JEDES PRODUKT ERZÄHLT EINE GESCHICHTE NEUHEITEN 2020 | 2021 - Räder
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
JEDES PRODUK T ERZ ÄHLT EINE GESCHICHTE
NEUHEITEN 2020 | 2021
2
WILLKOMMEN
„ES SIND DIE BEGEGNUNGEN MIT MENSCHEN,
DIE DAS LEBEN LEBENSWERT MACHEN.“
[Guy de Maupassant, fr. Erzähler und Novellist (1850 –1893)]
Liebe Kundinnen und Kunden,
die vergangenen Wochen und Monate haben uns alle in Atem gehalten. Nicht nur wirtschaftlich
wurden wir auf eine Probe gestellt, insbesondere zwischenmenschlich galt und gilt ein Ausnahme-
zustand, wie wir ihn noch nie erlebt haben.
Wie hoch der Wert unseres Zusammenlebens und unseres Miteinanders ist, haben wir eindrucks-
voll gespürt. Von eben diesen Gefühlen der Freundschaft, der Wertschätzung, des Genusses und der
Dankbarkeit handelt auch unsere Kollektion für die zweite Jahreshälfte:
Herzliche Rottöne treffen auf Glücksspiegel, lächelnde Taschentuch-Boxen und Glückskleeketten.
Kleine Geschenke gesellen sich zu lieben Botschaften, Schutzengeln und süßen Glücksbringern.
Eine Kollektion, die das eigene Zuhause noch ein bisschen schöner macht, den Tag lobt, den
Abend feiert, aber vor allem die Freundschaft.
Wir freuen uns auf baldige Begegnungen mit Ihnen!
Viel Freude und Inspiration wünschen Ihnen
Ihre
Kathrin Völker
und das gesamte räder-Team
3
4
NEUHEITEN 2020 | 2021 | INHALT
LIVING ................................................................... 6 ACCESSORIES ................................. 64
Decken & Kissen ................................................................... 8 Persönliche Begleiter ...............................................................66
Wand- & Fensterdekoration .................................................. 10
Wohnaccessoires ................................................................ 12
Licht.................................................................................... 18 KALENDER ................................................. 70
Ketten & Girlanden ............................................................... 22
CARDS ............................................................... 74
DINING ............................................................... 24 Postkarten ...............................................................................76
Grußkarten ..............................................................................78
Vino & Apéro ....................................................................... 26
Dining ................................................................................. 34 Über uns .................................................................................84
Servietten ............................................................................ 38
Cocktailservietten ................................................................. 39
HOME OFFICE ................................... 40
Tintenblau ...............................................................................42
GIVING ............................................................... 54
Glücksbringer & Kleine Aufmerksamkeiten ................................56
5
6
LIV I NG
Weil Ihr Zuhause so besonders ist wie Sie selbst.
7
DECKEN & KISSEN Maße: 60 x 30 cm Maße: 50 x 35 cm VE: 2. Nr.: 15304 VE: 2. Nr.: 15305 Kissen. Kieselsteine. Design: Ruh. Material: 100 % Baumwolle, bestickt, mit Reißverschluss, inklusive Füllung. Hülle waschbar bei 30 °C. UVP: 39,95 € 8
LIVING
Vorderseite Rückseite
Traumkissen. Herzensangelegenheit. Design: Ruh.
Material: 100 % Baumwolle, Stickerei mit Lurex. Mit Reißverschluss,
inklusive Füllung. Hülle waschbar bei 30 °C.
Maße: 33 x 17 cm. Nr.: 15303. VE: 4. UVP: 19,95 €
Decke. Embrace. Design: Ruh.
Material: 65 % Baumwolle, 35 % Polyacryl. Waschbar bei 30 °C.
Maße: 150 x 200 cm. Nr.: 15306. VE: 2. UVP: 89,95 €
9
WAND- & FENSTERDEKORATION Eichenblatt Buchenblatt Birkenblatt Maße: 7 x 10 cm Maße: 6 x 10 cm Maße: 8 x 9 cm Nr.: 14959 Nr.: 14960 Nr.: 14961 Blattanhänger. Design: Hampe. Blattanhänger. Sortiment. Material: Steinzeug mit Prägung und Lederband. 9 Stück, 3 je Design. VE: 6. UVP: 8,95 € VE: 1. Nr.: 14962 10
LIVING
Eichenblatt | klein
Maße: Ø 12 cm
VE: 4. Nr.: 14957
UVP: 12,95 €
Bäume | groß Liebes Glück
Maße: Ø 15 cm ich wohne hier
VE: 4. Nr.: 14958 Nr.: 15148
UVP: 16,95 €
Fensterbild. Design: Hampe. Poesiefensterbild. Design: Hampe.
Material: Glas, bedruckt und gefrostet. Lederband. Material: Glas, gefrostet, an Stahlseil. Maße: 7 x 40 cm. VE: 4. UVP: 16,95 €
11WOHNACCESSOIRES 12
LIVING
Licht
Maße: Höhe 13 cm, Ø 9 cm
Nr.: 15170. VE: 2. UVP: 22,95 €
Schale Vase
Maße: 13 x 13 x 1,5 cm Maße: Höhe 21,5 cm, Ø 10,5 cm
Nr.: 15171. VE: 4. UVP: 14,95 € Nr.: 15169. VE: 2. UVP: 34,95 €
Goldzweig.
Material: Unglasiertes Porzellan mit Prägung, Elektroplating und Holz.
13WOHNACCESSOIRES Wolke | gold Vogel | gold Schiff | silber Maße: 13 x 4,5 x 1 cm Maße: 13 x 4 x 1 cm Maße: 10 x 6,5 x 1 cm Nr.: 15124 Nr.: 15125 Nr.: 15126 Katze | silber Herz | silber Haus | silber Maße: 5 x 10 x 1 cm Maße: 6,5 x 10 x 1 cm Maße: 6 x 9,5 x 1 cm Nr.: 15127 Nr.: 15128 Nr.: 15129 Lieblingsschälchen. Design: Ruh. Lieblingsschälchen. Sortiment. Material: Porzellan, teilweise glasiert, mit Prägung, Relief und Decal. VE: 6. UVP: 9,95 € 18 Stück, 3 je Design. Nr.: 15123. VE: 1 14
LIVING
Herz | klein
Nr.: 15113 Raumpoesieleuchte. Design: Rieck.
Material: Porzellan, geprägt, teilweise glasiert. Leuchtmittel
im Lieferumfang nicht enthalten. Maße: Höhe 9 cm, Ø 9 cm.
Nr.: 15234. VE: 2. UVP: 39,95 €
Vogel | klein
Nr.: 15114
Poesielicht. Klein. Design: räder.
Material: Porzellan, unglasiert, teilweise mit
goldenem Decal, mit Lochmustern.
Maße: Höhe 6,5 cm, Ø 8 cm. VE: 6. UVP: 9,95 €
15WOHNACCESSOIRES
Aufsicht
Seitenansicht
Tissue-Box. Design: Hampe.
Material: Unglasiertes Steinzeug in Salz- und Pfefferoptik, innen glasiert. Mit graviertem Holzdeckel aus Eichenholz.
Maße: 26 x 14 x 8 cm. Nr.: 15147. VE: 2. UVP: 39,95 €
Rückseite Rückseite
Better wonderful | klein Glücklich steht dir gut | groß
Maße: 20 x 12 x 1 cm Maße: 24 x 15 x 1 cm
Nr.: 14833. VE: 2. UVP: 24,95 € Nr.: 14832. VE: 2. UVP: 29,95 €
Glücksspiegel. Design: Blienert.
