Kindertag in der Landiner Kita "Schlumpfhausen" - Amt Oder ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Pinnow, 4. Juli 2021 Nummer 10 | 31. Jahrgang | Woche 26
Amtlicher Teil in dieser Ausgabe: Seiten 2 bis 4
Kindertag in der Landiner Kita „Schlumpfhausen“
Herausgeber: Amt Oder-Welse – Der Amtsdirektor | Gutshof 1, 16278 Pinnow | Telefon: (03 33 35) 7 19-0 | Fax: (03 33 35) 7 19 40
Bezugsmöglichkeiten und -bedingungen: • kostenlose Verteilung an die Haushalte der amtsangehörigen Gemeinden des Amtes Oder-Welse
• kostenlose Abgabe während der öffentlichen Sprechzeiten beim Amt Oder-Welse, Gutshof 1, 16278 Pinnow
• auf Antrag Versendung gegen Erstattung der Versand-/Zustellungskosten
|2| 4. Juli 2021 | Nr. 10 | Woche 26 AMTSBLATT für das Amt Oder-Welse
Inhaltsverzeichnis
I. Amtlicher Teil
• Bekanntmachung über den Satzungsbeschluss des Bebauungsplanes
Nr. 06 „Am Feldrain“ der Gemeinde Passow gemäß § 10 Absatz 3 Baugesetzbuch (BauGB)........................................................................Seite 3
Informationen aus den Sitzungen
• Informationen aus der Sitzung der Gemeindevertretung Passow vom 03.06.2021........................................................................................Seite 3
– Ende des amtlichen Teils –
II. Nichtamtlicher Teil
• 45 Jahre Kita „Gänseblümchen“.....................................................................................................................................................................Seite 5
• Kindertag in Schlumpfhausen..........................................................................................................................................................................Seite 6
• Zweiter Bildungsausflug mit der Biber-Gruppe der Kita „Kleine Oderwelse“ ................................................................................................Seite 6
• Abschluss-Tag mit abendlicher Party der Biber-Gruppe der Kita „Kleine Oderwelse“ ..................................................................................Seite 7
• Nutzung der Gemeindehäuser ........................................................................................................................................................................Seite 8
• Ausbau der Kreisstraße K7308 OD Schönow..................................................................................................................................................Seite 8
• Ablaufplan für die Durchführung der Standfestigkeitsprüfung gem. VSG 4.7 § 9 der SVLFG auf den Friedhöfen
des Amtes Oder-Welse..................................................................................................................................................................................Seite 10
• Grenzübergreifende Kooperation im INT128-Projekt.....................................................................................................................................Seite 10
– Ende des nichtamtlichen Teils –
Verantwortlich für den Inhalt des Amtsblattes für das Amt Oder-Welse: Der Amtsdirektor
AMTSBLATT für das Amt Oder-Welse 4. Juli 2021 | Nr. 10 | Woche 26 |3|
I. Amtlicher Teil
Bekanntmachung über den Satzungsbeschluss des Bebauungsplanes Nr. 06 „Am Feldrain“
der Gemeinde Passow gemäß § 10 Absatz 3 Baugesetzbuch (BauGB)
Die Gemeindevertretung der Gemeinde Passow hat in ihrer Sitzung am den Diensträumen des Bauamtes, Gutshof 2, 16278 Pinnow, während der
03. Juni 2021 über die im Laufe der Öffentlichkeits- und Behördenbeteili- Sprechzeiten:
gung eingegangenen Stellungnahmen abwägend beraten und den Entwurf
des Bebauungsplans Nr. 06 „Am Feldrain“ in der Gemeinde Passow, beste- Dienstag: 09.00 – 12.00 Uhr | 12.30 – 18.00 Uhr
hend aus der Planzeichnung (Teil A) und den textlichen Festsetzungen (Teil Donnerstag: 09.00 – 12.00 Uhr | 12.30 – 17.00 Uhr
B), gemäß § 10 Absatz 1 BauGB als Satzung beschlossen. Die Begründung
wurde gebilligt. einsehen und über deren Inhalt Auskunft verlangen.
Dieser Beschluss wird hiermit bekannt gemacht. Mit der Bekanntmachung
tritt der Bebauungsplan in Kraft. Der in Kraft getretene Bebauungsplan wird ergänzend auch in das Inter-
Eine Genehmigung nach § 10 Abs. 2 BauGB sowie eine zusammenfassende net eingestellt (auf der Internetseite des Amtes Oder-Welse – www.amt-
Erklärung nach § 10a Abs. 1 ist nicht erforderlich. oder-welse.de unter Verwaltung / Öffentlichkeitsbeteiligung) und über das
Der Geltungsbereich des Bebauungsplanes geht aus dem nachstehenden zentrale Internetportal das Landes zugänglich gemacht werden (http://bau-
Ausschnitt hervor. leitplanung.brandenburg.de).
Auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung der Verletzung von Verfah-
rens- und Formvorschriften und von Mängeln der Abwägung auf Grund des
Baugesetzbuches sowie auf die Rechtsfolgen des § 215 Absatz 2 BauGB und
des § 3 Absatz 4 in Verbindung mit § 3 Absatz 6 der Kommunalverfassung
des Landes Brandenburg (BbgKVerf) wird hingewiesen.
Unbeachtlich werden Verletzungen entsprechend § 215 Absatz 1 BauGB der
nachfolgend genannten Verfahrens- und Formvorschriften, wenn sie nicht
innerhalb eines Jahres nach dieser Bekanntmachung schriftlich gegenüber
dem Amt Oder-Welse, Gutshof 1, 16278 Pinnow, unter Darlegung des die
Verletzung begründenden Sachverhalts geltend gemacht worden sind:
1. eine nach § 214 Absatz 1 Satz 1 Nummer 1 bis 3 BauGB beachtliche
Verletzung der dort bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften,
2. eine unter Berücksichtigung des § 214 Absatz 2 BauGB beachtliche Ver-
letzung der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplanes und
des Flächennutzungsplanes,
3. nach § 214 Absatz 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel des Abwägungs-
vorgangs.
Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 sowie Abs. 4 BauGB
über die fristgemäße Geltendmachung etwaiger Entschädigungsansprüche
für Eingriffe durch diesen Bebauungsplan in eine bisher zulässige Nutzung
und über das Erlöschen von Entschädigungsansprüchen wird hingewiesen.
Diese Bekanntmachung tritt an die Stelle der sonst für Satzungen vorge-
schriebenen Veröffentlichungen.
Pinnow, 10.06.2021
Jedermann kann den Bebauungsplan und die Begründung ab dem Tage der Joanna Medynska
Veröffentlichung dieser Bekanntmachung auf Dauer im Amt Oder-Welse, in stellv. Amtsdirektorin Siegel
Informationen aus den Sitzungen
Informationen aus der Sitzung der Gemeindevertretung Passow vom 03.06.2021
A. ÖFFENTLICHER TEIL BV70/2021/007
Beschluss Haushaltssatzung 2021
BV70/2021/006 Beschluss:
Beschluss zur Fortschreibung des Haushaltssicherungskonzeptes Die Gemeindevertretung der Gemeinde Passow beschließt gemäß §§ 65 und
zur Haushaltssatzung 2021 66 der Kommunalverfassung des Landes Brandenburg (BbgKVerf) die Haus-
Beschluss: Die Gemeindevertretung der Gemeinde Passow beschließt ge- haltssatzung für das Haushaltsjahr 2021 einschließlich Anlagen 1–11 :
mäß § 63 Absatz 5 in Verbindung mit § 65 Abs. 3 der Kommunalverfassung Vorbericht, Ergebnishaushalt, Übersicht Ergebnisentwicklung 5.4, Finanzhaus-
des Landes Brandenburg (BbgKVerf) das Haushaltssicherungskonzept zur halt, Übersicht Verpflichtungsermächtigungen 5.14, Vsl. Verbindlichkeitenüber-
Haushaltssatzung 2021, bestehend aus Vorbericht und Zahlenübersicht. sicht 5.15, Rücklagen- und Rückstellungsübersicht 5.16, Übersicht Sonderpos-
Vorlage beschlossen ten 5.17, Übersicht Erträge und Aufwendungen aus allgemeinen Umlagen und
|4| 4. Juli 2021 | Nr. 10 | Woche 26 AMTSBLATT für das Amt Oder-Welse
I. Amtlicher Teil
Soziatransferlleistungen 5.18, Stellenplan 5.19, Übersicht Budgets 5.20 1. Die Gemeindevertretung der Gemeinde Passow beschließt die Abwägung
Vorlage beschlossen der während der Öffentlichkeits- und Behördenbeteiligung gemäß § 3 Ab-
satz 2 Baugesetzbuch (BauGB) sowie § 4 Absatz 2 BauGB eingegangenen
BV70/2021/020 Stellungnahmen zum Bebauungsplan Nr. 06 „Am Feldrain“ mit dem in
Willensbekundung der Gemeinde Passow zur Auflösung des Amtes Anlage 1 festgestellten Abwägungsergebnis (Stand April 2021).
Oder-Welse 2. Die stellvertretende Amtsdirektorin wird beauftragt, die beteiligten Be-
Beschluss: hörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange und die beteiligte Öf-
Die Gemeindevertretung Passow bekundet ihre Absicht, das Amt Oder-Wel- fentlichkeit, die Stellungnahmen abgegeben haben, von der Abwägung
se bis zum 31.12.2021 aufzulösen. unter Angabe der Gründe in Kenntnis zu setzen.
