Jahrgang 26 Nummer 31 - Landkreis Sömmerda
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Jahrgang 26 Mittwoch, den 8. August 2018 Nummer 31
Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 31 / 08.08.2018 Seite 2
Inhaltsverzeichnis Adresse und Telefonnummern
des Landratsamtes Sömmerda
Amtlicher Teil
Niederschrift über die Sitzung vom Bau- Postanschrift:
und Vergabeausschuss am 15.02.2017 3 Landratsamt Sömmerda
Niederschrift über die Sitzung vom Bau- Postfach 12 15
99601 Sömmerda
und Vergabeausschuss am 29.03.2017 4 Tel.: 03634 354-0
Niederschrift über die Sitzung vom Bau- Fax: 03634 354-394
und Vergabeausschuss am 03.05.2017 4 Internet: www.landkreis-soemmerda.de
Niederschrift über die Sitzung vom E-Mail: poststelle@lra-soemmerda.de
Kreisausschuss am 25.01.2018 4
Besucheradresse:
Niederschrift über die Sitzung vom Haus I Haus II
Kreistag am 25.04.2018 5 Bahnhofstraße 9 Wielandstraße 4
99610 Sömmerda 99610 Sömmerda
Der Landrat informiert 03634 354-100 03634 354-600
Aktuelles aus dem Jugendamt 5
Sprechzeiten:
Antrag auf Förderung ehrenamtlicher Tätigkeit Montag: 8.00 - 11.30 Uhr
jetzt stellen 6 Dienstag: 8.00 - 11.30 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr
Mit vereinten Kräften gegen Sucht 6 Mittwoch: geschlossen
omni – Fahrgastzeitung Bus & Bahn Thüringen 7-10 Donnerstag: 8.00 - 11.30 Uhr
VHS – aktuell 11 Straßenverkehrsamt 14.00 - 17.00 Uhr
Freitag: 8.00 - 11.30 Uhr
Bereich Landrat
Nichtamtlicher Teil Büro des Landrates 03634 354-200
Amt für Öffentlichkeitsarbeit 03634 354-202
Pressestelle 03634 354-219/220
Aus dem Landkreis Kommunalaufsicht 03634 354-661
5 Jahre Pflegewohnpark Haus Weißensee gefeiert 13 Rechnungsprüfungsamt 03634 354-211
Personal- und Organisationsamt 03634 354-271
Wirtschaftsförderung 03634 354-400/419
Vereine und Verbände Ehrenamtsförderung 03634 354-244
Aktuelles vom ASB Kreisverband Sömmerda e.V. 13 Kulturförderung 03634 354-409
Sportförderung 03634 354-415
Veranstaltungshinweise Gleichstellungs-/Datenschutzbeauftragte 03634 354-306
Ein bunter Tag für alle! 14
Informationsabend für werdende Eltern 14
50. Weißenseer Wasserfest 15 Dezernat Zentrale Aufgaben, Straßenverkehr
Hauptamt 03634 354-307
Großneuhausen räumt auf! 15 Kreistagsbüro 03634 354-241
Kindersachenflohmarkt in Kölleda 15 Kreiskasse 03634 354-317
Knopf trifft Pfeife 16 Kämmerei 03634 354-320
Kindersachenbasar in Udestedt 16 Informations- und Kommunikationstechnik 03634 354-777
Netzwerk Regenbogen e.V. und Sömmerdaer Tafel 16 Straßenverkehrsamt 03634 354-713
Fahrerlaubnisbehörde 03634 354-719
Kirmes in Nöda 17 Zulassungsstelle 03634 354-717
Das SFZ Sömmerda informiert 18 Tiefbau/Kreisstraßen - Straßenverkehrsbehörde 03634 354-642
Thüringer Arbeitsloseninitiative – Soziale Arbeit e.V. 18 Kreisarchiv 03634 354-852
Offener Jugendtreff B27 18
Sportnachrichten Dezernat Recht, Bau, Umwelt
Dezernent 03634 354-634
Dank Sparkassenstiftung neue Ballmaschine Ordnungsamt 03634 354-350
beim Tennisverein Wundersleben 19 Jagd- und Waffenbehörde 03634 354-337
Fischereibehörde 03634 354-336
Wissenswertes Naturschutzbehörde 03634 354-672
Diabetes-Lotse: Orientierungshilfe für Amt für Ausländer und Migration 03634 354-335
Brand- und Katastrophenschutz 03634 688811
Diabetiker im Landkreis 19 Bußgeldangelegenheiten 03634 354-345
Sie sind krank und Ihre Arztpraxis hat zu? 19 Gewerbeamt 03634 354-339
Bauaufsicht, Regionalplanung, Denkmalpflege 03634 354-638
Impressum 19 Umweltamt 03634 354-675
Untere Wasserbehörde 03634 354-676
Untere Abfallbehörde 03634 354-347
Redaktion: Pressestelle des Landratsamtes Sömmerda Rechtsamt 03634 354-634
Abfallwirtschaftsamt 03634 354-201
Tel.: 03634 354-219 / -220
Fax: 03634 62 30 82
E-Mail: pressestelle@lra-soemmerda.de Dezernat Soziales, Gesundheit, Schule
Dezernent 03634 354-629
Redaktionsschluss des Amtsblattes Nr. 33 Leistungsamt
Sozialamt
03634 354-629
03634 354-784
(Erscheinungstag 22. August 2018) Jugendamt 03634 354-629
Gesundheitsamt 03634 354-781
ist am Mittwoch, 15. August 2018, 10.00 Uhr !!! Veterinär- und Lebensmittelüberwachung 03634 354-533
Bitte beachten Sie, dass nur Beiträge in digitaler Form berücksichtigt Schulverwaltungsamt 03634 354-422
werden können, d.h. Texte als *.doc und Bilder als *.jpg! Kreisvolkshochschule 03634 612640
Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 31 / 08.08.2018 Seite 3
Straßensperrungen und Verkehrsbeschränkungen im Landkreis Sömmerda, Stand: 03.08.2018*
Straße Ortslage Zeitraum Behinderung Grund Umleitung
außerhalb der Ortschaft,
zw. Auffahrt Elxleben und zul. Höchstgeschwindig-
B4 bis 31.12.2018 Erdfallgebiet
der Ausfahrt Kühnhausen keit 80 km/h
und in der Gegenrichtung
Ortslage Witterda
Kanal- und Straßen- örtlich, L 2141 – Kapellenweg – Alacher Weg –
K 20 Lange Straße, Vor den 24.07.17-30.11.18 Vollsperrung
bauarbeiten K 20 und in der Gegenrichtung
Graden, Obertor
außerhalb der Ortschaft, Geschwindigkeits-
Baustellenausfahrt
L 2164 zwischen Bachra und 13.03.18-31.08.18 beschränkung auf
Windpark
Olbersleben 50 km/h
außerhalb der Ortschaft,
Abriss und Neubau der
Brücke über den Flutgra- einspurige örtliche Umfahrung
B 86 09.04.18-28.08.18 Vollsperrung Brücke über den Flut-
ben zwischen Weißensee mit Ampelregelung
graben
und Günstedt
Kindelbrück – Weißensee – Sömmerda –
Ortslage Kindelbrück, Leubingen – KV Dermsdorf – KV Streitsee-
Kanal- und Straßenbau-
B 86 Weißenseer Tor bis 24.05.18-30.11.18 Vollsperrung bad – Schillingstedt – Etzleben – Gorsleben –
arbeiten, Nebenanlagen
Thälmannstraße Sachsenburg – Kannawurf – Kindelbrück und
in der Gegenrichtung
außerhalb der Ortschaft, Kleinmölsen – Großmölsen – Ollendorf –
K 515 Ortsausgang Kleinmölsen – 02.07.18-14.09.18 Vollsperrung Straßenbauarbeiten Ballstedt – Bachstedt – Markvippach – Eck-
Ortseingang Udestedt stedt – Udestedt und in der Gegenrichtung
Ortslage Guthmannshau-
B 85 – Kreisverkehr Hauenthal – Buttstädt –
sen, Hauptstraße (Ortsein- Kanal- und Straßenbau
K2 13.08.18-30.11.18 Vollsperrung Hardisleben – Mannstedt – Guthmanns-
gang bis einschl. Einmün- (1. BA)
hausen und in der Gegenrichtung
dung Küchgartenstraße)
Mittelhausen-Nöda, Orts-
Mittelhausen – Stotternheim – Nöda und in
K 54 ausgang Mittelhausen bis 13.08.18-24.08.18 Vollsperrung Straßenbauarbeiten
der Gegenrichtung
Stadtgrenze Erfurt
*Änderungen auf Grund von kurzfristig notwendigen Verkehrssicherungsmaßnahmen nach Redaktionsschluss sind jederzeit möglich.
