110 Jahre SPD-Ortsverein Kleinrinderfeld - Gemeinde Kleinrinderfeld
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
September 2019 *** Ausgabetag: 06.09.2019 *** Nr. 09 / 2019 110 Jahre SPD-Ortsverein Kleinrinderfeld Politik ist die Kunst, die Gegenwart zu gestalten und die Weichen für die Zukunft zu stellen. Dieser Herausforderung widmet sich der SPD-Ortsverein Kleinrinder- feld seit nunmehr 110 Jahren und hat sich dieser Aufgabe mit genauso viel Engagement wie Erfolg gestellt. Zu diesem langen effektiven Wirken darf ich im Namen der Gemeinde Kleinrinderfeld herzlich gratulieren. Gleichzeitig möchte ich mich für die gute und zielorientierte Zusammenarbeit mit den Mitgliedern des Gemeinderates von „SPD/Freie Bürger Kleinrinderfeld“ bedanken, die ich als Bürgermeisterin in den beinahe 30 Jahren meiner Amts- tätigkeit in Sitzungen und Verhandlungen so oft erleben durfte. Es war uns erlaubt, gemeinsam viel auf den Weg bringen; deswegen darf ich wohl sagen, dass der SPD-Ortsverein und die Freien Bürger die Geschichte Kleinrinderfelds nach- haltig geprägt haben. Die SPD – und später gemeinsam mit den Freien Bürgern – war immer im Gemeinderat vertreten und konnte viel dazu beitragen, dass Kleinrinderfeld lebenswert für seine Bürgerinnen und Bürger ist und sich im Wettbewerb mit anderen Gemeinden gut positioniert hat. Projekte, die durch die aktive Mitarbeit der SPD/Freien Bürger durchgefochten wurden, ich nenne hier beispielsweise die Verwirklichung des „Medizinischen Versorgungszentrums“ in seiner bestehenden Gänze, haben die Nachhaltigkeit Kleinrinderfelds sehr stark beeinflusst. Ohne solche Strategien, ohne solch ziel- bewusstes und konsequentes Handeln kommt heutzutage keine Gemeinde mehr
Gemeinde Kleinrinderfeld September 2019 Seite 2
=======================================================
weiter. Dafür bin ich – dafür ist Ihnen die Bürgerschaft – zu großem Dank ver-
pflichtet.
Besonders erwähnen darf ich Ihre hervorragende Sozialarbeit und politische
Information hier im Dorf. Seit vielen Jahren ist Ihr „Rund um den Brunnen“
aktueller Berichterstatter in Sachen „Politik vor Ort“ und seit ebenso vielen Jahren
pflegen Sie das gesellschaftliche Leben, insbesondere für die Senioren und die
Kinder, beispielhaft. Seniorenkirchweih, Weihnachtsmarkt, Seniorenfasching,
Familienausflug, tolle Angebote im Ferienprogramm für die Kinder sind nicht
wegzudenkende Lichtblicke im Jahreslauf.
Sehr geehrte Mitglieder des SPD-Ortsvereins Kleinrinderfeld,
FREIHEIT, GERECHTIGKEIT und SOLIDARITÄT sind die Tugenden, mit
denen insbesondere Ihre Vorfahren selbst Verfolgung und Haft in der NS-Diktatur
entgegentreten konnten. Dies darf – auch 75 Jahre nach Kriegsende – nicht in
Vergessenheit geraten.
Ich freue mich sehr, dass Sie Ihr 110-jähriges Gründungsjubiläum gebührend
feiern werden und dazu die gesamte Bevölkerung herzlichst eingeladen ist.
Verehrte Mitbürgerinnen und Mitbürger,
teilen Sie die Freude mit den Verantwortlichen des SPD-Ortsvereins um gelebte
Freiheit, Gerechtigkeit und Solidarität in Kleinrinderfeld.
Ich würde mich sehr freuen, Sie am
Sonntag, 15. September 2019 ab 13.30 Uhr
im Gemeindehaus
begrüßen zu dürfen und bin überzeugt, dass wir gemeinsam einen kurzweiligen
Nachmittag verleben werden, der sicher so manche Überraschung, auch für
Kinder, bereithält.
Bis dahin beste Grüße.
Eva Linsenbreder
Erste Bürgermeisterin
Gemeinde Kleinrinderfeld September 2019 Seite 3
=======================================================
Seniorentreff
Gemeindehaus
Veranstaltungen und Aktivitäten im September
Dienstag, 03. September 2019, 14.30 Uhr, Seniorenraum, Gemeindehaus
Handarbeiten für Jung und Alt mit Karin Eißnert
Mittwoch, 04. September 2019, 14.00 Uhr, Seniorenraum, Gemeindehaus
„Mittwochstreff“
Renate Borst
Donnerstag, 05. September 2019, 14.00 Uhr, Seniorenraum, Gemeindehaus
„Kaffee – Kuchen – Konversation“
Angelika Thürmer
Mittwoch, 11. September 2019, 14.00 Uhr, Seniorenraum, Gemeindehaus
„Mittwochstreff“
Christine Laug-Erhardt
Donnerstag, 12. September 2019, 14.00 Uhr, Seniorenraum, Gemeindehaus
„Kaffee – Kuchen – Konversation“
Inge Henn
Dienstag, 17. September 2019, 14.30 Uhr, Seniorenraum, Gemeindehaus
Handarbeiten für Jung und Alt mit Karin Eißnert
Mittwoch, 18. September 2019, 14.00 Uhr, Seniorenraum, Gemeindehaus
„Mittwochstreff“
Margarete Eitel
Donnerstag, 19. September 2019, 14.00 Uhr, Seniorenraum, Gemeindehaus
„Kaffee – Kuchen – Konversation“
Rita Scheuring
Mittwoch, 25. September 2019, 14.00 Uhr, Seniorenraum, Gemeindehaus
„Mittwochstreff“
Ursula Klein
Donnerstag, 26. September 2019, 14.00 Uhr, Seniorenraum, Gemeindehaus
„Kaffee – Kuchen – Konversation“
Lore Ecker
Übrigens:
Das „Senioren-Team“ sucht noch weitere Helferinnen und Helfer. Wenn auch Sie sich
engagieren möchten, nehmen Sie bitte Kontakt mit der Leiterin des Helferteams, Frau Lore
Ecker, Telefon 09366/6924, auf.
Gemeinde Kleinrinderfeld September 2019 Seite 4
=======================================================
Die Freiwillige Feuerwehr sagt Danke!
Liebe Festbesucherinnen und Festbesucher!
Wir, die Freiwillige Feuerwehr Kleinrinderfeld, feierten vom 19. Juli bis
21. Juli 2019 das Jubiläumsfest zum 150jähringen Bestehen unserer Wehr.
Entsprechend sind wir stolz nach über 1,5 Jahren Planung, einigen Festausschuss-
sitzungen, intensiven Gesprächen, viel Schweiß, Blut und Spucke solch ein Fest
auf die Beine gestellt zu haben.
Wir danken besonders allen Mitgliedern, Helfern, Sponsoren und Freunden
unserer Feuerwehr für deren Unterstützung, aufbauende Worte, kräftiges
Mitanpacken, hin und wieder gutes Zureden und die Bestätigung, vieles richtig
gemacht zu haben.
Vielen Dank, dass Sie unser Gast waren!
Ihr Führungsteam
der Freiwilligen Feuerwehr Kleinrinderfeld
Bildquelle: Viola Scheder
Gemeinde Kleinrinderfeld September 2019 Seite 5
=======================================================
9. Umweltcamp des Bund Naturschutz in Kleinrinderfeld
Auch in diesem Jahr war das Umweltcamp, ausge-
richtet vom Bund Naturschutz vom 31. Juli 2019 bis
02. August 2019 in Kleinrinderfeld, wieder ein vol-
ler Erfolg. Trotz der heißen Temperaturen konnten
wir mit 32 Kindern in drei Tage voller Naturerleb-
nisse starten. An jedem erreichten wir unser Lager
im Guttenberger Wald an der Dr.-Weber-Hütte
(ganz umweltschonend) mit dem Fahrrad.
