INTERNATIONALES VW BUS TREFFEN - Lenk-Simmental Tourismus
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ausgabe 7/2022
6. AUGUST BIS 9. SEPTEMBER 2022
Foto & Copyright Lenk-Simmental Tourismus, Mittagsfluh Boltigen
INTERNATIONALES
LIEBE NATUR- & BERGFREUNDE SIMMENTALER BIERFEST VW BUS TREFFEN
Sommer in den Bergen. Das Simmentaler Bierfest geht in die 6. Erleben Sie das internationale VW Bus
Warme Tage, kühle Nächte, Runde! Dieses Jahr findet das traditionelle Treffen vor dem schönsten Talabschluss
erfrischendes Wasser in Seen Fest der Simmentaler Braumanufaktur der Alpen.
und Freibad oder spannende zum ersten Mal während drei Tagen vom
Ausflüge mit Bahn und Bus. 2. bis 4. September statt. Während zwei Vom 12. bis 14. August verwandelt sich
Die Palette an Erlebnissen Tagen auf dem TEC Parkplatz Lenk mit das Gelände des Kurs- und Sportzentrums
ist vielfältig. Dazu kommen vielen Attraktionen, toller Live-Musik auf zum Gebiet für VW Bus-Liebhaber aus
unzählige Anlässe wie das der Showbühne mit Bands wie Troubas ganz Europa. Es erwartet Sie neben dem
Simmentaler Bierfest, Trailrunningevents Kater, the Led Farmers und Eric St. Treffen auch ein vielseitiges Rahmenpro-
wie beispielsweise die Swiss Trail Tour, Michaels sowie einem attraktiven Essens- gramm mit verschiedenen Bands, Kinder-
das internationale VW Bus Treffen, der Pa- und Getränkeangebot. und Erwachsenenattraktionen sowie
raglidingevent Trail Fly oder die Alpabfahrt Am Sonntag werden die Besucher direkt kulinarische Leckereien.
in St. Stephan, um nur ein paar einzelne bei der Brauerei zu Brezel und Weisswürs- Lassen Sie sich vom VW-Fieber anstecken
zu nennen. ten und Führungen durch die Bier-Pro- und geniessen Sie die atemberaubende
Besonders stolz bin ich auf die neue Part- duktion begrüsst. Stimmung.
nerschaft mit unserer Skiweltcupfahrerin
Joana Hählen, welche die Bergbahnen und Weitere Informationen: Weitere Informationen:
wir eingegangen sind. Besuchen Sie uns www.simmentalerbier.ch www.bit.ly/vw_bus_treffen
am Schalter, wir geben Ihnen gerne Tipps
zu Wanderungen, Biketrails oder nehmen
Anmeldungen fürs gratis Kinderanima-
tionsprogramm entgegen.
Alpine Grüsse, Albert Kruker, Direktor
LENK • ST. STEPHAN • BOLTIGEN-JAUNPASS • OBERWIL
WEISSENBURG-DÄRSTETTEN • ERLENBACH-STOCKHORN
VERANSTALTUNGEN
TRAIL FLY LENK FLUGPLATZFEST (HUNTERFEST) SWISS TRAIL TOUR LENK
Bereits zum vierten Mal findet das Trail Fly Einmal pro Jahr lebt im Obersimmental Die 5. Swiss Trail Tour findet vom 16. bis
an der Lenk statt. In diesem Jahr findet die fliegerische Vergangenheit auf. Im 18. September an der Lenk statt. Knacki-
das 2-Tages Hike and Fly Rennen am Mittelpunkt steht dabei der weisse «Pa- ge Trails in atemberaubender Natur auf
Wochenende vom 27. und 28. August statt. pyrus»-Hunter und seine fliegenden Kol- verschiedenen Streckenlängen erwarten
Ausgangspunkt ist das Dorf Lenk. Die legen. Am Flugplatzfest werden frühere die Läufer und Läuferinnen. Die Königs-
Teilnehmenden steuern nun, zu Fuss Kampfjets gezeigt und zahlreiche weitere disziplin ist der 3-Day-Trail mit insgesamt
oder in der Luft, verschiedene Turnpoints Flugzeuge werden erwartet. 91 Streckenkilometern. Dazu gesellen sich
(Stationen) an. Wer am meisten Turnpoits Während des Anlasses am 20. August am Rennsonntag zwei traumhaft schöne
in der vorgegebenen Zeit angesteuert hat, haben Sie die Möglichkeit, Passagierflüge Rennen: der 1-Day Trail über 30 Kilo-
gewinnt! mit Helikoptern zu buchen oder einen Flug meter und der Iffiglauf. Für die kleinsten
Ziel des Trail Flys ist es, einen spannen- im virtuellen Flugsimulator zu absolvie- Nachwuchssportler findet ebenfalls am
den Hike and Fly Wettbewerb in einer ren. Verpassen Sie nicht das Flugplatzfest Sonntag der Kids Trail statt. Die Läufer
lockeren Atmosphäre und in einem phan- - ein lautstarkes Erlebnis für Klein und und Läuferinnen freuen sich auf Ihre tat-
tastischen Fluggebiet zu bieten. Gross. kräftige Unterstützung.
