jeden
Alters sein. Dabei ist jeder Musikstil aus jeder Musik- Die Bewirtung mit Getränken und Essen übernimmt
richtung möglich und erwünscht. Das Spektrum reicht während des Ostivals der Brunnenwirt. Beginn ist voraus-
wieder von Blues, Folk, Pop bis Metal. Die Bands kommen sichtlich 18:00 Uhr, Einlass um 17:30 Uhr.
aus Dachau und Umgebung und sind voll ambitionierter � Eva Behling
Initiativen und Gruppen
Einweg ist kein Weg ersetzen oder auf Pfandbecher, die in den
Geschäften erworben und zurück gege-
oder KVD gegen Coffee to go Becher ben werden können, umzusteigen.
Wie sich wahrscheinlich ein jeder vorstel-
Bis vor kurzem waren sie noch auf al- len kann, ist es in den letzten Jahren allein
len Litfaßsäulen in unserem Viertel zu durch die übermäßige Verwendung dieser
sehen: Plakate mit lustigen, aber gleich- Coffee to go Becher zu einem enormen An-
zeitig nachdenklichen Zeichnungen stieg der Abfallmenge gekommen. Der Becher wird
oder einem Kaffeetassenmotiv, immer nach dem Kaffeegenuss nicht mehr gebraucht und wandert in den
mit einem orangefarbenen Sockel mit nächsten Abfallbehälter - oder sogar in die Botanik. Die Hersteller
der Überschrift „Einweg ist kein Weg“. solcher Becher und in den meisten Fällen auch die Anbieter wälzen
die Verantwortung und die Entsorgungskosten auf die Kommunen
Die Plakate wurden von Mitgliedern der
und damit auf uns alle ab. Dazu kommt, dass die Becher aus einer
Künstlervereinigung Dachau e.V. (KVD)
Papier-/Plastikmischung bestehen und nicht einmal recycelbar sind.
entworfen. Die KVD unterstützt mit dieser
Allein im Landkreis Dachau fallen täglich 14.000 Einwegbecher an!
Aktion eine Kampagne gegen die übermäßi-
In Deutschland werden so ca. 40.000 Tonnen Müll erzeugt und
ge Zunahme und Verbreitung von Einwegbe-
Milliarden von Litern Wasser bei der Herstellung verbraucht!
chern für Kaffee und andere Heißgetränke.
Also liebe Dachau-Ostler: Helft mit bei der Müllvermeidung
Unter dem Motto „Aufgfüllt werd“ hat das
und verwendet eigene Tassen oder Mehrwegbecher für euren
Landratsamt Dachau einen Aufruf zur Müllver-
Kaffeegenuss. Die Cafés und Geschäfte, die sich der Aktion an-
meidung gestartet und wird dabei von vielen
geschlossen haben, sind durch das Logo „AUFGFÜLLT werd im
Betrieben in Stadt und Landkreis Dachau
DACHAUER LAND“ erkennbar. In Dachau-Ost sind dies bisher
unterstützt. Ziel ist, die Verwendung der
folgende Geschäfte:
Einwegbecher einzudämmen und die Becher
entweder durch selbst mitgebrachte Tassen zu Bäckerei Polz, Café Weißenbeck, Segafredo im AEZ.
� Michael Volkmann
Kultur 7
Zartes Aquarell, leuchtendes Acryl
Die Galerie des Bürgertreffs gefunden. Doch als mein Mann,
eröffnet ihre Ausstellungs- der immer mein bester Kritiker
reihe in diesem Jahr mit den war, diese Welt verlassen hat,
Werken von Frau Lux. Am Frei- habe ich aufgehört zu malen. Erst
tag, den 29.März, lädt Irmgard nach vier Jahren begann ich unter
Marie Lux zusammen mit dem dem Namen “Iramalu” wieder
Verein zur Vernissage in die damit. Da ich offen gegenüber
Räume am Ernst-Reuter-Platz. neuen Herausforderungen bin,
experimentiere ich mit Motiven
Ab 19:30 Uhr bietet sich für alle Interessierten die Gele-
berühmter Maler und lasse meine
genheit, mit der Malerin ins Gespräch zu kommen und
Fantasie in die Bilder fließen. Ich male in Aquarell und
ihre gegenständlichen, in Aquarell und Acryl gemalten
Acryl. Wenn jemandem ein Bild von mir gefällt und dieses
Bilder zu betrachten.
seinen Platz findet, ist es eine Freude für mich, etwas zu
Frau Lux erzählt zu sich selbst: hinterlassen.”