Am ersten Tag, nachdem alle die drei Kilometer
lange Strecke erfolgreich bewältigt hatten, lernten
wir uns zunächst besser kennen. Da viele Kinder
sich bereits aus der Schule kannten, ging es schnell
ans Werk. Während der Großteil damit begann,
Holzhütten im Wald zu planen, gestaltete eine kleine
Gruppe unsere Camp-Fahne. Die aktuelle intensive
Auseinandersetzung mit dem Klimawandel in Me-
dien und Gesellschaft spiegelte sich auch in der Ge-
staltung der Camp-Fahne wider. Angeregt durch
Diskussionen der Kinder über Klima- und Natur-
schutz, wurden diese Themen dann auf der Fahne
kreativ visualisiert.
Bis zur Mittagspause wurden nicht nur Hütten aus
Holz gebaut, sondern auch gelernt, wie verant-
wortungsvoll mit Werkzeugen umgegangen wird.
Darüber hinaus erfuhren die Kinder, was es be-
deutet, gemeinsam an einem eigenen Projekt zu
arbeiten. Gerade die schweren Holzbalken und
herumliegenden Baumstämme und Äste erforder-
ten Teamwork und gegenseitige Unterstützung.
Leider musste das Lagerfeuer aufgrund der Wald-
brandgefahr ausfallen, aber durch die Anschaf-
fung eines neuen Gasgrills konnten zum Mittag-
essen alle mit Bratwurstbrötchen versorgt wer-
den. Durch die zahlreichen Kuchenspenden fehl-
ten auch keinerlei Nachspeisen und kleine Nach-
mittagssnacks. Nach dem ausgiebigen Essen ging es voller Eifer zurück ans Werk. So schnell wie die Mit-
tagszeit erreicht war, genauso schnell verging auch der Nachmittag. Mit der Aussicht, am nächsten Tag weiter
an den jeweiligen Bauwerken werkeln zu können, ging es gemeinsam zurück nach Hause.
Am zweiten Tag des Umweltcamps wird traditionell eine Waldrallye am Nachmittag durchgeführt. Bevor
diese begann, durfte zunächst weiter im Wald gebaut werden. Ausgestattet mit jeder Menge Nägeln und
Werkzeugen wurde am Vormittag fleißig an den Bauwerken weitergearbeitet. Zum Mittag gab es dieses Mal
Maiskolben und Kartoffeln mit selbstgemachter Kräuterbutter sowie frischen Gurken aus dem Garten. Nach
dieser schmackhaften Stärkung startete auch schon die Waldrallye.
Dazu wurden unsere Waldentdecker zu je 5er- und 4er-Gruppen eingeteilt, um gemeinsam die, diesmal acht,
Stationen, zu absolvieren. Jede Gruppe erhielt einen Plan, um die Stationen zu finden. Diese Hürde meisterten
fast alle problemlos. An den Stationen selbst konnten die Teilnehmer ihren Zusammenhalt unter Beweis
stellen und pro Station bis zu 10 Punkte erreichen. Die Stationsaufgaben erforderten alle Sinne und reichten
von Fühlen von Naturmaterialien oder Ertasten von Bäumen mit verbundenen Augen über das Durchlaufen
Gemeinde Kleinrinderfeld September 2019 Seite 6
=======================================================
eines Waldparcours mit aneinander gebundenen Beinen bis hin zum Finden von bestimmten Blättern und
dem Kennenlernen des Dachses und seiner Lebensumwelt. Auch ihre mathematischen Fähigkeiten brachten
die Kinder zum Einsatz, indem sie lernten, wie man das Alter eines Baumes berechnen konnte oder schätzten,
wie viel bestimmte Steine wiegen. Nach drei Stunden waren alle Teams wieder im Camp angelangt, so dass
die Siegerehrung stattfinden konnte.
Besonders beeindruckend war es, dass alle Teams hervorragende Teamleistungen zeigten und auch einiges
an Vorwissen über die Natur mitbrachten. Als Highlight des Tages gab es dann noch für alle Eis und Kuchen,
das sich alle Teams nach diesem anstrengenden Tag redlich verdient hatten.
Am dritten und somit letzten Tag unseres Umweltcamps fuh-
ren die Kinder und Jugendlichen bereits voller Vorfreude ins
Camp, da heute die letzte Möglichkeit war, ihre Bauwerke
fertigzustellen. Diese reichten über Hochsitze und kleinen
Arealen mit Fahrradhaus und Wohnräumen bis hin zu Hütten
mit Dachterrassen über komplett neu angefangene Häuser.
Hierfür hatten alle bis um 10.30 Uhr Zeit. Dann fuhren wir
mit dem Fahrrad zum neuen Steinbruch und haben uns den
Abbau von heimischem Muschelkalk angesehen und darüber
diskutiert. Für den Steinbruch wurden ca. 3 ha Wald gerodet,
der nach dem Ausbrechen der Steine sofort wieder als Wald
aufgeforstet wird. Anschließend sind wir wieder zurückge-
fahren und haben uns unterwegs die Doline angesehen, die
vor ungefähr 25 Jahre eingebrochen ist. Unter unserem
Standpunkt fliest in ca. 50m Tiefe ein Fluss. Mittags gab es
wieder frische Bratwürstchen im Brötchen, jede Menge
Ketchup, sowie noch einige Maiskolben mit Kräuterbutter.
Auch Gurken gab es, so dass kein Magen leer bleiben
musste. Nach der Mittagspause wurden erneut fünf Teams
gewählt. Die Aufgabe der Teilnehmer bestand nun darin, nur
mit von Naturmaterialien Kunstwerke zu erstellen. In Form
eines Wettbewerbs sollten die Arbeiten hinsichtlich des
Teamworks, der Gestaltung, der Idee und der Ästhetik beurteilt werden. Hierbei zeigten alle ein besonderes
Maß an Kreativität, so dass am Schluss tolle Präsentationen zu betrachten waren. Die Kunstwerke waren zum
Beispiel ein großes entworfenes Fußballfeld sowie eine kleine Landschaft mit dem Blick fürs Detail. Ein
Ästehaus und auch eine Drachenhöhle wurden präsentiert. Eine Gruppe erfand eine kleine Naturlandschaft,
aufgebaut auf einem großen Stein sowie ein interaktives Kunstwerk mit kleinem Fluss. Am Schluss folgte
dann ein gemeinsamer Rundgang, so dass jedes Team der Gruppe seine Ergebnisse präsentieren konnte und
die Teamer die Punkte entsprechend vergeben konnten. Aufgrund dessen, dass alle Gruppen tolle Ergebnisse
präsentierten, fiel es dieses Jahr besonders schwer, einen einzigen Gewinner festzulegen, da die Punktzahl
sich teilweise glich. Aus diesem Grund entschieden wir uns, drei erste Plätze und zwei zweite Plätze zu
vergeben. Neben abschließender Betrachtung aller Neubauten oder Ergänzungen an vom Vorjahr gebauten
Häusern, folgte unsere Abschlussrunde, in welcher jeder nochmals seine Eindrücke und Wünsche schildern
konnte. Hierbei durfte natürlich auch der langersehnte Kuchen nicht fehlen. Ganz klar wurde auch der
Wunsch eines weiteren (und am liebsten längeren) Camps herausgestellt.
Herzlichen Glückwunsch!