Notwendige Reparatur- und Unterhaltungsarbeiten führen kurzzeitig zu Verkehrsraumeinschränkungen und werden örtlich abgesichert! Ebenfalls kann es aufgrund
von Volksfesten und Umzügen auf kommunalen Straßen kurzfristig zu Verkehrsraumeinschränkungen kommen, die örtlich abgesichert werden.
Im gesamten Kreisgebiet ist mit Verkehrseinschränkungen durch Straßensanierungsarbeiten (Oberflächenbehandlung) sowie Fahrbahnmarkierungsarbeiten auf
Bundes-, Landes- und Kreisstraßen zu rechnen.
Im gesamten Kreisgebiet ist mit Verkehrseinschränkungen durch Baumschnitt oder Fällarbeiten sowie durch die Grasmahd zu rechnen.
Über die aktuellen Straßensperrungen können Sie sich auch im Internet unter www.landkreis-soemmerda.de informieren.
Amtlicher Teil
Niederschrift über die Sitzung vom Bau- Abstimmungsergebnis:
und Vergabeausschuss am 15.02.2017 Ja-Stimmen 5
Nein-Stimmen 0
Enthaltungen 0
(genehmigt in der Sitzung am 29.03.2017)
3.
1. Leistungsvergabe – Vergabe von Beratungsleistungen
Genehmigung der Niederschrift über die zur ÖPNV-Leistungsvergabe
öffentliche Sitzung vom 23.11.2016
Der Bau- und Vergabeausschuss beschließt die Vergabe von Be-
Die Niederschrift über die öffentliche Sitzung vom 23.11.2016 ratungsleistungen zur ÖPNV-Leistungsvergabe im Landkreis Söm-
wird wie folgt genehmigt: merda an das Planungsbüro PROZIV Verkehrs- und Regionalplaner,
Warschauer Straße 59a, 10243 Berlin.
Abstimmungsergebnis:
Ja-Stimmen 5 Abstimmungsergebnis:
Nein-Stimmen 0 Ja-Stimmen 5
Enthaltungen 0 Nein-Stimmen 0
Enthaltungen 0
2. 4.
Neubau Hortgebäude der Staatlichen Grundschule Anfragen und Mitteilungen
„Heinz Sielmann“ in Haßleben, hier: Vergabe von Planungs-
leistungen für Heizungs-, Lüftungs- und Sanitärinstallation Herr Dölle kommt zur Ausschusssitzung dazu.
Zum Bauvorhaben Regelschule Elxleben wird mitgeteilt, dass wei-
Der Bau- und Vergabeausschuss beschließt, dem Ingenieurbüro terhin ein Bauverzug zu verzeichnen ist. Es wird angeregt, eine der
Koch & Ingber aus Sömmerda den Auftrag zur Planung der Haus- geplanten Ausschusssitzungen des Bau- und Vergabeausschusses
technik für den Neubau des Hortgebäudes an der Staatlichen als Vororttermin in Elxleben (wenn die Wettersituation es ermög-
Grundschule „Heinz Sielmann“ in Haßleben zu erteilen. licht) durchzuführen.
Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 31 / 08.08.2018 Seite 4
Niederschrift über die Sitzung vom Bau- Die Niederschrift über die öffentliche Sitzung vom 29.03.2017
wurde wie folgt genehmigt:
und Vergabeausschuss am 29.03.2017
Abstimmungsergebnis:
(genehmigt in der Sitzung am 03.05.2017) Ja-Stimmen 7
Nein-Stimmen 0
1. Enthaltungen 0
Genehmigung der Niederschrift über die
nicht öffentliche Sitzung vom 15.02.2017 2.
Vergabe von Planungsleistungen – Neubau Schulspeisung/
Die Niederschrift über die nicht öffentliche Sitzung vom 15. Februar Essensausgabe Grundschule Kölleda
2017 wurde wie folgt genehmigt:
Beschluss:
Abstimmungsergebnis: Der Bau- und Vergabeausschuss beschließt, das Architekturbüro
Ja-Stimmen 7 Wiegleb aus Sömmerda mit der Planung für den Neubau der Es-
Nein-Stimmen 0 senausgabe an der Grundschule in Kölleda zu beauftragen.
Enthaltungen 0
2. Finanzielle Auswirkungen:
Vergabe von Entsorgungsdienstleistungen Die finanziellen Mittel für die Beauftragung der Planung sind auf
Abfallwirtschaft im Landkreis Sömmerda der Haushaltsstelle 21110.95000.159 eingestellt.
Beschluss: Abstimmungsergebnis:
Der Bau- und Vergabeausschuss beschließt die Vergabe für die Ja-Stimmen 7
Lose 1, 2, 3, 5 und 6 an die Umweltdienst Sömmerda GmbH. Nein-Stimmen 0
Der Bau- und Vergabeausschuss beschließt die Vergabe des Loses Enthaltungen 0
4 an die ALBA Wertstoffmanagement GmbH.
3.
Finanzielle Auswirkungen: Anfragen und Mitteilungen
Die Submissionsergebnisse fließen in die neue Kalkulation der Ab-
fallentsorgungsgebühren ein. Nach derzeitigem Kenntnisstand ist Herr Dölle (DIE LINKE) hält eine Schulbereisung im Landkreis Söm-
nicht mit einer Gebührenerhöhung zu rechnen. merda 2017 für notwendig.
Abstimmungsergebnis:
Ja-Stimmen 7 Niederschrift über die Sitzung vom
Nein-Stimmen 0
Enthaltungen 0 Kreisausschuss am 25.01.2018
3. (genehmigt in der Sitzung am 14.03.2018)
Umstufung der Gemeindestraße zur Kreisstraße von der
Landesstraße Nr. 1057 in Rastenberg bis zum Ortseingang 1.
des Ortsteils Roldisleben der Stadt Rastenberg Genehmigung der Niederschrift über die
Beschluss: öffentliche Sitzung vom 06.12.2017
Der Bau- und Vergabeausschuss empfiehlt dem Kreistag, der Um-
stufung der Gemeindestraße zur Kreisstraße von der Landesstraße Die Niederschrift über die öffentliche Sitzung vom 06.12.2017
Nr. 1057 in der Stadt Rastenberg bis zum Ortseingang des Orts- wird wie folgt genehmigt:
teiles Roldisleben der Stadt Rastenberg zuzustimmen. Die Umstu-
fung wird zum 01.01.2018 in Kraft treten. Abstimmungsergebnis:
Ja-Stimmen 6
Finanzielle Auswirkungen: Nein-Stimmen 0
Die Kosten für Unterhaltung und Winterdienst gehen ab dem Zeit- Enthaltungen 0
punkt 01.01.2018 auf den Landkreis Sömmerda über.
2.
Abstimmungsergebnis: Antrag der Evang. Regionalgemeinde Kindelbrück auf
Ja-Stimmen 7 Gewährung eines Personal- und Sachkostenzuschusses für
Nein-Stimmen 0 das Evang. Seniorenbüro Frömmstedt im Landkreis Sömmerda
Enthaltungen 0
Beschluss:
4.
Anfragen und Mitteilungen 1. Der Landkreis Sömmerda bezuschusst die Evangelische Regio-
nalgemeinde Kindelbrück im Haushaltsjahr 2018 in Höhe von
Zu diesem Tagesordnungspunkt liegen keine Anfragen und Mittei- 6.120,00 € zur Abdeckung der laufenden Personal- und Sach-
lungen vor. kosten des Seniorenbüros.
2. Der Zuschuss wird unter dem Vorbehalt gewährt, dass die
Niederschrift über die Sitzung vom Bau- Gesamtfinanzierung abgesichert ist und die Haushaltssatzung
des Landkreises Sömmerda genehmigt wird.
und Vergabeausschuss am 03.05.2017
3. Die Grundsätze der Arbeit des Seniorenbüros sind mit dem
(genehmigt in der Sitzung am 24.05.2017) Sozialamt des Landkreises Sömmerda abzustimmen.
1. Finanzielle Auswirkungen:
Genehmigung der Niederschrift über die Inanspruchnahme des Verwaltungshaushaltes:
öffentliche Sitzung vom 29.03.2017 HHST: 41470.71800 mit 6.120,00 €.
Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 31 / 08.08.2018 Seite 5
Abstimmungsergebnis: Abstimmungsergebnis:
Ja-Stimmen 6 Ja-Stimmen 27
Nein-Stimmen 0 Nein-Stimmen 1
Enthaltungen 0 Enthaltungen 4
3. 5.