Die Gemeindevertretung Passow beschließt, die Amtsverwaltung mit der Vorlage beschlossen
Erarbeitung einer Auseinandersetzungsvereinbarung zum Personal, zum Ver-
mögen und zu den Schulden des Amtes zu beauftragen, um eine anteilsmä- BV70/2021/009
ßige Zuordnung für die Gemeinde Passow vornehmen zu können. Satzungsbeschluss über den Bebauungsplan Nr. 06 „Am Feldrain“
Vorlage beschlossen der Gemeinde Passow
Beschluss:
BV70/2021/011 1. Der Bebauungsplan Nr. 06 „Am Feldrain“ der Gemeinde Passow beste-
Öffentlich-rechtlicher Vertrag mit der Stadt Schwedt/Oder über den hend aus der Planzeichnung (Teil A) und den textlichen Festsetzungen
Neubau des Feuerwehrhauses Passow (Teil B) wird in der vorliegenden Fassung vom April 2021 (Anlage 1)
Beschluss: gemäß § 10 Absatz 1 Baugesetzbuch (BauGB) als Satzung beschlossen.
Die Gemeindevertretung Passow beschließt den anliegenden Entwurf Die Begründung in der Fassung vom April 2021 wird gebilligt.
des zwischen den Verwaltungen der Stadt Schwedt/Oder und des Amtes 2. Die stellvertretende Amtsdirektorin wird beauftragt, den Beschluss des
Oder-Welse einvernehmlich verhandelten öffentlich-rechtlichen Vertrages Bebauungsplanes sowie die Satzung ortsüblich bekannt zu machen.
über den Neubau des Feuerwehrhauses Passow und bevollmächtigt die Dabei ist auch anzugeben, wo der Bebauungsplan mit Begründung
stellvertretende Amtsdirektorin zu dessen Abschluss. während der Dienststunden eingesehen und über den Inhalt Auskunft
Vorlage zurückgezogen gegeben werden kann. Der in Kraft getretene Bebauungsplan mit der
Begründung soll in das Internet eingestellt und über das zentrale Inter-
BV70/2021/012 netportal des Landes zugänglich gemacht werden.
1. Änderung der Geschäftsordnung der Gemeindevertretung Passow Vorlage beschlossen
vom 19. September 2019
Beschluss: BV70/2021/004
Die Gemeindevertretung Passow beschließt die 1. Änderung der Geschäftsord- Beschluss zur Anerkennung durch den Verein USV 57 Passow e. V.
nung der Gemeindevertretung Passow vom 19. September 2019 gemäß Anlage. erbrachter Investitionen an der Sportanlage Passow
Vorlage beschlossen Beschluss:
Die Gemeindevertretung der Gemeinde Passow beschließt die Anerkennung
BV70/2021/005 der in den Jahren 2018 und 2019 erfolgten Investitionen an der Sportanlage
Vorhabenbezogener Bebauungsplan Nr. 07 „Betreutes Wohnen in Passow:
Passow“ – Wechsel des Vorhabenträgers – Fassadensanierung der Vereinsgebäude in Höhe von 3.874,66 €
Beschluss: – 2 festverankerte Fußballtore Männerbereich in Höhe von 3.088,76 €.
Die Gemeindevertretung der Gemeinde Passow stimmt dem Wechsel des Vorlage beschlossen
Vorhabenträgers zu
Vorlage beschlossen
B. NICHTÖFFENTLICHER TEIL
BV70/2021/008
Beschluss über die Abwägung der Stellungnahmen im Rahmen der BV70/2021/002
Beteiligungen nach § 3 Abs. 2 sowie § 4 Abs. 2 BauGB zum Bebau- Beschluss zum Verkauf von Grund und Boden – Gemarkung Passow,
ungsplan Nr. 06 „Am Feldrain“ Flur 4, Flurstücke 293 und 298
Beschluss: Vorlage beschlossen
— Ende des amtlichen Teils —
Verantwortlich für den Inhalt des Amtsblattes für das Amt Oder-Welse: Der Amtsdirektor
Impressum
Herausgeber: Amt Oder-Welse, Der Amtsdirektor | Anschrift: Gutshof 1, 16278 Pinnow, Telefon: (03 33 35) 7 19 0