“Ich bin 1939 in Oberschlesien Die Ausstellung ist vom 29.03. bis zum 14.04. zu
geboren. Seit 1945 lebte ich in folgenden Öffnungszeiten zu sehen:
Weichs im Landkreis Dachau,
Fr. 29.03 – Vernissage 19:30 – 22:00 Uhr
seit 1954 direkt in Dachau. Hier
Fr. 05.04, 12.04. 17:00 – 20:00 Uhr
habe ich auch meine zwei Söhne
großgezogen. Obwohl ich als Sa. 30.03, 06.04., 13.04. 14:00 – 18:00 Uhr
Schneiderin von Kleidern und So. 31.03, 07.04., 14.04. 14:00 – 18:00 Uhr
Bühnenkostümen bereits meine � Eva Behling
Kreativität entfalten konnte, habe
ich erst 1996 das Malen für mich entdeckt. Da mein ers-
tes Bild, ein Stillleben, bereits einen Liebhaber fand, wur-
de ich durch diese Anerkennung darin bestärkt, weiter zu
malen. Jemand sagte einmal zu mir, “ich müsse malen,
dann bliebe ich in Erinnerung”. Viele Jahre habe ich
gemalt und unter dem Namen “Irmi” auch regelmäßig im
Dachauer Rathaus ausgestellt. Viele Bilder haben Anklang
– täglich ein bisschen
weniger Müll
Aus den Augen aus dem Sinn sere Variante? Was ist realistisch neben Familie, Freun-
- die Reste des Alltags landen den und Beruf? Auf Einladung der Initiative „Zero Waste
in der Tonne. Durchschnittlich Dachau“ gibt die Autorin Manuela Gaßner Antworten auf
verursacht in Deutschland je- all diese Fragen. Zudem hat sie zahlreiche praktische und
de/r im Jahr über 600 kg Müll erprobte Tipps sowie unterhaltsame Anekdoten über die
und wirft dazu noch etwa große Welt des Müllvermeidens im Repertoire.
85 kg Lebensmittel weg! Wir
„Zero Waste – täglich ein bisschen weniger Müll“
sind zwar Recyclingweltmeis-
am 10.05.19 ab 18 Uhr im Ludwig-Thoma-Haus
ter, aber mit einem faden
Beigeschmack. Ab 18 Uhr ist Einlass, um 19 Uhr beginnt der Vortrag.
Vorher und auch danach können sich die Besucher*innen
Müll ist allgegenwärtig, in allen Lebensbereichen quillt er bei der Initiative „Zero Waste Dachau“ informieren, wie
uns entgegen: Alufolien, Dosen, Elektroschrott, Gelber man sich konkret in Dachau für Müllvermeidung engagie-
Sack, Mikroplastik, Verbundstoffe, Lebensmittelver- ren kann. Auch werden auf dem Ideenmarkt im Vortrag
schwendung, Joghurtbecher, Onlinehandel, Verpackun- vorgestellte Tipps ganz praktisch vorgeführt. Auch die
gen ohne Ende, PET-Flaschen, Coffee-to-go-Becher… Abfallwirtschaft des Landratsamts und der BUND Natur-
Wie bewältigen wir den Müll? Ist Müllvermeidung teuer, schutz sind mit informativen Ständen vertreten.
zeitaufwendig, kompliziert? Ist plastikfrei immer die bes- � Peter Heller
8 Portrait
Stadtteilbücherei Dachau-Ost
„Der Hundert- Wandern mit Jutta Deichl –
jährige, der
zurückkam, um immer ein Erlebnis!
die Welt Es gibt unzählige Mög-
zu retten“ lichkeiten seinem Körper
Ein Roman von und Geist etwas Gutes
Jonas Jonasson, Juli zu tun. Beim Wandern
2018 gelingt das am einfachs-
ten. Gehen ist nicht nur
Nach einer Not- Wandergruppe auf der
die natürlichste und
landung im Meer Brücke von Schloss Seefeld
umweltfreundlichste Art
werden Allan – der Bewegung, es hält auch Körper und Seele gesund. Quer
der Hundertjährige durch alle Altersgruppen wird es von Ärzten und Therapeu-
– und sein Freund ten empfohlen.