Anfragen und Mitteilungen Finanzplan des Landkreises Sömmerda 2017 – 2021
Zu diesem Tagesordnungspunkt gibt es keine Anfragen und Mit- Beschluss:
teilungen. Der Kreistag beschließt die Finanzplanung für die Haushaltsjahre
2017 bis 2021 entsprechend dem vorliegenden Entwurf.
Niederschrift über die Sitzung vom Finanzielle Auswirkungen:
keine
Kreistag am 25.04.2018
Abstimmungsergebnis:
(genehmigt in der Sitzung am 13.06.2018) Ja-Stimmen 26
Nein-Stimmen 1
1. Enthaltungen 5
Genehmigung der Niederschrift über die
öffentliche Sitzung vom 31.01.2018 6.
Anfragen und Mitteilungen
Die Niederschrift über die öffentliche Sitzung vom 31.01.2018
wurde wie folgt genehmigt: Der Landrat spricht allen seinen Dank zur Wiederwahl aus.
Abstimmungsergebnis:
Ja-Stimmen 29
Nein-Stimmen 0
Enthaltungen 2
Der Landrat informiert
2. Aktuelles aus dem Jugendamt
Aufhebung Haushaltssatzung des
Landkreises Sömmerda für das Jahr 2018
Die Stiefkindadoption –
Beschluss: das Kind des Partners adoptieren
Der Kreistag beschließt die Haushaltssatzung mit Beschlussnum-
mer 18-001 vom 31. Januar 2018 aufzuheben. In Familien, in denen ein Partner bereits Kinder mit in die Bezie-
hung bringt, besteht oft der Wunsch, ein oder gar mehrere Stief-
Finanzielle Auswirkungen: kinder zu adoptieren. Damit soll der Zusammenhalt auch für Au-
keine ßenstehende noch deutlicher werden.
Abstimmungsergebnis: In Deutschland ist es unter bestimmten Voraussetzungen möglich,
Ja-Stimmen 32 das Kind des Partners zu adoptieren. Entscheidend sind dabei das
Nein-Stimmen 0 Wohl des Kindes und eine gute Beziehung zwischen dem anneh-
Enthaltungen 0 menden Elternteil und dem Kind bzw. Jugendlichen.
3. Bei einer Stiefkindadoption ist zu bedenken, dass es zu erheblichen
Aufhebung des Finanzplanes des Landkreises Sömmerda rechtlichen Veränderungen kommt. Auswirkungen sind unter an-
für den Zeitraum 2017 – 2021 derem neben Namensänderung, Erlöschen des Umgangsrechts
und der Unterhaltspflicht auch das Erbrecht. Neben dem Kind und
Beschluss: dem freigebenden leiblichen Elternteil sind auch die Großeltern,
Der Kreistag beschließt, den Finanzplan für den Zeitraum 2017 – etwaige Kinder des Annehmenden und weitere Angehörige von
2021, Beschlussnummer 18-013, aufzuheben. einer Adoption betroffen.
Finanzielle Auswirkungen: Es müssen verschiedene Voraussetzungen gegeben sein: So muss
keine der Adoptivvater oder die Adoptivmutter mindestens 25 Jahre
sein. Des Weiteren müssen beide Partner mindestens ein Jahr mit-
Abstimmungsergebnis: einander verheiratet und der Annehmende darf nicht einschlägig
Ja-Stimmen 32 vorbestraft sein.
Nein-Stimmen 0
Enthaltungen 0 Zu den schwierigsten Voraussetzungen für eine Stiefkindadoption
gehört das Einverständnis des leiblichen Elternteils. Diese Zustim-
4. mung hängt davon ab, wie sehr der leibliche Vater oder die leib-
Haushaltssatzung des Landkreises Sömmerda liche Mutter am Wohlergehen ihres Kindes interessiert ist. Wird
die Zustimmung verweigert oder ist der leibliche Elternteil nicht
Beschluss: mehr auffindbar, besteht die Möglichkeit, das Gericht entscheiden
Der Kreistag beschließt die Haushaltssatzung 2018 des Land- zu lassen. Dieses so genannte Ersetzungsverfahren ist allerdings
kreises Sömmerda entsprechend dem vorliegenden Entwurf ein- ein langwieriger Vorgang, der mit erheblichen rechtlichen Hürden
schließlich der Änderungsliste vom 27.03.2018. einhergeht.
Finanzielle Auswirkungen: Zudem müssen diverse Unterlagen beim Gericht und Jugendamt
Mit diesem Beschluss wird die Grundlage für die Haushaltswirt- eingereicht werden und es finden zahlreiche Gespräche für die Er-
schaft im Jahr 2018 geschaffen. arbeitung einer Stellungnahme statt.
Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 31 / 08.08.2018 Seite 6
Die Einschaltung des Jugendamtes erfolgt automatisch durch das Jahr Abwasserproben aus 59 europäischen Städten untersucht
Gericht oder die Familie nimmt selbst Kontakt auf. worden. Dabei haben die Forscher im Abwasser von Chemnitz und
Erfurt die größten Rückstände von Methamphetamin gefunden.
Sollten Sie sich mit dem Gedanken an eine Stiefkindadoption tra- Anhand dieser Rückstände berechnete die Studie, wie viel Crystal
gen, können Sie gern ein erstes Informationsgespräch zu weiteren in der jeweiligen Stadt konsumiert wird.
Details vereinbaren:
Dass die thüringische Landeshauptstadt beim Crystal-Konsum im
Landratsamt Sömmerda europäischen Vergleich auf Platz zwei liegt, ist das Ergebnis einer
Jugendamt besorgniserregenden Entwicklung, die auch für den Landkreis
Gemeinsame Adoptionsvermittlungsstelle der Jugendämter Sömmerda ein wachsendes Problem darstellt. Alkohol, Cannabis
Sömmerda und Weimarer Land oder eben Crystal Meth – Suchterkrankungen nehmen zu und stel-
Ansprechpartnerin: Frau Hofmann len die in der Beratung, Hilfe und Prävention aktiven Fachkräfte
Wielandstraße 4 vor große Herausforderungen.
99610 Sömmerda Um gezielt Kräfte zu bündeln, bedarf es eines starken Netzwerks.
Telefon: 03634 354-136 Daher gündete sich Anfang des Jahres der Arbeitskreis „Sucht im
E-Mail: jugendamt@lra-soemmerda.de Landkreis Sömmerda“. Vertreten sind hier die Polizeiinspektion,
das Amtsgericht und die Bewährungshilfe Sömmerda, der ASB
mit der Suchtberatung und dem ThINKA-Projekt, der THEPRA Lan-
Jetzt Antrag stellen desverband mit dem Quartiersmanagement und der Schulsozial-
arbeit, der Jugendtreff B27 der Stadt Sömmerda, das Jobcenter
Antrag auf Förderung ehrenamtlicher Tätigkeit sowie Mitarbeiterinnen der Gesundheitsförderung und des Ju-
gendschutzes im Landratsamt.
noch bis zum 31. August 2018
Seit der Gründung im Februar hat sich der Arbeitskreis wiederholt
In enger Zusammenarbeit und mit Unterstützung der Thüringer getroffen und primäre Aufgaben definiert, wie z.B. Informationen
Ehrenamtsstiftung fördert der Landkreis ehrenamtliche Tätigkeit. zu bündeln, um mehr Transparenz und Aufmerksamkeit in der
Noch bis zum 31. August 2018 können gemeinnützige Vereine, Bevölkerung für die Problematik zu schaffen, sowie Präventions-
Verbände, Selbsthilfegruppen oder Körperschaften öffentlichen strategien zu entwickeln und zielgruppenorientierte Projekte zum
Rechts eine finanzielle Förderung ihres Ehrenamts beantragen. Thema zu initiieren.
Das Antragsformular für die Förderung von Maßnahmen im lau- Innovativ, intensiv, multimedial:
fenden Jahr steht auf der Internetseite des Landkreises Sömmer-
da www.landkreis-soemmerda.de zum Herunterladen und Aus-
Präventionsprojekt für 360 Schüler
drucken bereit. Außerdem ist das Formular erhältlich über die Eines dieser Projekte ist der sogenannte „Revolution Train“. Der
Ansprechpartnerin für die Ehrenamtsförderung im Landratsamt, aus Tschechien stammende Anti-Drogen-Zug ermöglicht eine in-
Stefanie Stockhaus, die auch gern Fragen beantwortet und Hin- teraktive und emotionale Auseinandersetzung mit den Ursachen
weise gibt. Telefonisch ist sie erreichbar über die Nummer 03634 und Folgen von Drogenmissbrauch. Am 11. September 2018 macht
354-244 oder per E-Mail stefanie.stockhaus@lra-soemmerda.de. er ab 8.00 Uhr einen ganzen Tag lang am Bahnhof Sömmerda Halt.
