KICKOFF RÜCKRUNDE 20/21 NR. 28 - FC Urnäsch
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
KICKOFF RÜCKRUNDE 20/21 · NR. 28 Aus der Sicht des Interview Danke Willi Juniorenobmanns Domenik Bieg Seite 3 Seite 24 Seite 18
Inhalt
RÜCKRUNDE SAISON 19/20
Aus der Sicht des Präsidenten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Aus der Sicht des Juniorenobmann. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
A-Team . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
B-Junioren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
D-Junioren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
E und F-Junioren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Interview Domenik Bieg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
An unsere Sponsoren und Gönner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Danke Willi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
IN FO RM IE RT:
IM M ER A KT U ELL
E S C H .C H
W W W.F C -U R N A
1
INSERATE
INSERATE
Mobile-Abos
ab CHF 17.–/Mt.
Bist du ein/e lizenzierte/r FussballspielerIn, TrainerIn, SchiedsrichterIn oder
FunktionärIn, dann schaue dir die Mobile-Abo-Angebote ab CHF 17.–/Monat an.
Zusätzlich kann eines deiner Familienmitglieder von den gleichen Tarifen profitieren.
Jetzt Abo abschliessen und gleichzeitig die Juniorenausbildung und Talentförderung
unterstützen.*
Ganz einfach Abo abschliessen unter
ab
www.football.ch/mobilezone
oder im nächsten mobilezone-Shop! CHF 17.–
/Monat
* pro Monat und Abo fliesst CHF 1.– in den SFV Fonds
22
INSERAtE
INSERATE
Thoma
Berufskleider AG
AG
Berufskleider
Flawilerstrasse 59
Flawilerstrasse 59
a h r en
r 50 J ! 9200 Gossau
9200 Gossau SGSG
b e de
e it ü wis s ma 071 385
Tel. 071 385 2424 56
56
s s www.thoma-berufskleider.ch
www.thoma-berufskleider.ch
Alles für den Zimmermann
Zimmermann
Reifler AG
Hans Reifler AG
Plus:
Weissküferei 50% auf das
Weissküferei
d
Drechslerei Halbtax un
Drechslerei Ermässigung
en
nzerte
Holzwaren
Holzwaren fü r Ko
und Sport
Kunstgewerbe
Kunstgewerbe
GADE Sportpreise
Sportpreise
Die Bar in Urnäsch YoungMemberPlus
Telefon
Telefon 071
071 367
367 13
13 40
40
Appenzellstr. 2 Dein exklusives Bankpaket
9064
9064 Hundwil
Hundwil ·· Urnäscherstrass
Urnäscherstrass
www.gadeworld.ch für Ausbildung, Studium
www.reifler.ch
www.reifler.ch ·· info@reifler.ch
info@reifler.ch
und Berufseinstieg
raiffeisen.ch/youngmemberplus
Raiffeisenbank Appenzeller Hinterland
Telefon 071 354 80 60 | raiffeisen.ch/herisau
33
Editorial
AUS DER SICHT DES PRÄSIDENTEN
Philipp
Brandenberger,
Präsident
Geschätzte Mitglieder und Saison 2020/21 starten. Mit den flexiblen
Fußballfreunde Einsätzen von allen Mitgliedern, Eltern
und Verwandten haben alle Teams die
Eine Saisonhälfte die uns alle gefordert Vorrunde mit vollster Zufriedenheit be-
hat, konnte für den FC Urnäsch dennoch endet.
erfolgreich abgeschlossen werden. Ich bedanke mich herzlich bei unserem
In der besonderen Lage, in der wir leider Juniorenobmann Nuri Gülünay, unseren
noch immer sind, hat sich der FC Urnäsch Trainern Dominik Wild, Mathias Sengl, Si-
mit allen beteiligten sehr gut geschlagen. mon Reichert, René Brandenberger und
Bis auf ein paar Tage die wir auf ein Testre- Gerog Gülünay für Ihren Willen und den
sultat warten mussten (zum Glück nega- Einsatz trotz dieser schweren Zeit.
tiv), konnten wir den Trainings und Spiel-
betrieb aufrechterhalten. Wir sind stehts Euer Präsi
dazu bemüht die Massnahmen von Bund, Philipp Brandenberger
Kanton und Gemeinde weiter einzuhal-
ten. Trotzdem möchten wir die Trainings
wo möglich durchführen. Wichtig dabei
ist, dass wir zusammenhalten und auch
einmal etwas einstecken müssen.
Durch eine kurze und intensive Sommer-
4 vorbereitung konnten wir dennoch in die
INSERATE
Landi Säntis AG
«der Führungstreffer in Urnäsch»
sympathisch, freundlich,
persönlich und vielfältig!
Herisauerstrasse 28
9107 Urnäsch
Telefon 071 364 14 07
www.landisaentis.ch
Der FC Urnäsch sucht
Schiedsrichter/-in
Engler AG Sanitäre Installationen
Thermische Solaranlagen
Spenglerei/Sanitär
Als Schiedsrichter erwartet dich ein 3-tägiger Eintrittskurs, zweimal jährlich ein
Lehrabend à ca. 2 Stunden, Spengler-
15 entlöhnte Pflichtspiele in einer Saison, und
eine nati-
Unterdorfstrasse 2
Blitzschutzarbeiten
onal gültige
9107 UrnäschSaisonkarte für den Stehplatzsektor und gewisse Vorteile im FC
Chromstahlkamine
Urnäsch, genaueres
Telefon 071 364 12bei
06 Interesse
Ihrunter vier Augen.
Fachmann
Mobile 079 358 54 53 Zentralstaub-
Mail ten@gmx.ch
Juniorentrainer/-in sauganlagen
Als Juniorentrainer erwartet dich die Leitung von 1 bis 2 Trainings pro Woche
und die Betreuung der Meisterschaftsspiele. Bist du motiviert hast Freude an
Junioren? Dann suchen wir genau dich! Die Ausübung des Traineramts wird
natürlich angemessen entlöhnt.