Material: Eichenholz, gelasert. Spiegelglas und Lederband.
16LIVING
Welcome home Schön hier
Nr.: 90114 Nr.: 90115
Holzhäuser. Set. Design: Frütel. Holzhäuser. Set. Sortiment.
Material: Behandeltes/unbehandeltes Akazienholz mit gelaserten Schriftzug. 4 Sets, 2 je Design.
Maße größtes: 9,5 x 6,5 x 2,5 cm. VE: 4. UVP: 16,95 € Nr.: 90116 VE: 1
17LICHT Rathaus. Maße: ca. 6 x 6 x 12,5 cm Traumhaus. Maße: ca. 6 x 6 x 13 cm Nr.: 89804 Nr.: 89805 Mini Lichthaus. Design: Blienert. Material: Porzellanhaus unglasiert mit Türen, Fenstern, Kerzenteller. VE: 6. UVP: 13,95 € Klein Groß Maße: 7 x 7,5 x 12 cm Maße: 9,5 x 10 x 19 cm Nr.: 15115 Nr.: 15116 VE: 4. UVP: 14,95 € VE: 2. UVP: 24,95 € Lichthaus Fachwerkhaus. Design: Frütel. Lichthaus Fachwerkhaus. Sortiment. Material: Porzellan unglasiert mit Relief, Fenstern und Kerzenteller. 3 Stück (2 x 15115, 1 x 15116). Nr.: 15117. VE: 1 18
LIVING
Vogelhaus Baumhaus
Nr.: 15111 Nr.: 15112
Lichthaus Vogelhaus Design: Ruh.
Material: Porzellan unglasiert mit Prägung, Fenstern und 3-dimensionalen Elementen. Mit Kerzenteller. Maße: 7 x 7 x 13 cm. VE: 4. UVP: 14,95 €
19LICHT
Fernbedienung. Für Lichtkugeln
Batteriebetrieben. 1 Batterie CR 2025
inklusive. Nr.: 90244. VE: 12. UVP: 5,95 €
20LIVING
Klein | Believe in your dreams, grau Klein | Liebe das Leben, rosa
Maße: Ø 10 cm. Nr.: 15172 Maße: Ø 10 cm. Nr.: 15173
Groß | Lebe den Moment, grau Groß | Wer liebt der lebt, rosa
Maße: Ø 12,5 cm. Nr.: 15174 Maße: Ø 12,5 cm. Nr.: 15175
Lichtkugel. Lebenstraum. Design: Özkaya. Lichtkugel. Lebenstraum. Sortiment.
Material: Glas, lackiert. Anhänger und Kappe aus Messing, Anhänger mit Gravur. 8 Stück, 2 je Design.
Mit LED-Draht. Warmlicht. Batteriebetrieben (2 x AAA), mit Timer 6 /18 h. Fernbedienbar. Mit Infrarot- Nr.: 15176. VE: 1
empfängermodul für die Fernbedienung. Fernbedienung und Batterien im Lieferumfang nicht enthalten.
VE: 4. UVP klein: 24,95 €. UVP groß: 34,95 €
21KETTEN & GIRLANDEN
L XXL
Länge: 113 cm Länge: 140 cm
Nr.: 15251. UVP: 14,95 € Nr.: 15252. UVP: 19,95 €
Kreiskette. Design: Rieck.
Material: Verschiedene Papiere, teilweise bedruckt und mit
goldener Heißsiegelung. VE: 6
22LIVING
Klein Groß
Länge: 50 cm Länge: 100 cm
Nr.: 15208. UVP: 13,95 € Nr.: 15209. UVP: 15,95 €
Papierkette. Glücksklee. Design: Ruh.
Material: Farbig bedrucktes Transparentpapier, goldener
Metalldraht, Blechelement und Quetschperlen. VE: 6
2324
DI NI NG
Weil die schönsten Geschichten beim Essen erzählt werden.
25VINO & APÉRO 26
DINING
Details:
Apéro. Große Vielfalt. Design: Frütel.
Material: Holzbrett aus Akazienholz mit gelasertem Text. Durchgefärbtes,
teilweise glasiertes Steinzeug. Mit Holzdeckeln und Löffeln.
Maße Tablett: 69,5 x 12 x 1,5 cm.
Nr.: 15259. VE: 2. UVP: 169,00 €
27VINO & APÉRO
Seitenansicht
Klein Groß
Maße: Ø ca. 13 cm Maße: Ø ca. 22 cm
Nr.: 15224. VE: 4 Nr.: 15225. VE: 2
UVP: 14,95 € UVP: 24,95 €
Apéro. Löffel. Design: Frütel.
Apéro. Teller. Design: Frütel. Material: Durchgefärbtes, glasiertes Steinzeug.
Material: Durchgefärbtes, glasiertes Steinzeug, teilweise mit Relief. Maße: 15 x 3 x 2 cm. Nr.: 15222. VE: 4. UVP: 9,95 €
Aufsicht Aufsicht
Klein Groß
Maße: Höhe 9 cm, Ø ca. 18 cm Maße: Höhe: 10,5 cm, Ø ca. 25 cm
Nr.: 15219. VE: 2 Nr.: 15220. VE: 2
UVP: 39,95 € UVP: 79,95 €
Apéro. Schale. Design: Frütel.
Material: Durchgefärbtes, glasiertes Steinzeug, teilweise mit Prägung und Relief.
28DINING
Apéro. Gewürzflaschen. Set aus 2. Design: Frütel.
Material: Durchgefärbtes, teilweise glasiertes Steinzeug,
mit Relief und Korken. Maße: Höhe: 8 cm, Ø 7 cm.
Nr.: 15218. VE: 4. UVP: 24,95 €
29VINO & APÉRO
Apéro. Tablett. Design: Frütel.
Material: Durchgefärbtes, teilweise glasiertes Steinzeug mit Relief.
Maße: 45 x 20 cm. Nr.: 15223.
VE: 2. UVP: 49,95 €
Herz More drinking, less thinking
Nr.: 15255 Nr.: 15257
Wer die Wahrheit im Wein ...
Nr.: 15256
Apéro. Schieferuntersetzer. Set aus 2. Design: Frütel.
Material: Schiefer, bedruckt. Maße: Ø 10 cm.
VE: 6. UVP: 12,95 €
Apéro. Schieferuntersetzer. Sortiment.
9 Sets, 3 je Design. Nr.: 15258. VE: 1
30DINING
Klein Mittel Lass die schönen Dinge wachsen
Maße: Höhe: 14 cm, Ø 5,5 cm Maße: Höhe: 17 cm, Ø 8 cm Maße: Höhe: 20 cm, Ø 16,5 cm
Nr.: 15227. VE: 4. UVP: 14,95 € Nr.: 15228. VE: 4. UVP: 19,95 € Nr.: 15229. VE: 2. UVP: 39,95 €
Apéro. Vase. Sortiment.
Apéro. Vase. Design: Frütel. 5 Stück (je 2 x 15227+15228,
Material: Durchgefärbtes Steinzeug, glasiert, teilweise mit Relief. 1 x 15229). Nr.: 15230. VE: 1
Herz Guten Appetit | mehrsprachig
Nr.: 15231 Nr.: 15232
Apéro. Schieferplatte. Design: Frütel.
Material: Schiefer, bedruckt.
