IMMER KLINGT AUSGEZEICHNET - TechniSat
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
KLINGT
IMMER
AUSGEZEICHNET
DIGITRADIO 650 | All-in-one Hi-Fi Digitalradio
AV-MAGAZIN.DE SATVISION ETM TESTMAGAZIN AUDIOVISION PLUS X AWARD
03/2022 04/2022 05/2022 05/2022 2022
Was gut klingt, darf auch gut aussehen. 2
Welche Farbe passt am
besten zu Ihrem Wohnstil?
Das DIGITRADIO 650 klingt nicht nur fantastisch,
es sieht auch blendend aus. Die edle Gerätefront aus
gebürstetem Aluminium ist mit hochwertigen Bedientasten
und Drehreglern wie auch einem Farbdisplay besetzt.
Das Bedienfeld harmoniert optisch hervorragend mit
den beiden großen Lautsprechergittern. In Kombination
mit dem schicken Holzgehäuse präsentiert sich das
DIGITRADIO 650 kantig und markant – wie man es von
einem modernen Premiumradio erwarten kann.
1
2
3
4
1 Nußbaum und Anthrazit 3 Anthrazit und Silber
Art.-Nr.: 0003/3980 Art.-Nr.: 0002/3980
2 Weiß und Silber 4 Anthrazit
Art.-Nr.: 0001/3980 Art.-Nr.: 0000/3980
DIGITRADIO 650
2)
629,- €1)
1) Unverbindliche Preisempfehlung. 2) B
is zu 3 Jahren Garantie bei Produktregistrierung.
Details unter technisat.de/garantie 3
Klingt immer
ausgezeichnet.
30 W Downfire
Subwoofer
4
Beim DIGITRADIO 650 haben wir erneut mit den deutschen Soundexperten von
ELAC zusammengearbeitet, um die bestmögliche Klangabstimmung aus dem
2.1-Audiosystem herauszukitzeln. Zwei je 20 Watt starke Lautsprecher werden hier
durch einen kraftvollen 30 Watt Downfire-Subwoofer ergänzt. Freuen Sie sich auf
ein lebendiges und brillantes Hörerlebnis bei allen Musikquellen, die Sie gerne
hören: CDs, Podcasts oder Musikstreams – hier klingt einfach alles fantastisch.
2 x 20 W Stereo Lautsprecher
AV-MAGAZIN.DE AV-MAGAZIN.DE
03/2022 AV-MAGAZIN.DE 03/2022
03/2022
PLUS X AWARD SATVISION ETM TESTMAGAZIN AUDIOVISION
2022 04/2022 05/2022 05/2022
5
Riesige Programmvielfalt in digitaler Qualität DAB+ ist heute zweifellos das Nonplusultra des modernen Radioempfangs via Antenne. Wir bei TechniSat haben bereits vor vielen Jahren die Vorteile des Digitalradios erkannt und uns leidenschaftlich für das Thema eingesetzt. DAB+ ist Radio in digitaler Klangqualität ohne Rauschen bei sehr robustem Empfang. Ohne manuelle Senderfrequenzsuche, dafür aber mit vielen digitalen Zusatzdiensten, wie z. B. Bilder und Programminformationen. Vor allem steht DAB+ Digitalradio für Sendervielfalt. Dem regional begrenzten UKW-Pro- grammangebot setzt DAB+ mittlerweile 28 nahezu bundesweit empfangbare Radiosender entgegen. Hinzu kommen zahlreiche landesweit und regional ausgestrahlte Programme, die das digitale Hörfunkbouquet ständig erweitern. 6
28 bundesweit empfangbare
Sender über DAB+
Viele regionale DAB+ Sender
Neben den bundesweit verfügbaren Pro-
grammen kommen in jedem Bundesland
viele landesweite bzw. regionale DAB+
Programme hinzu. Die Karte zeigt die ma-
ximale Anzahl der regionalen Sender, die
Sie, je nach Standort, empfangen können.