Weitere Informationen: Weitere Informatoinen: Weitere Informationen:
www.trail-fly.ch www.bit.ly/flugplatzfest_st_stephan www.swisstrailtour.ch
VORSCHAU VERANSTALTUNGEN
ABGESAGT - ALPABFAHRT ST. BAUERNMARKT BOLTIGEN ÄLPERFEST, LENK
STEPHAN Der Markt der Boltiger Bauernfamilien Bewundern Sie die liebevoll geschmück-
Die Alpabfahrt St. Stephan findet in bietet seit 1995 eine reichhaltige Palette ten Tiere am diesjährigen Älplerfest vom
diesem Jahr aus persönlichen Gründen an selbstgemachten landwirtschaftlichen 8. Oktober. Stolz tragen sie Treicheln,
nicht statt! Produkten und ein festliches Rahmenpro- Glocken und Blumenschmuck.
gramm für die ganze Familie. Dieses Jahr Flanieren Sie über den Buremärit - echte
geht er am Samstag, 3. September über Lenker Produkte in grosser Auswahl
die Bühne. und nur das Beste aus der Region zur
Dabei dürfen Tierschau und Streichelzoo Degustation und Verkauf. Geben Sie Ihre
mit einheimischen Tieren, Kinderanima- Stimme für eine Kuh ab und kühren Sie
tion, Gast-Stände mit unterschiedlichen die schönste Lenkerin auf vier Beinen.
Themen, Glücksspiel, musikalische Nach einem abwechslungsreichem Tag
Unterhaltung sowie Speis und Trank nicht am Älplerfest, geniessen Sie dann am
fehlen. Die Bauernfamilien freuen sich auf Sonntag am Älplerzmorge noch ein aus-
Ihren Besuch! giebiges Zmorge.
Weitere Informationen: www.lenk-sim- Weitere Informationen: www.lenk-sim- Weitere Informationen:
mental.ch/alpabfahrt-st-stephan mental.ch/bauernmarkt-boltigen/ www.lenk-simmental.ch/aelplerfest
2
SERVICE
HOCH AUF DEN BERG!
(S)IMMER AKTUELL PER POST ODER
E-MAIL ERHALTEN?
Möchten Sie unser Informationsmagazin
(S)immer Aktuell regelmässig per E-Mail
oder Post erhalten und so ca. einmal pro
GA, HALBTAX UND JUNIORKARTE NEU IN ADELBODEN-LENK GÜLTIG Monat auf dem Laufenden sein, was in
Ab dem 1. Juni 2022 sind bei allen Bergbahn-Gesellschaften in Adelboden-Lenk neu unserer Ferienregion los ist? Gerne kön-
die General- und Halbtax-Abonnemente sowie die Junior- und Kinder-Mitfahrkarte nen Sie sich dafür bei uns kostenlos unter
gültig. Gäste mit GA oder Halbtax-Abonnement profitieren dadurch von 50 % Rabatt folgendem Link registrieren:
auf Bahnfahrten. Mit der Neueinführung wird das gesamte Tarifsystem aller Unter- www.lenk-simmental.ch/simmer
nehmungen vereinheitlicht. Infos unter www.adelboden-lenk.ch/tarife
LENK BERGBAHNEN ADELBODEN BERGBAHNEN
+41 33 736 30 30 +41 33 952 52 52, info@adelboden-lenk.ch
info@lenkbergbahnen.ch www.vogellisiberg.ch
www.lenk-bergbahnen.ch
Gondelbahn Oey-Bergläger-Sillerenbühl
Täglich vom 11. Juni bis 16. Oktober 2022,
Gondelbahn Betelberg
von 8.00 (So) / 9.00 (Mo-Sa) bis 17.00 Uhr.
Täglich vom 11. Juni bis 23. Oktober 2022,
8.30 bis 17.00 Uhr geöffnet. Gondelbahn Geils-Hahnenmoos
Täglich vom 11. Juni bis 16. Oktober 2022, GEPÄCKSERVICE NEU DURCH
Gondelbahn Stand-Xpress Metsch von 9.00 bis 16.50 Uhr. LENK-SIMMENTAL TOURISMUS
NEU: 25. Juni bis 16. Oktober 2022 In Folge der Schliessung des MOB Bahn-
RINDERBERG ZWEISIMMEN
jeweils Mittwoch bis Sonntag, 9.00 bis hofschalters an der Lenk übernimmt das
+41 33 748 87 37, www.gstaad.ch
17.00 Uhr geöffnet. Tourist Center den Gepäckservice für
Täglich vom 18. Juni bis 16. Oktober 2022, Zugreisende an der Lenk. Die zusätzliche
STOCKHORN ERLENBACH
von 9.00 bis 16.30 Uhr. Aufgabe entspricht dem Servicegedanken
+41 33 681 21 81, info@stockhorn.ch
gegenüber den Gästen und den Nachhal-
www.stockhorn.ch
tigkeitsbestrebungen der Tourismusorga-
Täglich bis 13. November 2022. nisation. www.sbb.ch/gepäck
Fahrplan
Bergfahrt: 7.50 – 16.50 Uhr (alle 30 Min.)
Talfahrt: 8.35 – 17.35 Uhr (alle 30 Min.)
AKTUELLES
JOANA HÄHLEN IST NEUE BOTSCHAFTERIN DER LENK
Die Lenk Bergbahnen und Lenk-Simmental Tourismus haben einen Sponsoringvertrag BETRIEBSZEITENÜBERSICHT &
mit Joana Hählen unterzeichnet. Für die bekannte Skirennfahrerin ist diese Partnerschaft INTERAKTIVE KARTE
mit ihrem Heimatort eine Herzensangelegenheit. Die Tourismusorganisation und die Gerade in der Nebensaison machen einige
Bergbahnen sehen in Joana Hählen eine Botschafterin, die mit ihrer positiven Art über Hotels oder Betriebsferien oder die Berg-
den Skisport hinaus sehr beliebt ist. bahnen revidieren ihre Anlagen und sind
deshalb geschlossen. Eine Übersicht über
Lesen Sie den ganzen Artikel unter: die Öffnungszeiten sowie eine Auswahl
www.lenk-simmental.ch/medien/medienmitteilungen-2022 an interaktiven Karten finden Sie unter
folgendem Link:
www.lenk-simmental.ch/betriebszeiten
ALPKULTUR® GUTSCHEIN GANZ
EINFACH ZU HAUSE AUSDRUCKEN
Dank unserem Gutscheinsystem haben
Sie die Möglichkeit, Ihre Gutscheine zu-
hause auszudrucken. Sie können diese
auch personalisieren und mit einem Text
versehen.
www.lenk-simmental.ch/gutscheine
3
ANGEBOTE IM TALBODEN
SPIEL DICH DURCH LENK
SPIELERISCH DAS DORF LENK ENTDECKEN!