Beizli-Chef/-in
Als Beizli-Chef bist du verantwortlich für die Organisation unseres FC-Beizli. Du
schreibst Einsatzpläne und organisierst Personal (Eltern der Junioren) für die
Einsätze an Heimspielen und Turnieren. Ausserdem sorgst du dafür, dass dort
die Verpflegung nicht ausgeht.
Interessiert? Melde dich bei Philipp Brandenberger, 079 438 00 12.
5
INSERATE
Christian Alder
Christian | Bindlistrasse
Alder 25 |25
| Bindlistrasse 9107 Urnäsch
| 9107 Urnäsch
Telefon: 071071
Telefon: 364364
17 02
17|02
Mobile: 078078
| Mobile: 659659
30 45
30 45
Logoentwicklung Taube Urnäsch.pdf
Logoentwicklung Taube1Urnäsch.pdf
03.10.2014 112:54:26
03.10.2014 12:54:26
info@alderservice.ch | www.alderservice.ch
info@alderservice.ch | www.alderservice.ch
JAKOB
JAKOB NEF AGAG
NEF
Saien / Schwägalpstrasse
Saien 88 |88
/ Schwägalpstrasse 9107 Urnäsch
| 9107 Urnäsch
Telefon 071071
Telefon 364364
13 4613 46
info@jakobnefag.ch
info@jakobnefag.ch| www.jakobnefag.ch
| www.jakobnefag.ch
aunsaus
litnäte
äte
peliztia
SpeezSia
FeinFeein
-Fle-isFclehisch
AppAenpzpeenllezreller
taube.metzg@bluewin.ch
taube.metzg@bluewin.ch
www.taube-urnaesch.ch
www.taube-urnaesch.ch
6
INSERATE
c h l u c k
Ein S
A p f e l !
Moehl_Ins-Shorley_118x90.indd 1 08.06.18 08:24
Furt 2022, 9107 Urnäsch waltherr@waltherr.ch www.waltherr.ch
Furt 2022, 9107 Urnäsch waltherr@waltherr.ch www.waltherr.ch
DieUrnäsch
Furt 2022, 9107 Werner Altherr GmbH wünscht
waltherr@waltherr.ch www.waltherr.ch
Die Werner Altherr GmbH wünscht
Die Werner
allen
Die Werner
allen Altherr
FCU-KickernGmbH
eine
Altherr GmbH
FCU-Kickern wünscht
starke
einewünscht
starke
und
allen
und erfolgreiche
allenFCU-Kickern
erfolgreiche 2018/19
FCU-Kickern eine Saison!
einestarke
2018/19 starke
Saison!
und erfolgreiche 2018/19 Saison!
und erfolgreiche 2020 / 2021 Saison!
7
Editorial
AUS DER SICHT DES JUNIORENOBMANN
Philipp
Brandenberger,
Präsident
Auch wir beim FC Urnäsch hatten ein oren und Juniorinnen sind und haben
schweres Jahr. Die Anpassungen und den 6 Platz belegt und mit 14 Punkten ab-
Richtlinien vom BAG mussten auch wir geschlossen. Sie haben alle Gegner zum
einhalten. Diese konnten wir bravourös Schwitzen gebracht, grosses Bravo!!!
zusammen meistern. Bei den B Junioren war der Fokus von
René, dass er ihnen eine Spielphilosophie
Im Sommer hatte sich die Corona Lage beibringen wollte. Ihm ist es sehr gut ge-
ein bisschen verbessert und wir konnten lungen, obwohl unsere B Junioren die
Termingerecht wieder anfangen. kleinsten und jüngsten waren. Sie haben
Leider hatte uns Willi Urbanz mitgeteilt, sich sehr gut geschlagen und dagegen
dass er ab dem Sommer das Traineramt gehalten. Auch hier ein sehr grosses Bra-
nach sehr langer Zeit abgeben möchte. vo!!!
Hiermit danken wir vom Vorstand wie Ich möchte mich nochmals herzlich bei
auch von meiner Seite für die sehr lange Eltern, Spielern, Trainern und Vorstand für
und sehr gute Arbeit von Willi. die gute und tolle Zusammenarbeit be-
Wir wünschen dir alles Gute für deine Zu- danken.
kunft und freuen uns dich neben dem
Platz immer wieder zu sehen. Ich freue mich, euch wieder wie früher in
einer normaler Situation auf- und neben
Bei den Kleinsten stand wieder der Fokus dem Platz zu sehen.
auf Fussballspielen. Dies wurde von den
beiden Trainern sehr gut gelebt und mit Sportliche Grüsse Euer Juniorenobmann
viel Spass absolviert. Nuri Gülünay
Die D Junioren mit Simon Reichert haben
8 wieder mal bewiesen wie gut unsere Juni-
Thoma
Berufskleider AG
INSERATE
Getränkehandel
Flawilerstrasse 59
r e n Bruno
Jah 9200 Gossau SG Diem
ade! Tel. 071 385 24 56
Rampenverkauf
Hauslieferdienst
www.thoma-berufskleider.ch
Festmobiliar
es für den Zimmermann
Fam. Bruno Diem
Hofbach
Tel. 071 364 12 65
Fax 071 364 13 70
9107 Urnäsch getraenke.diem@bluewin.ch
Zuberbühler
Hans Reifler AG Landmaschinen AG
Weissküferei - Landmaschinen
Drechslerei - Schlosserei
Holzwaren - Motorgeräte
- Service + Reparaturen
Kunstgewerbe
Sportpreise Walter Zuberbühler
Schwägalpstr. 39 | 9107 Urnäsch
sch 071 364 21 66 | 079 351 81 09
Telefon 071 367 13 40 zuberb@bluewin.ch
2
9064 Hundwil · Urnäscherstrasse 127
zuberbuehler-landtechnik.ch
d.ch Das aufgestellte «Zuberbühler Team»
www.reifler.ch · info@reifler.ch
9105 Schönengrund 071 361 12 24
www.grillzone.ch
94. Liga
A-TEAM
Rückblick 1. Mannschaft FC Urnäsch sechs Punkte in die Saison gestartet. Das
Vorrunde 2020/2021 nächste Spiel ging leider unnötig verlo-
Da die Rückrunde der letzten Saison aus
bekannten Gründen nicht gespielt wer-
den konnte, haben wir bereits die Vorbe-
reitung auf die neue Saison im Juni in
Angriff genommen.