Julius (er ist “erst” siebzig) ausgerechnet von ei-
nem nordkoreanischen Kriegsschiff gerettet. Und Und wer mit Jutta Deichl wandert, kann sicher sein, dass der
unversehens geraten die beiden in den Strudel Weg gut gewählt und auch für etwas ungeübte Wanderer
der Weltpolitik. Aber immer dann, wenn Julius gut zu bewältigen ist. Über den Bürgertreff-Ost bietet die er-
anfängt, sich große Sorgen zu machen, findet Al- fahrene Wanderführerin jeden Monat eine interessante Tour
lan mit Gelassenheit und Chuzpe einen Ausweg... in das schöne bayrische Voralpengebiet an.
Wenn die Fortsetzung eines erfolgreichen Buches Mittlerweile hat sich eine nette Gruppe zusammengefun-
(oder Films) erscheint, ist oft Skepsis angebracht. den, die diese Touren nicht missen will. Wer einmal mitge-
Aber der neue Roman über den Hundertjährigen wandert ist, weiß warum. Auf dem Weg gibt es nicht nur
hat mir mindestens ebenso gut gefallen wie Interessantes zu sehen, wie bei der Wanderung von Seefeld
„Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg nach Andechs das Schloss Seefeld, sondern es ergeben sich
und verschwand“ (den man aber nicht gelesen auch nette Gespräche auf den herrlichen Wegen durch alte
haben muss, um den neuen zu verstehen). Das Buchenwälder. Auch eine Pause ist jedes Mal eingeplant.
liegt sicher auch daran, dass er sehr aktuelle Be- Eine der Damen hatte an diesem Tag einen Flachmann mit
züge hat – man trifft u.a. auf Trump und Merkel! leckerem Likör dabei, den sie in Keksstamperl ausschenkte.
Vor allem aber ist er sehr witzig, ohne oberfläch- Da ging das Wandern gleich nochmal so gut. Immerhin wa-
lich zu sein – ein großes Lesevergnügen! ren es noch gute fünf km nach Andechs mit dem guten Bier
und den reschen Schweinshaxen. Derart gestärkt fiel der
**************************************** Weg zurück zur S-Bahn nach Herrsching durchs romantische
� Theresa Ritthaler arbeitet ehrenamtlich in der Kiental viel leichter.
Zweigstelle-Ost der Stadtbücherei Dachau. Das von ihr
vorgestellte Buch kann dort ausgeliehen werden. � Christine Roth
„Zugezog’ne“ Rezepte
Quarkpfannkuchen (Syrniki)
„RuBiKI“ – Russischer Verein für Bildung, Kultur und Integration e.V.
in Dachau und seine Mitglieder stellen Ihnen heute ein beliebtes
Gericht der russischen Küche Quarkpfannkuchen (Syrniki) vor. Sie
werden zum Frühstück oder als Dessert mit Saurer Sahne, Marmela-
de oder Puderzucker gegessen. �
Zutaten (4 Personen) Zubereitung
400 g Hüttenkäse Für die Pfannkuchen Mehl sieben und mit Backpulver und Salz vermengen. Hüttenkä-
155 g Mehl se, Eier, Zucker und Vanilleextrakt in einer Schüssel mit einem Stabmixer cremig mixen.
2 Eier Anschließend Mehl per Hand unterheben. Der Teig bleibt sehr klebrig.
3 Esslöffel Zucker
Schüssel mit Mehl zum Bestäuben bereitstellen und jeweils einen großen Esslöffel Teig
1/2 Teelöffel Vanilleextrakt in die Schüssel mit Mehl geben. Teig im Mehl zu einer Kugel wälzen.
1/2 Teelöffel Backpulver
Öl in einer Pfanne auf mittlerer Stufe erhitzen. Mit bemehlten Händen die Teigkugeln
1 Prise Salz
in der Hand vorsichtig flach drücken und in der Pfanne pro Seite ca. 2 Minuten braten.
50 g Mehl zum Bestäuben
Öl zum Braten Guten Appetit! Приятного аппетита!