Würfeln Sie sich durch den Blumen-Irrgarten, führen Sie die Kuh-Spielfiguren zum Ziel INFORMATIONEN
oder testen Sie Ihre Geschicklichkeit bei der Wildstrubel-Tour. Es warten viele
Spiele-Highlights auf Sie!
KOSTEN
Bei «Spiel dich durch Lenk» stehen Ihnen mehr als 20 Spielposten zur Auswahl. Die Pos- Pro Rucksack (für 4 Personen) und Tag:
ten können in beliebiger Reihenfolge gespielt werden. Auf dem Plan im Spielregeln-Buch CHF 25.–
sind die Standorte der Posten ersichtlich. CHF 22.– mit Gästekarte / für
Einheimische
Auf dem Weg zu den einzelnen Stationen - entlang von schönen Plätzen, Geschäften und
Restaurants - können Sie mit der ganzen Familie die Lenk besser kennenlernen. Die AUSLEIHE DES SPIELMATERIALS
Spielposten haben immer einen Bezug auf das Geschäft oder auf seine Umgebung. Wir Gegen Vorweisung des Tickets kann der
wünschen Ihnen viel Spass beim Spielen und Entdecken! Spiele-Rucksack an der jeweiligen Aus-
gabestelle abgeholt werden.
Hier buchen oder Gutschein kaufen:
www.ludotrail.ch Beim Bezug des Spiele-Rucksacks muss
als Depot ein amtlicher Ausweis (ID oder
Führerschein) hinterlegt werden.
VERSCHIEDENE SPIELPOSTEN
Die Spiele können in beliebiger Anzahl
und Reihenfolge gespielt werden.
Der Rucksack kann während den Öff-
nungszeiten des Tourismusbüro Lenk
abgeholt werden. An den Sonntagen
in der Zwischensaison wo das Touris-
musbüro geschlossen hat, werden die
Spieleboxen im Café Kuhnen, Lischmat-
tenstrasse 1 ausgegeben.
Ab auf die Arche Fashion Star
RÜCKGABE DES SPIELMATERIALS
Nach dem Spielen muss der
Spiele-Rucksack bei der Abgabestelle
retourniert werden (Bitte Öffnungszeiten
beachten).
Das Depot (Ausweis) wird zurück
gegeben.
Auf fehlendes oder kaputtes Spielmate-
rial wird ein Unkostenbeitrag von CHF
5.– (pro Teil) erhoben.
AlpKultur®-Krocket ich verflixten 13
Die
Für fehlende Schlüssel wird ein Betrag
von CHF 50.– verrechnet.
TICKETS
Tickets sind nur online buchbar unter:
www.ludotrail.ch
Choco-Logic Weinfass-Jonglierspass
4
ANGEBOTE IM TALBODEN
ALPCATCHING
EINE ABWECHSLUNGSREICHE SCHNIT-
ZELJAGD FÜR DIE GANZE FAMILIE
Das AlpCatching ist eine Schnitzeljagd für
Gross und Klein. Mit Hilfe der Hinweise auf
den 12 Posten wird Ihnen der Weg gezeigt.
Die Dauer des Spiels beträgt ca. 1.5 bis 2
Stunden. Jedoch gibt es keinen Zeitdruck
und Sie können die Schnitzeljagd an einem
beliebigen Tag beenden.
Wenn Sie alle Fragen bei den 12 Posten
richtig beantworten konnten, nehmen Sie
automatisch an der Verlosung verschie-
dener Lenker Preise Teil. Ausgelost wird
alle zwei Jahre, dann, wenn die Route des
AlpCatching wieder erneuert wird.
Mehr Informationen finden Sie unter:
www.lenk-simmental.ch/alpcatching
DETEKTIV-TRAIL REKA UND BETELBERG
ABENTEUERERLEBNISSE FÜR JEDERMANN
Haben Sie Lust auf eine spielerische und lustige Art Rätsel zu lösen, einen Code für die DETEKTIV-TRAIL REKA
Schatztruhe zu knacken und dabei noch viel Wissenwertes über die Lenk zu erfahren? Das Abenteuer beginnt vor dem Touris-
Dann sind die beiden Detektiv-Trails genau das Richtige für Sie! musbüro Lenk. Von dort aus führt die
Schatzkarte die kleinen Detektive von
einem kniffligen Rätsel zum nächsten.
Am Ende des Trails treffen die Detektive
auf eine Schatztruhe, die sich durch den
Lösungscode öffnen lässt. Darin wartet als
Belohnung ein Geschenk.
Mehr dazu:
www.lenk-simmental.ch/detektiv-trail-reka
DETEKTIV-TRAIL BETELBERG
Die Wanderung beginnt bei der Bergstation
Leiterli. Auf der rund 45 minütigen Rund-
wanderung erwarten Sie zahlreiche Rätsel,
welche von Ihnen anhand einer Schatzkarte
gelöst werden müssen. Am Ende des Trails
treffen die Detektive auf eine Schatztruhe,
die sich durch den Lösungscode öffnen
lässt. Darin wartet als Belohnung ein
Geschenk.