Maße: Ø 32 cm. VE: 4. UVP: 19,95 €
31VINO & APÉRO
Text: Text:
Time to celebrate, Time to celebrate,
Partytime, Partytime,
Get together Get together
Apéro. Glas. Design: Frütel. Apéro. Karaffe. Design: Frütel.
Material: Glas mit satiniertem Motiv. Maße: Höhe: 25 cm, Ø 9 cm Material: Glas mit satiniertem Motiv. Maße: Höhe 28,5 cm, Ø 9 cm,
Volumen 680 ml. Nr.: 15137. VE: 4. UVP: 19,95 € Volumen: 1000 ml. Nr.: 15136. VE: 2. UVP: 36,95 €
32DINING
Text: Text:
Less thinking, Wer die Wahrheit
more drinking im Wein finden
möchte darf die
Suche nicht beim
ersten Glas
aufgeben
More drinking Wahrheit im Wein
Nr.: 15155 Nr.: 15156
Weinglas. Design: räder.
Material: Glas mit weißem Decal. Maße: Höhe 22 cm, Ø 8,5 cm. VE: 6. UVP: 16,95 €
Text:
Wer die Wahrheit
im Wein finden
möchte darf die
Suche nicht beim
ersten Glas
aufgeben
More Drinking Wahrheit im Wein
Nr.: 15120 Nr.: 15121
Flaschenkühler. Design: Frütel.
Material: Beton mit Prägung.
Maße: Höhe 21,5 cm, Ø 13,5 cm. VE: 4. UVP: 29,95 €
33DINING
Wohlsein | Klarglas Punkt | Rauchglas
Nr.: 15179 Nr.: 15180
Trinkgemeinschaft. Design: Hampe.
Material: Glas mit Frostung. Set bestehend aus Trinkglas und Karaffe. Trinkglas als
Deckel nutzbar. Maße gesamt: Höhe: 18,5 cm. Ø 9,5 cm. VE: 2. UVP: 34,95 €
... CHIN CHIN ... Text:
Spice up your life
... PROST ...
... SALUTE ...
... CHEERS ...
Mörser. Design: Blienert | Ruh.
Porzellanlöffel. Design: Ruh. Material: Porzellan, glasiert und
Apéro. Glastrinkhalm. Set aus 4. Design: Frütel. Material: Porzellan, teilweise unglasiert, mit Prägung.
Material: Glas mit goldenem Decal. Kleine Bürste im Lieferumfang ent- glasiert. Länge: 13,5 cm. Maße: Höhe: 6,5 cm. Ø 9,5 cm.
halten. Maße: Länge 21,5 cm, Ø 1 cm. Nr.: 15217. VE: 6. UVP: 9,95 € Nr.: 90064. VE: 8. UVP: 5,95 € Nr.: 15103. VE: 4. UVP: 17,95 €
34DINING
National International
Nr.: 15177 Nr.: 15178
Besteck. Set aus 5. Design: Frütel.
Material: Gravierter, mit PVD Veredelung schwarz beschichteter Edelstahl bzw. Messer aus Klingenstahl, poliert.
Maße Messer: 22,5 cm, Gabel: 21 cm, Löffel: 21 cm, kleine Gabel: 14,5 cm, kleiner Löffel 14 cm. VE: 4. UVP: 49,95 €
35DINING Brotzeit Maße: Ø 34 cm. Nr.: 15301 Geschmacksträger Maße: 59,5 x 18 cm x 1,7 cm. Nr.: 15302 Schneidebrett. Design: Sowa. Material: Unbehandeltes Akazienholz, gelaserte Schrift. VE: 2. UVP: 39,95 € 36
DINING
Salzgehalt Schärfegrad
Nr.: 15096 Nr.: 15097
Salz- und Pfeffermühle. Design: Sowa.
Material: Akazie mit gelaserter Schrift. Maße: 5 x 5 x 21 cm. VE: 4. UVP: 26,95 €
Hüftgold Good Mood Food Sternekoch Gutn.
Nr.: 15235 Nr.: 15236 Nr.: 15237 Nr.: 15238
Geschirrtuch. Design: räder. Geschirrtuch. Sortiment.
Material: Geschirrtuch mit Stickerei.100 % Baumwolle. 8 Stück, 2 je Design.
Waschbar bei 40 °C. Maße: 50 x 70 cm. VE: 4. UVP: 12,95 € Nr.: 15239. VE: 1
37SERVIETTEN | COCKTAILSERVIETTEN Tischmanieren | grau Kuchen fragt nicht Freundschaft geht durch ... Picknick Nr.: 15163 Nr.: 15139 Nr.: 15140 Nr.: 15164 I eat healthy ... Da haben wir den Salat Come hungry ... Bäume Nr.: 15159 Nr.: 15165 Nr.: 15160 Nr.: 14789 Nice to eat with you Gönn dir was Ich grill wann ich will All you need is love Nr.: 15162 Nr.: 15161 Nr.: 15138 Nr.: 15261 Servietten. Design: räder. Packung à 20 Stück. Material: Papier, bedruckt. Maße: 33 x 33 cm. VE: 6. UVP: 3,95 € 38
DINING
Blättermix More drinking schmatzen, tanzen Heaven is just a few ... Schnabullieren
Nr.: 14788 Nr.: 15118 Nr. 15143 Nr.: 15158 Nr.: 15142
Wohlsein Wahrheit im Wein Es darf auch mal ... Für Primitivos
Nr.: 15141 Nr.: 15119 Nr. 15144 Nr.: 15157
Cocktailservietten. Design: räder.
Packung à 20 Stück. Material: Papier, bedruckt. Maße: 25 x 25 cm. VE: 6. UVP: 3,50 €
3940
HOME O FFI CE
Weil uns schöne Dinge den Büro-Alltag versüßen.
41TINTENBLAU 42
HOME OFFICE
Mach mal Blau Make more sense Blaues Wunder Great things take time
Maße: 6 x 10 x 1 cm. Maße: 6 x 10 x 1 cm. Maße: 9,5 x 15 x 2 cm. Maße: 9,5 x 15 x 2 cm.
Nr.: 15035. VE: 6. UVP: 7,95 € Nr.: 15034. VE: 6. UVP: 7,95 € Nr.: 15033. VE: 4. UVP: 12,95 € Nr.: 15032. VE: 4. UVP: 12,95 €
Detail
mit Lesezeichen
Bedruckte
Innenseiten
The universe ... Weltgeschichte Schreibmaschine
Maße: 12 x 20,5 x 2 cm. Maße: 12 x 20,5 x 2 cm. Maße: 13 x 21 x 3 cm.
Nr.: 15030. VE: 4. UVP: 19,95 € Nr.: 15031. VE: 4. UVP: 19,95 € Nr.: 15029. VE: 2. UVP: 24,95 €
Tintenblau. Notizbuch. Design: Ruh. Tintenblau. Notizbuch. Sortiment.
Material: Stoffeinband (Nr.: 15029–33) bzw. Papiereinband (Nr.: 15034/35) mit 15 Stück (1 x 15029, 2 x 15030–15033, 3 x 15034/–35)
Heißsiegelung. Bedrucktes Vorsatzpapier. Nr.: 15029 mit Goldschnitt und bedrucktem Nr.: 15036. VE: 1
Lesezeichen aus Baumwolle. Nr.: 15030/1 Innenseiten bedruckt.
43TINTENBLAU
Detail
Great things take time Schriftstück
Nr.: 15038 Nr.: 15037
Tintenblau. Sammelmappe. Design: Ruh.