Und da es uns allein nicht möglich ist, so ein Projekt auf die Beine zu stellen, bedanken wir uns ganz herzlich
für die breite Unterstützung, welche wir von vielen Seiten erfahren haben. Wir bedanken uns bei den fleißigen
Kuchenspendern und Kuchenspenderinnen, die sicherstellten, dass niemand hungrig nach Hause gehen
musste sowie natürlich bei unseren Helfern Helmut Grimm, Wolfgang Schölch, Roland Dürr, Roland Borst,
Tobias Jodl, Alex Turba, Josef Götz und Alfred Spiegel, ohne deren Hilfe dieses Jahr eine so abwechslungs-
reiche Waldrallye nicht möglich gewesen wäre. Weiterhin bedanken wir uns auch ganz herzlich bei der Fa-
milie Grimm, welche uns neben der traditionellen Kuchenspende auch Gurken und neue gebackene Kartof-
feln zur Verfügung stellte. Die Nutzung der Waldhütte und des Platzes ermöglichten uns die Bayerischen
Staatsforsten. Vielen Dank an dieser Stelle, bei unserer Revierförsterin Franziska Wächter.
Betreuerteam:
Aylin Ulucam, Lisa-Marie Dohn und Armin Amrehn
Gemeinde Kleinrinderfeld September 2019 Seite 7
=======================================================
14 Tage Spiel und Spannung im AWO-Feriencamp Kleinrinderfeld –
Mit dem ganztägigen Betreuungsangebot leistet die Gemeinde einen
wichtigen Beitrag zur Vereinbarkeit von Familie und Beruf!
In Zusammenarbeit mit der Arbeiterwohlfahrt Unterfranken bot die Gemeinde Kleinrinderfeld den Mäd-
chen und Jungen im Alter zwischen 6 und 12 Jahren auch heuer wieder eine zweiwöchige ganztägige
Ferienbetreuung unter pädagogischer Leitung an.
Für das AWO-Feriencamp, das vom 19.08.2019 bis zum 30.08.2019 jeweils montags bis freitags von
08.00 Uhr bis 16.30 Uhr geöffnet war, hatten sich 23 Kinder angemeldet. Gemeinsam mit Sozialpäda-
goge Stephan Rinke-Mokay und seinen Assistenzkräften Tanja Mousikou, Paulina Werner und Jonathan
Schulz besuchten die Mädchen und Jungen den Funpark „Kinderland“ in Würzburg, erkundeten die Flur
rund um Kleinrinderfeld, vergnügten sich auf den gemeindlichen Spielplätzen, modellierten Figuren aus
Salzteig, maßen sich bei der Kinderolympiade, gingen auf Schnitzeljagd, musizierten, kochten und amü-
sierten sich bei verschiedenen Wasserspielen im Freien.
Natürlich kam auch der pädagogische Anspruch nicht zu kurz. Spielerisch lernten die Kinder Europa
kennen. Sie bastelten die Flaggen von Griechenland, Spanien, Frankreich, England und Italien und er-
fuhren viel Wissenswertes über die Partner-Staaten von Deutschland.
Auch für das leibliche Wohl war bestens gesorgt. Jeden Mittag stand ein leckeres warmes Essen auf
dem Tisch und für den „kleinen Hunger zwischendurch“ gab es Snacks, Obst und Erfrischungen.
Mit dem AWO-Ferienhort, der seit acht Jahren einen festen Platz im Ferienprogramm der Gemeinde
Kleinrinderfeld hat – so Bürgermeisterin Eva Linsenbreder später gegenüber der Presse –, leisten wir
einen wichtigen Beitrag zur Vereinbarkeit von Familie und Beruf. Während die Kinder unter professio-
neller Begleitung durch pädagogische Fachkräfte der Arbeiterwohlfahrt Unterfranken zwei spannende
und abwechslungsreiche Wochen erleben, können die Eltern uneingeschränkt ihren beruflichen Ver-
pflichtungen nachgehen.
Unser Bild entstand nach der Kinderolympiade in der Turnhalle. Es zeigt die Mädchen und Jungen zu-
sammen mit Sozialpädagoge Stephan Rinke-Mokay (Dritter von links) und Assistenzkraft Paulina Wer-
ner (rechts).
Gemeinde Kleinrinderfeld September 2019 Seite 8
=======================================================
Ferienprogramm – Besuch im Erlebnispark Schloss Thurn
Der Erlebnispark Schloss Thurn war in diesem Jahr das Ziel des Ferien-
programmes der Gemeindebücherei Kleinrinderfeld. Am Donnerstagmorgen
ging es los. 29 Kinder und wir, ihre fünf Betreuer, machten uns zusammen im
bequemen Reisebus auf den Weg nach Heroldsbach. Bereits 1975 eröffnete der
Erlebnispark mit seinen ersten Attraktionen und hat sich in den folgenden Jahren
aufgrund seiner Beliebtheit stetig vergrößert.
Der von der Natur umgebene Freizeitpark versprach Spaß und Spannung, z.B.
bei der Westernstuntshow, dem aufregenden Ritterturnier und den vielen anderen
tollen Attraktionen. So ein Programm bekommt man nicht alle Tage geboten.
Neu in diesem Jahr war der Steampunk Virtual Reality (VR) Scooter und die VR Achterbahn. Der
„Hexentanz“ hingegen ließ einen in die Lüfte schweben und beim Freefall-Tower „Ritterschlag“, bei
dem es gleich 20 Meter in die Tiefe ging, konnten die Kinder ihren tapferen Ritter-Mut beweisen.
Trotz aller Attraktionen ist die Natürlichkeit des Freizeitparks und die beschauliche Umgebung des
Schloss Thurn nicht verloren gegangen. Der Erlebnispark bietet daher auch viel Raum für Tiere. Hier
kamen die Kids auf ihre Kosten, denn diese freuten sich besonders über die Lamas und niedlichen
Ponys, die frechen Ziegen und die imposanten Rothirsche, die auf dem Gelände beheimatet sind.
Gegen 17.00 Uhr traten wir die Rückreise nach Kleinrinderfeld an und kamen mit vielen Eindrücken
zurück.
Ein herzliches Dankeschön an Christine Reiter, Lena Romanski und Sabrina Baumgärtner, die sich als
zusätzliche Betreuerinnen zur Verfügung stellten. Vielen Dank für die Mithilfe!
Susanne Ziegler und Egon Pültz
Gemeinde Kleinrinderfeld September 2019 Seite 9 =======================================================
Gemeinde Kleinrinderfeld September 2019 Seite 10
=======================================================
Niederschrift über die Sitzung Die Kämmerei hat den Haushaltsplanentwurf
des Gemeinderates am um die Haushaltsbeschlüsse vom 16.05.2019
fortgeschrieben.
Donnerstag, dem 27. Juni 2019
Die Fraktionen haben nunmehr Gelegenheit,
Öffentlicher Teil – Beginn: 19.05 Uhr zum Haushaltsplan abschließend Stellung zu
nehmen. Anschließend gilt es, die Haushaltssat-
Die Erste Bürgermeisterin Eva Linsenbreder zung zu verabschieden.
begrüßt die anwesenden Mitglieder des Ge-
meinderates, Frau Julia Gerstberger von der Nachdem CSUKL und UWG trotz unserer In-
ILEK-Allianz und die der Sitzung beiwohnen- tervention die von der Verwaltung zur Nachbe-
den Zuhörerinnen und Zuhörer. setzung vorgesehenen dringend erforderlichen
Stellen im administrativen und operativen Be-
Sodann entschuldigt sie Gemeinderat Ekkehard reich erneut aus dem Stellenplan gestrichen ha-
Grimm (dienstlich verhindert), Gemeinderat ben – erklärt der Fraktionssprecher der
Christoph Müller (Feuerwehrlehrgang) und SPD/Freien Bürger Dominik Hetzer –, tat sich
Gemeinderat Thomas Scheuermann (dienst- unsere Fraktion bei ihrer Entscheidung sehr
lich verhindert). schwer. Trotzdem haben wir uns nach reiflicher
Überlegung darauf verständigt, dem Haushalt
zuzustimmen, damit die Verwaltung zumindest
TOP 1 die anderen wichtigen Projekte angehen kann.