AMT ODER-WELSE | 4. Juli 2021 | Woche 26 |5| 45 Jahre Kita „Gänseblümchen“ Am 01.06.1972 wurde unsere können alle Kinder mit Musik Bastelangebote konnten von Der Tag begann natürlich mit Kindertagestätte in Passow den und Tanz auch im Freien den Kindern genutzt werden. einem ausgewogenen gesun- Kindern freudig übergeben. beschwingt sein. Und diese Und als dann auch noch die den Frühstück. Danach ging es Jetzt sind viele von ihnen selber wurde auch sofort eingeweiht. Hüpfburg zu uns kam, da war hinaus auf den Spielplatz, wo Eltern und freuen sich, dass nun Mit einer Kinderdisco wurde das Fest komplett. Dank vieler die Musik für unsere Popgym- ihre kleinen Sprösslinge diese der Vormittag beendet. Wir lieben Bäcker und Bäckerinnen nastik wartete und uns an den Einrichtung besuchen können. sagen allen lieben Feuerwehr- war auch der Tag kulinarisch einzelnen Stationen begleitete. Vieles hat sich verändert, doch männern und Feuerwehrfrauen ein Genuss. Viele kleine Ge- Zwischendurch konnten sich die fröhlichen und glücklichen vielen lieben Dank. schenke und liebe Worte, sind alle Kinder mit Obst und Kinderaugen sind geblieben. „Auf zur Party“ hieß es dann uns überreicht worden. Allen „Fitnessgetränken“ stärken. Mit einer großen Festwoche am Dienstag. Mit einem großen gilt unser herzlicher Dank. Wir möchten uns bei allen haben die Mitarbeiterinnen den Kinderfest wurden der interna- Am Mittwoch waren all unsere Gratulanten, allen Eltern, Geburtstag gefeiert. tionale Kindertag und der Kinder „Forscher“. An verschie- Kinder und Mitarbeiterinnen Jeder Tag wurde zu einem Geburtstag gefeiert. Der ganze denen Stationen setzten sie sich recht herzlich bedanken. Ihr alle Festtag. Am Montag besuchte Spielplatz war geschmückt mit mit dem Thema „Papier“ habt diese Tage zu einem uns die freiwillige Feuerwehr Wimpeln, Ketten und Luftbal- auseinander. Und was konnte Erlebnis gemacht, woran wir aus Passow. Mit „Tatü Tata“ lons und durch unsere neue man damit alles machen? Ihr noch lange denken werden. kam sie angefahren und hatte Musikanlage kam eine tolle glaubt es kaum. VIELEN LIEBEN DANK! für alle Kinder Luftballons und Stimmung auf. Denn Musik Am Donnerstag dann hieß es für die Kita eine große Musik- klingt nicht nur im Herzen, „Sport frei“. An einzelnen Kerstin Dakau anlage im Gepäck. Die Freude sondern geht auch in die Beine. Stationen konnten die Kinder Leiterin der Kita „Gänseblümchen“ war unbeschreiblich. Jetzt Viele verschiedene Spiele und sich messen und ausprobieren. in Passow
|6| AMT ODER-WELSE | 4. Juli 2021 | Woche 26
Kindertag in Schlumpfhausen Zweiter Bildungsausflug mit der Biber-
Gruppe der Kita „Kleine Oderwelse“
Nachdem die Biber während verschiedene Nadel- und
des ersten Bildungsausflugs die Laubbäume sehen konnten.
Natur von Stolpe bis Stützkow Sogar Rehe, einen Hasen und
zu Fuß erkunden konnten Eichhörnchen konnten sie
startete der zweite Ausflug mit erblicken. Am Großen Steben
dem Fahrrad. Zum Abschied der see angekommen, war es Zeit
Gruppe haben die Erzieher für die Mittagspause. Diesmal
Tagesausflüge geplant, die die hatten die Biber tolle Lunch-
Kinder auf die Schule vorberei- Pakete von Herrn Schneider aus
ten sollen und den Kita-Ab- der Kita-Küche zusammenge-
schluss besonders machen. stellt bekommen. Sandwich,
Alle Biber trafen sich an der Würstchen, Obst und Gemüse
Kita mit dem Fahrrad, um in halfen zur Stärkung der Kinder.