Schleswig-Holstein
8
15
Mecklenburg-Vorprommern
22 Hamburg
Bremen 27 Brandenburg
21
Niedersachsen
43
9 14 Berlin
Sachsen-Anhalt
Nordrhein-Westfalen
Sachsen
20
Thüringen 29
Hessen
8
17 25
Rheinland-Pfalz
16 Bayern
Saarland
Baden-Württemberg 77
32
Quelle: www.technisat.de/dab-sender
Stand Februar 2022
Wie viele und vor allem welche bundesweiten und regionalen Sender Sie
genau an Ihrem Standort empfangen, erfahren Sie unter Der Empfang des hier aufgeführten Senderan-
gebotes kann aufgrund besonderer
www.dab-sendersuche.de. örtlicher Gegebenheiten abweichen. 7
Exzellent ausgestattet
Spotify Connect Amazon Music Internetradio
Wählen Sie in Ihrer Spotify-App das Wenn Sie über ein Amazon-Konto Holen Sie sich die ganze Welt nach
DIGITRADIO 650 als Ausgabegerät verfügen, können Sie Audioinhalte Hause. Via Internetradio greifen Sie
für Ihre Lieblingsmusik und Playlists. aus Ihrer Amazon Musikbibliothek auf tausende Internetradio-Sender
Der Musikdienst Spotify1) wird dann oder aus Abonnements wie Amazon aus den verschiedensten Ländern
direkt über das Internet auf das Prime Music oder Music Unlimited2) zu.4) Auch viele deutsche Sender,
Radio gestreamt. Sie können parallel ganz komfortabel und einfach direkt die Sie nicht über DAB+ und UKW
mit dem Smartphone telefonieren, über das DIGITRADIO 650 abrufen. empfangen, bieten heute Internet-
Spiele spielen oder das Handy sogar Ganz ohne Verwendung der Amazon streams an.
ausschalten.4) Music App auf dem Smartphone.3) 4)
CD-Player
Auf dem integrierten CD-Player
können Sie sich Ihre CD-Sammlung
anhören. Der CD-Player unterstützt
klassische Audio-CDs sowie die
Formate CD-R und CD-RW. Darüber
hinaus können Sie auch CDs mit
MP3-Dateien abspielen.
1) Ausgewählte Dienste von Spotify sind kostenpflichtig.
2) Inhalte wie Abonnements sind kostenpflichtig.
3) Einmalige Verknüpfung und Freigabe Ihres Amazon-Kontos über die TechniSat CONNECT App erforderlich.
4) Nutzung von Internetradio, Podcasts oder Streamingdiensten benötigt Breitband-Internetanschluss.
8
UKW
Bluetooth Audiostreaming UKW-Radio WLAN
Was auch immer Sie auf dem Neben digitalen Radioprogram- Alle Internet- und Netzwerkfunkti-
Smartphone, Tablet oder PC gerade men via DAB+ empfängt das onen des DIGITRADIO 650 lassen
abspielen: Via Bluetooth übertragen DIGITRADIO 650 auch klassisches sich bequem und einfach, ohne
Sie die Inhalte kabellos und in exzel- UKW-Radio in Ihrem Empfangsbe- Netzwerkverkabelung, über das
lenter Qualität auf die Lautsprecher reich. Über RDS (Radio Data System) integrierte WLAN im Heimnetzwerk
des DIGITRADIO 650. erhalten Sie zudem erweiterte nutzen. Das Radio unterstützt
Sendungsinformationen zum 2,4 GHz wie auch 5 GHz Netze.
gehörten UKW-Radiosender.
Podcasts
Ob Interviews, aktuelle Meinungen
oder Musikbeiträge: Podcasts
liegen voll im Trend. Immer mehr
Menschen nutzen die professionell
oder amateurhaft produzierten
Audioformate in Serie. Über das
DIGITRADIO 650 greifen Sie auf
zahlreiche Podcasts zu.4)
9
Hinlegen. Aufladen.
Abrocken.
Wireless Charging
Kabelloses Laden, auch als Wireless Charging
bekannt, ist sehr komfortabel und einfach. Sie
müssen Ihr kompatibles Gerät, wie z. B. ein Smart-
phone oder eine Smartwatch, nicht mehr an ein
Ladekabel anschließen, um es aufzuladen. Sie legen
Ihr Handy einfach auf die induktive Ladefläche des
DIGITRADIO 650 – und laden es bequem auf. Das ist
praktisch, wenn Sie gerade das passende Ladekabel
nicht zur Hand haben. Und sorgt auch für eine viel
schönere Optik, wenn keine sichtbaren Ladekabel
zuhause herumliegen.