Mehr dazu:
ww.lenk-simmental.ch/detektiv-trail-betelberg
5
WASSERKRAFT IM SIMMENTAL
WASSERKRAFT IM SIMMENTAL WEISSENBURGBAD
Sich dem wilden Wasser langsam annähern, immer grössere Tropfen auf der Haut spüren, Oberhalb von Weissenburg entspringt
die Arme ausstrecken, die Augen schliessen und stehen bleiben. Dem Rauschen zuhören eine Thermalquelle. Als in den 1840er der
und die reine und frische Luft einatmen. Durch und durch nass werden und sich danach von Andrang der Interessenten immer grösser
der Sonne trocknen lassen. Hier kann man das Leben spüren und Energie tanken. wurde, wurde das Grand Hotel Weissen-
burgbad erichtet. Dieses zählte bis in das
Bei uns im Simmental gibt es zahlreiche solche beschriebenen Orte. Lassen Sie sich inspi- 20. Jahrhunder zu einem der besten Grand
rieren und geniessen Sie selbst die Ruhe und die Kraft unserer Gewässer. Hotels der Schweiz. Nach den beiden Welt-
kriegen verlor das Weissenburgbad jedoch
an Bedeutung und wurde in den 1960er
IFFIGFALL
endgültig geschlossen.
Nach zahlreichen Jahren der Verlotterung
Mehr als hundert Meter stürzt das Wasser über mehrere Kaskaden in die Tiefe. Eine un- und Verwesung wurden 2014/2015 Sanie-
glaubliche Kraft, die da spürbar wird. Im kleinen Kessel am Fuss des Iffigfalls sammelt rungsarbeiten durchgeführt. So dass heute
sich die Energie des stiebenden Wassers. Das Wasser wird durch die Geschwindigkeit, mit die Ruinen des Bads besichtigt werden
der es durch die Felsen gurgelt und über Flühe schiesst, stark aufgeladen und verbreitet können. Nichtsdestotrotz ist das Weissen-
eine überaus anregende Atmosphäre. Wer den richtigen Standort und Zeitpunkt wählt, burgbad bis heute ein Kraftort.
dem ist ein Regenbogen auf sicher.
www.lenk-simmental.ch/wasser www.lenk-simmental.ch/weissenburg-bad
IFFIGSEE
Der Iffigsee liegt oberhalb der Iffigenalp im Naturschutzgebiet Gelten-Iffigen. Mit seinem sa-
WALOPSEE, BOLTIGEN
phirblauen Wasser lädt der See zum Verweilen, Fischen oder zu einer nassen Abkühlung ein.
Erreichbar ist der Iffigsee einzig zu Fuss. In weniger als zwei Gehstunden, von der Iffigenalp
aus werden Sie am Ziel sein. Der teils steile Aufstieg wird mit fantastischer Sicht auf den
tiefblauen See belohnt, der schön eingebettet zwischen der schroff abfallenden Felswand Der kleine aber idyllische Walopsee, ist der
auf der einen und der offenen Arena von Bergwiesen auf der anderen Seite liegt. perfekte Ort für eine kleine Auszeit vom
www.lenk-simmental.ch/iffigsee Alltag. Abseits von Tourismusströmen und
an einem ruhigen Plätzchen befindet sich
der Walopsee. Der See ist nur zu Fuss er-
reichbar. Nach einer knapp zweistündigen
Foto & Copyright Markus Schluep, Iffigsee Lenk
Wanderung hoch in die Berge haben Sie Ihr
Ziel erreicht.
www.bit.ly/walopsee
WASSERKRAFT IM SIMMENTAL
DIE SUCHE NACH DEM URSPRUNG LENKERSEELI
RUCKSACK PACKEN UND SCHUHE SCHNÜREN Nur wenige Gehminuten vom Dorfzentrum
entfernt befindet sich der idyllische See,
Machen Sie sich auf die Suche nach der Quelle der Simme, die dem Tal den Namen gab und der zum gleichnamigen Naturschutzgebiet
von der Lenk bis nach Wimmis bei Spiez über 55 Kilometer durchs Berner Oberland fliesst. gehört. Wer seinen Kopf gerne während
Von der Lenk geht es zuerst zu den Simmenfällen. Es ist wunderschön hier und man würde einem gemütlichen Spaziergang lüftet,
am liebsten gleich bei diesem Wasserfall bleiben und dem stiebenden Wasser im Sonnen- kann dies auf dem Spazierweg rund ums
licht zuschauen. Lenkerseeli machen. Ansonsten befinden
sich auf dem ganzen Weg Bänkli, von
welchen Sie die schöne Natur und Stille
geniessen können.
Das Lenkerseeli ist ein Ort zum Durch-
atmen und Erholen. Bilder von der schönen
Bergkulisse mit dem Wildstrubel gelingen
hier besonders gut.
www.lenk-simmental.ch/lenkerseeli
UNTER DEM REGENBOGEN
Entlang der brausenden Simmenfälle schlängelt sich ein schmaler Weg hoch zur Barbar-
abrücke. Der feine Wasserstaub sorgt für die erste Erfrischung und wenn Sie Glück haben,
überqueren Sie die Brücke während sich ein Regenbogen darüber spannt. Das macht ganz
tief im Innern glücklich und nicht nur die jüngsten Besucher strahlen vor Freude. Laut juch-
zen ist erlaubt und tut gut.