Aus dem Verein 9
Mitgliederversammlung
des Vereins Bürgertreff-Ost
Am 20. Januar waren die Mitglieder des Vereins Bürgertreff-Ost in die Räume
am Ernst-Reuter-Platz zur Jahresvollversammlung geladen. Nach der Begrü-
ßung durch die 1.Vorsitzende Birdane Sünger führten die Vorstandsmitglieder
anhand einer Fotopräsentation durch die Projekte und Veranstaltungen, die
der Verein im Jahr 2018 selbst verantwortet hatte oder an denen er betei-
ligt war. Wie sich zeigte, gab es einiges zu erzählen. Bei Kaffee und Kuchen
konnten sich die Zuhörenden ein gutes Bild von den Aktivitäten des Vereins
machen. Nach der Entlastung des Vorstands wurden einige Anregungen
von Mitgliedern geäußert. Eine davon geben wir gerne an Sie weiter, siehe
Kasten unten. �
Die zündende Idee:
Begleitung für Theater- oder Museumsbesuche?
Manchmal würde man ja gerne ins Theater gehen, ein Konzert oder auch ein Museum besuchen, aber
man fühlt sich nicht wohl dabei, allein nach München zu fahren. Es wäre so viel angenehmer, zu mehreren
unterwegs zu sein. Aber wie die passende Begleitung mit diesem gleichen Interesse finden?
Es fehlt eine entsprechende “Partner-Börse”. Haben Sie eine Idee, wie sich eine entsprechende
Gruppe oder auch Einzelpersonen zusammen finden könnten? Wie kann man diese Kontakte
organisieren? Ein Aushang mit Telefonnummer o.ä. ist zu öffentlich und widerspricht dem
Datenschutz, aber wie kann man in Kontakt mit anderen Interessierten kommen?
Wir vom Bürgertreff-Verein stellen unsere Räume zu einem ersten Treffen am 15.03.,
18:00 Uhr zur Verfügung, aber wie es dann weitergehen kann? Wenn Sie an
diesem Treffen Interesse haben, aber zu diesem Zeitpunkt verhindert sind,
hinterlassen Sie Ihre Kontaktdaten bei uns im Büro, telefonisch oder per eMail
(unsere Daten siehe Rückseite Ostpost). �
Robert Schilcher 90 Jahre alt Jubiläum
„A echt boarischer Mundartdichter aus`m Dachauer Hinterland“, so nennt er sich selbst.
Aber gelebt hat er seit seiner Heirat 1962 bis letztes Jahr in der Würmstraße in Dachau-
Ost. Im November hat er seinen 90. Geburtstag gefeiert.
Besonders den Liebhabern der bayerischen Mundart und des baye-
rischen Brauchtums ist der Schilcher Robert ein Begriff. Die älteren
Dachauer kennen ihn noch aus seiner Zeit, als er mit der
Donauschwäbischen Blasmusik von Josef Augustin kreuz
und quer durch Deutschland tourte und den Conferen-
cier gab.
Später verlegte er sich auf das Veranstalten von Hoa-
Robert Schilcher gartn, also Abenden mit verschiedenen bayerischen Musikern
mit seiner Frau Anna
und Texten. Dann hat er noch fünf „Biacha“ mit selbst verfassten
bayerischen Versen geschrieben und herausgebracht.
Seit einigen Jahren ist`s ruhiger um ihn geworden, aber zum Einkaufen und zum Stammtisch
ist er regelmäßig gegangen. Vor vier Monaten ist er mit seiner Frau ins Betreute Wohnen gezogen,
sicher war das nicht leicht für ihn. Aber letzten Freitag war er wieder auf seinem Stammtisch im
Brunnenwirt, in alter Frische.
Robert, nachträglich alles Gute zu deinem 90., und bleib so wia`st bist!
Wer noch mehr über unseren Humoristen lesen möchte – im Quartiersmagazin 3/2013
wurde er auf Seite 9 vorgestellt. Ältere Ausgaben der Ostpost können übrigens auf
www.buergertreff-ost.de als PDF heruntergeladen werden.