Material: Aquarellpapier mit Heißsiegelung in gold bzw. blau, Bindfadenverschluss. Maße: 23 x 33 cm. VE: 4. UVP: 17,95 €
Keep it safe & Zeichen & Wunder
Maße: 10 x 10 x 6 cm. Nr.: 15025 Maße: 13 x 13 x 9 cm. Nr.: 15026 Maße: 20 x 20 x 12 cm. Nr.: 15027
VE: 6. UVP: 7,95 € VE: 4. UVP: 12,95 € VE: 4. UVP: 22,95 €
Detail
Tintenblau. Origami Schachtel. Design: Ruh.
Material: Origami Masu Box aus bedrucktem Aquarellpapier,
handgefaltet. Genähtes Papierlabel mit Druck oder Heißsiegelung.
Tintenblau. Origami Schachtel. Sortiment.
7 Stück (3 x 15025, je 2 x 15026/27).
Nr.: 15028. VE: 1
44HOME OFFICE
Zeichen und Wunder
Nr.: 15017
Schriftstück
Nr.: 15018
Details
Tintenblau. Schriftstück. Design: Ruh. Tintenblau. Federschreiber. Design: Ruh.
Material: Gold: Messing matt, versiegelt. Silber: Messing verchromt. Material: Weiße Feder, farbig bedruckt.
Mit Schraubkappe und graviertem Text. Schwarze, austauschbare Mine. Mit Metallgriff. Austauschbare Mine.
Länge: 13,5 cm. VE: 4. UVP: 19,95 € Höhe: ca. 28 cm. Nr.: 15015.
VE: 6. UVP: 12,95 €
Tintenblau. Schriftstück. Sortiment.
4 Stück, 2 je Design. Nr.: 15020. VE: 1 Tintenblau. Federschreiber. Sortiment.
15 Stück (je 3 x 10523, 12810, 12811,
Ersatzmine. Nr.: 15052. VE: 4. UVP: 2,50 € 12812, 15015). Nr.: 15019. VE: 1
45TINTENBLAU
Detail:
Unterkanten in Wellen
geschnitten
Tintenblau. Streifenkalender. Design: Ruh.
Material: Aquarellpapier mit Heißsiegelung und
Druck, in unterschiedlichen Längen und unten
als Welle geschnitten. Goldfarbene Ringbindung.
Maße: 13 x 52,5 cm. Nr.: 15016.
VE: 4. UVP: 19,95 €
46HOME OFFICE
Text:
Let's fly, let's fly away ...
Text:
Die Gedanken sind frei.
Text:
Lass uns nicht schwarzsehen,
sondern himmelblau.
Die Gedanken sind frei | gold Lass uns nicht schwarzsehen | silber let's fly | kupfer
Nr.: 15021 Nr.: 15022 Nr.: 15023
Tintenblau. Gedankenfänger. Design: Ruh. Tintenblau. Gedankenfänger. Sortiment.
Material: Papierobjekt zum Aufhängen. Bedrucktes Aquarellpapier mit Heißsiegelung, 9 Stück, 3 je Design. Nr.: 15024. VE: 1
Transparentpapier mit Heißsiegelung. Maße: 18 x 6 cm. VE: 6. UVP: 7,95 €
47TINTENBLAU
Anwendungs-
beispiel
Packesel Mädchen für Alles Elefant
Maße: 10 x 4,5 x 10 cm. Nr.: 15049 Maße: 3,5 x 3,5 x 12 cm. Nr.: 15051 Maße: 12 x 7 x 7 cm. Nr.: 15050
Anwendungs- Anwendungs-
beispiel beispiel
Großer Fisch Früher Vogel
Maße: 11,5 x 7,5 x 7 cm. Nr.: 15048 Maße: 8 x 4 x 9 cm. Nr.: 15047
Tintenblau. Arbeitstiere. Design: Ruh. Tintenblau. Arbeitstiere. Sortiment.
Material: Handbemaltes Steingut, glasiert, magnetisch. 10 Stück, 2 je Design. Nr.: 15055. VE: 1
Büroklammern nicht im Lieferumfang enthalten. VE: 4. UVP: 19,95 €
48HOME OFFICE
49TINTENBLAU Tintenblau. Kleine Vitrine. Design: Ruh. Tintenblau. Becher. Blaues Wunder. Design: Ruh. Material: Handbemaltes Steinzeug, glasiert. Geschliffenes Glas. Material: Steinzeug, glasiert und unglasiert. Prägung aufgebracht durch Hand- Maße: Höhe: 6 cm, Ø 8 cm. Nr.: 15041. VE: 4. UVP: 19,95 € stempel. Maße: Höhe 9 cm, Ø 7,5 cm. Nr.: 15044. VE: 4. UVP: 14,95 € Tintenblau. Kleine Dose. Nimm dir Meer Zeit. Design: Ruh. Tintenblau. Dose. Design: Ruh. Material: Handbemaltes Steinzeug, glasiert und unglasiert. Decal auf Material: Handbemaltes Steinzeug, glasiert und unglasiert. dem Innenboden. Maße: Höhe: 11,5 cm, Ø 10 cm. Maße: Höhe: 8 cm, Ø 10 cm. Nr.: 15042. VE: 4. UVP: 19,95 € Nr.: 15043. VE: 4. UVP: 22,95 € 50
HOME OFFICE
Tintenblau. Kleine Vase. Design: Ruh.
Material: Handbemaltes Steinzeug, glasiert und unglasiert.
Maße: Höhe: 7 cm, Ø 3,5 cm. Nr.: 15039. VE: 6. UVP: 7,95 €
Tintenblau. Vase. Design: Ruh.
Material: Handbemaltes Steinzeug, glasiert.
Maße: Höhe: 13 cm, Ø 7 cm. Nr.: 15040. VE: 4. UVP: 14,95 €
51HOME OFFICE Tintenblau. Kleines Tablett. Design: Ruh. Material: Steinzeug, teils glasiert, teils unglasiert. Prägung aufgebracht durch Handstempel. Maße: 22 x 11 x 1 cm. Nr.: 15045. VE: 4. UVP: 19,95 € Tintenblau. Tablett. Design: Ruh. Material: Steinzeug, teils glasiert, teils unglasiert. Maße: 30 x 17,5 x 1,5 cm. Nr.: 15046. VE: 2. UVP: 34,95 € 52
HOME OFFICE
TINTENBLAU PAKET. 70 - teilig. Nr.: 15057
Kostenlose Beigabe von 20 Taschen
Nr.: Beschreibung Stück Nr.: Beschreibung Stück
15015 Schreibfeder 3 15034 Notizbuch. Make more sense 3
15017 Schriftstück. Zeichen & Wunder, gold 2 15035 Notizbuch. Mach mal blau 3
15018 Schriftstück. Schriftstück, silber 2 15039 Kleine Vase. Punkte 3
15016 Kalender 2 15040 Vase. Streifen 2
15021 Gedankenfänger. Die Gedanken sind ..., gold 3 15044 Becher. Blaues Wunder 2
15022 Gedankenfänger. Lass und nicht ..., silber 3 15042 Kleine Dose. Nimm dir Meer Zeit 2
15023 Gedankenfänger. Let's fly, kupfer 3 15043 Dose. Punkte 2
15025 Origami Schachtel. Keep it safe 3 15041 Vitrine. Streifen 2
15026 Origami Schachtel. & 2 15045 Tablett. Mach mal blau 2
15027 Origami Schachtel. Zeichen & Wunder 2 15046 Tablett. blau 1
15037 Sammelmappe. Schriftstück 2 15047 Arbeitstiere. Früher Vogel 2
15038 Sammelmappe. Great things take time 2 15048 Arbeitstiere. Großer Fisch 2
15029 Notizbuch. Schreibmaschine 1 15049 Arbeitstiere. Packesel 2
15030 Notizbuch. The universe 2 15050 Arbeitstiere. Elefant 2
15031 Notizbuch. Weltgeschichte 2 15051 Arbeitstiere. Mädchen 2
15032 Notizbuch. Great things take time 2 15054 Tasche 20
15033 Notizbuch. Blaues Wunder 2 Preisänderungen, Produktabweichungen und Druckfehler vorbehalten!
5354
GIV I NG
Weil kleine Geschenke Herzen höherschlagen lassen.