WALLBACHSCHLUCHT
UNTER DEM REGENBOGEN Über Jahrhunderte hat das Wasser des
Wallbachs metertiefe, zylinderförmige
Nach einer stündigen Wanderung sehen Sie von Weitem einen Fächer aus Wasser. Der Ur- Löcher in den Kalkstein geschliffen. Nur
sprung der Simme ist erreicht. Rund 30 Meter breit ist die Kalksteinwand, aus der die Quelle wenige Minuten vom Dorfzentrum Lenk
sprudelt. Aus sieben Spalten stiebt und spritzt das Wasser, daher der Name «Sibe Brünne» entfernt, rauscht der Wallbach durch die
oder «Siebenbrunnen». Nehmen Sie sich Zeit zum Verweilen und Geniessen. Wallbachschlucht. Auf seinem Weg durch
Hungrig? Machen Sie ein Picknick. Ziehen Sie Ihre Schuhe und Socken aus, kühlen Sie Ihre dieses Seitental nimmt der Wallbach einige
Füsse im frischen Quellwasser, lassen Sie Ihre Gedanken mit dem Lauf des Wassers flies- kleine Flüsschen mit ins Tal. An warmen
sen. Hier sind Sie der Natur ganz nah. Das ist Erholung pur! Tagen ist es in der Schlucht schön kühl.
www.lenk-simmental.ch/sibe-bruenne-und-simmenfaelle Das Wasser lädt im breiten Bachbett zum
Planschen und «Steinmändli» bauen ein.
Bitte beachten Sie, dass die Wallbach-
Foto & Copyright Livia Bühler, Siebenbrunnen Lenk
schlucht bis auf weiteres wegen Unwetter-
schäden nicht begehbar ist.
www.lenk-simmental.ch/wallbachschlucht
VERANSTALTUNGEN VOM 6. AUGUST BIS 9. SEPTEMBER 2022
Openair Cinema im Erlebnisbad Wallbach Erlebnisbad Wallbach
Sa., 6. bis So., 7. Aug. 2022
Erlebnisbad Wallbach, Lenk (Anmeldung nicht erdorderlich) +41 33 733 19 01
Samstag, 6. Aug. 2022 Alphornbläser auf dem Hahnenmoos Berghotel Hahnenmoospass AG
11.00 - 14.00 Uhr Berghotel Hahnenmoos (nur bei guter Witterung, Anmeldung nicht erforderlich) +41 33 673 21 41
Samstag, 6. Aug. 2022 Glacier 3000 Run OK Glacier 3000 Run
ab 7.00 Uhr Promenade Gstaad (Anmeldung erforderlich) +41 24 492 09 23
Mannried Open Air 2022 M:O:A-Events
Do., 11. bis Sa. 13.8.2022
Mannried, Zweisimmen (Anmeldung nicht erforderlich) info@moa-events.ch
Donnerstag, 11. Aug. 2022 Lesung «von Bergen und anderen Tälern», Maurice Caviezel Wildhornhütte SAC
ab 20.00 Uhr Wildhornhütte, Lenk (Anmeldung nicht erforderlich) +41 33 733 23 82
Internationales VW Bus Treffen VW Bus Schweiz
Fr., 12. bis So., 14.8.2022
Kurs- und Sportzentrum, Lenk (Anmeldung nicht erforderlich) +41 78 649 23 71
Wochenend-Retreat an der Lenk Empower Your Living
Fr., 12. bis So., 14.8.2022
Lenk im Simmental (Anmeldung erforderlich) +41 79 338 06 42
Freitag, 12. Aug. 2022 Rawil-Saumzug 2022 Daniel Feldmann
ab 9.15 Uhr Iffigenalp, Lenk (Anmeldung nicht erforderlich) +41 79 351 82 72
Freitag, 12. Aug. 2022 Liederabend by Löwen Wimmis Stockhornbahn AG
ab 17.20 Uhr Stockhorngebiet, Erlenbach (Anmeldung erforderlich) +41 33 681 21 81
Schützenchillbi und Schiessen 150 Jahre Schützen Schützengesellschaft Lenk
Fr., 12. & Sa., 13. Aug. 2022
Klöpflisberg Lenk (Anmeldung nicht erforderlich) info@schuetzen-lenk.ch
Samstag, 13. Aug. 2022 Drachenflugtag Sparenmoos Sparenmoos Aktiv
ab 10.00 Uhr Sparenmoos, Zweisimmen (Anmeldung nicht erforderlich) +41 79 339 94 29
Samstag, 13. Aug. 2022 Alphornbläser auf dem Hahnenmoos Berghotel Hahnenmoospass AG
11.00 - 14.00 Uhr Berghotel Hahnenmoos (nur bei guter Witterung, Anmeldung nicht erforderlich) +41 33 673 21 41
Samstag, 13. Aug. 2022 I Quattro @ Lenkerhof Lenkerhof gourmet spa resort
ab 17.30 Uhr Lenkerhof, Lenk (Anmeldung erforderlich) +41 33 736 36 36
Dienstag, 16. Aug. 2022 Exkursion Aussichten & Architektur Daniela Gerber
ab 10.00 Uhr Tourismusbüro Lenk (Anmeldung bis zwei Tage vorher) +41 33 773 66 53
Klar, in Tibet
hats viel mehr Yaks…
keine
Eintritt gratis
Bäderhorn
lenk-simmental.ch
Wir haben dafür weltberühmte Kühe.