einen aktiven Tag zu starten. Die Rücktour führte entlang
Die Tour ging durch den abgeholzter Waldstücke und
Pinnower Park, am Waldrand neu gepflanzter Bäume, aber
entlang mit dem Ziel „Felchow- auch Mischwälder aus Altbe-
In der Landiner Kita „Schlumpf- und andere Sachen mit Wasser see“. Schnell waren die Kinder ständen. Hier entdeckten einige
hausen“ feierten die Kinder ausprobieren. motiviert und machten auf den Kinder einen Specht, der laut-
gleich eine ganze Woche lang Eine Hüpfburg war am Don- geraden Strecken Wettfahrten. stark an einem hohen Baum
ihren Ehrentag. nerstag das Highlight auf Die Strecke führt entlang pochte. Wieder zurück in der
So begann die Woche für alle unserem Spielplatz. Die Kinder mehrerer landwirtschaftlicher Kita waren die Biber ausge-
mit einer Wanderung in die tobten sich richtig aus und Felder. Die Kinder erkannten die powert und belohnten sich mit
Natur. Wir entdeckten Insekten, waren glücklich. Gern hätten verschiedenen Kornsorten, die einer Erfrischung unterm
lernten verschieden Bäume und sie die Hüpfburg für immer hier auf den Feldern gerade reifen. Rasensprenger und kühlen
Sträucher kennen und stärkten behalten. An dieser Stelle Am Parkplatz des Felchowsees Getränken. Es war ein sehr
uns beim Picknick mit selbstge- möchten wir ein Dankeschön angekommen, erkundeten sie sportlich aktiver Tag, der viele
machten Hotdogs, Obst und an Familie Job, Familie Ernst die Infotafel über den dortigen Überraschungen der Natur
Gemüse am Feldrand. Am und Familie Dahlke richten. Lebensraum. Schnell entstand bereithielt. Vielen Dank an
Dienstag waren die Sportskano- Am Freitag waren bei uns die ein Quiz, welche Tiere es in Herrn Schneider für die leckere
nen unserer Kita gefragt. Bei Schatzsucher unterwegs. Nach diesem Naturschutzgebiet gibt, Mittagsversorgung und an die
unserem Sportfest mussten die einem langen Marsch und welche besonderen Pflanzen Eltern, die die Fahrräder zur Kita
Kinder so manches Hindernis einem Wissensquiz fanden die dort wachsen und was diese brachten.
überwinden. Am Ende waren Kinder endlich ihre Schatzkiste. Region so besonders macht. Andy Konitzer
alle Kinder Sieger und konnten Der Schatz wurde unter allen Anschließend ging die Tour Erzieher der Biber-Gruppe
eine Urkunde und eine Medaille Kinder gerecht aufgeteilt. weiter durch den Wald, wo sie Kita Pinnow
mit nach Hause nehmen. So endete unsere Kindertags-
Am Mittwoch gab es Experi- woche mit glücklichen Kinder-
mente rund um Wasser und augen.
Sprudelgase. Hier konnten die Karina Peters
Kinder Raketen basteln, einen Leiterin der Kita
Vulkanausbruch beobachten „Schlumpfhausen“ Landin
AMT ODER-WELSE | 4. Juli 2021 | Woche 26 |7| Abschluss-Tag mit abendlicher Party der Biber-Gruppe der Kita „Kleine Oderwelse“ Zwei Bildungsausflüge in die war es also Zeit, sich auf die Natur haben die Biber auf ihren Nachtruhe einzustimmen. Nach Abschluss eingestimmt. Nun mehrfachem Hin-und-Her-Tau- war es so weit und die Kitazeit schens der Schlafgruppen nähert sich dem Ende – die fanden die Biber dann Ruhe Biber werden Schulkinder. und schliefen glücklich und Kaum zu glauben, wie die Zeit erschöpft in ihren Schlafsäcken vergeht. Viele Eltern blicken mit ein. einem lachenden und einem Der nächste Morgen begann weinenden Auge auf die mit dem Krähen des Hahns und vergangene und die bevorste- alle deckten gemeinsam den hende Zeit. „Es fühlt sich wie Frühstückstisch. Auch für das gestern an, als wir zur Einge- Frühstück haben die Eltern viele wöhnung in die Kita kamen“, Köstlichkeiten vorbereitet und hört man von einigen Eltern. als Überraschung in der Küche Genau so fühlt es sich für die kalt gestellt. Erzieher an. Gerade noch das Gegen 9 Uhr kamen dann die Sprechen mit den Kindern einer Mittagspause zur Erho- Abend überraschten dann die Eltern, um ihre Biber abzuholen gelernt, können sie heute ihre lung wurden die Kinder von Eltern ihre Kinder, die zu Besuch und somit war der Abschlusstag Namen lesen und schreiben. ihren Eltern zum Jugend- und kamen. Gemeinsam haben alle beendet. Die Kinder hingegen können es Ökohof Crussow gebracht. Hier ein vielseitiges Grill-Buffet Ein besonderes DANKESCHÖN kaum erwarten, endlich groß sollte der Nachmittag und hergerichtet. Die Eltern zauber- geht an die Eltern, die uns diese und „Schulkind“ zu sein. Abend in gemütlicher Runde ten leckere Salate, erfrischende Abschlussfeier ermöglichten. Der Abschluss-Tag am 18. Juni den Höhepunkt des Abschlusses Obstspieße und brachten Ebenso gilt der Dank der begann mit der Absolvierung erreichen. selbstgebackenes Brot mit. Eine Kita-Leiterin, Dana Mante, die des Kita-Diploms, schließlich Die