Wir haben uns für eine kurze Sommer-
pause entschieden und konnten mit sehr
viel Motivation und Siegeshunger in die
neue Meisterschaft starten.
Die Gruppeneinteilung war dieselbe wie
im letzten Jahr.
Der Start der Meisterschaft verlief sehr
vielversprechend, so konnten wir die ers-
ten beiden Spiele gegen Herisau und
10 Teufen für uns entscheiden und sind mitINSERATE
bischt me no
zlötzl zwenzgi*
*dafür bist du mir noch zu jung Michèle Sutter, Privatkundenberaterin
Genau darum haben wir auch für dich die passenden Produkte – und
die STUcard mit massenhaft Vorteilen für deinen Geldbeutel.
appkb.ch
114. Liga
ren. Die Antwort der ersten Niederlage
liess nicht lange auf sich warten und das
nächste Spiel konnten wir wieder für uns
entscheiden.
Die Meisterschaft ging mit einer weiteren
Niederlage weiter.
In den restlichen vier Partien der Vorrun-
de konnten wir weitere neun Punkte ein-
fahren.
Trotz sehr speziellen Umständen hat un-
sere Mannschaft eine sehr starke Vorrun-
de gespielt.
Weitere Spieler kamen im Sommer zu un-
serer Mannschaft dazu und werden uns
in Zukunft verstärken.
Georg Gülünay
12Herisauerstrasse 28
9107 Urnäsch
INSERATE
Telefon 071 364 14 07
www.landisaentis.ch
Schoenau Garage
Schönau 690
9107 Urnäsch
Tel. 0041 71 364 21 88
Fax 0041 71 364 18 76
info@schoenaugarage.ch
Engler AG Sanitäre Installationen
Schönau
Thermische
GaraGe
Schönau 690 · Solaranlagen
9107 Urnäsch
Spenglerei/Sanitär
Telefon +41Spengler-
71 364 21 88
und
Unterdorfstrasse 2 Fax Blitzschutzarbeiten
+41 71 364 18 76
9107 Urnäsch info@schoenaugarage.ch
Chromstahlkamine
Telefon 071 364 12 06 Ihr Fachmann www.schoenaugarage.ch
Mobile 079 358 54 53 Zentralstaub-
Mail ten@gmx.ch sauganlagen
Schoenau Garage
Sanitär • Heizung • Haustechnik
Schönau 690
9107 Urnäsch
Tel. 0041 71 364 21 88
Fax 0041 71 364 18 76
Schoenau Garage info@schoenaugarage.ch
Schönau 690
9107 Urnäsch
Tel. 0041 71 364 21 88
er
Ihr Partn
Fax 0041 71 364 18 76
rme
info@schoenaugarage.ch
r W a sse r und Wä
fü
9107 Urnäsch
Schwägalpstrasse 49
Telefon 071 364 15 70
sanitaer-fuchs@bluewin.ch
www.sanitär-fuchs.ch
Damen + Herren
kickoff-nr-25-inserateseiten.indd 3 25.11.2018 13:18:33
Karin
910 7 Urnäsch
071 364 24 44
Di – Fr 8 –12 Uhr/14 – 1830 Uhr
Samstag 8 –15 Uhr
Montag geschlossen
13INSERATE
INSERATE
E,T & H BSW
E,T & H BSW
Langweilige Ausflugsorte gehören
Langweilige Ausflugsorte gehören auf
aufdie
dieErsatzbank.
Ersatzbank.
Wenn Sie Abenteuer, Freiheit und aussergewöhnliche Erlebnisse suchen, sind Säntis und Schwägalp
Wenn Sie Abenteuer, Freiheit und aussergewöhnliche Erlebnisse suchen, sind Säntis und Schwägalp
garantiert ein Treffer. Bei jedem Wetter und zu jeder Jahreszeit.
garantiert ein Treffer. Bei jedem Wetter und zu jeder Jahreszeit.
■ Täglich Frühstücksbuffet und Säntis-Zmittag Säntis Spitzegnoss
■ Täglich Frühstücksbuffet und Säntis-Zmittag ■
Säntis Spitzegnoss
■ Appenzeller Sonntags-Buffet ■
Metzgete «Rond oms Alpschwii»
■ Appenzeller Sonntags-Buffet ■
Metzgete «Rond oms Alpschwii»
■ Romantische Vollmondfahrten ■
Konzerte: Klassik, Jazz und Tradition
■ Romantische Vollmondfahrten ■
Konzerte: Klassik, Jazz und Tradition
■ Sonnenaufgangsfahrten im Juli und August ■
Hervorragend ausgebaute Wanderwege
■ Sonnenaufgangsfahrten im Juli und August ■
■
Hervorragend ausgebaute Wanderwege
Säntis-Schwebebahn CH-9107 Schwägalp kontakt@saentisbahn.ch
Säntis-Schwebebahn CH-9107 Schwägalp kontakt@saentisbahn.ch
Hotel,
Hotel, Gastronomie, Events
Gastronomie, Events TT +41
+4171
71365
36565
6565
65 www.saentisbahn.ch
www.saentisbahn.ch
280303009_Saentis_Anz_FC-Urnaesch_148x106.indd
280303009_Saentis_Anz_FC-Urnaesch_148x106.indd 11 10.07.1310:21
10.07.13 10:21
Ihre Werbung
Werbung
gross!
ganz gross!