55GLÜCKSBRINGER & KLEINE AUFMERKSAMKEITEN
Happy birthday Herzl. Glückwunsch Dankeschön Glücksbringer Glückwunsch Enjoy the little things
Nr.: 14560 Nr.: 14561 Nr.: 14562 Nr.: 14563 Nr.: 14564 Nr.: 14565
Verpackung
Hauspost. Design: Ruh. Hauspost. Sortiment.
Material: Porzellan, unglasiert, mit schwarzem Draht, Papierfahne mit Heißsiegelung 36 Stück, 6 je Design.
und Pompom aus Wolle. Maße Nr. 14560 –2: 2 x 2 x 4,5 cm. Nr.: 14325. VE: 1
Maße Nr. 14563 – 5: 2,5 x 2,5 x 3,5 cm. VE: 12. UVP: 7,95 €
56GIVING
Kuchen | Happy birthday Geschenk | For you
Maße: Höhe 5 cm, Ø 6,5 cm Maße: 5 x 5 x 5 cm
Nr.: 14950 Nr.: 14951
Herz | Glückwunsch Pilz | Viel Glück
Maße: 7,5 x 6,5 x 3,5 cm Maße: Höhe 5,5 cm, Ø 5,5 cm
Nr.: 14952 Nr.: 14953
LED Lichtbotschaft. Design: Blienert. LED Lichtbotschaft. Sortiment.
Material: Porzellan, unglasiert, teilweise mit Prägung und Löchern. Anhänger aus Natronpapier mit 12 Stück, 3 je Design.
Heißsiegelung, schwarzes Baumwollband. Mit LED-Modul, batteriebetrieben. Batterien (3 x LR44) Nr.: 14954. VE: 1
im Lieferumfang enthalten. Mit Timer (6/18h). VE: 6. UVP: 10,95 €
57GLÜCKSBRINGER & KLEINE AUFMERKSAMKEITEN Schutzengel | silber Streifen | silber Herz | geprägt Nr.: 90227 Nr.: 90228 Nr.: 90229 Punkte | geprägt Punkte | gold Herz | gold Nr.: 90230 Nr.: 90231 Nr.: 90232 Schutzengel. Design: Blienert. Schutzengel. Sortiment. Material: Porzellan, teilweise glasiert. Mit Prägung, goldenem/silbernem Decal und Flügeln aus 18 Stück, 3 je Design. hellgrauem washable Paper mit Heißsiegelung, dünner Draht. Maße: Höhe 9 cm. VE: 6. UVP: 9,95 € Nr.: 90233. VE: 1 58
GIVING
Schutzengel | silber Streifen | silber
Nr.: 90220 Nr.: 90221
Herz | geprägt Punkte | geprägt
Nr.: 90222 Nr.: 90223
Punkte | gold Herz | gold
Nr.: 90224 Nr.: 90225
Schutzengel Mini. Design: Blienert.
Material: Porzellan, teilweise glasiert. Mit Prägung, goldenem/silbernem
Decal und Flügeln aus hellgrauem washable Paper mit Heißsiegelung, dünner
Draht. Maße: Höhe 5,5 cm. VE: 6. UVP: 6,95 €
Schutzengel Mini. Sortiment. 18 Stück, 3 je Design. Nr.: 90226. VE: 1
59GLÜCKSBRINGER & KLEINE AUFMERKSAMKEITEN Porzellanherzen. Schwarz. Sortiment. Design: Özkaya. Steinzeugherzen. Sortiment. Design: Hampe. 45 Stück, 5 je Design. Material: Porzellan, Oberfläche teils glasiert, 48 Stück, 4 je Design. Material: Steinzeug, glasiert teils matt, mit schwarzem Decal. Maße: klein 3,8 x 3,5 cm, und unglasiert. Maße: 2,5 x 2 cm bzw. 1,8 x 2,5 cm. groß 3,3 x 4,5 cm. Nr.: 14731. VE: 45. UVP: 4,95 € Nr.: 15151. VE: 48. UVP: 2,50 € Herz | rot, klein Herz | rot, länglich Herz | weiß, klein Herz | weiß, groß Maße: 4,5 x 4,5 x 1 cm Maße: 4 x 6 x 1 cm Maße: 6 x 5,5 x 1 cm Maße: 5,5 x 9 x 1 cm Nr.: 90211. VE: 12. Nr.: 90210. VE: 12. Nr.: 90213. VE: 12. Nr.: 90212. VE: 12. UVP: 6,95 € UVP: 6,95 € UVP: 8,95 € UVP: 9,95 € Glasherz Hänger. Design: Ruh. Glasherz Hänger. Sortiment. Material: Glas, transparent und farbig. Aufhänger aus Baumwolle. 24 Stück, 6 je Design. Nr.: 90214. VE: 1 60
GIVING
Vorderseite/Rückseite: Vorderseite/Rückseite:
Good luck | gold Best friends | silber
Nr.: 14745 Nr.: 14747
Beste Freunde | gold Glücksbringer | gold
Nr.: 14748 Nr.: 14746
Glückspilz | silber Nur Mut | gold
Nr.: 14749 Nr.: 14750
Kleiner Glücksbringer. Design: Ruh.
Material: Samtbeutel mit Metallicdruck, Figuren aus goldfarbenem Metall,
Kärtchen bedruckt mit Heißsiegelung. Maße: Beutel 6 x 8 cm. Lieblingsmensch | silber
VE: 12. UVP: 5,95 € Nr.: 14751
Kleiner Glücksbringer. Sortiment.
42 Stück, 6 je Design. Nr. 14752. VE: 1
61GLÜCKSBRINGER & KLEINE AUFMERKSAMKEITEN Have a nice day. Nr.: 15168 Kleine Botschaften. Design: Sowa. Material: Tischaufsteller mit Ringbindung. Deckblatt, bedruckt mit Heißsiegelung in kupfer, silber, gold oder schwarz. 14 Seiten, schwarz-weiß bedruckt mit Sprüchen. Rücken aus Graukarton zum Falten und Aufstellen. Maße: 6,5 x 6,5 cm. VE: 12. UVP: 5,95 € Text: Text: eine klitzekleine just for you. kleinigkeit für dich. Geschenktüten. Set aus 4. Design: Özkaya. Material: Bedrucktes Papier mit Heißsiegelung. Ohne Boden/Henkel. Maße: 12,2 x 17 cm / 15,5 x 21,5 cm / 18,5 x 25 cm / 22 x 30,5 cm . Nr.: 15254. VE: 6. UVP: 9,95 € 62
GIVING
Liebe Herzlichkeit Freude Schutzengel
Nr.: 15104 Nr.: 15105 Nr.: 15106 Nr.: 15107
Träume Zeit Glück
Nr.: 15108 Nr.: 15109 Nr.: 15110
Eine Tüte ... . Design: Ruh.
Material: Tüte aus Papier mit Ausstanzungen, bedruckt, mit Heißsiegelung.