Bei der Vergabe der Fördermittel orientiert sich der Landkreis an
den Grundsätzen der Thüringer Ehrenamtsstiftung. Danach kön-
nen gefördert werden:
• Maßnahmen, die dazu dienen, Menschen für das Ehrenamt
zu gewinnen und zu motivieren, bei der Ausübung des Ehren-
amtes zu unterstützen und diese dauerhaft zu sichern sowie
neue Formen des Ehrenamtes zu fördern,
• die Durchführung von Veranstaltungen, auf denen Personen
oder Personengruppen, die ehrenamtliche Tätigkeiten verrich-
ten, öffentlich ausgezeichnet werden
• Würdigung ehrenamtlich Tätiger, z.B. durch Ehrungen und Preise
• Öffentlichkeitsarbeit zur Förderung ehrenamtlicher Tätigkeit
• Aus-, Fort- und Weiterbildungen, die der ehrenamtlichen Tätig-
keit von Nutzen sind
• die Förderung der Entwicklung und Betreuung von Vernet-
zungsprojekten von Trägern gemeinnütziger ehrenamtlicher Carolin Müller (Landratsamt), Wendy Oswald (Polizeiinspektion
Tätigkeit Sömmerda), Willy Küster (B 27), Mandy Reichhardt (Landratsamt)
• die Förderung von Modellprojekten und Katrin Pankratz (Jobcenter Sömmerda) sind Mitglieder im Ar-
beitskreis „Sucht im Landkreis Sömmerda“ und machten sich am
Die geförderten Personen müssen ihren Wohnort oder ständigen 2. August ein Bild von den Bedingungen am Bahnhof Sömmerda.
Aufenthalt im Landkreis Sömmerda haben bzw. ihre ehrenamt-
liche Tätigkeit nachweislich hier ausüben. Verbunden mit einer intensiven Vor- und Nachbereitung wird den
Schülern der 9. Klassen im Landkreis eine äußerst wirkungsvolle
Ein Rechtsanspruch auf Gewährung der Zuwendung besteht nicht. Sicht auf das Thema Sucht gegeben. Auf die rund 360 Schüler und
ihre Betreuer warten auf dem Bahnsteig neben dem Gang durch
die sechs Waggons des „Revolution Train“ ergänzende Aktions-
Mit vereinten Kräften gegen Sucht und Informationsstände.
Vertreten sind neben den Mitgliedern des Arbeitskreises „Sucht im
Arbeitskreis „Sucht im Landkreis Sömmerda“ Landkreis Sömmerda“ unter anderem auch die Kreisverkehrswacht
vernetzt Hilfe und Prävention mit Rauschbrillen, Activityboard (Reaktionstest), Motorradsimu-
lator, Bremssimulator und Gurtschlitten, der ASB Rettungsdienst
Für eine Studie des Europäischen Überwachungszentrums für mit Hinweisen zur Ersten Hilfe im Drogennotfall sowie die Verbrau-
Drogen und Drogenmissbrauch (EMCDDA) sind im vergangenen cherzentrale Thüringen mit Tipps für alkoholfreien Genuss.
Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 31 / 08.08.2018 Seite 7
Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 31 / 08.08.2018 Seite 8
Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 31 / 08.08.2018 Seite 9
Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 31 / 08.08.2018 Seite 10
Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 31 / 08.08.2018 Seite 11
VHS – aktuell und deshalb leicht zu lernen. In dem am 14. August beginnenden
Kurs gibt es noch einige Plätze: Kurs am Dienstag, ab 19:00 Uhr
- Herbstsemester 2018 -
Kurstermine: 1 x je Woche 1 Zeitstunde, insgesamt 16
Herbstsemester startet mit Unterrichtsstunden an 12 Veranstaltungstagen
interessanten Kursen: Kurszeiten Zumba-Treff:
montags, dienstags und donnerstags 19:00 Uhr
Im Moment ist zwar noch Urlaubs- und Sommerzeit, jedoch sind Kursort: Kreisvolkshochschule Sömmerda
die Sommerferien in diesem Jahr sehr früh zu Ende. Bereits in der Raum 11 Bewegungsförderung“
nächsten Woche beginnt das neue Schuljahr – und damit auch das
Herbstsemester 2018 an der Kreisvolkshochschule. Entgelt: 35,20 EUR, ermäßigt 28,16 EUR bzw. 17,60 EUR
Hinweis: Bitte bringen Sie zum Kurs etwas zu trinken mit!
Sicher starten dann nicht gleich alle Kurse, aber es werden am er-
sten Unterrichtstag schon etwa 10 Kursgruppen sein, die sich auf
ein Wiedersehen im Volkshochschulkurs in Sömmerda und an den Russisch lernen an der VHS:
VHS-Außenstellen freuen. Die Palette reicht von Englisch-, Fran-
zösisch-, Spanisch-, Arabisch-, Alphabetisierungs- und Deutsch- Russisch Grundkurs 1 – ab dem 29. August
kursen bis hin zu Kursen zur Stressbewältigung und Bewegungs-
förderung, wie beispielsweise Yoga, Aroha, Zumba, Bauch-Beine- Im Russisch-Grundkurs des Herbstsemesters stehen noch einige
Po, Herz-Kreislauf-fit oder Nordic Walking. Plätze zur Verfügung.
Nachfolgend stellen wir Ihnen einige demnächst beginnende Bil- Russland ist nicht nur ein wichtiger Wirtschaftspartner internatio-
dungsangebote des Herbstsemesters vor. nal tätiger Unternehmen, sondern gewinnt auch als Reiseland
für uns immer mehr an Bedeutung. Wenn Sie dieses interessante
Land kennen lernen wollen oder Ihre berufliche Tätigkeit Kontakte
Kursstart aktuell: mit russischen Geschäftspartnern erfordert, werden Sie von guten
Sprachkenntnissen profitieren.
Spanisch Grundkurs 2 (A 1.2)
Der Grundkurs auf dem Niveau A1 ist für Sie geeignet, wenn Sie
Mit dem Grundkurs 2 wird der im Frühjahrssemester begonnene noch über keinerlei bzw. geringe Vorkenntnisse in der Fremdspra-
Spanischkurs für Anfänger nach den Sommerferien am 13. August che verfügen. Im Verlauf des Kurses lernen Sie vertraute, alltäg-
fortgesetzt. In diesem Kurs gibt es noch einige Plätze. Der Kurs liche Ausdrücke und ganz einfache Sätze zu verstehen und zu ver-
richtet sich an Interessenten mit geringen Vorkenntnissen. Durch wenden, Fragen zur Person zu stellen und zu beantworten und
den Kurs begleitet Sie Frau Macarena Villalobos aus Chile. Sie ist sich auf einfache Art zu verständigen, wenn die Gesprächspartner
spanische Muttersprachlerin und wird Ihnen auch viele interes- langsam und deutlich sprechen und bereit sind zu helfen.
sante Dinge über Land und Leute ihrer Heimat vermitteln kön-
nen. Mit einigen guten sprachlichen Kenntnissen können Sie sich Für Interessenten mit Vorkenntnissen bieten wir weiterführende
im beruflichen/geschäftlichen Bereich, in der Freizeit oder in den Russisch-Aufbaukurse an. Der Russisch-Grundkurs 1 für Anfänger
sozialen Medien verständigen. Der Kurs findet einmal pro Woche startet bei ausreichender Nachfrage voraussichtlich am 29. Au-
jeweils montags in der Zeit von 17:00-18:30 Uhr statt. gust. Der Kurs findet jeweils mittwochs von 18:30-20:00 Uhr statt.
Weitere Spanischkurse beginnen Englisch Konversationskurs – Fortsetzung
nach den Herbstferien: ab dem 14. August
Der Kurs richtet sich an Englisch-Lerner, welche die Sprache be-
Spanisch Grundkurs 1 reits recht frei verwenden können und sich für die Weiterentwick-
lung ihrer Kenntnisse anhand thematisch vertiefender Kursinhalte
Für Interessenten mit sehr geringen Vorkenntnissen wird der interessieren. Flüssiges und fehlerfreies Sprechen wird nicht vo-
von der Mexikanerin Jessica Davila Barragan geleitete Spanisch rausgesetzt. Die Teilnehmer werden dagegen ermutigt, ihre bishe-
Grundkurs 1 nach den Herbstferien fortgesetzt. Dieser Kurs findet rigen Kenntnisse schwerpunktmäßig mündlich anzuwenden und
ab 18. Oktober jeweils donnerstags von 18:00-19:30 Uhr statt. auszuprobieren. Die Kursleitung wird mit den Teilnehmern ihnen
wichtige Themengebiete und Sprachaspekte in das Programm
Spanisch Grundkurs 3 und Spanisch Aufbaukurs 2 einbinden und Exkurse in Themenbereiche wie Business English,
Am gleichen Tag werden die vom Dozenten Eloy Ferreira gelei- Stilebenen/Umgangssprache, Englisch in Film, Buch und Musik
teten Spanischkurse fortgesetzt. (Aufbaukurs 2 von 17:00-18:30, etc. anbieten.