SUBARU meint: wenn HYBRID dann RICHTIG!
SUBARU e-BOXER HYBRID
9533 TECHNOLOGY
FUNKENBÜELSTR.
FUNKENBÜELSTR.
9533 KIRCHBERG
10
KIRCHBERGSG
10 GRAFIK
GRAFIK
SG DIGITALDRUCK
DIGITALDRUCK
Schönau Garage P. Menet, Schönau 680,
EGGER-KIRCHBERG.CH
EGGER-KIRCHBERG.CH Urnäsch
BESCHRIFTUNGEN
BESCHRIFTUNGEN
14 071 364 21 88 - www.schoenaugarage.ch
164. Liga B-JUNIOREN Das B-Team startete das neue Jahr mit einem neuen Trainer. Voller Elan und mit viel Herzblut wollte man die Frühjahrs- Runde in Angriff nehmen. Doch kurz vor Saisonstart kam das abrupte Ende „Shut- down“. Kein Mannschaftsport bis Juni, dann kamen die Ferien und erst ab Au- gust wurde wieder um das geliebte run- de Leder gekämpft. Auf die neue Saison wechselte „Captain“ Silas Koller altershalber zu den Aktiven und 3 Jungs ergänzten das 20-Mann Kader. Mit technischen und spielerischen Highlights wurde teilweise schöner Kombinations-Fussball gespielt. Bei jedem Spieler sah man die Freude und den Ehr- geiz, das Team zu unterstützen. Obwohl die Jungs von der physischen Unterlegenheit 15
INSERATE
Der flexible Partner aus
der Region – für all Ihre
Anliegen in Sachen Holz
Werner Knöpfel | Mühleli 650 | 9107 Urnäsch Es war einmal – und ist nicht mehr...
Telefon 071 364 13 62
Fax 071 364 13 85
Mobil 079 629 36 13
knoepfel-holzbau@bluewin.ch
Franz
Sandholzer
Kaminfegermeister
Ihr Kaminfegergeschäft in Urnäsch:
Pflege und Wartung sämtlicher
Feuerungsanlagen, Brandverhüter,
Telefon 071 364 15 17
Energiesparer, Umweltschützer.
Mobil 079 611 21 25
Produkteneutraler Franz Sandholzer
Ansprechpartner Bindliweg 3 | 9107 Urnäsch
bei Sanierungen. franz.sandholzer@gmx.net
Spielen Sie uns den Ball zu, mit uns gewinnen Sie immer!
Tel. 071 352 20 20 www.alderbau.ch
16INSERATE
wussten (4 Jahrgänge, 11 B- / 9 C-Jun.) kämpf-
ten sie um jedes Erfolgserlebnis. Bis zur Halb-
zeit spielte das Team gut, teilweise gar besser
als der Gegner. Je länger das Spiel aber dauerte
wurden die Kraftreserven an ihr Limit gebracht
und am Schluss gewann das physisch stärkere
Team. Doch dies verminderte nicht die Moral
des Urnäscher B-Teams, sondern reizte den
Kampfgeist an, um das nächste Spiel zu gewin-
nen.
René Brandenberger
17INSERATE
De vo öös!
www.urnaescherkaese.ch
Chäslädeli Urnäsch
Herisauerstrasse 32 · 9107 Urnäsch
Tel. 071 364 27 10
info@urnaescherkaese.ch
HOPP
FC URNÄSCH!
INTERSPORT Baumann
Weissbadstrasse 4
9050 Appenzell
18INSERAtE
INSERATE
ll
en s
ze
pp un
lA e
öl Si
qu en
au ch
Br su
im B e
Im Dorf Appenzell, direkt
am Fusse des Alpsteins,
braut die Familie Locher
ein ganz besonderes Bier.
Mehr Informationen finden Sie unter www.appenzellerbier.ch
High-Tech
High-Tech Druckfarben
Druckfarben auf Wasserbasis
auf Wasserbasis für Dekor-,
industriellen Inkjet- und Verpackungsdruck
ARCOLOR AG
Urnäscherstrasse 50 T +41 71 353 70 30
9104 Waldstatt Urnäscherstrasse
www.arcolor.ch
50 9104 Waldstatt
15
194. Liga JUNIOREN
D-JUNIOREN
In einer Saison der etwas spezielleren Art ha- Ich spüre, dass die Kids gewinnen möchten
ben die Kids von Anfang an gezeigt, dass sie und auf dem Platz Spass haben wollen. Meines
ganz vorne in der Tabelle mitmischen können. Erachtens sind dies die besten Voraussetzun-
Ein etwas holpriger Start hat zu einem sehr in- gen für eine erfolgreiche Saison und die haben
teressanten Ende geführt. Sie haben Mann- wir definitiv gehabt. Nachdem zum Ende hin
schaften geschlagen, welche in Körpergrösse auch einige starke Gegner in die Knie gezwun-
wie über ihnen stehen, am Fussballerischen gen worden sind. Ich als Trainer bin mit der
Talent aber hat es selten gelegen. Es wird sehr Leistung meiner Junioren sehr zufrieden und
regelmässig in grossen Zahlen trainiert und freue mich auf eine spannende Rückrunde.
der Fortschritt ist für mich als Trainer spürbar.
Es reicht eben doch nicht nur gut auf dem Platz Simon Reichert
zu sein. Der Teamgeist und der Wille müssen
vorhanden sein, sonst geht der Spass verloren.