Mit Transparentpapier hinterlegt und festgenäht. Label aus Transparentpapier.
Maße: 10 x 13 x 7 cm. VE: 8. UVP: 5,95 €
Eine Tüte ... . Sortiment.
28 Stück, 4 je Design. Nr.: 15145. VE: 1 Anwendungsbeispiele
6364
A C CESSO RI ES
Weil hübsche Begleiter jeden Tag schöner machen.
65PERSÖNLICHE BEGLEITER
Be you tiful
Nr.: 15241
Tanze aus der Reihe
Nr.: 15240
Poesietuch. Design: Blienert.
Material: 100 % Polyester, bedruckt. Waschbar bei 30 °C.
Maße: ca. 110 x 180 cm. VE: 2. UVP: 27,95 €
66ACCESSORIES
Text:
In uns selbst
liegen die Sterne
unseres Glücks
Sterne unseres Glücks | silber Glücksbringer | gold
Nr.: 15149 Nr.: 15150
Lieblingsschlüsselanhänger. Design: Rieck.
Material: Metallguss, teils geprägt und mit Farbe. Länge: ca. 8 cm. VE: 6. UVP: 14,95 €
Gold | glänzend Silber | matt Kupfer | glänzend
Nr.: 15152 Nr.: 15153 Nr.: 15154
Engel Anhänger. Design: Ruh.
Material: Metallguss mit Schlüsselring. Maße: 4 x 3 cm. VE: 6. UVP: 9,95 €
67PERSÖNLICHE BEGLEITER
Ordnungsliebe Kuddelmuddel
Nr.: 15210 Nr.: 15211
Sammelsurium
Get together
Nr.: 15212
Nr.: 15213
Kabelsalat. Design: Sowa. Kabelsalat. Sortiment.
Material: Glattleder mit geprägtem Text. Druckknöpfe in Altmessing. 12 Stück, 3 je Design.
Maße geschlossen: 8 x 2 cm. VE: 6. UVP: 7,95 € Nr.: 15214. VE: 1
68ACCESSORIES
Take it easy
Maße: Länge 15 cm
Nr.: 15245. UVP: 19,95 €
Ich liege dir zu Füßen
Maße: Länge 37 cm
Nr.: 15243. UVP: 24,95 €
Shoe love is true love
Maße: Länge 37 cm
Nr.: 15244. UVP: 24,95 €
Schuhlöffel. Design: Frütel. Schuhlöffel. Sortiment.
Material: Eiche, teils mit gelaserter Schrift bzw. Messing mit Gravur und Lederband. VE: 4 6 Stück, 2 je Design. Nr.: 15246. VE: 1
6970
KA LENDER
Weil jeder Tag voller Möglichkeiten ist.
71KALENDER
National
Nr.: 11726
Bunt. Nr.: 295
International
Nr.: 11696 Grau. Nr.: 4434
Pflück mich Kalender. Design: Ruh. Kalender. Design: räder.
Kartonbögen mit Metallöse zusammengehalten. Erste Lage Maße: 16 x 67 cm. VE: 6. UVP: 22,95 €
mit Heißsiegelung und Stanzungen. Stanzungen können
hochgeklappt werden, sodass die zweite Lage mit Farbe Kalender. Sortiment.
sichtbar wird. 6 Stück, 3 je Design.
Maße: 52 x 72 cm. VE: 4. UVP: 22,95 € Nr.: 298. VE: 1
72KALENDER
Familienplaner. Design: Sowa.
Material: Papier, bedruckt, teilweise mit Heißsiegelung
in gold. Rücken aus Graupappe mit Klapplasche.
Holzbleistift. Schwarzes Gummiband zum Auf- und
Abschieben. Maße: 21 x 65 cm. Nr.: 15075.
VE: 4. UVP: 25,95 €
7374
CA RDS
Weil liebe Worte wie eine Umarmung sind.
75POSTKARTEN
Strampler Storch Kinderwagen Milchflasche
Nr.: 63150 Nr.: 63151 Nr.: 63152 Nr.: 63153
Baby Postkarte. Design: Sowa.
Material: Karton, bedruckt, mit Letterpress und Heißsiegelung. Maße: 10,5 x 15 cm. VE: 12. UVP: 1,75 €
Text: Mut ist der Zauber, der Träume
Wirklichkeit werden läßt.
Make your dreams happen Weiße Knospe Blüten Mut ist der Zauber ...
Nr.: 63164 Nr.: 63165 Nr.: 63166 Nr.: 63167
Traumpostkarte. Design: Özkaya.
Material: Karton, bedruckt, mit Letterpress und Heißsiegelung. Maße: 10,5 x 15 cm. VE: 12. UVP: 1,75 €
76CARDS
Morgenstund ... Eine Schwalbe ...
Nr.: 63145 Nr.: 63147
Besser den Spatz ... Wer im Glashaus sitzt
Nr.: 63146 Nr.: 63148
Lachen ...
Nr.: 63149
Wortwitzkarte. Design: Frütel.
Material: Postkarte, bedruckt, mit Letterpress
und Heißsiegelung. Maße: 10,5 x 15 cm
VE: 12. UVP: 1,75 €
77GRUSSKARTEN Glückwunsch | silber Zum Geburtstag | kupfer Happy Birthday | gold Luftpost | gold Nr.: 63137 Nr.: 63138 Nr.: 63139 Nr.: 63140 Tintenblau Karte. Design: Ruh. Material: Klappkarte aus Aquarellpapier, bedruckt. Aufgeklebte Papierelemente, Heißsiegelung. Maße: 11,8 x 16,6 cm. VE: 6. UVP: 3,95 € 78
CARDS
Happy happy Birthday Alles Liebe zum Geburtstag Zum Geburtstag viel Glück Herzlichen Glückwunsch
Nr.: 63184 Nr.: 63185 Nr.: 63186 Nr.: 63187
Stickereikarte. Design: Frütel.
Material: Klappkarte mit bedruckter, bestickter und angenähter Stoffbanderole. Papier-Label mit Heißsiegelung. Maße: 11,8 x 16,6 cm. VE: 6. UVP: 5,95 €
Herzlichen Glückwunsch zum Viel Glück zum Geburtstag Happy Birthday Alles Liebe für Dich
Geburtstag. Nr.: 63168 Nr.: 63169 Nr.: 63170 Nr.: 63171
Poesiealbumkarte. Design: Blienert.
Material: Klappkarte, Vorderseite mit Buchbinderleinen kaschiert. Mit Heißsiegelung bedrucktes, aufgenähtes Baumwoll-Label und farbiges
Lesezeichenband. Maße: 11,8 x 16,6 cm. VE: 6. UVP: 5,95 €
79GRUSSKARTEN
Happy Birthday Alles Gute zum Geburtstag Alles Liebe zur Hochzeit Dankeschön
Nr.: 63156 Nr.: 63157 Nr.: 63158 Nr.: 63159
Farbenkarte. Design: Frütel.
Material: Klappkarte aus unterschiedlich farbigen Transparentpapieren, Karton mit Heißsiegelung bedruckt.
Maße: 11,8 x 16,6 cm. VE: 6. UVP: 4,95 €
Herzlichen Glückwunsch Dreimal Hoch Ein kleiner Gruß A very happy
Nr.: 63176 Nr.: 63177 Nr.: 63178 Nr.: 63179
Innenansicht /
aufgeklappt
Glücksgrußkarte. Design: Sowa.