� Michael Volkmann
10 Nachlese
Weihnachtliche Feier mit Gesang und Sketch Europa-Wahl
Die Weihnachtsfeier der Sing- und Wandergruppe im Bürger- Der Bürgertreff-Ost ist von Europa
treff-Ost war auch in diesem Jahr wieder ein Höhepunkt im als gemeinsamen Friedenspro-
Veranstaltungskalender von Jutta Deichl. Sie war sichtlich erfreut jekt überzeugt. Dieses Europa ist
über den regen Zuspruch. Etwa 50 Gäste hatten an der vorweih- richtig. Sicher muss einiges verbessert
nachtlichen Feier teilgenommen, die schon zur Tradition geworden werden, vor allem im demokratischen
ist. Auf den weihnachtlich dekorierten Tischen standen Plätzchen, und sozialen Bereich, aber es darf nicht
Tee und Saft. Auch heuer wurde die Veranstaltung musikalisch von aufgegeben werden. Umso wichtiger
Horst Schüller auf dem Akkordeon begleitet. Unsere Wahl: am 26.Mai! �
Dass es bei einer Feier von Jutta nie langweilig wird, wissen die
meisten. Dieses Mal war es ein Sketch, der in jeder Familie am Heili-
gen Abend genauso vorkommen kann: Der Papa (Christa Sedlmair)
Unsere Reise durch die Vielfalt der
sitzt am Tisch und will eigentlich nur seine Würstl essen und ein internationalen Märchen geht weiter
Bier dazu trinken. Der Sohn Fonserl (Anita Schüller) quengelt, weil Nach dem Besuch in Russland im Januar geht es am 22.03.
er zuerst beschert werden will, und die Mama (Jutta Deichl) will nach Italien. In den Räumen des Bürgertreff-Ost wird von 17:00
es jedem recht machen. Also bekommt der Papa seine Würstl mit bis 19:00 Uhr ein ursprünglich italienisches Märchen zuerst in
Kraut, und das Fonserl darf gleichzeitig auspacken. Nebst einem der Muttersprache vorgelesen, dann ins Deutsche übersetzt.
Bagger bringt das Christkind auch einen Dinosaurier. Jetzt diskutie- Wie schon im Dezember, als ein bayrisches Märchen im Mittel-
ren Sohn und Vater, warum die Dinos ausgestorben sind. punkt stand und wegen der Nähe zum
Weihnachtsfest Weihnachtslieder
Fazit: „Wahrscheinlich hams zu viel Sauerkraut gfressen und sind
gesungen wurden, der Niklolaus
platzt.“ Eine bemerkenswerte Erkenntnis am Weihnachtstisch.
kam und jedem eine Kleinigkeit
Nach der viel beklatschten Vorstellung gab es Wiener Würstchen
überreichte, wird es auch diesmal
für alle. Danach bekamen alle Besucher von der Veranstalterin
eine Überraschung geben. Wir
ein kleines Weihnachtsgeschenk. Anschließend wurde nur noch
freuen uns auf viele Zuhörende.
gesungen. Eine wirklich gelungene Einstimmung auf die Weih-
Der Eintritt ist wie immer frei. �
nachtsfeiertage. �
Am 6.April:
Unser Stadtteil wird sauberer
Schon im letzten Jahr haben sich Dachau-Ostler jeglichen Alters
am frühen Samstagvormittag vor dem Bürgertreff eingefun-
den, um gemeinsam unser Stadtviertel wieder präsentabler zu
machen nach einer langen Winterzeit. Und so wollen wir es auch
in diesem Jahr versuchen: der Bürgertreff-Verein beteiligt sich
an der von der Stadt Dachau organisierten Frühjahrs-Putzaktion,
bei der möglichst viel von dem allgegenwärtig herumliegenden
Theaterensemble v. l. Christa Sedlmair (Papa), Müll zusammen gesammelt und
Anita Schüller (Sohn Fonserl), Jutta Deichl (Mama) entsorgt werden soll. Straßen- und
Gehwegränder oder auch Grünan-
lagen, soweit wir halt kommen. Wir
Demo gegen Rechtsextremismus treffen uns am 06.04. um 9:00 Uhr
am Ernst-Reuter-Platz am Ernst-Reuter-Platz, wir freuen
uns über jeden, der mit machen
Am 09.09.18 fand in unserem Stadtteil eine der größten Demon-
möchte. Gegen 12:00 Uhr gibt es
strationen statt, die Dachau je erlebt hat. Mehr als 2.500 Men-
dann im Gebäude Bürgertreff-Ost
schen, ganz überwiegend aus der Stadt und dem Landkreis, kamen
eine Brotzeit für alle fleißigen
um ein Zeichen gegen Rechtsextremismus zu setzen. Organisiert
Helfer. �
hatte die Demonstration der Runde Tisch gegen Rassismus Dachau
e.V. In ihren Redebeiträgen sprachen sich u.a. OB Hartmann und
der Präsident der Lagergemeinschaft Ernst Grube gegen Men- Neustart in die Boccia-/
schenfeindlichkeit und Rassismus aus. Friedlich und mit viel Musik Pétanque-Saison gegen
zog die Menge anschließend durch die Straßen von Dachau-Ost.