Biber erkundeten gleich die Kinderbowle und laute Musik die Stationen des Kita-Diploms muss ein Lebensabschnitt auch Finn-Hütten, in denen sie die zum Tanzen machten die Party begleitete. Ein großes Danke- mit einer Prüfung und einem Nacht verbringen wollten und perfekt. schön auch an die Erzieherin Zertifikat enden. Die Biber losten die Schlafkameraden aus. Als die Abenddämmerung Silvia Strache, die die Bibergrup- mussten an fünf Stationen ihr Am Nachmittag gab es leckere einsetzte, verabschiedeten sich pe seit Beginn der Kitazeit Können unter Beweis stellen Muffins und Donuts und viele die Biber von ihren Eltern und immer wieder begleitete. – Zahlen und Formen und verschiedene Getränke. Mit brachen zu einer Nachtwande- Die Erzieher der Kita „Kleine legen, Mengen schätzen und knapp 33 Grad Celsius war einer rung auf. Sie liefen mit Taschen- Oderwelse“ wünschen den Becher befüllen, Logisches der heißesten Tage des bisheri- lampen durch das Dorf und Kindern der Bibergruppe 2021 Denken und räumliche Orien- gen Jahres und die Kinder machten Halt am Spielplatz. Die alles Gute und viel Erfolg in der tierung. Alle Kinder bestanden hielten sich lieber unter dem aktiven Rasensprenger des Schule. diese Prüfungen mit Bravur und Pavillon oder in ihren Hütten angrenzenden Fußballplatzes „Bleibt wie ihr seid, entdeckt die hielten zur Mittagszeit mit Stolz auf, statt die mitgebrachten waren eine einladende Abküh- Welt, seid glücklich und zufrie- ihr hart erkämpftes Kita-Dip- Spielgeräte auszuprobieren. lung in der tropischen Nacht. den und geht mit Neugier in die lom in den Händen und beka- Doch die Stimmung litt darun- Als die Gruppe zurück am neue Zeit als Schulkind!“ men als Überraschung kleine ter nicht. Alle hatten Spaß, mal Ökohof war, sahen sie, dass die Andy Konitzer Schultüten überreicht. die Zeit mit ihren Freunden Eltern wie fleißige Bienchen Erzieher der Biber-Gruppe Nach dem Mittagessen und ganz anders zu nutzen. Am alles aufgeräumt hatten. Nun Kita Pinnow
|8| AMT ODER-WELSE | 4. Juli 2021 | Woche 26
Nutzung der Gemeindehäuser Ausbau der Kreisstraße K7308
Gemäß den Regelungen der
(OD Schönow)
Haushalts oder
SARS-CoV-2-Eindämmungsver- 3. insgesamt bis zu zehn Perso- Geplante Bauleistungen: Zufahrtsbreiten angepasst.
ordnung ist die Nutzung nen • Erneuerung der OD Schönow, Die Befestigung der Gehwege
kommunaler Räumlichkeiten die Straßenausbaulänge und Grundstückszufahrten ist
und Dorfplätze u. ä. seit dem zulässig. Die Begrenzung der beträgt 625 m. in Betonsteinpflaster vorgese-
02. November 2020 für alle Personenzahl und der Anzahl • Bauanfang Streckenkilometer hen.
ortsansässigen Vereine und der Haushalte gilt nicht für der K7308 / Abs 010 km 2,007
sonstigen Nutzer bis auf => 0+000 Im Ausbauabschnitt bestehen-
Widerruf nicht gestattet. 1. Kinder bis zum vollendeten • grundhafter Ausbau ab de Bushaltestellen werden
Mit Inkrafttreten der Verord- 14. Lebensjahr, => 0+040 erneuert. Beide Haltestellen
nung über den Umgang mit 2. die Wahrnehmung des • Bauende Streckenkilometer werden mit Profilbordsteinen,
dem SARS-CoV-2-Virus und Sorge- oder eines gesetzli- der K7308 / Abs 010 km 2,632 einer neuen Haltestellenflä-
COVID-19 in Brandenburg chen oder gerichtlich => 0+625 chenbefestigung und einem
(SARS-CoV-2-Umgangsverord- angeordneten Umgangs- • Straßenquerschnittsbreite: Buswartehaus neu ausgestattet.
nung – SARS-CoV-2-UmgV) am rechts, 5,50 m Oberflächenbefesti- Im Bereich der Bushaltestelle
16. Juni 2021 wird die bisherige 3. für die Begleitung unterstüt- gung der Fahrbahn neu erfolgt schließt die Wartefläche an den
Eindämmungsverordnung zungsbedürftiger Personen. in Asphaltbauweise. geplanten Gehweg an.
abgelöst. Damit gelten für die Im Rahmen der Straßenbau-
Durchführung von Veranstal- Aus diesem Grund ist die Mit der Erneuerung der Orts- maßnahme ist die Erstellung
tungen folgende Regelungen: Nutzung der Gemeindehäuser durchfahrt wird zur geordneten einer zeitgemäßen Beleuchtung
Private Feiern und sonstige ab sofort wieder für ortsansäs- Ableitung des anfallenden geplant. Die vorhandene alte
Zusammenkünfte im Familien-, sige Vereine und Dritte gestat- Oberflächenwassers aus dem Beleuchtung wird zurückge-
Freundes- oder Bekanntenkreis tet. Bitte beachten Sie hierbei betreffenden Einzugsgebiet ein baut. Die neu geplante Beleuch-
aus besonderem Anlass, die oben aufgeführten Regelun- Regenwasserkanal DN300/ tung wird rechts im Anschluss
insbesondere Verlobungsfeiern, gen der Umgangsverordnung, DN400 neu hergestellt. Als des geplanten Gehweges
Polterabende, Hochzeitsfeiern, da der Veranstaltungscharakter Vorflut ist die Schaffung eines errichtet.