20JUNIOREN
4. Liga
E- UND F-JUNIOREN
Es war ein aussergewöhnliches Jahr, aber trotz- de als Trainer. Erstens spürt man richtig die
dem mit vielen positiven Erlebnissen. Durch Freude, die sie ausstrahlen. Zweitens merkt
die alljährlich stattfindenden Schnuppertrai- man die Freude, welche sie beim Fussballspie-
nings bei den Junioren kam auch dieses Jahr len haben. Und drittens ist es erstaunlich wie
eine grosse Schar, interessierter Junioren, wel- sie sich von Training zu Training verbessern
che mit uns ein Training absolvierten. Durch und immer mehr zu einer Einheit werden. Wir
dieses Training wurde bei vielen die Freude am hoffen, dass dies in Zukunft auch so bleibt und
Fussball geweckt. Mit den neuen Junioren ha- wir noch eine Menge schöne Stunden in der
ben wir wieder einen guten Schritt in Richtung Halle und auf dem Rasen haben.
Zukunft gemacht. Wenn man bei den Turnieren
den Kindern zuschaut, erweckt es richtig Freu- Trainerteam Mathias & Dominik
21INSERATE
Visitenkarten 88.5 x 55 mm
Malergeschäft Langena
4
Malermeister
Malergeschäft LangenaueRGmbH
Inserat Urnäscher Nochrichte 180 x 63 mm
Marcel Langenauer Visitenkarten
Hofstrasse88.5
1 x| 55
9107
mm U
Marcel Langenauer
079 383 97 09 | langena
071 364 17 56 | Fax 071
Malergeschäft Lang
Malerm
Marcel Langenauer Hofstrasse 1
079 383 97 09
071 364 17 56
Malermeister Urnäsch
071 364 17 56 | Fax 071 364 25 19
079 383 97 09 | langenauer@bluewin.ch
Hofstrasse 1
COVERPLAST AG Unionstrasse 14 Tel. 071 841 68 64 www.coverplast.ch
9403 Goldach Fax 071 841 70 75 info@coverplast.ch
| 9107 Urnäsch
Wir sind immer am Ball!
Ball!
Wir sind immer am Ball!
Ball!
Inserat Urnäscher Nochrich
für alle Bauarbeiten Inserat Urnäscher Nochrichte 180
für alle Bauarbeiten
Urnäsch I Herisau I Gossau I St. Gallen Malergesch
Urnäsch I Herisau I Gossau I St. Gallen
T 071 364 11 26 I www.slongoag.ch
T 071 364 11 26 I www.slongoag.ch
4 Malergeschäf
Marcel Langenauer
22 4
Marcel LangenauerINSERATE
HERZLICHEN DANK AN UNSERE SPONSOREN
aueR GmbH
r UrnäschWir alle haben mit dem Coronavirus eine spezielle Zeit erlebt, welche wir noch lange
Zeit spüren werden. Als kleiner Dorfverein im Appenzellerland schätzen wir die Unter-
Visitenkarten 88.5 x 55 mm
stützung unserer Sponsoren und Gönnern umso mehr.
Malergeschäft LangenaueR
Marcel Langenauer
ANK FÜR EURE
H E R Z L IC H E N D
NG!
UNTERSTÜTZU
Urnäsch
auer@bluewin.ch
1 364 25 19
071 364 17 56 | Fax 071 364 25 19
079 383 97 09 | langenauer@bluewin.ch
Hofstrasse 1 | 9107Malergeschäft
Malermeister Urnäsch
genaueR GmbH
meister Urnäsch
Gasthaus Taube Unterdorfstrasse 16
4
9107 Urnäsch
Inserat Urnäscher Nochrichte
U. & N. Frischknecht88.5 x 63 mm
Telefon 071 364 10 20
Dorfplatz 2
Visitenkarten 88.5 x 55 mm
Malergeschäft LangenaueRGmbH
Marcel Langenauer
Urnäsch
Inserat Urnäscher Nochrichte 180 x 63 mm
| 9107 Urnäsch info@urnaescher-kreuz.ch
9 | langenauer@bluewin.ch 9107 Urnäsch www.urnaescher-kreuz.ch
6 | Fax 071 364 25 19
Malergeschäft Tel 071 364 11 40 LangenaueR
Marcel Langenauer
GmbH
Fax 071 364 11 80 URNÄSCHER KREUZ
Malermeister Urnäsch
GmbH
071 364 17 56 | Fax 071 364 25 19
079 383 97 09 | langenauer@bluewin.ch
Hofstrasse 1 | 9107 Urnäsch
Malermeister Urnäsch
LangenaueR
FeschtHuus ond Gartewirtschaft
Inserat Urnäscher Nochrichte 88.5 x 63 mm
Malergeschäft LangenaueR
Marcel Langenauer
SPENGLEREI
Inserat Urnäscher Nochrichte 88.5 x 63 mm
Spenglerei- und Metall-Technik
Malergeschäft LangenaueR SPENGLEREI Blitzschutzanlagen
Malermeister Urnäsch
071 364 17 56 | Fax 071 364 25 19
079 383 97 09 | langenauer@bluewin.ch
Hofstrasse 1
GmbH
SUTTER Spenglerei- und Metall-Technik
Metall-Technik
GmbH
Malermeister Urnäsch SUTTER
SPENGLEREI Prefa-Aluminium-Dachsysteme
Blitzschutzanlagen
Blitzschutzanlagen
Spenglerei- und Metall-Technik
9107 URNÄSCH
Prefa-Aluminium-Dachsysteme
Prefa Dach und Fassade
SUTTER 9107 URNÄSCHSchlosserarbeiten Blitzschutzanlagen
Schlosserarbeiten
Malergeschäft LangenaueR GmbH
Marcel Langenauer
Prefa-Aluminium-Dachsysteme
Inserat Urnäscher Nochrichte 88.5 x 63 mm
9107 URNÄSCH
| 9107 Urnäsch
Ludwig SutterSchlosserarbeitenTel. 071 364 14 01
Ludwig Sutter eidg. dipl. Spenglermeister Tel.Fax071
071 364
364 141494 01
Ludwig Sutter Tel. 071 364 14 01
eidg.dipl.dipl. Tüfenbergstrasse 5
Spenglermeister Fax94spenglerei.sutter@bluewin.ch
071 364 14 94
Marcel Langenauer Hofstrasse 1 | 9107 Urnäsch eidg. Spenglermeister Fax 071 364 14