Festlegung der Tagesordnung für den öffent-
lichen Teil Wir – so der Fraktionssprecher der CSUKL
Frank Heß – sehen aufgrund der aktuellen
Beschluss: Haushaltslage nach wie vor keinen Raum für
die Wiederbesetzung der vakanten Stellen.
Der Gemeinderat billigt die Tagesordnung für Nachdem deren Streichung mit Beschluss vom
den öffentlichen Teil der Sitzung. 16.05.2019 erfolgt ist, können wir dem Haus-
halt heute zustimmen.
Abstimmung: 12 : 0
Als Vertreter der UWG schließt sich Reiner
Spiegel den Worten seines Vorredners an und
TOP 2 signalisiert ebenfalls Zustimmung.
Genehmigung der Niederschrift vom
16. Mai 2019 Nach den Rückmeldungen aus den Fraktionen
ruft die Vorsitzende zur Abstimmung auf.
Beschluss:
Daraufhin fasst das Plenum folgenden
Der Gemeinderat genehmigt die Niederschrift
vom 16. Mai 2019 in der vorliegenden Form ge-
Beschluss:
mäß Artikel 54 Absatz 2 der Gemeindeordnung.
Der Gemeinderat genehmigt den von der Ver-
Abstimmung: 12 : 0
waltung um die Haushaltsbeschlüsse vom
16.05.2019 fortgeschriebenen Haushaltsplan
und beschließt folgende Satzung:
TOP 3
Verabschiedung des Haushalts 2019 – Be-
schlussfassung über die Haushaltssatzung Haushaltssatzung der Gemeinde
2019 mit Anlagen Kleinrinderfeld
für das Haushaltsjahr 2019
Sachverhalt:
Auf Grund der Art. 63 ff. der Gemeindeordnung
Für das laufende Jahr ist ein Haushaltsplan auf- erlässt die Gemeinde Kleinrinderfeld folgende
zustellen und durch Beschluss der Haushaltssat- Haushaltssatzung:
zung vom Plenum zu verabschieden.Gemeinde Kleinrinderfeld September 2019 Seite 11
=======================================================
§1 Kleinrinderfeld, _________________
Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für Eva Linsenbreder
das Haushaltsjahr 2019 wird hiermit festgesetzt; Erste Bürgermeisterin
er schließt
Abstimmung: 12 : 0
im Verwaltungshaushalt in den Einnahmen und
Ausgaben mit 4.453.380 €
und TOP 4
Verabschiedung des Haushalts 2019 – Be-
im Vermögenshaushalt in den Einnahmen und schlussfassung über den Finanzplan und das
Ausgaben mit 1.597.770 € Investitionsprogramm für die Finanzpla-
ab. nungsjahre 2018 bis 2022
Sachverhalt:
§2
Neben dem Haushaltsplan sind auch noch der
Kreditaufnahmen für Investitionen und Investi- Finanzplan und das Investitionsprogramm für
tionsförderungsmaßnahmen sind nicht vorgese- die Finanzplanungsjahre 2018 bis 2022 zu ver-
hen. abschieden.
Die Verwaltung hat beide zwischenzeitlich um
§3 die Haushaltsbeschlüsse vom 16.05.2019 fort-
geschrieben und bittet das Kommunalparlament
Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächti- nunmehr um die Billigung.
gungen im Vermögenshaushalt wird auf
174.200 € festgesetzt. Nachdem zum Finanzplan und zum Investiti-
onsprogramm keine Wortmeldungen eingehen,
schreiten die Mitglieder des Gemeinderates
§4 nach dem Sachvortrag gleich zur Abstimmung
und fassen folgenden
Die Steuersätze (Hebesätze) für die nachstehen-
den Gemeindesteuern werden wie folgt festge- Beschluss:
setzt:
Der Gemeinderat genehmigt den um die Haus-
1. Grundsteuer haltsbeschlüsse vom 16.05.2019 fortgeschrie-
benen Finanzplan für die Jahre 2018 bis 2022
a) für die land- und forstwirtschaftlichen sowie das um die Haushaltsbeschlüsse vom
Betriebe (A) 340 v. H. 16.05.2019 fortgeschriebene Investitionspro-
gramm für die Jahre 2018 bis 2022.
b) für die Grundstücke (B) 340 v. H.
Abstimmung: 12 : 0
2. Gewerbesteuer 340 v. H.
TOP 5
§5 Interkommunale Zusammenarbeit – Bericht
aus der ILEK-Allianz (Berichterstatterin:
Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur recht- Julia Gerstberger)
zeitigen Leistung von Ausgaben nach dem
Haushaltsplan wird auf 700.000 € festgesetzt.
Sachverhalt:
§6
Allianzmanagerin Julia Gerstberger stellt sich
Diese Haushaltssatzung tritt mit dem dem Plenum vor, informiert es mittels einer fun-
01. Januar 2019 in Kraft. dierten PowerPoint-Präsentation über die Ent-
wicklung der Allianz seit ihrer Gründung undGemeinde Kleinrinderfeld September 2019 Seite 12
=======================================================
gab ihm einen Ausblick auf die zukünftigen Nach kurzer Aussprache fassen die Mitglieder
Projekte. des Kommunalparlaments folgenden
Im Anschluss an den Vortrag haben die Mit- Beschluss:
glieder des Gemeinderates Gelegenheit zu
Rückfragen. Der Gemeinderat beruft für die allgemeinen Ge-
meindewahlen am 15. März 2020 Herrn Ulrich
Nachdem alle Wortmeldungen abgearbeitet Stadlbauer zum Gemeindewahlleiter und Frau
sind, bedankt sich die Vorsitzende bei der Re- Waltraud Kiesel-Knobloch zu seiner Stellver-
ferentin, verabschiedet sie und schließt den Ta- treterin.
gesordnungspunkt ab.
Abstimmung: 12 : 0
TOP 6
Kommunalwahl 2020 – Beratung und Be- TOP 7
schluss über die Berufung des Gemeinde- Bestattungswesen – Beratung und Beschluss
wahlleiters und seines Stellvertreters über die Anfrage der Frau Renate Studtru-
cker hinsichtlich Schaffung einer Baumbe-
Sachverhalt: gräbnisstätte (Friedwald)
Nach Artikel 5 Absatz 1 des Gemeinde- und Sachverhalt:
Landkreiswahlgesetzes hat der Gemeinderat für
die Kommunalwahl am 15. März 2020 eine/n Mit Schreiben vom 07.05.2019 bat Frau Renate
Gemeindewahlleiter/in und deren/dessen Stell- Studtrucker das Plenum, über die mögliche
vertreter/in zu berufen. Schaffung einer Baumbegräbnisstätte (= Fried-
wald) in Kleinrinderfeld zu diskutieren.
Diese Ämter dürfen Mitgliedern des Plenums,
Personen aus dem Kreis der Gemeindebediens- Die Verwaltung darf die Eingabe der Bürgerin
teten oder sonstigen in der Gemeinde wahlbe- dem Gemeinderat heute vorlegen und um Bera-
rechtigten Bürgerinnen/Bürgern übertragen tung und Entschließung bitten.
werden.
Die Mitglieder des Kommunalparlaments er-
Dabei scheiden aber diejenigen, welche sich örtern die Angelegenheit intensiv.
selbst zur Wahl stellen, eine Aufstellungsver-
sammlung leiten oder Beauftragte bzw. stellver- Die Mehrheit des Plenums sieht aufgrund der
tretende Beauftragte eines Wahlvorschlages örtlichen Gegebenheiten keine Möglichkeit, im
sind, wegen Inkompatibilität aus (vgl. Artikel 5 Gemeindegebiet einen „Friedwald“ zu errichten
Absatz 1 Satz 4 des Gemeinde- und Landkreis- und überlegt, ob stattdessen auf dem bestehen-
wahlgesetzes). den gemeindlichen Friedhof eine der Baumbe-
stattung nahekommende Begräbnisoption ange-
Im Hinblick auf obige Ausführungen und weil boten werden könnte.
beide Funktionen fundierte Rechtskenntnisse
sowie ein erhebliches Maß an Wissen und Er- Die Vorsitzende schlägt vor, dies bei einer ge-
fahrung in der Abwicklung von Wahlen erfor- meinsamen Begehung des Friedhofs, zu wel-
dern, regt die Verwaltung folgende Ämterver- cher sie auch Künstler und Ehrenbürger Willi
teilung an: Grimm einladen würde, abzuklären.