Grundkurs 3 von 18:40-20:10 Uhr). In dem im Frühjahrssemester begonnenen Kurs gibt es noch eini-
ge Plätze für Seiteneinsteiger mit Vorkenntnissen im Bereich des
Falls Sie Interesse an einem Einstieg in einen dieser Kurse haben, Sprachniveaus A2/B1. Weitere Informationen erhalten Sie von
können Sie gern an einer unverbindlichen Schnupperstunde teil- den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der VHS.
nehmen und so prüfen, ob der ausgewählte Kurs Ihren Vorkennt-
nissen entspricht.
Kursdauer: 40 UE an 20 Veranstaltungstagen
Fit mit Zumba! – Neuer Kurs ab dem 14. August dienstags von 18:40-20:10 Uhr
Termine: 1 x pro Woche 2 Unterrichtsstunden
Zumba kombiniert klassisches Workout mit lateinamerikanischen
Rhythmen. Der Spaß an der Bewegung steht im Vordergrund. Kursort: Sömmerda, Rheinmetallstraße 2
Zumba wurde in den 90er Jahren von dem Kolumbianer Alberto Entgelt: 80,00 EUR, ermäßigt 64,00 EUR bzw. 40,00 EUR
„Beto” Perez entwickelt, einem bekannten Fitness-Trainer, der
auch als Choreograf für internationale Superstars der Popmusik
tätig ist. Arabisch Grundkurs 1 (A 1.1) – Fortsetzung
Zumba trainiert den ganzen Körper, verbessert Ausdauer, Beweg-
ab dem 16. August
lichkeit sowie die Koordination, stärkt die Muskulatur und das Menschen in über 20 Ländern sprechen Arabisch. Besonders die
Herz-Kreislauf-System. Die Schritte sind größtenteils recht einfach arabische Schrift finden viele Menschen faszinierend. Sie wird vonAmtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 31 / 08.08.2018 Seite 12
rechts nach links geschrieben. Lernen Sie die Grundlagen des Ara- Kursdauer: jeweils 20 UE an 10 Kurstagen
bischen kennen mit unserer erfahrenen Dozentin Wala Maaitah.
Kursort: Kreisvolkshochschule Sömmerda, Rheinmetallstraße 2
In dem im Frühjahrssemester begonnenen Kurs gibt es noch eini-
ge Plätze für Interessenten mit geringen Vorkenntnissen. Der Kurs Entgelt: 60,00 EUR, ermäßigt 48,00 EUR bzw. 30,00 EUR
findet donnerstags von 17:00 - 18:30 Uhr statt. Inhalte: ·· Geschichte, Aufbau und Einsatzmöglichkeiten der
Saiteninstrumente und Erlernen musikalischer
PC-Wissen in verständlicher Form für Senioren – Grundlagen
Kursbeginn am 4. September ·· die ersten Töne – eine Melodie entsteht
·· die Gitarre als Begleitinstrument, Akkorde...
Dieser Kurs vermittelt Ihnen die wichtigsten Grundlagen zum Um- und natürlich üben, üben, üben ...
gang mit dem PC und dem Internet. Es werden nicht unzählige Fo-
lien präsentiert, der Workshop-Inhalt orientiert sich am täglichen Grundkurs Sütterlin – Augenmaß und Feinsinn
Arbeiten mit einem PC. Der PC wird somit zu einem sinnvollen
Hilfsmittel und nicht zu einem stressigen Begleiter, mit dem man Kurs beginnt am 20.08.2018
lieber nichts zu tun haben möchte - ohne welchen man jedoch Hin und wieder ergeben sich Berührungspunkte mit der Schreib-
auch fast nicht mehr auskommt. schrift “Sütterlin“, sei es durch Dokumente aus alten Zeiten oder
Die wenigen theoretischen Grundlagen sind einfach und verständ- rein Interesse halber. Dabei ist man stets erstaunt über die Ak-
lich dargestellt und dienen nur dem besseren Verständnis der The- kuratesse und Ästhetik des Schriftbildes. In heutiger Zeit ist das
men und dem Umgang mit einem Rechner. Der Leiter des Work- Handschriftliche fast aus der Mode gekommen. Neben dem ästhe-
shops ist gelernter Maschinenbauer und Diplom-Ingenieur. tischen und historischen Aspekt, Sütterlin zu erlernen - zu lesen
und zu schreiben - gibt es auch einen gesundheitsfördernden As-
Auszug aus den Inhalten des Workshops: pekt. Schreiben fördert Geist und Motorik. Der angebotene Kurs
• Hauptbaugruppen des PC, Anschluss peripherer Geräte widmet sich auch gerade diesem Aspekt.
(Drucker, Scanner, Fax…) Da die Schreibweise der Sütterlin-Buchstaben allgemein nicht
• das Windows Betriebssystem/ggf. auch OS (Apple) und die mehr gebräuchlich und heutzutage fast unbekannt ist, werden
Hauptanwendungen Word, Excel, PowerPoint, PDF Writer/ Ihnen diese zunächst in einem Einführungsteil anschaulich vor-
Reader gestellt. Im anschließenden Hauptteil des Kurses erfolgt die prak-
tische Schriftführung, anfangs buchstabenweise, danach in kurzer
• der Ablauf der Dokumentenerstellung bis zur Archivierung, Textform.
Anlage eines Dateisystems
Der nächste Grundkurs Sütterlin beginnt bei ausreichender Nach-
• die Möglichkeiten Datensicherung (USB, externe HD, CD, DVD) frage voraussichtlich am 20. August. Anmeldungen für diesen Kurs
• der PC als Multi-Media Gerät, Datensicherheit, Passwörter nehmen wir gern noch entgegen.
und der Umgang damit
• das Mailsystem Outlook und andere Kommunikations- Kursdauer: 18 Unterrichtsstunden an 6 Veranstaltungstagen,
möglichkeiten (Skype, webex) mittwochs von 18:00-20:15 Uhr
• das Internet als Wissens- und Kommunikations-Plattform Kursort: Kreisvolkshochschule Sömmerda, Rheinmetallstraße 2
(Browser, Suchmaschinen) Entgelt: 36,00 Euro, ermäßigt 28,80 bzw. 18,00 Euro
• der richtige Schutz vor ungebetenen Mitlesern und Inhalte: Teil I: Einführung in das Alphabet (6 UE)
vor Schad-Software und Viren ·· Schrittweise Vorstellung des Alphabets
• LAN/WLAN Verbindungen mit dem Internet und was dafür ·· Reihenfolge nach gestaltungstechnischen Gesichts-
benötigt wird punkten
Teil II: Praktische Schriftführung (12 UE):
Kurstermine/ 9 Unterrichtsstunden an 3 Veranstaltungsta- ·· Praktische Schreibübungen
Modus: gen, 15:00-17:15 Uhr als Kurs am Nachmittag ·· Reihenfolge nach textlichen Gesichtspunkten
·· Heranführung an Kurztexte
Veranstaltungsort: Kreisvolkshochschule Sömmerda
Teilnehmerentgelt: 21,60 EUR, ermäßigt 17,28 (Senioren) Anmeldungen und Vormerkungen sind telefonisch, schriftlich bzw.
bzw. 10,80 EUR per E-Mail möglich. Nutzen Sie auch die persönliche Beratung
durch die Mitarbeiter und Kursleiter der Kreisvolkshochschule.
Möchten Sie Gitarre spielen lernen? Bitte informieren Sie sich.
Die Volkshochschule bietet Ihnen verschiedene Kurse sowohl für Kreisvolkshochschule Sömmerda
Anfänger als auch für Interessenten mit Vorkenntnissen an. Be- Rheinmetallstraße 2
kannte und neu bearbeitete Songs aus verschiedenen Musikrich- Tel.: 03634 612640; Fax: 03634 612641
tungen stehen für Erwachsene von 16 bis 80 zur Verfügung. In E-Mail: schulleitung@vhs-soemmerda.de
Einzelfällen können auch jüngere Interessenten aufgenommen Website: www.vhs-soemmerda.de
werden.