071 364 17 56 | Fax 071 364 25 19
079 383 97 09 | langenauer@bluewin.ch
Hofstrasse 1 | 9107 Urnäsch
Malermeister Urnäsch
Tüfenbergstrasse
Tüfenbergstrasse 5 5 spenglerei.sutter@bluewin.ch
spenglerei.sutter@bluewin.ch
071 364 17 56 | Fax 071 364 25 19
079 383 97 09 | langenauer@bluewin.ch
Hofstrasse 1 | 9107 Urnäsch
Malermeister Urnäsch
Hofstrasse 1
079 383 97 09 | langenauer@bluewin.ch
| 9107 Urnäsch www.sutter-spenglerei.ch
071 364 17 56 | Fax 071 364 25 19
www.sutter-spenglerei.ch
www.sutter-spenglerei.ch
071
Marcel364 17 56 | Hofstrasse
Langenauer langenauer@bluewin.ch
1 | 9107 Urnäsch
079 383 97 09 | langenauer@bluewin.ch
071 364 17 56 | Fax 071 364 25 19
GmbH
hte 180 x 63 mm
r
Reparatu
x 63 mm
häft LangenaueR
ic e
u n d S e r vGmbH Erich Rütsche
a r k en 9104 Waldstatt
aller M
Malermeister Urnäsch
ft LangenaueR
071 351 38 44
waldstattgarage@bluewin.ch
GmbH
r
Malermeister Urnäsch
Hofstrasse 1 | 9107 Urnäsch
079 383 97 09 | langenauer@bluewin.ch
071 364 17 56 | Fax 071 364 25 19
23
Hofstrasse 1 | 9107 Urnäsch4. Liga DER LUPE
UNTER
4. Liga
DOMENIK BIEG UNTER DER LUPE
Domenik Bieg
Hallo Domenik, erzähl uns kurz etwas
über dich. Hand aufs Herz: Wo landete dein erster
Hallo zusammen, ich bin 26 Jahre alt und woh- Schuss aufs Tor?
ne in Dietfurt. Zurzeit arbeite ich bei der Thur- (Lacht) Ich weiss gar nicht mehr, ob der über-
com in Wil. Ich spiele schon seit ich 5 Jahre alt haupt aufs Tor ging. Aber was ich weiss ist, dass
bin beim FC Urnäsch, mit der Ausnahme, dass es sich richtig gut anfühlte, den Ball wieder am
ich noch knapp 3 Jahre im AKFV in Herisau ge- Fuss zu haben.
spielt habe.
Seit diesem Sommer führst du die Mann-
Im Frühling wurde die Meisterschaft auf- schaft als Captain aufs Feld. Wie nimmst
grund der Corona-Pandemie abgebro- du diese Rolle wahr und hat sich für dich
chen. Anfangs Juni nahm die erste Mann- dadurch etwas geändert?
schaft den Trainingsbetrieb wieder auf. Das ist richtig, ja. Ich probiere, diese Rolle na-
Wie war die Stimmung im Team? türlich möglichst gut auszuüben. Für mich ist
Genau, die wurde leider abgebrochen. Zuerst es jedoch auch eine neue Situation und auch
wusste niemand so richtig, wie man mit der ich brauche ein bisschen Zeit, um mich in diese
speziellen Situation umgehen soll. Ich denke Rolle einzufügen. Geändert hat sich für mich
aber für jeden war klar, dass es eine Weile nicht eigentlich nicht sehr viel. Jedoch ist es für mich
mehr so sein wird wie bisher. Aber als wir dann eine zusätzliche Motivation und ich bin stolz,
wieder grünes Licht bekommen haben und so eine tolle Mannschaft anzuführen.
den Spielbetrieb wieder aufnehmen konnten,
war die Stimmung in der Mannschaft sehr gut. Bist du zufrieden mit den Leistungen und
Es freuten sich alle wieder Fussball spielen zu Ergebnissen der Vorrunde?
24 können und zurück auf dem Rasen zu sein. Ja, im Grossen und Ganzen gesehen bin ichUNTER DER
4. Liga
LUPE
sehr zufrieden mit den Leistungen der Vorrun- Freude am Fussball und darum kann ich viel-
de. Resultatmässig denke ich, wäre ein Sieg leicht auch viele Positionen spielen.
gegen Jedinstvo klar ein Muss gewesen. Aber
manchmal spielt man leider fast 90 Minuten Würdest du sagen, dass dir deine Vielsei-
auf ein Tor, doch der Ball will einfach nicht tigkeit ein bisschen zum Verhängnis wird?
mehr reinfallen. Das zweite Spiel war gegen Denn man munkelt, dass du mit deiner
Staad, in dem wir auch sehr gut mitgespielt ha- defensiven Rolle nicht immer so zufrie-
ben und am Ende dann noch ein unglückliches den bist.
Gegentor kassieren. Aber nun haben wir dann (Lacht) Ja das kann man eventuell so sehen,
hoffentlich ab dem Frühling wieder Zeit, an dass mir dies in der 1. Mannschaft zum Ver-
die, meistens, sehr guten Vorstellungen anzu- hängnis wurde. Allerdings ist für mich die
knüpfen. Hauptsache, dass ich auf dem Platz stehen
kann um der Mannschaft so gut es geht weiter-
zuhelfen.
«Ich finde wir
Welches ist deine Lieblingsformation?
schlagen uns extrem
Das finde ich schwierig zu sagen. Ich finde das
gut auf dem Platz»
3-5-2 in der Offensiven und in der Defensive
ein 5-3-2 extrem gut zu spielen. Es bietet eine
gute Balance zwischen Offensive und Defensi-
ve, wenn alle mitspielen. Eine weitere Formati-
Aktuell steht die Mannschaft auf Tabel-
lenplatz 2. Was denkst du, ist in den
nächsten Jahren mit diesem Team mög-
lich?