Gemeindewahlleiter: Ulrich Stadlbauer Daraufhin fasst das Kommunalparlament fol-
genden
stellvertretende Gemeindewahlleiterin: Wal-
traud Kiesel-Knobloch Beschluss:
Das Gremium wird gebeten, dem Vorschlag der Der Gemeinderat sieht mangels geeigneter
Verwaltung zu folgen. Grundstücke derzeit leider keine Möglichkeit,
im Gemeindegebiet eine Baumbegräbnisstätte
zu errichten, versichert der Antragstellerin aber,Gemeinde Kleinrinderfeld September 2019 Seite 13
=======================================================
das Thema im Fokus zu behalten und zu prüfen, 14.07.2019
ob stattdessen auf dem bestehenden gemeindli- Partnerschaftskomitee; Muschelfest in
chen Friedhof eine der Baumbestattung nahe- Colleville-Montgomery
kommende Begräbnisoption angeboten werden
kann. 19.07. – 21.07.2019
Feuerwehrverein; Festtage zum 150sten
Abstimmung: 11 : 1 Gründungsjubiläum
Bezüglich Zeit, Ort und Ablauf der ein-
TOP 8 zelnen Veranstaltungen wird auf die ge-
Benachrichtigungen und Anfragen meindlichen Publikationen (Veranstal-
tungskalender, Nachrichtenblatt) ver-
1. Benachrichtigungen der Verwaltung: wiesen. Zu allen öffentlichen Veran-
staltungen ergeht von den Vereinen und
1.1 Information über das Ergebnis des Organisationen herzliche Einladung.
Verkaufs der beiden alten Kommu-
naltraktoren über die VEBEG 2. Anfragen aus dem Gremium:
Die Versteigerung der beiden alten 2.1 Der Dritte Bürgermeister Wolfgang
Kommunaltraktoren durch die VEBEG Schölch fragt nach, wann mit der An-
ergab einen Gesamterlös in Höhe von lage der Blühflächen gerechnet werden
16.778,98 € (großer Kommunal-traktor: kann.
13.676,99 €; kleiner Kommunaltraktor:
3.101,99 €). Jetzt, da der Haushalt verabschiedet ist
und die erforderlichen Mittel freigege-
Abzüglich des Anteils für die VEBEG ben sind – erklärt Verwaltungsleiter
(9% = 1.510,11 €) verbleiben der Ge- Stadlbauer –, werden wir uns zeitnah
meinde Einnahmen in Höhe von mit einem geeigneten Landwirtschafts-
15.268,87 €. unternehmen in Verbindung setzen und
es bitten, die betreffenden Flächen
1.2 Sachstandsbericht zur Aufrüstung mehrfach umzupflügen. Über den Win-
der Brandmeldeanlage in der Turn- ter wollen wir die Felder als Brache lie-
halle gen lassen, damit der alte Bewuchs
durch den Frost möglichst vollständig
Die Arbeiten zur Aufrüstung der Brand- abstirbt. So vorbereitet kann dann im
meldeanlage in der Turnhalle sind mitt- Frühjahr 2020 die Aussaat einer geeig-
lerweile abgeschlossen. Die Inbetrieb- neten Blühwiesenmischung (z. B.
nahme erfolgte in der 25. KW. „Veitshöchheimer Bienenweide“) er-
folgen.
Jetzt steht nur noch die Endabnahme
durch einen Prüfingenieur aus. Danach 2.2 Gemeinderat Reiner Spiegel regt an,
sollte das Büro Rassek & Partner der die Engstelle in der Geroldshäuser
Gemeinde die Bescheinigung „Brand- Straße auf Höhe Hausnummern 4 und 6
schutz II“ erteilen. mit einem VZ 208 (Vorrang des Gegen-
verkehrs) zu beschildern.
1.3 Information zu den bevorstehenden
Veranstaltungen der Vereine und Nachdem wir – erwidert die Vorsit-
Organisationen zende – in dieser Angelegenheit selbst
keine Regelungsbefugnis besitzen, weil
28.06.2019 es sich um eine Kreisstraße (WÜ 30)
Jugendfeuerwehr; Sonnwendfeuer handelt, werden wir Ihren Hinweis an
die Straßenverkehrs-behörde im Land-
29.06.2019 ratsamt Würzburg weitergeben.
Förderverein Musiktreff / TSV; Beach-
volleyballturnierGemeinde Kleinrinderfeld September 2019 Seite 14
=======================================================
2.3 Das Thema Beschilderung aufgreifend,
empfiehl Gemeinderat Arnold Henne- Anwendung
berger, die Tafel, welche auf den nach von Pflanzenschutzmitteln
Limbachshof von der Staatsstraße ab-
zweigenden Radweg Richtung Kist auf-
merksam macht, gegen eine größere Es wird immer wieder festgestellt, dass von pri-
Tafel der gleichen Machart zu ersetzen, vater Seite sogenannte Pflanzenschutzmittel auf
da sie des Öfteren übersehen wird. befestigten Wegen und Plätzen sowie auf nicht
landwirtschaftlich oder gärtnerisch genutzten
Auch hier – informiert Verwaltungslei- sonstigen Freiflächen eingesetzt werden.
ter Stadlbauer – liegt die Beschilde-
rungskompetenz beim Landratsamt Gesundheitsgefährdende Pestizide können bei
Würzburg. Ihm geben wir Ihre Anre- entsprechender Witterung auf diesem Wege in
gung aber gerne weiter. unsere Kläranlage gelangen.
2.4 Abschließend weist Gemeinderat Rei-
ner Spiegel darauf hin, dass die Hecke Es wird daher auf das Verbot einer derartigen
des zurzeit noch landwirtschaftlich ge- Anwendung gemäß § 12 Pflanzenschutzgesetz
nutzten Grundstücks „Kemmer“ in der hingewiesen. Bei Nichtbeachtung droht ein
Röckertstraße unbedingt zurückge- empfindliches Bußgeld.
schnitten werden sollte, da sie bereits
auf den Gehweg hinauswächst.
Wir werden uns – erklärt Verwaltungs-
leiter Stadlbauer – mit dem Bewirt- Tag der Öko-Modellregion
schafter der Fläche (Christian Gärtner, der Allianz Waldsassengau
Moos) in Verbindung setzen und ihn
bitten, hier alsbald Abhilfe zu schaffen. am Sonntag, 15. September 2019
Nachdem die Tagesordnung abgehandelt ist und
Erfahren Sie beim Bio-Hof Schwab in Remlin-
keine weiteren Anfragen vorgetragen werden,
gen mehr über den Öko-Landbau in der Region
schließt die Vorsitzende den öffentlichen Teil
und lernen Sie insbesondere den Betrieb und die
der Sitzung um 20:33 Uhr.
Logistik der „Remlinger Rüben“ kennen, eine
bäuerliche Liefergemeinschaft, die gemeinsam
die tegut-Märkte mit ihrem Feldgemüse belie-
Wir gratulieren feert und damit für echte regionale Wertschöp-
fung sorgt.
20.09. Frau Stana Radulović
Geroldshäuser Str. 3 Eingebettet in die Bayerischen Bio-Erlebnis-
zum 70. Geburtstag tage und flankiert durch den Saatmarkt in Rem-
lingen ist in diesem Jahr allerhand geboten.
Freuen Sie sich auf echte Bio-Erlebnisse bei den
Wir wünschen viel Glück, Gesundheit
Akti8onen und Präsentationen der zahlreichen
und Gottes reichen Segen. „grünen Akteure“, die ihre Themen und Pro-
dukte vorstellen. Erfahren Sie zudem mehr zu
Herausgeber: den aktuellen Projekten der Allianz Waldsas-
sengau im Würzburger Westen.