Sie erlernen die wichtigsten Grundkenntnisse, sowie die eigen-
ständige Umsetzung und erhalten hierzu umfangreiches Lehr-
material. Diese Kurse sind auch eine geeignete Fortbildung für
Tagesmütter und pädagogische Fachkräfte im Vorschulbereich, in
Horten und an allgemeinbildenden Schulen.
Der Gitarre Grundkurs 1 für Anfänger des Herbstsemesters ist vor-
bereitet und beginnt nach den Sommerferien am 4. September. In
diesem Kurs gibt es noch einige Plätze für Interessenten ohne bzw.
mit geringen Vorkenntnissen.Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 31 / 08.08.2018 Seite 13
Nichtamtlicher Teil
Aus dem Landkreis
5 Jahre Pflegewohnpark
Haus Weißensee gefeiert
Die Kolleginnen und Kollegen vom Pflegewohnpark der Generatio-
nen in Erfurt gratulierten mit einer zünftigen Tanzeinlage.
Vereine und Verbände
Aktuelles vom ASB Kreisverband
Sömmerda e.V.
Fünf Jahre nach der Eröffnung des Pflegewohnparks an der Wei-
ßenseer Promenade hatten Wohnparkleiterin Daniela Güldner Neuer Vorstand gewählt
und ihr Team die Bewohner des Hauses am 1. August 2018 zu
einer fröhlichen Geburtstagsparty mit Musik, Tanz und Deftigem Am 7. Mai 2018 wählten die Mitglieder des ASB Sömmerda wäh-
vom Grill eingeladen. Zu den Gästen gehörten auch Landrat Harald rend der Mitgliederversammlung im Bürgerzentrum „Bertha von
Henning und Bürgermeister Matthias Schrot. Sie gratulierten der Suttner“ in Sömmerda einen neuen Vorstand. Alter und neuer Vor-
Geschäftsführerin, ihren 45 Mitarbeitern sowie dem dänischen sitzender ist Helfried Becker, sein Stellvertreter ist und bleibt Tho-
Investor Flemming Lindberg Christensen zum 5-jährigen Bestehen mas Lutter. Auch die bisherigen Beisitzer Christoph Seifert, Jörg
der vollstationären Pflegeeinrichtung. Hopfe, Dr. Günter Kämmerer und Gabriele Dittmann stellten sich
erneut zur Wahl und können nun ihre Arbeit fortführen. Neu im
Vorstand als Beisitzerin ist Martina Weise-Watzek.
V.l.n.r.: Christoph Seifert, Martina Weise-Watzek, Helfried Becker,
V.l.n.r.: Der dänische Investor Flemming Lindberg Christensen, Dr. Günter Kämmerer, Gabriele Dittmann, Jörg Hopfe und Thomas
Weißensees Bürgermeister Matthias Schrot, Wohnparkleiterin Lutter
Daniela Güldner und Landrat Harald Henning.
Im Vorfeld der Wahl wurden der Jahresabschluss und der Bericht
des bisherigen Vorstands vorgestellt. Desweiteren beschlossen die
Der Pflegewohnpark Haus Weißensee verfügt über 52 pflege-
Mitglieder eine Änderung der Satzung. Bestimmt wurden auch die
adäquat eingerichtete Einzelzimmer mit behindertengerechtem
Delegierten für die Landeskonferenz der ASB-Verbände in Thürin-
Bad, modernem Pflegebett, Telefon und Fernseh-Anschluss. Hin-
gen sowie die Mitglieder der Kontrollkommission.
zu kommen vier barrierefreie Wohnungen für Betreutes Wohnen,
die alle an das 24-Stunden-Notrufsystem des Pflegehauses an-
geschlossen sind. Das Angebot des Pflegewohnparks wird durch Partnerstadt Kėdainiai erneut unterstützt
einen Friseur und eine Fußpflege sowie die Cafeteria, in der man
gemütlich bei Kaffee und Kuchen den Nachmittag oder eine kleine Im Rahmen der Partnerschaft zwischen dem litauischen Kėdainiai
Familienfeierlichkeit verbringen kann, abgerundet. und Sömmerda besuchte eine Delegation haupt- und ehrenamt-
licher Mitarbeiter des ASB Sömmerda den Litauischen Samariter-
Der Wohnpark ist direkt an der Promenade inmitten des Stadt- bund (LSB). Christian Karl, Geschäftsführer des ASB Sömmerda,
kerns von Weißensee sowohl idyllisch als auch zentral gelegen. und sein Team trafen sich während der Reise mit dem litauischen
Die Bewohner haben alle wichtigen Anlaufstellen in unmittelbarer Bürgermeister Saulius Grinkevičius. In einem offenen und wert-
Nähe und können auch die Weißenseer Sehenswürdigkeiten, wie schätzenden Gespräch wurden hier die weiteren Entwicklungen
etwa den Chinesischen Garten, die Runneburg, den mittelalter- des Litauischen Samariter Bundes besprochen. So wird mit Un-
lichen Marktplatz und den Gondelteich, als Ziel für ausgiebige terstützung des ASB Sömmerda ein Betreuungs- und Pflegedienst
Spaziergänge nutzen. aufgebaut. Auch der durch die Spenden des ASB SömmerdaAmtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 31 / 08.08.2018 Seite 14
mögliche Erhalt von Suppenküche und Kleiderkammer für Be-
dürftige wurde vom litauischen Bürgermeister begrüßt. Noch im Veranstaltungshinweise
Entstehen ist außerdem eine Nähstube. Für diese hatte der ASB
Sömmerda in Litauen Nähmaschinen erworben und an den Litau- Ein bunter Tag für alle!
ischen Samariterbund gespendet. Als eines der Ziele für das Jahr
2019 wurde der Aufbau eines Krankenfahrdienstes gesetzt. Inklusives Sommerfest im
Im weiteren Verlauf der Reise der Delegation aus Sömmerda fand Wohngebiet „Neue Zeit“ in Sömmerda
ein Interview im öffentlichen Fernsehen statt. Auch zwei ortsan-
sässige Betriebe konnten besichtigt werden: Hineingeschnuppert Am Donnerstag, 9. August 2018 findet von 13.00 bis 17.00 Uhr
wurde in eine Konservenfabrik, die den LSB regelmäßig mit Le- ein kunterbunter Nachmittag mit vielfältigen Angeboten im
bensmittelspenden unterstützt. Außerdem wurde das „Schwarze Wohngebiet „Neue Zeit“ vor der Alten Post statt. Das Lebenshil-
Eis von Litauen“ in einer Eisfabrik verkostet. Ss handelt sich dabei fe-Werk Weimar/Apolda und seine Partner vor Ort, die Stiftung
um besonders dunkles Heidelbeereis in einer Schokoladenwaffel. Finneck, der THEPRA, der ASB, das DRK und die IntegrierBar des
Quartiersmanagements, laden herzlich dazu ein. Unterstützt wird
das Sommerfest von der AKTION MENSCH.
Spielmobil, gerontologischer Alterungsanzug, Rettungswagen, Go-
Kart, Goldwaschanlage, Kunstausstellung, Blindenparcours – das
und noch vieles mehr erwartet die Besucher/-innen. Neben Spiel,
Spaß und neuen Erfahrungswelten bieten sich hier zahlreiche
Möglichkeiten, miteinander ins Gespräch zu kommen. Für das
leibliche Wohl stehen Getränke, Kuchen, Pizza und eine Smoo-
thie-Bar bereit. Der Eintritt ist frei.
„Inklusion für jeden“ lautet das diesjährige Motto des Sommer-
fests. „Inklusion bedeutet, dass jeder Mensch ganz natürlich dazu
gehört.“, sagt Jean König, Leiter des Zentrums Ambulante Kom-
plexleistungen Sömmerda. „Deshalb wollen wir mit Ihnen ge-
meinsam feiern, um uns näher kennen zu lernen. Uns erscheint
es wichtig, dass alle wissen, wer sich im Wohngebiet engagiert,
Von links nach rechts: die Vizebürgermeisterin der Stadt Kedainiai welche Menschen hier leben und was sie bewegt.“
Olga Urbonienė, Christian Karl, Bürgermeister Saulius Grinkevičius
und die Präsidentin des LSB, Severija Adomaitienė. Jean König
Leiter Zentrum Ambulante Komplexleistungen (ZAK) Sömmerda
„Wie in den vergangenen Jahren auch wurde der ASB Sömmerda
von seinem Partnerverband in Kėdainiai wieder herzlich begrüßt“,
berichtet Christian Karl. So trat der ortsansässige Seniorenchor
während der Eröffnungsveranstaltung auf und neben Kaffee und Informationsabend für werdende Eltern
verschiedenen Leckereien wurde eine spektakuläre Torte präsen-
tiert. „Die natürlich auch wunderbar geschmeckt hat“, erzählt er
weiter. Im Namen des ASB Sömmerda bedankt er sich vielmals für
diese Herzlichkeit. Natürlich dankt er auch allen hiesigen Helfern,
die beispielsweise mit ihren Sachspenden zur Unterstützung des
Litauischen Samariterbundes beigetragen haben.