Zum Abschluss fand ein ökumenisches Friedensgebet unter Leitung
Ende April
der Dachauer Kirchen statt. � Auch in diesem Jahr wird es wieder
wärmer werden, und die Tage werden
länger hell bleiben. Dann treffen wir
uns wieder auf der Wiese hinter dem
Adolf-Hölzel-Saal, die seit August 2018 den Namen Fondi-Park
trägt. Dort an der Boccia-(oder Pétanque-)Bahn werfen wir jeden
Mittwoch ab 18:00 Uhr unsere Kugeln, wenn es das Wetter
zulässt. Da wir im Moment eine recht kleine Gruppe sind und
demzufolge noch Platz für neue MitspielerInnen ist, freuen wir uns
über alle Interessierten, die vorbeischauen und es einfach mal mit
uns versuchen. Thomas Heckenstaller leiht denjenigen ohne eigene
Kugeln gerne welche aus seinem Sortiment. �Das kommt 11
Hıdrellez-Fest Unser Sommerfest
Am 04.05. feiern wir das Hıdrellez-Fest. am 29.Juni am
Jeder bringt zu einem gemeinsamen
Buffet das mit, was er kann und möchte,
Ernst-Reuter-Platz
es wird gesungen und getanzt, gespielt In diesem Jahr haben wir
und gelacht. unser Sommerfest im Jahres-
kalender etwas nach vorne
In Wikipedia wird das Fest folgenderma- verlegt und uns außerdem
ßen erklärt: Hıdrellez ist ein Frühlingsfest, für einen Samstag als Ver-
das am 6.Mai vor allem bei verschiedenen anstaltungstag entschieden.
Turkvölkern gefeiert wird. Der Termin des Aber ansonsten hoffen wir,
Festes entspricht dem 23. April und damit dass alles so bleibt, wie es
„Willkommen in Russland“ dem Georgstag des in den orthodoxen Kir- war: viel Wärme, am besten
...unter diesem Motto findet unser nächs- chen gültigen Julianischen Kalenders. Der ein strahlender Sonnentag, und dazu viele
tes All-Nationenfest am 16.03.2019 ab 17 Name für das Fest geht auf eine Kombina- gut gelaunte Menschen, die gemeinsam
Uhr im Bürgertreff-Ost statt. tion der Namen der beiden Heiligen al-Chir ein lockeres Fest mit gutem Essen und
und Elias zurück, die sich der Überliefe- Musik genießen wollen. Mitten in unserem
Wenn Sie Russland hören, woran denken rung zufolge an diesem Tag regelmäßig Stadtteil auf dem Ernst-Reuter-Platz, so
Sie da als Erstes? An die Matreschka na- treffen sollen. Die UNESCO hat Ende 2017 dass jeder einfach mal für kurz oder lang
türlich! Und an die berühmten russischen das Hıdrellez-Fest in der Türkei und in vorbei schauen kann. Natürlich planen
Piroschki. Alle Besucher sind herzlich dazu Mazedonien in die repräsentative Liste des wir auch ein kleines Programm für unsere
eingeladen, die russischen Spezialitäten immateriellen Kulturerbes der Menschheit Kinder, und die Großen dürfen gerne eine
wie Piroschki, Pelmeni oder süße Quarkta- aufgenommen. Das Frühlingsfest wird Runde tanzen, vielleicht angeregt von den
schen gemeinsam zuzubereiten und diese gewöhnlich in der freien Natur gefeiert. Linedancern um Claudia Müller? Wir
dann in geselliger Runde zu verkosten. Viele Bräuche und Traditionen rund um wollen gegen 16:00 Uhr anfan-
Außerdem erwartet Sie eine überraschen- das Fest sollen der Gesundheit, dem gen, und so gegen 22:00 Uhr wird
de Matreschka-Ausstellung, in der Sie Wohlergehen (auch materiell), der Natur, Schluss sein. �
viele spannende Details über die beliebte dem Guten und Großzügigen dienen. �
russische Holzpuppe erfahren wie z.B.,
woher ihr Name kommt. Die Kreativen
unter Ihnen bekommen Gelegenheit eine
eigene Matreschka zu gestalten. Russische
Volkslieder werden das Fest musikalisch
umrahmen.