Gemeinde Kleinrinderfeld
Pfarrer-Walter-Straße 4 Der Öko-Landbau in Unterfranken wächst kon-
97271 Kleinrinderfeld tinuierlich und die Öko-Modellregion setzt Im-
pulse entlang der Kette „vom Feld zum Teller“,
(09366) 9077-0 denn neben der landwirtschaftlichen Umstel-
(09366) 9077-90 lung braucht es auch die Verarbeiter und nicht
zuletzt den überzeugten Verbraucher, der durch
E-Mail: info@kleinrinderfeld.bayern.de
seinen Einkauf bio-regionale Qualität unter-
Internet: “www.kleinrinderfeld.de” stützt.Gemeinde Kleinrinderfeld September 2019 Seite 15
=======================================================
Ablesen der Stromzähler Informationen der Grundschule
Kirchheim
In der Zeit vom 16.09.2019
bis zum 27.09.2019 werden Im Schuljahr 2019 / 2020 werden an der Grund-
die Zähler im Netz der schule Kirchheim 8 Klassen unterrichtet. Der
Mainfranken Netze GmbH Unterricht beginnt für alle zweiten, dritten und
in unserer Gemeinde abgelesen. vierten Klassen
Die Ablesung findet durch die Würzburger Ver- am Dienstag, dem 10. September 2019,
sorgungs- und Verkehrs-GmbH, Haugerring 5,
97070 Würzburg, im Auftrag der Mainfranken um 08.00 Uhr im Schulhaus Kirchheim.
Netze GmbH statt.
Der Schulbus verkehrt wie folgt:
Ersatztermin ist der nach dem Ablesetag fol-
gende Werktag. Abfahrt Limbachshof 07.20 Uhr
Sollten Sie am Ersatztermin nicht angetroffen Abfahrt Kleinrinderfeld W 07.25 Uhr
werden, erhalten Sie eine Ablesekarte zur Abfahrt Kleinrinderfeld Ä 07.30 Uhr
Selbstablesung. Werden die Zählerstände nicht Abfahrt Kleinrinderfeld D 07.35 Uhr
rechtzeitig mitgeteilt, werden geschätzte Ersatz-
für jeweils alle Schüler
werte für die Abrechnung verwendet.
Alle Schulkinder treffen sich um 08.00 Uhr mit
Das Personal führt einen Ausweis der WVV mit
ihren Klassenlehrerinnen im Schulgebäude
sich und kann diesen auf Wunsch vorzeigen.
Kirchheim, denn wir wollen um 08.30 Uhr alle
unsere ABC-Schützen auf dem Schulhof in un-
Bitte ermöglichen Sie den Zugang zu Ihrer Mes-
serer Schulfamilie willkommen heißen.
seinrichtung.
Unterrichtsschluss für alle zweiten, dritten und
vierten Klassen ist am ersten Schultag um 11.20
Uhr. Der Rücktransport erfolgt in den gleichen
Sprechstunde des Versicherten- Bussen wie bei der Abfahrt.
beraters der Deutschen Renten- Der erste Schultag für alle Schulanfänger be-
versicherung Bund ginnt um 08.30 Uhr im Schulhaus Kirchheim.
Der Schulbus fährt um 08.15 Uhr am Ärztehaus
Herr Wolfgang Klammer aus Waldbüttelbrunn,
ab.
ein von der Deutschen Rentenversicherung
Bund bestellter Versichertenberater, hält alle
Unterrichtsschluss für die Schulanfänger ist an
ein bis zwei Monate im Rathaus Kleinrinderfeld
diesem Tag um 10.30 Uhr. Der Bus steht um
Sprechstunden ab.
diese Zeit für die Rückfahrt bereit.
In dieser Sprechstunde können individuelle Be-
ratungen in Rentenangelegenheiten durchge- In der Zwischenzeit können sich die Eltern der
führt und auch Rentenanträge aufgenommen Schulanfänger bei Kaffee und Kuchen – ange-
werden. boten durch den Elternbeirat – stärken.
Die nächste Sprechstunde findet am Dienstag, Erholsame und sonnige Ferientage
dem 17. September, um 16.00 Uhr im Sit- Anke Ludwig
zungssaal des Rathauses statt. Schulleiterin
Bitte vereinbaren Sie rechtzeitig vorher bei Frau
Kiesel-Knobloch (Tel. 9077-12) einen Termin.Gemeinde Kleinrinderfeld September 2019 Seite 16
=======================================================
Katholische Kirchengemeinde Apothekendienstplan für
Sankt Martin Wochenenden und Feiertage
Kleinrinderfeld
Samstag, 31. August 2019
Wir sind für Sie da:
Florian-Geyer-Apotheke, 97232 Giebelstadt,
Pfarreiengemeinschaft Marktplatz 11, Tel.: 09334 / 99917
St. Petrus der Fels
Sonntag, 01. September 2019
www.pg-sanktpetrus.de
Schloß-Apotheke, 97084 Würzburg,
Pfarrbüro Kirchheim: Würzburger Str. 3, Tel.: 0931 / 662617
09366 / 522
Samstag, 07. September 2019
Bürozeiten:
Apotheke Kleinrinderfeld
Gertraud Kohmann Jahnstr. 1, 09366 / 9801103
Dienstag 09.00 Uhr – 12.00 Uhr
Donnerstag 09.00 Uhr – 12.00 Uhr Sonntag 08. September 2019
und 15.00 Uhr – 18.00 Uhr Marien-Apotheke, 97234 Reichenberg,
Würzburger Str. 5, Tel.: 0931 / 661030
Pfarrbüro Kleinrinderfeld:
Pfarrer-Walter-Straße 3 Samstag, 14. September 2019
97271 Kleinrinderfeld Marien-Apotheke, 97234 Reichenberg,
Telefon: 09366 / 257 Würzburger Str. 5, Tel.: 0931 / 661030
Fax: 09366 / 981067
Sonntag, 15. September 2019
Pfarrvikar
Zacharias Nitunga St. Michaels-Apotheke, 97268 Kirchheim,
Tel.: 0170 / 9050589 Würzburger Str. 2, Tel.: 09366 / 6933
Bürozeiten: Samstag, 21. September 2019
Margarete Eitel Riemenschneider-Apotheke, 97249 Eisingen
Dienstag 10.00 Uhr – 12.00 Uhr OHG, Hauptstr. 19, Tel.: 09306 / 1224
Donnerstag 10.30 Uhr – 12.00 Uhr
Sonntag, 22. September 2019
Gottesdienste: Bavaria-Apotheke, 97204 Höchberg,
Samstag, 18.30 Uhr Vorabendmesse Hauptstr. 34, Tel.: 0931 / 48444
oder Samstag, 28. September 2019
Sonntag, 08.09.2019 10.00 Uhr Schloß-Apotheke, 97084 Würzburg,
15.09.2019 10.00 Uhr Würzburger Str. 3, Tel.: 0931 / 662617
29.09.2019 09.00 Uhr
Donnerstag Sonntag, 29. September 2019
Jeweils 18.30 Uhr Eucharistiefeier Rathaus-Apotheke, 97292 Uettingen,
Würzburger Str. 6, Tel.: 09369 / 2755
Jahresurlaub von Pfarrer Zacharias Nitunga
vom 16.09.2019 – 16.10.2019.
In Vertretung Pfarrer Lubega, Tel.: 09366/522
oder Pfarrer Jelonek, Tel.: 09306 / 1244Gemeinde Kleinrinderfeld September 2019 Seite 17
=======================================================
Wir bitten um Verständnis, wenn in dieser Hin-
EVANGELISCHE sicht nicht jeder Wunsch erfüllt werden kann.