Die Stadt Sömmerda ist bereits seit 1989 freundschaftlich mit der
Stadt Kėdainiai verbunden. Seit der erneuten Unterzeichnung des
Partnerschaftsvertrages im Oktober 1998 durch den damaligen
Sömmerdaer Bürgermeister wird ein regelmäßiger Austausch
angestrebt. Im Rahmen der „Internationalen Samariterkooperati-
on“ steht auch der ASB Sömmerda in Kontakt mit der litauischen
Samariterorganisation in Kėdainiai. Bald vier Jahre besteht diese
Partnerschaft zwischen dem ASB Sömmerda und dem Litauischen
Samariterbund (LSB) in Kėdainiai.
Tina Köth
ASB Kreisverband Sömmerda e.V.Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 31 / 08.08.2018 Seite 15
50. Weißenseer Wasserfest Großneuhausen räumt auf!
Drachenboote, Partystimmung,
Feuerwerk & Blasmusik
Das Wasserfest in Weißensee gehört inzwischen zu den traditio-
nellen Festen im Landkreis Sömmerda. In diesem Jahr gibt es die
50. Auflage des Spektakels am Gondelteich. „Dass es dieses Fest
geschafft hat, sich so lange im Veranstaltungskalender zu behaup-
ten, ist immer auch dem Engagement Einzelner, damals wie heu-
te, zu verdanken“, so Bürgermeister Matthias Schrot zu der Ent-
scheidung, am Sonntag, dem 19. August um 11.00 Uhr, zu einem
Festakt einzuladen. Das Programm für das Jubiläumsfest kann sich
durchaus sehen lassen. Bereits am Freitag, dem 17. August eröff-
net mit SWAGGER eine der beliebtesten Bands im Freistaat um
21.00 Uhr das Partywochenende.
Am Samstag, dem 18. August 2018 startet um 9.00 Uhr das inzwi-
schen 8. Drachenbootrennen. Wer am Ende den „Cup der Rats-
brauerei“ gewinnt, wird gegen 16.00 Uhr feststehen. Der Abend
gehört dann wieder der Partygemeinde, wenn sich um 20.00 Uhr
„Die Landstreicher“ die Ehre geben und die Stimmung anheizen. Kindersachenflohmarkt in Kölleda
Danach gehört die Bühne BEST OF 90s – THE SHOW mit Ex-LA
BOUCHE Sängerin Natascha Wright, dem originalen Rapper von
DOWN LOW Joe Thompson sowie Ray Horton, der Originalstimme
von MILLI VANILLI. Ein besonderer Leckerbissen wird gegen 22.30
Uhr das Höhenfeuerwerk „50 Jahre Wasserfest“ sein.
Mit dem obligatorischen Frühschoppen der Ottenhäuser Blas-
musikanten e.V. startet das Sonntagsprogramm am 19. August
2018 um 10.00 Uhr. Ab 12.00 Uhr gibt es Erbsensuppe aus der
Gulaschkanone sowie Kaffee, Kuchen und frische Waffeln. Beim
„Festival der Lieder“ mit Sylvia Darko ab 14.00 Uhr wird das Was-
serfest dann mit Musik und Unterhaltung ausklingen.
An allen drei Festtagen bieten auch die Schausteller wieder ihre
beliebten Fahrgeschäfte und Waren an und warten auf zahl-
reiche Besucher!Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 31 / 08.08.2018 Seite 16
Knopf trifft Pfeife Netzwerk Regenbogen e.V. und
Sömmerdaer Tafel informieren
Konzert für Akkordeon und Orgel am
Angebote und Öffnungszeiten
19. August in der Bonifatiuskirche Sömmerda Am Rothenbach 45, 99610 Sömmerda
Tel. 03634 316169, Fax 03634 316921
Am Sonntag, den 19. Au-
gust 2018, um 17.00 Uhr ist
zum wiederholten Male Montag, 13.08.
die junge Akkordeonistin Möbelkiste
Maria Löschner aus Wei- 08:00-16:00 Uhr Thomas-Müntzer-Str. 3
Tel.: 03634 317324
mar in der Sömmerdaer
Bonifatiuskirche zu Gast. 08:00-16:00 Uhr Schatzinsel Thomas-Müntzer-Str. 3
Schnittstelle-Entge-
Gemeinsam mit Kantorin GEN DER Norm
Christine Cremer erklin- 09:00-15:00 Uhr Thomas-Müntzer-Str. 3
(die etwas andere
gen u.a. Kompositionen Kleiderkammer)
von Bach, Saint-Saëns und
Rossini, dessen 250. Todes- Am Rothenbach 45
14:00-16:00 Uhr Soziale Beratung
tages in diesem Jahr ge- (und nach Vereinbarung)
dacht wird. Auch bekannte Beratung für Woh-
Titel aus Pop und Jazz wer- nungslose und von Am Rothenbach 45
den zu hören sein. 14:00-16:00 Uhr
Wohnungslosigkeit (und nach Vereinbarung)
bedrohte Personen
Der Eintritt ist frei.
14:00-15:00 Uhr Tafelausgabe – Gelb Am Rothenbach 45
Christine Cremer 15:00-16:00 Uhr Tafelausgabe - Rot Am Rothenbach 45
Kantorin der ev. Regionalgemeinde Sömmerda Dienstag, 14.08.
08:00-16:00 Uhr Möbelkiste Thomas-Müntzer-Str. 3
Kindersachenbasar in Udestedt 08:00-16:00 Uhr Schatzinsel Thomas-Müntzer-Str. 3
09:00-15:00 Uhr Schnittstelle Thomas-Müntzer-Str. 3
Familienzentrum
Frühstücksrunde mit
09:00-11:00 Uhr (ehem. Ludothek)
Hanni und Nanni
L. Cranachstr. 20 a
AHOI – Begegnung bei
13:30-15:30 Uhr Thomas-Müntzer-Str. 3
Kaffee und Kuchen
Beratung für Woh-
nungslose und von Thomas-Müntzer-Str. 3
13:30-14:30 Uhr
Wohnungslosigkeit (und nach Vereinbarung)
bedrohte Personen
Mittwoch, 15.08.
08:00-16:00 Uhr Möbelkiste Thomas-Müntzer-Str. 3
08:00-16:00 Uhr Schatzinsel Thomas-Müntzer-Str. 3
09:00-15:00 Uhr Schnittstelle Thomas-Müntzer-Str. 3
13:30-14:30 Uhr Kreativ-Angebot Thomas-Müntzer-Str. 3
13:30-14:30 Uhr Neuanmeldung Tafel Am Rothenbach 45
13:30-15:00 Uhr Kaffeeklatsch Am Rothenbach 45
Donnerstag, 16.08.
08:00-17:00 Uhr Möbelkiste Thomas-Müntzer-Str. 3
08:00-17:00 Uhr Schatzinsel Thomas-Müntzer-Str. 3
09:00-16:00 Uhr Schnittstelle Thomas-Müntzer-Str. 3
Beratung für Woh-
nungslose und von Am Rothenbach 45
14:00-16:00 Uhr
Wohnungslosigkeit (und nach Vereinbarung)
bedrohte Personen
Am Rothenbach 45
14:00-16:00 Uhr Soziale Beratung
(und nach Vereinbarung)
14:00-15:00 Uhr Tafelausgabe – Grün Am Rothenbach 45
15:00-16:00 Uhr Tafelausgabe – Orange Am Rothenbach 45
15:45-16:15 Uhr Tafelausgabe – Blau Am Rothenbach 45
Freitag, 17.08.
Nur nach VereinbarungAmtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 31 / 08.08.2018 Seite 17
Kirmes in Nöda
Seien Sie herzlich eingeladen zur 24. Kirmes
in Nöda vom 6. bis 9. September 2018!
Unser Kirmesbursche Gordon steht ab sofort auf eigenen Beinen
und führt uns als neuer Kirmesvater durch die Nödaer Kirmes. Da-
bei haben wir es uns nicht nehmen lassen, unser Logo zu erneu-
ern.