Superpraktisch wird’s, wenn Sie z. B. Musik vom
Smartphone auf das Radio streamen, und das Handy
gleichzeitig aufladen. So wird das DIGITRADIO 650
auch zum idealen Ablageort, wenn Sie Ihr Smart
phone über Nacht laden möchten.
10Die Alternative:
Aufladen über USB
Alternativ lassen sich Geräte, wie z. B.
Smartphones oder Musikplayer, über die USB-
Schnittstelle auf der Rückseite des DIGITRADIO 650
aufladen. Der USB-Anschluss hat hier übrigens noch eine
weitere Funktion, die sich an Musikfans mit großen Musik
sammlungen auf USB-Sticks richtet. Wenn Sie MP3-Songs
auf USB-Datenträgern gespeichert haben, können Sie die Musik nach
Anschluss des Datenträgers direkt auf dem DIGITRADIO 650 abspielen.
11Alles im Blick Mit 3,5 Zoll bzw. 8,89 cm Diagonale besitzt das DIGITRADIO 650 das bisher größte Farbdisplay in einem Digitalradio/Soundsystem von TechniSat. Dank der IPS-Displaytechnologie profitieren Sie von einem sehr breiten Betrachtungswinkel. Das macht das Ablesen von Uhrzeit oder Displayinhalten aus verschiedenen Perspektiven besonders ein- fach. Die Helligkeit lässt sich in verschiedenen Stufen justieren. 12
Steuerung per App
Mit der TechniSat CONNECT-App
steuern Sie das DIGITRADIO 650
bequem per Smartphone oder
Tablet. Hier wechseln Sie ganz
einfach zwischen verschiedenen
Musikquellen hin und her oder
verwalten Ihre Internetradio-
Senderfavoriten.
cm
2
4,5 cm
Große
Fernbedienung
Das DIGITRADIO 650 wird mit einer
Fernbedienung mit edler Aluminiumfront
ausgeliefert. Hierbei war uns wichtig, der
23 cm
Fernbedienung genau das richtige Ge-
wicht zu geben, um den perfekten Spagat
zwischen Wertigkeit und Komfort zu errei-
chen. Auch die Größe ist beachtlich. Mehr
Platz für Tasten bedeutet mehr Möglich-
keiten bei der Bedienung der vielfältigen
Funktionen von der Couch aus.
Bei Form und Design haben wir uns an
der Fernbedienung orientiert, die seit
vielen Jahren für die Premium-TV-Geräte
und Receiver von TechniSat zur Verfügung
steht. Das ist die hohe Qualität, die Sie
von uns gewohnt sind.
13Technische Daten DIGITRADIO 650
EAN FARBE ART.-NR. GERÄT (BXHXT) KARTON (BXHXT) GEWICHT GERÄT
4019588039803 Anthrazit 0000/3980 50 × 18 × 23 cm 57 × 28,5 × 27 cm 5,94 kg
4019588139800 Weiß/Silber 0001/3980 50 × 18 × 23 cm 57x 28,5 × 27 cm 5,94 kg
4019588239807 Anthrazit/Silber 0002/3980 50 × 18 × 23 cm 57 × 28,5 × 27 cm 5,94 kg
4019588339804 Nussbaum/Anthrazit 0003/3980 50 × 18 × 23 cm 57 × 28,5 × 27 cm 5,94 kg
RADIO / EMPFANG DISPLAY
DAB+: 174 - 240 MHz Größe : 3,5 Zoll
UKW/RDS: 87.5 - 108 MHz Auflösung (Linien x Zeilen): 320 x 480 Pixel
Internetradio HVGA
Antenne: DAB/UKW-Teleskopantenne RadioVIS: Ja
Programmspeicher Favoriten DAB+: 20 Dimmbar: Ja
Programmspeicher Favoriten UKW: 20 Typ: IPS-Farbdisplay
AUSSTATTUNG / BEDIENUNG / KOMFORT NETZWERK & KOMMUNIKATION
Wireless Charging (10 Watt) zum Aufladen Bluetooth-Version: 5.0