Jubiläen, Geburtstags-, Einwei- maßgeblich für die Festsetzung neuen Versickerungsbeckens • Geplanter Bauzeitraum:
hungs-, Prüfungs- und Ab- der zugelassenen Teilnehmer- geplant. 01.07.2021 bis 28.10.2022
schlussfeiern, die im privaten zahl ist. (Baubeginn vorbehaltlich der
Wohnraum und im zugehörigen Vor Einleitung des Oberflächen- verkehrsrechtlichen Anord-
befriedeten Besitztum oder in Zur Einhaltung der Abstands- wassers in das Versickerungsbe- nung)
öffentlichen oder angemieteten und Hygieneregeln ist die cken ist eine Sedimen • Geplante Bauabschnitte
Räumen stattfinden, sind Personenzahl bei der Durchfüh- tationsanlage vorgesehen. (Änderung ggf. aus Bautech-
rung von Veranstaltungen auf In der OL sowie weiterführend nologie der Baufirma ) Bauleis-
1. unter freiem Himmel mit bis Grundlage der räumlichen bis zur Bahnanbindung ist tungen im Jahr 2021: Geh-
zu 100 und Kapazitäten weiterhin zu rechts der Fahrbahn ein neuer weg-, Kanal- und
2. in geschlossenen Räumen begrenzen. Grundlage hierfür Gehweg geplant. Die Ausbau- Straßenausbau sowie der
mit bis zu 50 gleichzeitig bilden die für die Gemeinde- länge des Gehweges beträgt Erneuerung der Beleuchtung
anwesenden Gästen zuläs- häuser erstellten Hygienekon- insgesamt ca. 1182 m. von Bahnanbindung bis zur
sig. zepte. • Bauanfang Streckenkilometer Einmündung Kirchstraße
der K7308 / Abs 010 km 1,809 • Bauleistungen im Jahr 2022:
Alle weiteren privaten Feiern Für private Feiern und Vermie- => 0-198,733 Gehweg-, Kanal- und Straßen-
und sonstige Zusammenkünfte tungen an Dritte können • Bauende Streckenkilometer ausbau von Einmündung
sind in geschlossenen Räumen Termine vereinbart werden. der K7308 / Abs 010 km 2,980 Kirchstraße bis OE aus Rich-
nur mit Dazu stehen Ihnen die Mitar- => 0+971,500 tung Jamikow, Erneuerung
beiter des Ordnungs- und der Straßenbeleuchtung bis
1. den Angehörigen des Liegenschaftsamtes gern zur Auf Grund der begrenzten zur Einmündung Siedlungs-
eigenen Haushalts, Verfügung. Platzverhältnisse ist eine weg
2. Angehörigen des eigenen Medynska Gehwegbreite von 1,20 m bis • Baukosten gesamt:
und solchen eines weiteren 1. stellv. Amtsdirektorin max. 1,50 m mit unmittelbarem 1.289.100,00 €
Anbau des Gehweges an die • Baukosten Leistungen LK für
Fahrbahn vorgesehen. Straßen- und Kanalbau der
IMPRESSUM AMTSBLATT FÜR DAS AMT ODER-WELSE
Die Anordnung des geplanten OD: 870.000,- €
Herausgeber und Verlag:
Heimatblatt Brandenburg Verlag GmbH, Werftstraße 2, 10557 Berlin
Gehweges erfolgt im Anschluss • Baukosten Gehwegbau:
Herausgeber und verantwortlich für den Inhalt des amtlichen Teils: an die neue bzw. die bestehen- 320.000,- €
Amt Oder-Welse, de Hochbordanlage. • Baukosten Erneuerung der
Der Amtsdirektor
Gutshof 1, 16278 Pinnow, Telefon (03 33 35) 7 19-0
Im Zusammenhang des Stra- Beleuchtung: 99.000,- €
Dienstzeiten des Amtes Oder-Welse:
ßenausbaus erfolgt die Befesti-
Montag 8-15 Uhr | Dienstag 8-18 Uhr | gung der Grundstückszufahrten
Mittwoch 8-15 Uhr | Donnerstag 8-17 Uhr | Freitag 8-12 Uhr
im öffentlichen Bereich.
