Innovative Lösung - Ergonomische Unterstützung - Comfort Glide - Umlagerung leicht gemacht
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Comfort Glide - Umlagerung leicht
gemacht
Innovative
Lösung -
Ergonomische
Unterstützung
WAS SIND IHRE COMFORT GLIDE - IHRE
HERAUSFORDERUNGEN INNOVATIVE, ERGONOMISCHE
BEIM UMLAGERN VON LÖSUNG ZUR UMLAGERUNG
PATIENTEN? Comfort Glide stellt Pflegekräften wichtige,
neuartige Hilfsmittel zur Verfügung,
85 %
um Patienten sicher zu verschieben, zu
Verletzungen des Pflegepersonals drehen oder umzulagern, so wie es den
Pflegekräfte gehören zu der Anforderungen Ihrer Einrichtung entspricht.
der Pflegekräfte haben mindestens
Berufsgruppe, die am häufigsten einmal in ihrem Berufsleben eine Comfort Glide
Rückenverletzung erlitten.4 Die sichere Lagerung ist gleichermaßen Umlagerungstuch – Seite 5
Muskel-Skelett-Verletzungen
wichtig für Ihre Patienten, als auch für Sie
durch Überlastung oder selbst. Es wird empfohlen, Patienten häufig
Fehlbelastung erleidet, was
zu erhöhten Krankheitstagen,
1 von 4
Pflegekräften war schon einmal
umzulagern, um Reibung und Druckstellen
zu verringern und damit der Entstehung
von Hautverletzungen vorzubeugen.8
Ausfall von Mitarbeitern und aufgrund einer Rückenverletzung
krankgeschrieben.5
direkten und indirekten Kosten Nutzen für das Pflegepersonal
Comfort Glide
Keile – Seite 6
in Millionenhöhe führt.1,2,3
» Bietet Pflegekräften geeignete Hilfsmittel,
Dekubitusprophylaxe 400.000
Patienten pro Jahr entwickeln
um Patienten umzulagern
» Erhält die Gesundheit und Sicherheit des
Trotz der Weiterentwicklung einen Dekubitus.6 Personals
der Matratzentechnologie sind » Vereinfacht die Einhaltung der Vorgaben
immobile Patienten nach wie vor Ihrer Einrichtung zur Umlagerung Comfort Glide
1 Stunde
Trockenunterlage – Seite 6
gefährdet, Druckverletzungen Nutzen für die Patienten
zu entwickeln. Druckgeschwüre, Innerhalb einer Stunde kann sich
ein Dekubitus entwickeln.7 » Keile erzeugen den von der EPUAP (European
die im Krankenhaus entstehen, Pressure Ulcer Advisory Panel) empfohlenen
sind nicht nur zum Nachteil Winkel von 30 Grad zur Entlastung
der Patienten, sie verursachen » Die feuchtigkeitsregulierende,
zudem zusätzliche Kosten für die atmungsaktive Trockenunterlage hält
die Haut des Patienten trocken
Behandlung und einen längeren
» Die Comfort Glide Lösung führt zu einem
Krankenhausaufenthalt.
gesteigerten Wohlbefinden für den Patienten
und verbessert die Behandlungsergebnisse
Seite 2 Seite 3
Reduziert den Aufwand für die
Umlagerung von Patienten.
Comfort Glide Umlagerungstücher sind intuitiv und einfach in der Anwendung.
Dank der Tragfähigkeit von 179 kg in der Standardversion und bis zu 415 kg in der
XL-Länge
XL-Version ist das Umlagerungstuch für alle Patienten geeignet.9
198 cm
Comfort Glide Umlagerungstuch Die Fakten
Das Comfort Glide Umlagerungstuch wurde entwickelt, Durchschnittliche Kraft, die zum
um den erforderlichen Kraftaufwand für die Pflegekräfte Einleiten der Umlagerung benötigt wird
beim Umlagern von Patienten zu reduzieren. Das Diagramm zeigt die 52 kgf
erforderliche Kraft, um
» Die reibungsarme Nylonunterseite erfordert im die Umlagerung eines 91 kg
Vergleich zu einer herkömmlichen Krankenunterlage schweren Patienten in 32 kgf
einem Krankenhausbett
35 % weniger Kraftaufwand, um den Patienten auf einzuleiten.12 Je niedriger der
dem Bett in eine andere Position zu bringen10 Wert, desto einfacher ist es
für das Pflegepersonal, einen
» Mehrere Griffschlaufen helfen, die Gewichtsverteilung Patienten umzulagern.