von kompatiblen Geräten AVRCP (Bedienung über mobile Geräte)
Audiostreaming (Spotify, Amazon Music, Bluetooth) A2DP (Streaming von Audiodaten)
CD-Player mit MP3-Wiedergabe WLAN: 802.11 a/b/g/n (2,4-GHz- und 5-GHz-Band
USB-Schnittstelle mit Ladefunktion werden unterstützt)
und MP3-Wiedergabe
Steuerung per TechniSat CONNECT-App (iOS, Android) ANSCHLÜSSE
Uhr und Datumsanzeige 1 × USB
Automatische Uhrzeiteinstellung nach Stromausfall 1 × Audio-Ausgang analog (L/R)
Wecktimer 1 × Audio-Eingang analog/AUX in
Sleeptimer 1 × Audio-Eingang analog (L/R)
Snooze-Funktion 1 × Kopfhöreranschluss (3,5mm Klinke)
Fernbedienung 1 × Anschluss für externe Antenne (F-Buchse)
LAUTSPRECHER
OSD-SPRACHEN
Stereo-Lautsprecher
Englisch, Deutsch, Französisch, Polnisch, Italienisch,
Übertragungsbereich: 25 - 18000 Hz
Niederländisch, Norwegisch, Dänisch, Schwedisch,
Systemleistung: 70 W (RMS)
Finnisch, Spanisch, Portugiesisch, Türkisch
Ausgangsleistung Stereo:
2.1-System 2 × 20 W und 1 × 30 W
Equalizer STROMVERSORGUNG
Nennspannung: 230 V
Frequenz: 50 Hz
Netzteil: DC 18 V / 3.300 mA
Netzteilart: Extern
14Abmessungen und Anschlüsse
50 cm
23
cm
18 cm
Audio-Ausgang Audio-Eingang Audio-Eingang Kopfhörer DC IN USB Anschluss für
analog (L/R) Cinch analog (L/R) Cinch analog/AUX-IN anschluss Anschluss externe Antenne
(3,5mm Klinke) (3,5mm Klinke) für Netzteil (F-Buchse)
Teleskopantenne
abschraubbar
→ TIPP:
Externe Musikquellen anschließen
Nutzen Sie die exzellenten Lautsprecher des
DIGITRADIO 650, um Audioinhalte von via AUX-IN
oder Cinch angeschlossenen, externen Zuspielern
wiederzugeben. Ideal für MP3-Player oder
kompatible Schallplattenspieler.
Lieferumfang 1 DIGITRADIO 650
2 Netzteil
1 3 Teleskopantenne (abnehmbar)
6 5
4 F-Stecker-Werkzeug
5 Fernbedienung inkl. Batterien
6 Bedienungsanleitung
und Garantiekarte
7 Schutzhandschuhe
8 Reinigungstuch
Scannen
7 8 und ansehen
4
2
3 Unboxing-Video
15Unsere Produkte erhalten Sie im autorisierten
TechniSat-Fachhandel und in Fachmärkten.
Ihr TechniSat-Fachhändler vor Ort:
Unsere Produkte erhalten Sie im autorisierten
TechniSat-Fachhandel und in Fachmärkten.
Ihr TechniSat-Fachhändler vor Ort:
TechniSat versteht sich als Full-Service-Dienstleister.
Unser Kundenservice steht Ihnen gerne als
kompetente und zentrale Anlaufstelle zur Verfügung:
Montag – Freitag: 08:00 – 18:00 Uhr
+49 3925 9220 1800
TechniSat Digital GmbH
TechniPark
Julius-Saxler-Straße 3
D-54550 Daun/Eifel
info@technisat.de
www.technisat.de
© 2022 by TechniSat Digital GmbH. TechniSat Digital GmbH ist ein Unternehmen der LEPPER Stiftung.
© 2022 by TechniSat Digital GmbH/INFOTECH. TechniSat Digital GmbH ist ein Unternehmen der LEPPER Stiftung.
Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtum behalten wir uns vor. | m001/1072 4927_02_2022
Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtum behalten wir uns vor. m001/1072 5035_05_2022Sie können auch lesen