Der Bürgertreff-Ost e.V. freut sich in
Zusammenarbeit mit dem Verein „RuBiKI“
(Russischer Verein für Bildung, Kultur
und Integration) darauf ein tolles Fest zu
organisieren. Und wie schon der Name
All-Nationenfest sagt: alle sind herzlich
willkommen. Kommen Sie vorbei und
feiern Sie mit uns im Bürgertreff-Ost. Katholische Erwachsenenbildung
Der Eintritt ist – wie immer
Käfer Mary und Askold
bei unseren All-Nationenfesten –
frei! � Graf Bremsula zur Eck:
Ein lustiger quicklebendig inszenierter Unerhört
Insektenkrimi mit Musik von und mit
Stefan Murr und Heinz-Josef Braun. Als
hörbar
Gast: Johanna Bittenbinder. Für Kinder ab Askold zur Eck,
6 Jahren und Erwachsene. Kustos des „Musikin-
strumentemuseums
Käfer Mary und ihre Stammgäste amü- der Völker“ nimmt
sieren sich gerade bei einer entspannten uns mit auf seine Reise nach Vietnam.
Partie „Insekt, ärger Dich nicht“, als plötz-
lich die zwei Schneckenpolizisten völlig Und: wer hätte es gedacht? Instrumente aus
zerstochen auftauchen... Gehen Graf Vietnam wird er auch mitbringen und live
Bremsula und seine Blutsauger jetzt etwa erklären und vorspielen.
auf Insekten los? am 13. März 2019, 13.30 Uhr
am 02.06. um 19.00 Uhr Eintritt: 9€ inkl. Kaffee und Kuchen
Eintritt: 10,00€ � Nur mit Anmeldung �
*******************************
Für diese Veranstaltungen des
Dachauer Forums gilt jeweils:
Anmeldung: bei B. Asselborn (08131 20393)
oder G. Haszprunar (08131 26944)
Ort: Pfarrheim Hl. Kreuz, Sudetenlandstr.67Das kommt AKTUELL:
12 Helfende Hände für die Verteilung der
Ostpost gesucht! Bitte nehmen Sie bei
Der Bürgerverein Bürgertreff-Ost e.V. Interesse Kontakt mit unserem Büro auf.
Liebe Leserin, lieber Leser, von Veranstaltungen auf dem Ernst-Reuter-Platz über z.B.
der Verein Bürgertreff-Ost e.V. existiert seit 2014. Als Ausstellungen, Frauen- und Nähcafé oder Asure-Tag im
gemeinnütziger Verein mit der Zielsetzung der Förderung Bürgertreff-Gebäude am Ernst-Reuter-Platz bis hin zur
von Integration und Inklusion möchten wir engagierte Herausgabe der Ostpost. Und wir vergeben, wenn mög-
MitbürgerInnen unterstützen, die sich ehrenamtlich und lich, unsere Räume an Einzelpersonen oder Gruppen und
auf vielfältige Weise für ein gutes Miteinander im Stadt- Vereine, die in Dachau-Ost aktiv sind. Einfach im Büro bei
viertel einsetzen. Unsere eigenen Angebote reichen dabei Fr. Tomys anfragen (siehe Kontakt unten). �
Termine rund um den Bürgertreff
TAG BEGINN WAS WO
01.03.2019 18:00 Uhr Sprach-Café für russisch-sprechende Bürger Bürgertreff-Gebäude
02.03.2019 10:00 Uhr * Treffen Briefmarkenjugend – jeden 1. Samstag Bürgertreff-Gebäude
05.03.2019 16:00 Uhr Faschingsparty beim Brunnenwirt – bis ca. 24:00 Uhr, Eintritt siehe Seite 11 Adolf-Hölzel-Saal
05.03.2019 17:00 Uhr * Magic: The Gathering-Spieletreff – jeden 1. Dienstag Bürgertreff-Gebäude
06.03.2019 09:00 Uhr * Koch-Workshop – jeden 1. Mittwoch Bürgertreff-Gebäude