Wir starten am Donnerstag ab 18.00 Uhr mit dem traditionellen
Kirmesumzug durch den Ort, begleitet von vielen Vereinen und
Kirmesfreunden. Die Eröffnung findet dann mit donnernden Ka- Für ganz neue Nödaer ein kleiner Tipp zu unserer Kirmestradition:
nonenschüssen auf dem Sportplatz statt. Der Donnerstag wird zur Wenn es am Samstag bei Euch klingelt, einfach die Tür öffnen. Eine
After Work-Schlagerparty mit Abfahrt Lederhose & DJ Mr. Zet. Au- lustige Truppe steht mit einigen Musikinstrumenten vor der Tür?
ßerdem legen wir noch einen drauf: ein paar animierende Gogos Das sind wir. Ein kleines Ständchen später ziehen wir dann zum
heizen euch ordentlich ein. nächsten Eingang weiter. Falls man sich mit einer kleinen Spende
bei uns bedanken möchte, freuen wir uns darüber sehr.
Am Freitag ist unser Kirmesfestzelt ab 21.00 Uhr geöffnet. Erneut
begrüßt euch dort Floorfiller Björn, bekannt von Radio Top40. Ab 20.00 Uhr eröffnen wir unser buntes Kirmesprogramm mit
Unsere Bar ist wie immer mit einem weitreichenden Angebot an „Brokat – die Band“. Nach unserem Programm tanzen wir alle zu-
Getränken und leckeren Cocktails befüllt. Kommt also unbedingt sammen nach den 80ern, 90ern und weiteren Hits.
vorbei!
Am Sonntag seid ihr ab 10.00 Uhr beim Ballermann-Frühschoppen
Am Samstagmorgen geht es ab 9.00 Uhr mit unserer Ständchen- gern gesehene Gäste. Ab 12.00 Uhr gibt es dann ein gemeinsames
band „Doomsday“ durchs Dorf. Mittagessen. Bei Interesse kann dies gern vorbestellt werden.
Der Gottesdienst findet 13.00 Uhr in der
Nödaer Kirche „St. Marien“ statt.
Am Nachmittag ab 15.00 Uhr geht es mit
der Kinderkirmes und dem Programm
der „Kleinen Entdecker“ sowie dem
Spielmobil weiter. Die Kleinen im Dorf
haben wieder einiges vorbereitet.
Da dürfen die Eltern, Omas, Opas, Ver-
wandte und Freunde als Unterstützung
nicht fehlen. Es gibt selbstverständlich
leckeren Kuchen und Kaffee vom Rad-
sportverein. Sonntagabend lassen wir
alle gemeinsam das Kirmeswochenende
mit der Beerdigung und etwas Musik
ausklingen.
Extra für euch und eure Kleinen öffnen
wir Freitag und Samstagabend bereits ab
18.00 Uhr zusätzlich unseren Festplatz
zum bunten Treiben.
An den Kirmestagen von Donnerstag bis
Sonntag steht das Team unserer Bratstre-
cke gewohnt zuverlässig bereit und wird
immer etwas Gutes auf dem Grill haben.
Ihr könnt in Ruhe die Kirmes genießen,
ohne zu Hause in der Küche zu stehen.
Ein besonderer Dank geht nochmals an
die Sponsoren, Helfer und Unterstützer
der Nödaer Kirmes. Wir können es nicht
oft genug sagen, dass es ohne Euch nicht
möglich wäre, eine Kirmes in Nöda zu ge-
stalten.
Besucht uns auch auf Facebook
fb.me/noedaer.kirmes
Sucht nach „Nödaer Kirmes“. So seid ihr
immer auf dem neuesten Stand.
Wir freuen uns auf Euch!
Nödaer KirmesvereinAmtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 31 / 08.08.2018 Seite 18
Das SFZ Sömmerda informiert Fahrradwerkstatt
99610 Sömmerda, Feldstraße 1
Montag, 13.08. Tel.: 0152 57505510
14:30 Junge Autoren – spielend schreiben
geöffnet: Montag bis Freitag 08.00-18.00 Uhr
15:30 Darstellendes Spiel
Sie haben Fragen rund um Ihr Fahrrad? Sprechen Sie uns an!
Dienstag, 14.08.
14:00 Einrad Alibaba II
15:00 Malen und Zeichnen 99625 Kölleda, Markt 3
15:00 Tanzakrobatik Tel.: 03635 600864
15:00 Tanzmariechen geöffnet: Montag bis Feitag 09.15 - 16.00 Uhr
15:30 Internettreff
13.08. Chorprobe und anschl. gemütliches Beisammensein
Mittwoch, 15.08.
14:00 Nähen 14.08. sportliche Bewegung
14:30 Kindergeburtstag (nach Anmeldung) 15.08. NEU: Jobfrühstück
15:00 Vorschultanz
15:00 Licht- und Tontechnik 16.08. Spielenachmittag
15:30 Internettreff 17.08. Tafelausgabe
16:00 Kleine Tanzmariechen
16:00 Theater Täglich im Angebot sind: Basteln, Brett- und Kartenspiele
Unkostenbeitrag: 0,50 € für Mal- und Bastelmaterial
Donnerstag, 16.08.
14:30 Künstlerisches Gestalten Änderungen vorbehalten!
15:00 Modern Dance
15:30 Internettreff Soziales Anlaufzentrum – KOS
15:30 Orientalischer Tanz 99610 Sömmerda, Salzmannstr. 30
geöffnet: Montag 10.00 - 14.00 Uhr
Freitag, 17.08. Dienstag bis Donnerstag 10.00 - 16.00 Uhr
14:00 Holzklub
14:30 Kindergeburtstag (nach Anmeldung) 23.03. 14.00 Uhr Kaffeerunde
16:00 Theater 30.03. 14.00 Uhr Kaffeerunde
Tägliches Angebot: Billard, Darts, Tischtennis, Standfußball, Air- Änderungen vorbehalten!
hockey, PlayStation II, Nintendo 64, Wii, Fitness, Spielzimmer und Das Soziale Anlaufzentrum – KOS steht auch zu anderen Zeiten für
viele andere interessante Sachen. Besucher offen.
Öffnungszeiten Weiterhin bieten wir an
Schulzeit: Montag - Freitag 13.30 - 18.00 Uhr • täglich von Montag bis Freitag: Seniorenbetreuung sowie Ver-
(Gruppenanmeldungen auch vormittags möglich) mittlung von Grundkenntnissen für ältere Bürger/innen am
Ferienzeit: Montag - Freitag: 9.30 - 17.00 Uhr Computer sowie
• Schuldnerberatung: Mi + Do 08.00 - 12.30 Uhr
Kontakt
Schüler-Freizeit-Zentrum
Kölledaer Straße 30, 99610 Sömmerda TALISA – Soziales Anlaufzentrum
Tel.: 03634 622050 Wir sind eine Beratungs- und Informationsstelle für Arbeitslo-
E-Mail: sfz-soemmerda@web.de se der Region. Sie erhalten Hilfe beim Ausfüllen von Anträgen,
Web: www.soemmerda.de/?id=308 Schreiben von Bewerbungsunterlagen und vieles mehr.
Beratungsstelle Sömmerda
99610 Sömmerda, Straße der Einheit 27
Thüringer Arbeitsloseninitiative – Tel./Fax: 03634 623019 – Email: Tali-soem@t-online.de
Soziale Arbeit e.V. informiert Montag – Donnerstag 8.00 Uhr - 16.30 Uhr
Freitag 8.00 Uhr - 12.30 Uhr
Alibaba I Beratungsstelle Kölleda
99610 Sömmerda, Straße der Einheit 27 99625 Kölleda, Markt 3
Tel.: 03634 623019 Tel.: 03635 600864
geöffnet: Montag bis Freitag 10.00-18.00 Uhr Montag – Freitag 9.15 Uhr – 16.00 Uhr
sowie nach Vereinbarung
13.08. Kochen mit Kindern
14.08. Spielenachmittag für Jung und Alt
15.08. Nähkurs für Kinder und Erwachsene Offener Jugendtreff B27
16.08. Kreatives Basteln Straße der Einheit 27
17.08. Spiele im Freien 99610 Sömmerda
Tel.: 03634 621404; Fax: 03634 692915
Täglich im Angebot sind: Video-, Brett- und Kartenspiele Email: jugendtreff27@web.de
Unkostenbeitrag Kochen: je 1,- € (mit Voranmeldung) Aufgrund von Betriebsferien ist der Offene Jugend-
Änderungen vorbehalten! treff vom 13. bis 24. August 2018 geschlossen!Sie können auch lesen