Ich finde wir schlagen uns extrem gut auf dem
Platz, wenn man bedenkt, dass wir doch eine
sehr junge Mannschaft haben. Und ich würde
sagen, dass wir es in den nächsten Jahren pa-
cken werden, um den Angriff in die 3. Liga zu
starten oder so lange wie möglich oben mit-
spielen zu können. Vielleicht werden wir dann
eines Tages für unsere Arbeit belohnt.
Jeder der die Spiele der ersten Mann-
schaft regelmässig verfolgt, sieht, dass du
immer Mal wieder auf einer anderen Posi-
tion spielst. Was macht dich so vielseitig?
Das ist so, dass ich oft zwischen Verteidigung
und Mittelfeld wechsle. Ich habe einfach die 254. Liga DER LUPE
UNTER
on die mir gefällt, ist das 4-2-3-1, bei der man ren Ballkünsten.
für ein Konterspiel sehr gut aufgestellt ist.
Nehmen wir an, du könntest Georg (Trai-
Jeder der dich kennt, weiss, dass dein ner 1. Mannschaft) einen Tipp geben. Was
Herz für verschiedene Vereine schlägt: würdest du ihm raten?
St.Gallen, Dortmund, Barcelona, Ajax und Ich würde ihm den Tipp geben, mich ein biss-
Arsenal. Bei welcher dieser Mannschaften chen offensiver einzusetzen (lacht). Nein,
würdest du am liebsten spielen? Spass bei Seite. Ich finde Georg macht das mit
Für mich sind das alles Vereine, die den Fuss- den Jungs sehr gut und ich bin froh, ist er Trai-
ball leben. Natürlich wäre es ein Traum, für den ner dieser Mannschaft. Ich möchte ihm auf die-
FCSG zu spielen, den das ist mein Herzensver- sem Weg lieber Danke sagen, was für eine su-
ein mit dem ich seit klein auf aufgewachsen per Arbeit er macht, anstatt ihm einen Tipp zu
bin. Da meine Mutter aus der Nähe von Ams- geben.
terdam kommt, wäre es für mich auch eine
grosse Ehre für einen Verein wie Ajax zu spie- Zum Abschluss: Was möchtest du noch
len. Jedoch sind das leider nur noch Träume, loswerden?
denn ich denke, der Zug ist abgefahren. Ich möchte mich nochmals bedanken, bei all
den Leuten, die ein Teil der FC Urnäsch-Familie
Hast du ein fussballerisches Idol? sind. Es ist nicht selbstverständlich, dass ein so
Patrick Kluivert war für mich, seit ich ganz klein kleiner Verein über all die Jahre bestehen kann.
war, ein riesen Idol. Auch Ronaldinho oder der Doch ihr macht es möglich. Für mich wird der
Echte Ronaldo, die das Joga Bonito erfunden FCU immer ganz nahe sein. Hopp Urnäsch und
haben, beeindrucken mich noch heute mit ih- bis bald im Grünen!
26Jetzt Abo abschliessen und gleichzeitig die Juniorenausbildung und Talentförderung INSERATE
SPONSOREN
unterstützen.*
Urnäsch, Mitte Juni 2017
Geschätzte Goldsponsoren
me mos e Sachab
SPONSOREN
GeschätzteGanz einfachGoldsponsoren
Abo abschliessen unter
Schon wieder ist eine Saison vergangen und die Produktion unseres
mechöne, nüdCHF 17.–
mos e Sach
www.football.ch/mobilezone
Vereinsmagazins
hE RZ
KICKOFF
oder
Schon wieder
lI Chein
selbstverständlich
istim
Vereinsmagazins
DA
ENInserat
steht
nächsten
eine
NK
KICKOFF
an.
in steht
Als Goldsponsor
! mobilezone-Shop!
Saison vergangen
eineran.beliebigen
steht Ihnen
und die Produktion
Grösse
Als Goldsponsor stehtzu.
unseres
Zusätzlich
Ihnen
au
au chöne, nüd * /Monat
werden Sieselbstverständlich
als Goldsponsor ein erwähnt.
Inserat in einer beliebigen Grösse zu. Zusätzlich
werden Sie als Goldsponsor erwähnt.
* pro Monat und Abo fliesst CHF 1.– in den SFV Fonds
* gad gerntue
gad gern tue
Bitte füllenBitte
Sie füllen
den beiliegenden Talon
Sie den beiliegenden ausaus
Talon undundsenden Siediesen
senden Sie diesenbisbis
am Freitag,am30.Freitag,
Juni 2017
30. Junian unsere
2017 Layouterin
an unsere Michaela
Layouterin Urbanz,
Michaela Urbanz,
Herisauerstrasse
Herisauerstrasse 4, 91074,Urnäsch.
9107 Urnäsch.
Logoentwicklung Taube Urnäsch.pdf 1 03.10.2014 12:54:26
Anfangs August erhalten alle Inserenten das frischgedruckte KICKOFF.
Logoentwicklung Taube Urnäsch.pdf 1 03.10.2014 12:54:26
Anfangs August erhalten alle Inserenten das frischgedruckte KICKOFF.
Bei Fragen stehe ich Ihnen unter der Telefonnummer 079 309 20 17
Bei Fragenoder
stehe
derich Ihnen unter
Mailadresse der Telefonnummer
finanzen.fcu@gmail.com 079Verfügung.
gerne zur 309 20 17
oder der Mailadresse finanzen.fcu@gmail.com gerne zur Verfügung.