8
VERANSTALTUNGEN VOM 6. AUGUST BIS 9. SEPTEMBER 2022
Samstag, 20. Aug. 2022 Flugplatzfest (Hunterfest) St. Stephan Tourismus
ab 9.00 Uhr Flugplatz St. Stephan (Anmeldung nicht erforderlich) +41 33 722 70 80
Sonntag, 21. Aug. 2022 Gottesdienst EMK Lenk Wildhornhütte SAC
ab 14.00 Uhr Wildhornhütte, Lenk (Anmeldung nicht erforderlich) +41 33 733 23 82
Donnerstag, 25. Aug. 2022 Sommerprogramm Talmuseum Agensteinhaus Talmuseum Agensteinhaus
ab 20.00 Uhr Talmuseum Agensteinhaus, Erlenbach (Anmeldung erforderlich) +41 79 885 00 39
Freitag, 26. Aug. 2022 Liederabend by Löwen Wimmis Stockhornbahn AG
ab 17.20 Uhr Stockhorngebiet, Erlenbach (Anmeldung erforderlich) +41 33 681 21 81
Sa. 27. und So. 28.8. 2022 Trail Fly Lenk Trail Fly Lenk
ganzer Tag Lenk im Simmental (Anmeldung erforderlich) info@trail-fly.ch
Sonntag, 28. Aug. 2022 Bergkönig Tourismusbüro Boltigen
ab 8.00 Uhr Jaunpass, Boltigen (Anmeldung erforderlich) +41 33 773 69 19
Simmentaler Bierfest 2022 Simmentaler Braumanufaktur GmbH
Fr. 2. bis So., 4. Sept. 2022
Lenk im Simmental (Anmeldung empfohlen) +41 33 511 11 30
Samstag, 3. Sept. 2022 ABGESAGT - Alpabfahrt St. Stephan St. Stephan Tourismus
ganzer Tag St. Stephan (Anmeldung nicht erforderlich) +41 33 722 70 80
Samstag, 3. Sept. 2022 Bauernmarkt Boltigen Tourismusbüro Boltigen
ab 09.30 Uhr Schulhausareal Reidenbach, Boltigen (Anmeldung nicht erforderlich) +41 33 773 69 19
Samstag, 3. Sept. 2022 Sommerprogramm Talmuseum Agensteinhaus Talmuseum Agensteinhaus
14.00 bis 17.00 Uhr Talmuseum Agensteinhaus, Erlenbach (Anmeldung erforderlich) +41 79 885 00 39
Sonntag. 4. Sept. 2022 NEO Bergkönig Rennrad Gipfel Gstaad Tourismusbüro Boltigen
ab 8.00 Uhr Jaunpass, Boltigen (Anmeldung erforderlich) +41 33 773 69 19
LiteratureLenk - Der Röstigraben n'existe pas Stiftung Kulturförderung Lenk
Fr. 9. bis So. 11. Sept. 2022
Lenk im Simmental (Anmeldung nicht erforderlich) +41 33 733 40 30
Wildstrubel by UTMB Crans Montana Tourismus
Fr. 9. bis So. 11. Sept. 2022
Lenk im Simmental (Anmeldung erforderlich) +41 24 485 04 04
Freitag, 9. Sept. 2022 Sommerprogramm Talmuseum Agensteinhaus Talmuseum Agensteinhaus
ab 19.30 Uhr Talmuseum Agensteinhaus, Erlenbach (Anmeldung erforderlich) +41 79 885 00 39
Gut, das Monument Valley
ist etwas weitläufiger…
keine
Gryden lenk-simmental.ch
Bei uns gibts dafür einen Nussgipfel in der Nähe.
REGELMÄSSIGE VERANSTALTUNGEN
Mitte Juni bis Mitte Sept. Alpkäserei-Besichtigung Alp Unter Albrist Matthias Gobeli
Jeweils Vormittag Alp Unter Albrist, Matten (Anmeldung erforderlich) +41 79 762 54 66
Montag Insektenhotel basteln (Kinderprogramm) (bis 15.8) Lenk-Simmental Tourismus
10.00 - 11.30 Uhr Alphüttli am Lenkerseeli, Lenk (Anmeldung bis Vortag 17.00 Uhr) +41 33 736 35 35
Montag Kasperlitheater im Alphüttli am Lenkerseeli (Kinderprogramm) (bis 15.8) Lenk-Simmental Tourismus
14.00 - 15.00 Uhr Alphüttli am Lenkerseeli, Lenk (Anmeldung nicht erforderlich) +41 33 736 35 35
Montag Simmentaler Bilderabend mit Ernst Zbären Ernst Zbären
ab 20.30 Uhr Kirchgemeindehaus Lenk (Anmeldung ab 10 Personen erforderlich) +41 33 722 19 26
Dienstag Boulder-Kurs für Kinder (Kinderprogramm) (bis 16.8) Lenk-Simmental Tourismus
8.30-10.00 & 10.30-12.00 Uhr BoulderSchüür, Lenk (Anmeldung bis Vortag 17.00 Uhr) +41 33 736 35 35
Dienstag Vogelpirsch am Morgen Myrta Wüthrich
ab 9.45 Uhr St. Stephan (Anmeldung bis am Vortag 16.00 Uhr) +41 79 514 20 65
Dienstag Dorfführung Lenk Lenk-Simmental Tourismus
13.30 - 16.00 Uhr Tourismusbüro Lenk (Anmeldung bis Vortag 16.00 Uhr) +41 33 736 35 35
Dienstag AlpKultur® Gästeapéro Lenk-Simmental Tourismus
15.30 Uhr - 17.00 Uhr Tourismusbüro Lenk (Anmeldung nicht erforderlich) +41 33 736 35 35
Dienstag Workshop Scherenschnittschneiden (nicht jede Woche) Elisabeth Beutler
14.00 - 16.00 Uhr Iffigenalp Lenk (Anmeldung bis am Vortag 17.00 Uhr) +41 79 509 57 36
Mittwoch Besuch des Heilpflanzengartens - Salben ect. selbst herstellen Heilpflanzengarten Simmental