und die Hebelwirkung zu optimieren kgf = Kilopond (ca. 10 Newton) Comfort
Glide
Umlage-
rungshilfe
» Luftdurchlässige Materialien ermöglichen, dass das
WVTR (Water Vapor Transmission
Umlagerungstuch über einen längeren Zeitraum Rate)-Test zur Atmungsaktivität
unter den Patienten verbleibt und so jederzeit
Die Wasserdampfdurchlässig-
verfügbar ist, um die Umlagerung zu erleichtern11 keitsrate (WVTR in Einheiten 900 g
» Für besten Patientenkomfort besteht die Oberseite g/(m2*Tag) misst die Menge an
Wasserdampf, die ein Material
aus atmungsaktiven Mikrofasern durchströmt. Je höher der Wert,
desto atmungsaktiver ist das
» Comfort Glide ist kompatibel mit Material.13
Wechseldruckmatratzen11 g = Gramm, m2 = Quadratmeter
Comfort
Glide
Sie suchen eine
Standard- wiederverwendbare Lösung?
länge
139 cm
Um allen Anforderungen gerecht
zu werden, bieten wir auch ein
wiederverwendbares Comfort Glide
Umlagerungstuch an, erhältlich in
den Größen „Standard“ und „XL“.
Seite 4 Seite 5
Mühelose Entlastung von Körperbereichen Sie haben die Möglichkeit, Ihre individuelle
mit hohem Dekubitusrisiko. Comfort Glide Lösung zusammenzustellen.
Comfort Glide Keile Comfort Glide Umlagerungstuch, patientenbezogener Einmalartikel
Keile aus verdichtetem Schaumstoff helfen, Artikelnummer Beschreibung Packungseinheit
die Patienten in der von der EPUAP Umlagerungstuch, 88,9 x 139,7 cm, mit
(European Pressure Ulcer Advisory Panel) CGSHEET integrierten Befestigungsbändern am oberen 12 Stück/Karton
Ende, max. Patientengewicht 179 kg
empfohlenen Lagerungsposition von 30 Grad
Umlagerungstuch, 88,9 x 139,7 cm, max.
zu halten und tragen dazu bei, den Druck auf CGSHEETNS 12 Stück/Karton
Patientengewicht 179 kg
Knochenvorsprünge zu verringern.14
Umlagerungstuch, XL, 106,7 x 198,1 cm,
» Durch die rutschfesten Flächen verrutschen die CGSHEETXL 2 optionale Befestigungsbänder, max. 12 Stück/Karton
Patientengewicht 415 kg CGSHEETNS CGSHEETXL
Keile nicht auf der Matratze und dem Bettuch
» Die aufgedruckten Pfeile mit der Aufschrift
„Down“ helfen bei der korrekten Platzierung
Comfort Glide Umlagerungstuch, wiederverwendbar
» Wir bieten die Comfort Glide Keile als patienten-
bezogene Einmalartikel und wiederverwendbar Artikelnummer Beschreibung Packungseinheit
an (in Standard und XL-Größen). CGSHEETR
Wiederverwendbares* Umlagerungstuch,
12 Stück/Karton
88,9 x 139,7 cm, max. Patientengewicht 141 kg
Wiederverwendbares** Umlagerungstuch,
CGSHEETRXL 2 optionale Befestigungsbänder, 12 Stück/Karton
Mehr Sicherheit für die Haut durch
106,7 x 198,1 cm, max. Patientengewicht 293 kg
* bis zu 10 Mal waschbar **bis zu 25 Mal waschbar
effektive Feuchtigkeitsregulierung.
CGSHEETR CGSHEETRXL
Comfort Glide Keile, patientenbezogener Einmalartikel
Artikelnummer Beschreibung Packungseinheit
30-Grad-Keile, rutschfeste Außenflächen: 2 Stück/Packung,
CGWEDGE
27,9 x 12,7 x 40,6 cm 6 Packungen/Karton
XL-Länge 30-Grad-Keile, XL, rutschfeste 2 Stück/Packung,
203 cm Comfort Glide Trockenunterlage CGWEDGEXL
Außenflächen: 38,1 x 16,5 x 40,6 cm 2 Packungen/Karton
Die hochsaugfähige Trockenunterlage wurde CGWEDGEXL CGWEDGE
entwickelt, um Feuchtigkeit über einen längeren
Zeitraum aufzunehmen und die Haut des Comfort Glide Keile, wiederverwendbar
Patienten trocken zu halten.