Material: Klappkarte zum Aufklappen nach oben. Strukturpapier mit einer Lage Graukarton, bedruckt,
teilweise mit Heißsiegelung. Maße: 11,8 x 16,6 cm. VE: 6. UVP: 4,95 €
80CARDS
Wunder geschehen Zum Geburtstag alles Liebe
Nr.: 63172 Nr.: 63173
Glückwunsch zum Geburtstag Happy birthday
Nr.: 63174 Nr.: 63175
Mittelpunktkarte. Design: Sowa.
Material: Klappkarte aus Strukturpapier, bedruckt, teilweise mit Heißsiegelung. Mit Kreisanhänger an braunem oder grauem Baumwollband.
Maße: 13,6 x 13,6 cm. VE: 6. UVP: 4,95 €
81GRUSSKARTEN
Einleger Einleger
Der schönste Weg ... Wo Liebe ist ...
Nr.: 63154 Nr.: 63155
Regenbogen Hochzeitskarte. Design: Hampe.
Material: Hochzeits-Klappkarte für gleichgeschlechtliche Paare. Mit Prägungen, Ausstanzungen und aufgenähter Papierfahne aus Transparent-
papier mit Heißsiegelung. Einleger, geprägt und mit regenbogenfarbener Heißsiegelung. Maße: 11,8 x 16,6 cm. VE: 6. UVP: 4,95 €
Glückwunsch zum Geburtstag Hallo Geburtstagskind Ich bin stolz auf dich Happy birthday
kupfer | Nr.: 63141 silber | Nr.: 63142 gold | Nr.: 63143 gold | Nr.: 63144
Aquarellkarte. Design: Sowa.
Material: Klappkarte, einzelne Elemente bedruckt und mit Heißsiegelung.
Maße: 11,6 x 16,6 cm. VE: 6. UVP: 4,95 €
82CARDS
Aufrichtige Anteilnahme Herzliches Beileid In Trauer und Verbundenheit In stillem Gedenken
Nr.: 63180 Nr.: 63181 Nr.: 63182 Nr.: 63183
Trauerstickkarte. Design: Frütel.
Material: Klappkarte mit Stoff kaschiert und bestickt. Transparentpapier-Banderole mit Heißsiegelung, aufgenäht. Maße: 11,8 x 16,6 cm. VE: 6. UVP: 5,95 €
8384
UNSERE BOTSCHAFT
JEDES PRODUKT ERZÄHLT EINE GESCHICHTE.
Seit 1968 setzen wir auf eigenes Design, organische Formen, Trend setzende Ideen, natürliche Materialien und sinnliche
Erlebnisse. Ob es das Zusammenspiel aus glasiertem und unglasiertem Porzellan ist, ein besonders zarter Stoff oder
die Raffinesse von einfallendem Licht – so entstehen immer wieder neue Produkte, die man gern verschenkt, geschenkt
bekommt oder mit denen man sich selbst eine besondere Freude bereiten kann.
Unser hauseigenes Design Department entwirft Produkte, die vom Leben, vom Lieben und vom Lachen erzählen. Und
eins ist allen unseren Mitarbeitern – ob im Einkauf, im Vertrieb oder im Lager – gemein: Die Leidenschaft für unsere
Produkte und der Wunsch unseren Kunden immer wieder aufs Neue ein Lächeln auf die Lippen zu zaubern.
85DESIGN MADE IN GERMANY – DIE MITARBEITER VON RÄDER
GESCHÄFTSLEITUNG
Karin Aptidis
Assistentin
Kathrin Völker Dr. Jens Hourle
Geschäftsführung
Geschäftsführung Geschäftsführung
karin.aptidis
@raeder.de
DESIGN DEPARTMENT
Um unserem Anspruch gerecht zu werden, gestalten wir dreimal im Jahr eine Kollektion: Zum Frühjahr, Herbst und zu Weihnachten.
Unsere Designer sind ständig auf der Suche nach innovativen Ideen, neuen Materialien und Formen. Dabei reisen wir mit offenen Augen durch die Welt.
Auf diesen Reisen lassen wir uns inspirieren, sammeln Eindrücke und Geschichten, die wir in unseren Kollektionen erzählen.
Denn jedes einzelne Stück ist Begeisterung, Hingabe und zu 100 % eigenes Design.
Mari-Lisa Richter Indigo Ruh Tanja Brun
Design Consultant Creative Director Design
Sarah Blienert Cornelia Özkaya Maike Frütel
Design Design Design
86DESIGN DEPARTMENT | MARKETING DEPARTMENT
Lisa Hampe Jana Sowa Anne Rieck
Design Design Design
MARKETING DEPARTMENT
Verena Wolfram
Marketing / PR
Tel. + 49 [0] 234 Simone Kempf Sandra Kreischer
95 987 28 Grafikdesign Grafikdesign
verena.wolfram
@ raeder.de
Tatjana Hayn
Grafikdesign
87INNENDIENST
VERTRIEB
Nicole Guse
Nicola Hoffmann Vertriebsleitung
Vertriebsleitung Innendienst
Tel. + 49 [0] 234 Tel. + 49 [0] 234
95 987 34 95 987 14
nicola.hoffmann nicole.guse
@raeder.de @raeder.de
Ein kompetentes Team aus über 60 Mitarbeitern mit den unterschiedlichsten Qualifikationen formt das Unternehmen räder.
Jeder Einzelne bildet ein wichtiges Puzzlestück in unserer Erfolgsgeschichte. Uns alle verbinden zwei Faktoren, die wir uns stolz auf die Fahne
schreiben: Emotion und Motivation. Wir haben immer ein offenes Ohr für Sie und geben jeden Tag unser Bestes. Unsere Motivation ist Ihre Freude
an unserer Kollektion.
Zusammenkunft ist ein Beginn | Zusammenhalt ist ein Fortschritt | Zusammenarbeit ist ein Erfolg.