9.00 - 17.00 Uhr Heilpflanzengarten, Boltigen (ab 5 Pers., auf Anmeldung, Eintritt gratis) +41 79 661 70 81
Mittwoch Alpkäserei-Besichtigung Alp Dürrenwald Lenk-Simmental Tourismus
9.30 - 11.30 Uhr Alp Dürrenwald, St. Stephan (Anmeldung bis am Vortag 16.30 Uhr) +41 33 736 35 35
Mittwoch Geführte Wanderungen - Jodlerweg mit Ueli Moor St. Stephan Tourismus
10.00 - 16.00 Uhr Alp Dürrenwald, St. Stephan (Anmeldung bis Vortag 15.00 Uhr) +41 33 722 70 80
Mittwoch Wurst-Workshop (Kinderprogramm) (bis 17.8) Lenk-Simmental Tourismus
10.00 - 11.30 Uhr Bergmetzgerei Schläppi, Lenk (Anmeldung bis Vortag 17.00 Uhr) +41 33 736 35 35
Mittwoch Kräutererlebnis Swiss Alpine Herbs SAH Alpenkräuter AG
ab 10.00 Uhr SAH Alpenkräuter AG, Därstetten (Anmeldung erforderlich) +41 33 783 80 10
Mittwoch Eintauchen in die Vogelwelt am Lenkerseeli Myrta Wüthrich
ab 14.00 Uhr Lenkerseeli, Lenk (Anmeldung bis am Vortag 16.00 Uhr) +41 79 514 20 65
Mi., Sa. und So Sonderausstellung St. Stephan - früher und heute Heimatmuseum Zweisimmen
14.00 - 17.00 Uhr Heimatmuseum Zweisimmen (Anmeldung nicht erforderlich) +41 33 722 11 33
Mittwoch Tennisplausch für Gäste und Einheimische Felix Tschudin
18.00 - 20.00 Uhr Sportanlage TEC, Lenk (Anmeldung nicht erforderlich, Kosten CHF 10.00) +41 79 364 96 32
Donnerstag Alpkäserei-Besichtigung Alp Seewlen Lenk-Simmental Tourismus
ab 8.25 Uhr Alp Seewlen, Lenk (Anmeldung bis Vortag 16.00 Uhr) +41 33 736 35 35
Donnerstag Exkursion Bad und Thermalquelle Weissenburg Nicole Künzi
ab 9.30 Uhr Weissenburg Bad, Weissenburg (Anmeldung bis Dienstag, 20.00 Uhr) +41 79 820 17 48
Donnerstag Biketechnik-Kurs für Kinder (Kinderprogramm) (bis 18.8) Lenk-Simmental Tourismus
10.00 - 12.00 Uhr Lenk (Anmeldung bis am Vortag 17.00 Uhr) +41 33 736 35 35
Donnerstag Handtuch weben Lenk-Simmental Tourismus
ab 13.00 Uhr Schulhaus Matten, Matten (Anmeldung bis am Vortag 17.00 Uhr) +41 33 736 35 35
Donnerstag Musik mit John Hänni Lenk-Simmental Tourismus
15.30 - 17.00 Uhr Alphüttli am Lenkerseeli (Anmeldung nicht erforderlich) +41 33 736 35 35
Freitag Erlebnis Dampflokomotive für Kinder (Kinderprogramm) (bis 19.8) Lenk-Simmental Tourismus
9.30 - 11.30 Uhr Alphüttli am Lenkerseeli (Anmeldung bis am Vortag 17.00 Uhr) +41 33 736 35 35
Freitag Stockenten auf der Spur (Kinderprogramm) (bis 19.8) Lenk-Simmental Tourismus
13.30 - 15.00 Uhr Lenkerseeli, Lenk (Anmeldung bis am Vortag 17.00 Uhr) +41 33 736 35 35
Freitag Prosecco/Bier - Wurst Fyrabe Restaurant & Pub Hischen
17.00 - 19.00 Uhr Restaurant & Pub Hirschen, Lenk (Anmeldung nicht erforderlich +41 33 736 30 00
1028. - 31. 7. Do + Sa., 18h; Fr. + So., 20h30: Monsieur Claude 3
Monsieur Claude und seine Frau feiern den 40. Hochzeitstag Chantal Lauby ab 12/10 J.
Do + Sa., 20h30; Fr. + So., 17h45: Elvis Austin Butler D
Das Leben und die Musik von Elvis Presley (Austin Butler) von Baz Luhrmann Tom Hanks ab 12/10 J.
CINEMA LENK
Mo., 16h:Minions 2; Di. + Mi., 16h: League of Super-Pets; 18h: Top Gun 2 D; D; D
Animation
Mo. - Mi. Di., 20h30: Minions 2 D
Christian Clavier
1. – 3. 8. Mi., 20h30: Monsieur Claude 3 D
Monsieur Claude und seine Frau feiern den 40. Hochzeitstag Chantal Lauby
ab 12/10 J.
Minions 2; Fr. - So., 16h: Bibi & Tina 5
Sa. + So., 14h: D; D
18h: Boiling Point-Der Chef -Premiere Stephen Graham E/d
Do. - So. ab 12/10 J.
Ein Abend kann ihr Leben für immer verändern Vinette Robinson
4. - 7. 8. D
20h30: Bullet Train -Premiere Brad Pitt
Brad Pitt als Attentäter im schnellsten Zug Japans Sandra Bullock ab 14/12 J.
Mo., 16h: Minions 2; Di., 16h: League of Super-Pets; Mo.+Di.,18h: Top Gun2 D; D; D
Mo. - Mi.
20h30, Mo.: Monsieur Claude 3; 20h30, Di.: Boiling Point-Der Chef D; E/d
8. – 10. 8.
Mi., 18h: Monsieur Claude 3; Mi. 20h30: Bullet Train D; D
So.: 16h: League of Super-Pets Animation D
Fr. – So., 18h: Animal E/df
Do. - So. ab 10/8 J.
Menschen haben nicht mehr Recht auf eine Existenz als andere Arten
11. - 14. 8. D
20h30: Bullet Train Brad Pitt
Brad Pitt als Attentäter im schnellsten Zug Japans Sandra Bullock ab 14/12 J.