» Nimmt Feuchtigkeit auf, hält sie von der Haut Artikelnummer Beschreibung Packungseinheit
fern und fühlt sich innerhalb kurzer Zeit 30-Grad-Keile, rutschfeste Außenflächen:
CGWEDGE-R 2 Paar/Karton
40 x 26 x 12,7 cm
trocken an15
30-Grad-Keile, XL, rutschfeste
CGWEDGE-RXL 1 Paar/Karton
» Atmungsaktiv für optimalen Patientenkomfort Außenflächen: 38 x 40,6 x 16,5 cm CGWEDGE-R
» Wasserundurchlässig: keine Durchnässung 15,16
CGWEDGE-RXL
» Kompatibel mit Wechseldruckmatratzen15
Comfort Glide Trockenunterlagen, patientenbezogener Einmalartikel
» Erhältlich in den Größen „Standard“ (91 x 144 cm)
Standard- und „XL“ (101 x 203 cm), sodass das Comfort Glide
länge Artikelnummer Beschreibung Packungseinheit
Umlagerungstuch vollständig bedeckt ist
144 cm CGDRYPAD Trockenunterlagen, 91,4 x 144,8 cm
5 Stück/Beutel,
» Gerne führen wir auf Anfrage Produkttests 60 Stück/Karton
mit Ihnen durch CGDRYPADXL XL-Trockenunterlagen, 101,6 x 203,2 cm
5 Stück/Beutel,
40 Stück/Karton
CGLIDEPAD
Seite 6 Seite 7
WIR UNTERSTÜTZEN SIE
Mit informativen und nützlichen Hilfsmitteln für die Einführung
und Anwendung des Produktes.
Produktanleitungen
B
A
COMFORT GLIDE C
Produktanleitung
A Comfort Glide Umlagerungstuch B Comfort Glide Keile C Comfort Glide Trockenunterlage
Verwendung des Comfort Glide Umlagerungstuches und der Trockenunterlage
1 2 3
Entfalten Sie das Umlagerungstuch Legen Sie eine Comfort Glide Falten Sie die Kanten beider Produkte in
und legen Sie es neben den Patienten. Trockenunterlage mit der bedruckten Seite Längsrichtung, um sie unter den Patienten
Achten Sie darauf, dass die Oberkante des nach unten auf das Umlagerungstuch. zu bringen.
Umlagerungstuches auf Schulterhöhe des
Patienten liegt.
4 5 6
Rollen Sie den Patienten in die Entfalten Sie das Umlagerungstuch und die Positionieren Sie den Patienten mithilfe
entgegengesetzte Richtung. Trockenunterlage. Legen Sie den Patienten der Griffschlaufen des Umlagerungstuches
vorsichtig wieder auf den Rücken. so, dass er in der Mitte des Bettes liegt.
Verwendung der Comfort Glide Keile
1 2 3
Rollen Sie den Patienten vorsichtig in Ertasten Sie das Kreuzbein des Patienten. Platzieren Sie einen weiteren Keil etwa
Seitenlage. Platzieren Sie einen Keil etwa fünf fünf Zentimeter unterhalb des Kreuzbeins.
Zentimeter oberhalb des Kreuzbeins.
Achtung:
Für weitere
4 5 1. Die Bestandteile sind nicht zum Anheben der
Patienten konzipiert.
2. Nicht zusammen mit anderen Hebe- oder
Umlagerungshilfsmitteln verwenden.
3. Die besten Ergebnisse erzielen Sie,
indem Sie eine Kombination aus Comfort
Informationen
Glide Umlagerungstüchern, Keilen und
Trockenunterlagen verwenden.