Benjamin Hoppe Susanne Ptaszynski Merle Joormann
Key Account Manager Assistentin KA Innendienst
Tel. + 49 [0] 234 Tel. + 49 [0] 234 Tel. + 49 [0] 234
95 987 35 95 987 13 95 987 26
benjamin.hoppe susanne.ptaszynski merle.joormann
@raeder.de @raeder.de @raeder.de
Katrin Hilje Kerstin Sure Christina Völker
Innendienst Innendienst Innendienst
Tel. + 49 [0] 234 Tel. + 49 [0] 234 Tel. + 49 [0] 234
95 987 25 95 987 30 95 987 19
katrin.hilje kerstin.sure christina.voelker
@raeder.de @raeder.de @raeder.de
88AUSSENDIENST
AUSSENDIENST
PLZ
01000 – 01999 Cordula Köhler
06000 – 06799 Gunnar Frohberg
Fax: + 49 [0] 3212 PLZ
Fax: + 49 [0]
07000 – 09999 70 20 777 02000 – 04999
331 7408799
34000 – 34999 Mob: + 49 [0] 06800 – 06999 Mob: + 49 [0]
36000 – 36999 171 - 2094236 10000 – 19999 163 - 3467590
37200 – 37399 cordula.koehler 23920 – 23999 gunnar.frohberg
98000 – 99999 @raeder.de 38800 – 39999 @raeder.de
Tanja von der Born Tanja Rulfs
Fax: + 49 [0] Fax: + 49 [0]
40 471 941 30 4202 9881861
Mob: + 49 [0] PLZ Mob: + 49 [0]
170 96 00 2 32 20000 – 23909 170 81 38 197 PLZ
tanja.vonderborn 24000 – 25999 tanja.rulfs 26000 – 28999
@raeder.de 29000 – 29999 @ raeder.de 48000 – 49999
Ingo Fischer
Marianne Hoppe Tel.: + 49 [0] 2852
Fax: + 49 [0] 5687
5127 214 111 Fax: + 49 [0]
PLZ Mob: + 49 [0] 2852 1692
30000 – 33999 151 64 95 94 37 PLZ Mob: + 49 [0]
37000 – 37199 marianne.hoppe 40000 – 47999 170 35 55 114
37400 – 38799 @raeder.de 58000 – 58499 ingo.fischer@raeder.de
Brigitte Martin
Tel.:+ 49 [0]
6007 93 87 20 Michelle Fuchs
Fax: + 49 [0] Junior-Außendienst
6007 93 87 21 PLZ Mob: + 49 [0]
Mob: + 49 [0] 35000 – 35999 170 98 49 678
163 - 4023576 60000 – 63699 michelle.fuchs
brigitte.martin@raeder.de 64000 – 65999 @raeder.de
Michael Schäble
Fax: + 49 [0]
3212 11 83 802 Kim Feige
PLZ Mob: + 49 [0] Junior-Außendienst
50000 – 53999 171 161 83 34 Mob: + 49 [0]
56000 – 57999 michael.schaeble PLZ 151 208 376 54
58500 – 58999 @ raeder.de 59000 – 59999 kim.feige@ raeder.de
89AUSSENDIENST | EXPORT
AUSSENDIENST
Patrick Horn Wolfgang Abele
Tel.: + 49 [0] Tel.: + 49 [0]
6127 99 74 02 7121 50 91 87
Fax: + 49 [0] Fax: + 49 [0] PLZ
6127 99 74 03 PLZ 7121 50 90 73 68000 – 79999
Mob: + 49 [0] 54000 – 55999 Mob: + 49 [0] 88000 – 88099
163 542 08 83 66000 – 67999 170 38 57 934 88180 – 89299
patrick.horn@raeder.de Luxemburg wolfgang.abele@raeder.de 89500 – 89999
Bernd Götzenberger
Carsten Sachs
Tel.: + 49 [0]
Tel.: + 49 [0]
841 - 3799909
951 500 758
Fax: + 49 [0]
Fax: + 49 [0]
841 - 3799908
PLZ 951 51 90 681
Mob: + 49 [0]
80000 – 87999 PLZ Mob: + 49 [0]
171 527 4 4 45
88100 – 88179 63700 – 63999 171 810 43 52
bernd.goetzenberger
89300 – 89499 90000 – 97999 carsten.sachs @ raeder.de
@raeder.de
AUSSENDIENST EXPORT
CH / FL
meitrade AT / HR / SL / SK
Bruno Meienberg Felicitas Nuyken
Tel: + 41 44 683 25 45 Mob: + 43 676 70 29 890
bruno.meienberg felicitas.nuyken
@raeder.de @raeder.de
90EXPORT
EXPORT
André Sliwka Diana Glitz
Export Manager Export
Tel. + 49 [0] 234 Tel. + 49 [0] 234
95 987 24 95 987 44
andre.sliwka diana.glitz
@raeder.de @raeder.de
McMillan Cards & Paper
Pty Ltd Tsanta & Charti Ltd. Mariusz Rusinski
AU www.mcmillancards.com.au
GR xbobolaki@gmail.com PL m.rusinski@blomus.pl
enquiries@mcmillancards.com.au
Eurostyle SPRL Inês Mota
Magnus Regalo Srl
BE www.eurostyle.be IT mail @magnusregalo.it PT Tel.: 0035–1 939 700 421
eurostyle@skynet.be inesmota-amora@sapo.pt
Magasin Friend of Brands Nankai Tsusho Agentura
DK www.magasin.nu JP www.nankaitsusho.com SE www.agentura.se
tbj@magasin.nu info@nankaitsusho.co.jp info@agentura.se
David Middler Brands
EST/ Magasin Friend of Brands Two-gether
Ltd.
www.magasin.nu NL info @two-gether.nl UK / IE
LT/LV tiia@magasin.nu www.two-gether.nl
www. dmbrands.co.uk
orders @dmbrands.co.uk
Magasin Friend of Brands Julius Gave og Interiør AS
FI www.magasin.nu NO www.juliusgave.no
gun@magasin.nu rita@juliusgave.no
Made In Live Wires
FR www.agencemadein.com NZ www.livewires.co.nz
contact@agencemadein.com sale @livewires.co.nz
91EINKAUF
EINKAUF
Marco Kaselofsky
Michele Lamberti
Kaufmännische
Controlling
Leitung
An Qualität erinnert man sich lange, nachdem der Preis vergessen ist. (Aldo Gucci)
Etwa 3.000 räder-Produkte sind auf dem Markt und nichts fällt einfach aus der Maschine.
All unsere Produkte werden noch heute mit einem erheblichen Einsatz an Handarbeit gefertigt. Das kann und darf seinen Preis haben. Zu unseren
Produzenten pflegen wir ein freundschaftliches Verhältnis und viele Beziehungen bestehen seit Jahren. Eine stetige Kontrolle ist uns wichtig. Zusätzlich zu
unserem Qualitätsmanagement vor Ort, reisen wir zweimal im Jahr selbst in die Regionen, in denen wir produzieren.
Birgit Müller Martin Franosch Sylvia Werner
Einkauf Qualitätsmanager Einkauf
Isabel Doliwa Yanhong Nieland Jessica Rogotz
Import | Export Einkauf Einkauf
92BUCHHALTUNG | VISUAL MERCHANDISING | MESSEPLANUNG | LOGISTIK
BUCHHALTUNG
Sabine Petry-Birkhahn
Buchhaltung | Debitoren
Tel. + 49 [0] 234 Bishoy Sawiros
95 987 63 Buchhaltung | Kreditoren
Sabine.Petry-Birkhahn Bishoy.Sawiros
@raeder.de @raeder.de
VISUAL MERCHANDISING | MESSEPLANUNG
Tamara Szilinski Burglind Niermann Kathrin Paffrath
Visual Merchandising Visual Merchandising Visual Merchandising
Darius Ploszaj
Messeplanung | Logistik
93LAGER | LOGISTIK
LAGER | LOGISTIK
Thorsten Guse Stephan Finke
Leiter Logistik stellv. Leiter Logistik
thorsten.guse stephan.finke
@raeder.de @raeder.de
Ein Teil unserer Mitarbeiter Lager | Logistik
94IMPRESSUM
IMPRESSUM
räder GmbH | Kornharpener Str. 126 | D-44791 Bochum
Tel: +49 234 – 95 98 7 – 0 | Fax: +49 234 – 59 45 19 | email: info@raeder.de
www.raeder.de | www.facebook.com / raeder.design.stories
Preisänderungen, Produktabweichungen und Druckfehler vorbehalten!
Die Artikel in diesem Katalog sind geschützt oder haben copyright. | All items in this catalogue are protected or copyright reserved.
Produktfotos: Maria Schröer (Rosendahl). Matthias Krause (Bochum)
Situationsfotos: Maria Schröer (Rosendahl). Matthias Krause (Bochum)
Kataloggestaltung: räder GmbH, Bochum
Print: Görres-Druckerei und Verlag GmbH (Neuwied)
95räder GmbH Kornharpener Str. 126 ‧ 44791 Bochum T + 49 (234) 95987 - 0 ‧ Fax: + 49 (234) 594519 Email: info @ raeder.de ‧ www.raeder.de
Sie können auch lesen