20h30, Mo.: Phantom of the Open; Di., 20h30: Monsieur Claude 3 E/d; D
Mo. - Mi.
20h30, Mi.: Boiling Point Stephen Graham E/d
15. – 17. 8.
Ein Film für jeden Filmgourmet Vinette Robinson ab 12/10 J.
Sa. + So.: 16h: Mein Lotta Leben 2 Abenteuer
D
Do. + Sa., 18h: Phantom of the Open;Fr. + So., 18h: Boiling Point-Der Chef E/d; E/d
Do. - So. Do. + Sa., 20h30: Bullet Train Brad Pitt D
18. - 21. 8. Brad Pitt als Attentäter im schnellsten Zug Japans Sandra Bullock ab 14/12 J.
Fr. + So., 20h30: Phantom of the Open Mark Rylance E/d
Eine herzerwärmende, britische Feelgood-Komödie Sally Hawkins ab 12/10 J.
Mo., 20h30: Monsieur Claude 3 Christian Clavier D
Mo. - Mi. Di., 20h30: Bullet Train Brad Pitt D
22. – 24. 8. Mi., 20h30: Animal E/df
Menschen haben nicht mehr Recht auf eine Existenz als andere Arten ab 10/8 J.
Billettreservation ab 20h, Tel. 033 733 www.cinemalenk.ch
33 43
Billetvorverkauf ab 20 Uhr, Gässli 14, 3775 Lenk im Simmental, +41 33 733 33 43
Okay, der Titicacasee
liegt noch etwas höher…
keine
Metsch lenk-simmental.ch
Hier kommt man aber mit der Gondel hin.
11NOTFALLNUMMERN ÖFFNUNGSZEITEN TOURIST CENTER
ÄRZTE ERLEBNISBAD WALLBACH LENK LENK*
Dr. Hählen, Lenk, Wallbachstrasse 43, 3775 Lenk Rawilstrasse 3, 3775 Lenk
+41 33 733 16 01 +41 33 733 19 01, info@erlebnisbadlenk.ch +41 33 736 35 35, info@lenk-simmental.ch
www.erlebnisbadlenk.ch www.lenk-simmental.ch
Dr. Maier, Zweisimmen,
+41 33 722 31 31 Bitte informieren Sie sich laufend auf der Montag – Freitag 8.30–12.00, 13.30–17.30 Uhr
Webseite: www.erlebnisbadlenk.ch Samstag & Sonntag 9.00–12.00, 13.30–17.00 Uhr
Ärztezentrum Medbase, Zweisimmen,
+41 33 729 03 77 BIBLIOTHEK LENK
(auch Kinder- und Jugendmedizin) Schulhaus, 3775 Lenk ST. STEPHAN*
+41 33 733 02 55
Dr. Härri, Boltigen, Gemeindeverwaltung, Lenkstrasse 80,
+41 33 773 66 55 Bitte informieren Sie sich laufend auf der 3772 St. Stephan, +41 33 722 70 80
Webseite: www.lenk-simmental.ch/ tourismus@ststephan.ch, www.ststephan.ch
Erlenbach Praxiszentrum, Erlenbach, bibliothek-und-ludothek-lenk Montag – Freitag 8.00 –12.00, 14.00 – 17.00 Uhr
+41 33 783 02 05 An Feiertagen geschlossen.
(auch Kinder- und Jugendmedizin) LUDOTHEK LENK
Schulhaus, 3775 Lenk
Dr. Wittkopf, Erlenbach, +41 33 733 15 63 BOLTIGEN-JAUNPASS*
+41 33 681 14 71
Bitte informieren Sie sich laufend auf der Reidenbach 296, 3766 Boltigen,
TIERÄRZTE Webseite: www.lenk-simmental.ch/ +41 33 773 69 19, boltigen@lenk-simmental.ch
Stefan Kurt, Zweisimmen, bibliothek-und-ludothek-lenk Dienstag und Donnerstag 8.00–12.00 Uhr
+41 33 722 11 19 Freitag 8.00–12.00, 13.30–17.30 Uhr
Samstag 8.00–13.00 Uhr
Adrian Kurt, Zweisimmen, Montag, Mittwoch, Sonntag geschlossen.
+41 33 722 70 10
*Feiertage geschlossen oder andere
ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST Öffnungszeiten möglich.
Vorgehen im Notfall
1. Versuchen Sie im Notfall Ihren Hausarzt
@lenksimmentaltourismus
zu erreichen.
#lenksimmental #alpkultur
2. Falls dieser nicht erreichbar ist oder #familydestinationlenk
Sie keinen haben, wählen Sie #länkdänk
+41 900 57 67 47 (17.00–8.30 Uhr). @lenksimmentaltourismus
SANITÄTSNOTRUF: 144
IMPRESSUM
REGA: 1414
SPITAL ZWEISIMMEN: +41 58 636 90 00
Die nächste Ausgabe 8/2022 erscheint
am 8. September 2022 und ist gültig vom
10. September bis 14. Oktober 2022.
Redaktionsschluss: 31. August 2022
Auflage pro Ausgabe: ca. 1500 Ex.
Foto & Copyright Bergwerk, Lenk-Simmental Tourismus, Dachboden St. Stephan
Bestellung: Gerne senden wir Ihnen das
(S)Immer Aktuell kostenlos zu (siehe
auch Hinweis auf Seite 3).
Ihre Veranstaltungen: Gerne nehmen
wir Ihre Veranstaltungen im (S)Immer
Aktuell und Online-Kalender auf. Bei der
Einreichung Ihrer Veranstaltung den
Redaktionsschluss beachten!
Kontakt: Lenk-Simmental Tourismus
Sophie Müller, Rawilstrasse 3,
3775 Lenk, +41 33 736 32 42
druck@lenk-simmental.ch
12
12Sie können auch lesen