KIRCHEN- UNSERE GOTTESDIENSTE:
Datum Zeit Ort (Predigt)
GEMEINDE
Sonntag, 09.30 Uhr (A) Geroldshausen
GEROLDSHAUSEN 08.09.2019
Sonntag, 09.00 Uhr
(Noll)
Röttingen
GEROLDSHAUSEN – MOOS – 15.09.2019 10.30 Uhr Geroldshausen
(Noll)
KIRCHHEIM – GAUBÜTTELBRUNN – Sonntag, 10.00 Uhr Geroldshausen
KLEINRINDERFELD – RÖTTINGEN – 22.09.2019 Kinderkirche (Team)
Donnerstag, 10.00 Uhr (A) Geroldshausen
TAUBERRETTERSHEIM – BIBEREHREN 03.10.2019 Erntedank Pfr. v. d. Pahlen
WIR SIND FÜR SIE DA
KINDERKIRCHE (ab 0 Jahren):
Pfarramt: Diana Hiller
Bürozeiten: Mittwoch, 08.00 – 12.00 Uhr Sonntag, 22. September 2019, um 10.00 Uhr
Adresse: Hauptstraße 10 in Geroldshausen mit anschließendem Früh-
stück im Evang. Gemeindehaus. Herzliche
97256 Geroldshausen
Einladung vom Kinderkirchenteam!
Telefon: 09366 / 430
Telefax: 09366 / 9823477 Am Donnerstag, dem 3. Oktober 2019, feiern
wir in Geroldshausen das Erntedankfest. Es
E-Mail: pfarramt.geroldshausen@elkb.de
beginnt um 10.00 Uhr mit einem Familiengot-
tesdienst in der Kirche. Anschließend laden wir
Pfarramtsvertretung: herzlich zu einem Weißwurstfrühstück, Wie-
Pfarrer Matthias Penßel nerlen und Brezeln, sowie Kaffee und Kuchen
Bahnhofstraße 40, 97234 Reichenberg in unser Gemeindehaus ein.
Telefon: 0931 / 69969
Wir freuen uns auf Sie!
Telefax: 0931 / 9917628
E-Mail: pfarramt.reichenberg@elkb.de
Zuständig für die Annahme von Kasua-
lien (Taufen, Trauungen und Beerdigun-
gen):
Volkshochschule Würzburg
26.08. - 01.09.2019 Sommerhausen
Das Programm der Volkshochschule Würzburg
09333 / 229
für das Herbst- / Wintersemester wird in Kürze
02.09.2019 Winterhausen
verteilt werden.
09333 205
03.09. - 09.09.2019 Albertshausen In diesem breit gefächerten Angebot aus Kur-
09366 / 6112 sen, Vorträgen und Exkursionen wird wirklich
10.09. - 24.09.2019 Reichenberg für Jeden und für jede Altersgruppe Wissens-
0931 / 69969 wertes vorgehalten.
25.09. - 08.10.2019 Albertshausen
09366 / 6112 Haben Sie fragen, so erkundigen Sie sich unter
Tel.: 0931 / 35593-0.
Bitte beachten Sie: Im jeweiligen Vertretungs-
zeitraum nimmt die zuständige Kollegin bzw.
der Kollege Ihre Anfrage für eine Kasualie an
und bespricht mit Ihnen die Zeit und den Ort.Gemeinde Kleinrinderfeld September 2019 Seite 18
=======================================================
Termine im September 2019 Für Kinder bis
3 Jahre
08.09. Förderverein Musiktreff – Jahreshaupt-
versammlung mit Neuwahlen, Gemein- Wieviel Spaß und Freude gemeinsames Musi-
dehaus, Kleiner Saal zieren, Singen und Tanzen macht, erfahren be-
reits die Kleinsten in den wöchentlichen Mu-
15.09. SPD Ortsverein – Festnachmittag zum sikstunden.
110ten Gründungsjubiläum, 13.30 Uhr,
Gemeindehaus Zusammen mit Mama, Oma oder einer anderen
Begleitung werden die Kinder in kleinen Grup-
21.09. Schützenverein – Federweißen-Abend, pen spielerisch an die Musik herangeführt und
19.00 Uhr, Schützenhaus ihre ganzheitliche Entwicklung gefördert.
22.09. Pfarrei „St. Martin“ – Pfarrfest, 14.00 o Wir treffen uns immer donnerstags im An-
Uhr, Gemeindehaus bau der ehemaligen Hauptschule neben dem
Ärztehaus in Kleinrinderfeld.
o Schnupperstunden sind jederzeit nach Ab-
sprache möglich.
Spielplatz in der Schönfelder o Kurse finden das ganze Jahr über fortlaufend
statt.
Straße
o Einstieg jederzeit (bei freien Plätzen) mög-
lich.
Es muss erneut eine vermehrte Verschmutzung o Neue Kurse beginnen ab September
des Spielplatzes in der Schönfelder Straße fest-
gestellt werden, die überwiegend durch das
„Abhalten von Partys“ entsteht. Pappbecher, Folgende Kurse werden angeboten:
Flaschen und sonstiger Abfall verunzieren das
Gelände. Es stellt sich wirklich die Frage, wofür Kurs 1: für Kinder ab 1 ½ Jahren
die Müllbehälter aufgestellt sind. 09:15 Uhr bis 10:00 Uhr
Gleichzeitig auch ein Appell an die Erwachse- Kurs 2: für Kinder bis 1 ½ Jahren
nen: 10:15 Uhr bis 11:00 Uhr
Die Spielgeräte u.a. Schaukeln etc. sind für die Der Kursbetrag beträgt jeweils 42,00 € (für 8 x).
Statur und das Körpergewicht von Kindern bis
zu 14 Jahren ausgelegt. Werden diese Geräte Flötenunterricht für Kinder ab 6 Jahren:
des Öfteren von schwereren Personen genutzt,
lockern sich die Verankerungen und es können Voller Stolz erlernen die Kinder in Einzel- bzw.
Unfälle herbeigeführt werden. 2er-Gruppen ihr erstes Musikinstrument.
Der Spielplatz ist keine „Partymeile“ und auch o Wir treffen uns immer Freitagnachmittag in
kein „Spielplatz für Erwachsene“. Beachten wir Kleinrinderfeld
ein paar Regeln, damit unsere Kinder ungestört
und sicher viele schöne Stunden auf diesem
Spielplatz verbringen können. Bei Interesse melden Sie sich bitte bei Anke
Spiegel, Erzieherin und Musikgartenlehre-
rin, unter 09366-6446 oder 0179-1493625 an.
Termine und Veranstaltungen der
Umweltstation Sommerhausen:
Bitte informieren Sie sich unter
www.tierparksommerhausen.deGemeinde Kleinrinderfeld September 2019 Seite 19
=======================================================
Bekanntgabe des Ergebnisses der Trinkwasseranalyse vom 29.07.2019
für Brunnen I und Brunnen II
Nachfolgend haben wir für Sie die aktuellen Trinkwasseranalysen des Instituts Nuss für unsere
beiden Brunnen abgedruckt. Sämtliche Werte liegen innerhalb der nach den einschlägigen
Normen geforderten Parameter.Gemeinde Kleinrinderfeld September 2019 Seite 20
=======================================================
Hinweis:
Die Trinkwasseranalysen sowie weitere Referenzwerte (umfassende chemische Untersuchung)
finden Sie auch auf unserer Homepage unter: http://www.kleinrinderfeld.de/de/buergerser-
vice/trinkwasserversorgung_kleinrinderfeld/
Bringen Sie Spannung und Spiel in Ihre Ferien- oder Urlaubstage mit
Büchern, Spielen, Hörkassetten etc. aus unserer Gemeindebücherei.