Sportliche Grüsse
Sportliche Grüsse
C
Kassierin Tanja Ammann
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
C
Kassierin Tanja Ammann
M
Y
CM
MY
Valentin Hörler,
*man muss eine Sache beherrschen, nur gerne tun reicht nicht Kreditkundenberater
CY
CMY
K
Und sind wir auch noch so klein, so einfach macht uns Appenzellern niemand
etwas vor. Denn wir beherrschen unser Geschäft bis ins kleinste Detail.
appkb.ch
Valentin Hörler,
*man muss eine Sache beherrschen, nur gerne tun reicht nicht Kreditkundenberater
Und sind wir auch noch so klein, so einfach macht uns Appenzellern niemand
Raiffeisen
Alder Bau AG Strassen- und Tiefbauetwas vor. Denn Appenzeller
wir beherrschen Hinterland
unser Geschäft bis ins kleinste Detail.
Alder Service GmbH Metzgerei und Restaurant Taube
Appenzeller Kantonalbank appkb.ch mobilezone
ARCOLOR AG Mosterei Möhl AG
Brauerei Locher AG Sanitär/Heizung/Haustechnik Fuchs
Alder BauCoiffure
AG Strassen-
Karin und Tiefbau Raiffeisen
Schönau Garage Appenzeller
Peter MenetHinterland
Alder Service GmbHAG
COVERPLAST Metzgerei
Slongo AG und Restaurant Taube
Egger,
Appenzeller Kirchberg
Kantonalbank Sport Baumann AG
mobilezone
Eidg . Dipl . Malermeister Langenauer Säntis-Schwebebahn AG
ARCOLOR AG Mosterei Möhl AG
Eidg . Dipl . Spenglermeister Ludwig Sutter Thoma Berufskleider AG
Brauerei Engler
Locher AGAG Sanitär/Heizung/Haustechnik
Urnäscher Kreuz Fuchs
COVERPLAST AG
Getränkehandel Diem Schönau Garage Peter Menet
Urnäscher Milchspezialitäten AG
Holzbau Werner Knöpfel
Egger, Kirchberg Waldstatt-Garage
Slongo AG
Jakob Nef AG Weissküferei/Holzwaren Reifler
Eidg. Dipl. Malermeister Langenauer Sport Baumann AG
Kaminfegermeister Franz Sandholzer Werner Altherr GmbH
Eidg.
28
Dipl. Spenglermeister
Landi Säntis AG
Ludwig Sutter Säntis-Schwebebahn
Zuberbühler Landmaschinen AG
AG
Engler AG Thoma Berufskleider AG
Getränkehandel Diem Urnäscher Kreuz
Holzbau Werner Knöpfel Urnäscher Milchspezialitäten AG
Jakob Nef AG Waldstatt-Garage
Kaminfegermeister Franz Sandholzer Weissküferei/Holzwaren Reifler
Landi Säntis AG Werner Altherr GmbH
274. Liga
DANKE
4. Liga
DANKE WILLI
Eine Ära geht zu Ende.
Als 14-jähriger Junior im Jahr 1981 stösst Willi
Urbanz zum FC Urnäsch und beginnt damit ei-
nen Lebensabschnitt, der uns bis heute und
wahrscheinlich noch länger begleiten wird.
Im Jahr 1985 entschied er sich dann den Fuss-
ballern die Regeln auf dem Platz weiterzuge-
ben und hat in den folgenden 10 Jahren als
Schiedsrichter unzählige Spiele geleitet.
Als 21-jähriger im Jahr 1989 begann er als Bei-
sitzer seine Karriere im Vorstand, dann über-
nahm er vorläufig das Amt als Kassier, später
kamen nacheinander die Funktionen als Junio-
renobmann und auch als Vizepräsident dazu.
Parallel dazu war er bis heute für die weisse
Farbe auf dem Fussballplatz verantwortlich.
284. Liga
DANKE
Im Jahr 1997 hat er dann nach seinen Lehren
als Spielleiter die Leiterfunktion als Trainer ge-
funden. Es scheint es geht nicht noch mehr.
Doch Willi bleibt dem FC Urnäsch weiterhin
Treu und macht 2002 die Ausbildung zum
Jugend+Sport Coach und übernimmt 5 Jahre
danach im Jahr 2007 das Amt des Präsidenten
des FC Urnäsch. Gleichzeitig wurde er zum Eh-
renmitglied ernannt. Im gleichen Zug wurde er
Delegierter im Appenzeller Kantonalen Fuss-
ballverband in dem er im Jahr 2019 ebenfalls
für seine Dienste geehrt wurde.
Im Jahr 2015 entschied er sich dazu etwas kür-
zer zu treten und gab das Amt als Vorstands-
mitglied nach 26 Jahren an die nächste Gene-
ration weiter.
Ebenfalls nicht zu vergessen sind seine vielen
Einsätze als OK Mitglied bei den Grümpeltur-
nieren und den Jubiläen die der FC Urnäsch
ausrichten durfte. Das Jüngste Ereignis ist
noch vielen im Kopf, als OK Präsident des 50
Jahre Jubiläum hat er mit seinem OK ein unver-
gessliches Fest durchgeführt.
``Willi, wir wünschen dir alles gute auf deinem
weiteren Lebensweg, viel Gesundheit und
Freude. Wir hoffen dich noch weiter, an unzäh-
ligen Fussballspielen an der Seitenlinie begrüs-
sen zu dürfen``
Im Namen des FC Urnäsch
Präsident
Philipp Brandenberger
29Infocorner
KICKOFF
RÜCKRUNDE 20/21 · NR. 28
IMPRESSUM
Gestaltung Egger, Kirchberg
Inserate- und Textakquisition Tanja Ammann
Fotos Ulli Ersinger
30INSERATE
Ihre Werbung
ganz gross!
FUNKENBÜELSTR. 10 GRAFIK
9533 KIRCHBERG SG DIGITALDRUCK 31
EGGER-KIRCHBERG.CH BESCHRIFTUNGENSie können auch lesen