11.03.2019 09:00 Uhr * Frauen- und Nähcafé – jeden 2. und 4. Montag Bürgertreff-Gebäude
11.03.2019 09:00 Uhr * Offener Babytreff – jeden 2. Montag Bürgertreff-Gebäude
11.03.2019 14:00 Uhr * Spielenachmittag – jeden 2. und 4. Montag Bürgertreff-Gebäude
12.03.2019 19:30 Uhr * Spieleabend – jeden 2. und 4. Dienstag Bürgertreff-Gebäude
13.03.2019 19:30 Uhr Treffen Amper-Tauschring Bürgertreff-Gebäude
14.03.2019 19:00 Uhr * Linedance Abend – jede Woche, mit Anmeldung Bürgertreff-Gebäude
15.03.2019 18:00 Uhr Treffen der Theater-Begleitung-Interessierten – siehe Seite 9 Bürgertreff-Gebäude
16.03.2019 17:00 Uhr * All-Nationenabend – ca. 3mal im Jahr, diesmal Schwerpunkt Russland Bürgertreff-Gebäude
19.03.2019 13:30 Uhr * „Träller-Dich-frei“ – jeden 3. Dienstag im Monat Singstunde für Senioren Bürgertreff-Gebäude
22.03.2019 17:00 Uhr Internationale Märchenlesung: Italien – siehe Seite 10 Bürgertreff-Gebäude
27.03.2019 * Wanderung für sportlich aktive Senioren – wechselnde Ziele
jeden letzten Mittwoch, mit Anmeldung
29.03.2019 19:30 Uhr Vernissage Frau Lux – Die Ausstellung läuft bis zum 14.04.2019, siehe Seite 7 Bürgertreff-Gebäude
06.04.2019 09.00 Uhr Beteiligung an Aktion: Saubere Stadt – siehe Seite 10
06.04.2019 18:30 Uhr Musikevent „Ostival“ – siehe Seite 6 Adolf-Hölzel-Saal
01.05.2019 18:00 Uhr * Start in die Boccia/Pétanque-Saison – Fondi-Park
jeden Mittwoch bei schönem Wetter, siehe Seite 10
04.05.2019 Frühlingsfest Hıdrellez – siehe Seite 11 Bürgertreff-Gebäude
29.06.2019 16:00 Uhr Sommerfest – siehe Seite 11 Ernst-Reuter-Platz
07.07.2019 10:00 Uhr Youngtimer-Treffen Ernst-Reuter-Platz
14.07.2019 Internationales Familienfest Fondi-Park
Alle Veranstaltungen sind frei zugänglich und für die Besucher kostenfrei, wenn nichts anderes angegeben wird.
Die mit * bezeichneten Angebote finden in einem regelmäßigen Turnus statt.
Impressum Kontakt Projektförderung
Herausgeber: Bürgertreff-Ost e.V. Büro Bürgertreff-Ost e.V.
Redaktion: Ann-Britt Kassel, Eva Behling, Ernst-Reuter-Platz 1a
Michael Volkmann, Peter Heller 85221 Dachau
Layout: Stefan Schiessl,
Tel ( 08131 ) 66 77 855
www.exploredesign.de
Druck: Eder Druck GmbH, Dachau Sozialpädagogische Fachkraft
kontakt@buergertreff-ost.de
Markus Roth
www.buergertreff-ost.de
Tel (08131) 66 77 857
Bildquellen- Europaflagge auf Titel und Seite 10 von Capri23au- Öffnungszeiten:
to via pixabay, gekickter Müllsack auf Seite 7 von
nachweis: Markus Kehl, Sitzbank in Museum auf Seite 9 von Montag: 9:00 – 11:00 Uhr sozial@buergertreff-ost.de
3dman_eu via pixabay, Boccia-Ostereier auf Seite Dienstag: 14:00 – 16:00 Uhr
10 von Uwe-Jens Kahl via pixelio, Matreschka auf Bitte per Telefon oder eMail
Seite 11 von jiyoung_ryu via pixabay. Alle sonstigen Mittwoch: 8:00 – 11:00 Uhr
Bilder wurden vom Redaktionsteam, den im Heft persönliche Treffen vereinbaren.
dargestellten Personen und Organisationen sowie Donnerstag: 17:00 – 19:00 Uhr
der Stadt Dachau bereitgestellt. Freitag: 15:00 – 17:00 UhrSie können auch lesen