Für Sie geöffnet jeden Freitag von16.00 Uhr – 18.00 Uhr
im Rathaus.Gemeinde Kleinrinderfeld September 2019 Seite 21
=======================================================
Voranzeige + Voranzeige + Voranzeige
Theater in Schönfeld
Die Schönfelder Theatergruppe spielt:
Auch Saubermänner haben ein Verfallsdatum!
von Beate Irmisch
Aufführungen im Dorfgemeinschaftshaus Schönfeld:
Samstag, 02.11.2019
14.00 Uhr - Kinder- und Seniorenvorstellung
20.00 Uhr - Abendvorstellung
Sonntag, 03.11.2019
18.30 Uhr - Abendvorstellung
Freitag, 08.11.2019
20.00 Uhr - Abendvorstellung
Samstag, 09.11.2019
20.00 Uhr - Abendvorstellung
Preise:
7,00 € für die Abendvorstellungen
3,00 € für die Kinder- und Seniorenvorstellung
Kartenvorverkauf am 22.09.2019 von 11.00 Uhr – 12.00 Uhr
im Dorfgemeinschaftshaus Schönfeld
Ab 23.09.2019 telefonischer Kartenvorverkauf
ab 17.00 Uhr unter
0176 / 456 753 62 oder 03944 / 929099Gemeinde Kleinrinderfeld September 2019 Seite 22
=======================================================
Jubiläumskonzert des Musikverein Kleinrinderfeld e.V.
anlässlich des 20-jährigen Bestehens
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
der Musikverein Kleinrinderfeld e.V. feiert in diesem Jahr sein 20-jähriges Beste-
hen und lädt in diesem Rahmen zum Herbstkonzert am 19. Oktober 2019 um
20.00 Uhr in die Turnhalle ein.
Wie in den Jahren zuvor werden Ihnen die Musiker mitreißende Klänge präsen-
tieren, wobei auch altbekannte Titel zu hören sein werden.
Erleben Sie ein musikalisches Highlight und sichern Sie sich rechtzeitig Ihre Kar-
ten im Vorverkauf. Weitere Informationen folgen in der nächsten Ausgabe des
Gemeindeblatts.
Wir freuen uns auf einen kurzweiligen Abend!
Ihr Musikverein Kleinrinderfeld e.V.Gemeinde Kleinrinderfeld September 2019 Seite 23 =======================================================
Gemeinde Kleinrinderfeld September 2019 Seite 24
=======================================================
Danke an alle,
die unserer lieben Verstorbenen
Frau Monika Dörr
die letzte Ehre erwiesen haben.
Für die Blumen und Geldspenden,
für jede Umarmung, die mitfühlenden Worte
und alle Anteilnahme.
Herzlichen Dank für die medizinische Betreuung durch die
Praxen Dr. Stein, Dr. Handrejk und K. Egner
und allen, die sie besucht und angerufen haben.
Vergelt’s Gott für die Spendung der Krankenkommunion,
für die würdige Trauerfeier, Frau Heß und Hr. Pfarrer Nitunga.
Im Namen aller Hinterbliebenen
Klaus Dörr mit Familie
Marliese Amrehn mit FamilieGemeinde Kleinrinderfeld September 2019 Seite 25
=======================================================
Beate Bauer Trauer-
† 19.05.2019 hilfe
Danke Bestattungs- und
Überführungs-Institut
für alle Anteilnahme Beerdigungen – Feuerbestattungen
und Zuwendungen. Umbettungen
Überführungen im In- und Ausland
Kurt Bauer
Fliederstr. 42, 97950 Gerchsheim
Paul und Alfred Götzelmann Tel.: 09344 / 355
www.trauerhilfe-emmerling.de
Die Grüngut- und Bauschuttsammelstelle in der Schönfelder Straße
ist für Sie regelmäßig geöffnet, und zwar
jeweils dienstags von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr
sowie jeweils samstags von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr.Gemeinde Kleinrinderfeld September 2019 Seite 26
=======================================================
Suche für eine ältere, alleinstehende Dame eine
Zwei-Zimmer-Wohnung mit Küche und Bad in Kleinrinderfeld.
Warmmiete bis max. 550,00 €.
Keine Dachgeschosswohnung Tel.: 09366 / 6332
Schwander – Goltz – Kandert – Trio
„Musik rund um den Erdball“
Der Bogen ist wahrhaft weit gespannt, von Osaka über Namibia
nach Würzburg. Eckpunkte markieren den großen Kulturkreis,
den die drei Musiker auf einer Klangreise durch musikalische
Landschaften beschreiten.
Sie finden immer zu ihrem eigenen Sound, weich und warm,
geläufig und vereinnahmend. Es entsteht ein waches und zu-
gleich losgelöstes Spiel, diese fulminante Mischung aus Span-
nung und sich treiben lassen.
Sonntag, 29.09.2019, um 19.00 Uhr – Einlass: 18.00 Uhr
Kath. Kirche, Im Grund 1, 97256 Geroldshausen
Eintritt: 15,00 € / 13,00 €
Karten: Thomas-Morus-Event@t-online.de oder
Tel.: 0176 / 52215123
Kartenkonto:
VR Bank WÜ – DE13 7909 0000 0001 2120 01
Gekaufte Karten liegen an der Abendkasse bereit!Gemeinde Kleinrinderfeld September 2019 Seite 27
=======================================================
Wir suchen ab September 2019 eine erfahrene und zuverlässige
Haushaltshilfe
für Privat-Haushalt in Geroldshausen auf 450 €-Nettobasis (Minijob),
2x pro Woche zu jeweils 3 -4 Stunden
Anfragen für Gartenarbeiten (ca. 1x wöchentlich) sind ebenfalls willkommen.
Tel.: 0174 2852663
Der Sommer 2020 ist eröffnet und kann
ab sofort gebucht werden!
Friedhofstr. 1, Albertshausen, Tel.: 09366-98 29 74, www.DieReiseschmiede.de
Öffnungszeiten: Mo 9-18 / Di 9-13 / Mi 9-13 / Do + Sa gerne nach Vereinbarung / Fr. 9-18Gemeinde Kleinrinderfeld September 2019 Seite 28 =======================================================
Gemeinde Kleinrinderfeld September 2019 Seite 29 =======================================================
Gemeinde Kleinrinderfeld September 2019 Seite 30
=======================================================
Bringen Sie Ihre Haunummer
Wir suchen für vorgemerkte
von der Straße aus gut sichtbar
Kunden
an – nachts möglichst be-
Häuser, Bauernhöfe, leuchtet – damit Ihr Anwesen
Bauplätze in im Notfall schnell gefunden
werden kann.
Kleinrinderfeld, Kirchheim und
Umgebung.
Rufen Sie uns bitte jetzt an!
Beschriften Sie Ihren
Briefkasten gut leserlich,
damit auch alle an Sie
adressierten Sendungen
gesichert zugestellt werden.Gemeinde Kleinrinderfeld September 2019 Seite 31
=======================================================
Unsere Pizzeria ist geschlossen
von Freitag, dem 06.09.2019 bis einschließlich Montag, dem 09.09.2019.
Ab dem 10. September 2019 sind wir wieder für Sie da jeweils
dienstags – samstags von 11.30 Uhr – 14.00 Uhr und 17.00 Uhr – 22.00 Uhr
sowie Sonntag und Feiertage von 16.00 Uhr – 22.00 Uhr
Mittagstisch-Rabatt – 10 % auf alle SpeisenGemeinde Kleinrinderfeld September 2019 Seite 32
=======================================================
Vor 25 Jahren habe ich den Schritt gewagt
und habe mich selbstständig gemacht.
Ein Grund zu feiern und mich zu bedanken!
D - meinen Kunden für Ihr entgegen
gebrachtes Vertrauen
A - meinen Mitarbeitern/innen
N - meiner Familie
K - Allen, die mich auf meinem Weg
begleitet und unterstützt haben
E - meinem Sohn, Benedikt Kemmer,
der die Firma übernommen hat. Ihm
wünsche ich viel Erfolg und stehe mit
Rat und Tat zur Seite.
Bruno Kemmer
Wir sind dieses Jahr am Markttag – 01.09.2019 – in Giebel-
stadt im Rathaushof vertreten.Sie können auch lesen