4. ACHTUNG: Das Comfort Glide
Umlagerungstuch sollte nicht verwendet
werden, um den Patienten auf die Keile
Achten Sie darauf, dass die Keile etwa eine Rollen Sie den Patienten langsam auf die zu ziehen. Drehen Sie stattdessen den
Faustbreite voneinander entfernt liegen. Keile. Achten Sie darauf, dass sich das Patienten in Seitenlage, um die Keile unter
scannen Sie den
Kreuzbein zwischen den beiden Keilen ihn zu legen.
befindet. 5. Befolgen Sie stets die Richtlinien Ihrer
Einrichtung zum korrekten Umgang mit
Für weitere Informationen können Sie sich jederzeit gerne an Ihren Außendienst- Patienten.
mitarbeiter wenden oder unsere Homepage besuchen: www.medline.eu/de.
QR-Code
Diese Produkte sind unsterile Medizinprodukte der Klasse I und für die Nutzung durch medizinisches Fach- Medline International France SAS
5, rue Charles Lindbergh
personal entwickelt. Bitte lesen Sie vor der Nutzung die Bedienungshinweise sowie Hinweise auf der Verpackung. 44110 Châteaubriant, France
Wir behalten uns das Recht vor, Fehler in diesem Poster zu korrigieren.
© 2019 Medline Industries, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Medline ist eine eingetragene Marke von Medline Industries, Inc. ML865-DE 09/2019.
Sie möchten mehr erfahren? Für weitere Informationen können
Sie sich jederzeit gerne an Ihren Außendienstmitarbeiter
wenden oder unsere Homepage besuchen: de.medline.eu.
FOLLOW US
Medline International Germany GmbH Medline International Switzerland Sàrl Medline Austria GmbH
Medline-Straße 1-3 1 Place de Longemalle, c/o MN & Associes SA c/o CHSH Cerha Hempel Spiegelfeld, Hlawati
47533 Kleve 1204 Genf Parkring 2
Deutschland Schweiz 1010 Wien
Österreich
Tel.: +49 2821 7510-0 Tel: +41 848 244 433 Tel: +43 800 201 878
Fax: +49 2821 7510-7802 Fax: +41 848 244 100 Fax: +43 800 201 879
de.medline.eu de.medline.eu de.medline.eu
de-customerservice@medline.com ch-customerservice@medline.com at-customerservice@medline.com
References: 1 de Castro AB, Handle With Care®: The American Nurses Association’s Campaign to Address Work-Related Musculoskeletal Disorders. The Online Journal of Issues in Nursing. 2004;9(3). Available at http://www.nursingworld.org/
MainMenuCategories/ANAMarketplace/ANAPeriodicals/OJIN/TableofContents/Volume92004/No3Sept04/HandleWithCare.html Accessed 2 October 2015. 2 Safe Patient Handling. Occupational Safety and Health Administration (OSHA).
Available at https://www.osha.gov/SLTC/healthcarefacilities/safepatienthandling.html Accessed 2 October 2015. 3 Safe Patient Handling. Preventing Musculoskeletal Disorders in Nursing Homes. Occupational Safety and Health Administration
(OSHA). Available at https://www.osha.gov/Publications/OSHA3708.pdf Accessed 2 October 2015. 4 Boorman, 'NHS Health and Well-being Review' (2009). 5 Health and Safety Executive, 'Health and safety in the health and social care sector
in Great Britain, 2014/15'. 6 Guest et al., 'Health economic burden that wounds impose on the National Health Service in the UK'. British Medical Journal (2015). 7 Gefen A, 'How much time does it take to get a pressure ulcer? Integrated evidence
from human, animal, and in vitro studies.' (2008). 8 Data on file, available upon request. 9 Safe Patient Handling. Occupational Safety and Health Administration (OSHA). Available at: www.osha.gov/SLTC/healthcarefacilities/safepatienthandling.
html Accessed 26 April 2017. 10 – 16 Data on file, available upon request.
Comfort Glide Produkte sind unsterile Medizinprodukte der Klasse I und für die Nutzung durch medizinisches Fachpersonal entwickelt. Medline International France SAS
5, rue Charles Lindbergh 0086
Bitte lesen Sie vor der Anwendung die Bedienungshinweise und Hinweise auf der Verpackung. 44110 Châteaubriant, France
Alle Rechte vorbehalten. Wir behalten uns das Recht vor, Fehler in dieser Broschüre zu korrigieren. 0086
Medline International France SAS
5, rue Charles Lindbergh
© 2021 Medline Industries, Inc. Medline ist eine eingetragene Marke von Medline Industries, Inc. ML868_DE 05/2021. 44110 Châteaubriant, France
Sie können auch lesen