Sprechzeiten: Dienstag 9-12 und 12.30-18 Uhr | Donnerstag 9-12 und 12.30-17 Uhr
Vertrieb: Deutsche Post
Die Abmessungen der Grund-
stückszufahrten werden
Das nächste Amtsblatt erscheint am 1. August 2021.
Anzeigen- und Redaktionsschluss ist am 16. Juli 2021.
entsprechend an den derzeiti- Siehe Karte
gen Bestand der Tor- und auf Seite 9
AMT ODER-WELSE | 4. Juli 2021 | Woche 26 |9|
| 10 | AMT ODER-WELSE | 4. Juli 2021 | Woche 26
ABLAUFPLAN für die Durchführung der Frühkindliche Sprachvermittlung
Standfestigkeitsprüfung gem. VSG 4.7 deutsch bzw. polnisch als Fremdsprache
§ 9 der SVLFG auf den Friedhöfen des In der Endphase der Arbeiten, Umsetzung der Aufgabe
Amtes Oder-Welse die mit der Realisierung des wurden durch die Notwendig-
grenzüberschreitenden keit der Organisation einer
Prüfungstag: Freitag, 16. Juli 2021 INT128-Projekts Frühkindliche größeren Anzahl von Work-
Sprachvermittlung. Deutsch bzw. shops und Treffen mit Vertre-
Friedhof Polnisch als Fremdsprache tern der Projektpartner, zusätz-
1. Wendemark Lindenallee gegenüber 44 8:00 Uhr verbunden sind, wurden von liche Korrekturen, die aktuelle
2. Meyenburg Schwedter Str. gegenüber 1b 8:20 Uhr dem Expertenteam der Univer- pandemiebedingte Lage mit der
3. Berkholz Kirchstr. (nur linke Seite prüfen) 8:35 Uhr sität Stettin zahlreiche Treffen hohen Anzahl von Krankheits-
4. Niederlandin Neue Str./Ecke Bahnhof 8:50 Uhr mit Vertretern der Projektpart- fällen und damit die Unmög-
ner auf beiden Seiten der lichkeit der Umsetzung der
Die Anfangszeit auf dem ersten Friedhof ist fest. Die weiteren deutsch-polnischen Grenze Aufgabe in der Zeit und nach
Anfangszeiten können sich aufgrund der auf den vorherigen durchgeführt. Insgesamt den zuvor geplanten Prinzipien
Friedhöfen vorgefundenen Verhältnisse, geringfügig verändern. fanden 46 Treffen des Experten- verursacht.
teams der Universität Stettin Aktuell wurden die Materialien
Hennigsdorf, 09. Juni 2021 statt, wodurch eines der zum Druck eingereicht und es
BSK Torsten Köster Hauptprodukte des INT128-Pro- erfolgt das abschließende
jekts um das Mehrfache Korrekturlesen und die redakti-
gesteigert werden konnte. onelle Bearbeitung auf Basis
Aufgrund der gültigen Ein- des vom Lead Partner ausge-
schränkungen im Zusammen- wählten Layouts. Eine wichtige
hang mit der Coronavirus-Pan- und für die Qualität der Materi-
demie wurden alle Treffen alsammlung vorteilhafte
online durchgeführt. Diese Änderung in der Umsetzung
Form der Meetings ermöglichte dieser Aufgabe ist die Tatsache,
die Teilnahme aller Personen dass zusätzlich zum Ausdruck
und die Anpassung an den von 200 Seiten Übungen in
individuellen Zeitplan der deutscher und polnischer
einzelnen Teilnehmer*innen. Sprache auch 200 Seiten
Die vom Expertenteamteam der methodisch-didaktischer
Universität Stettin organisier- Beschreibung erstellt wurden,
ten Treffen (42) betrafen die die in jeder Materialsammlung
Arbeit an der Vorbereitung, in digitaler Form zur Verfügung
Bearbeitung und Korrektur der stehen werden.
Sprachübungen, die Organisati- Die Endpräsentation und
on von Konsultationstreffen in Übergabe der gedruckten
Kindergärten und Schulen der Materialsammlungen in beiden
Projektpartner (wo es den Sprachen ist für den Zeitraum
Experten ermöglicht wurde), bei Juni/Juli 2021 geplant.
denen die Übungen gemeinsam Sofern es die geltenden sanitär-
mit den Schülern*innen über- epidemiologischen Vorschriften
prüft wurden, sowie die Teil- zulassen, ist im Juli 2021 eine
nahme an den von den INT feierliche Übergabe der Materi-
128-Projektpartnern organisier- alien an den Lead Partner im
ten Evaluationstreffen (4) und Sitz des Instituts für Sprachwis-
Besprechungen mit dem Lead senschaft der Universität
Partner, bei denen die ausge- Stettin geplant.
führten Arbeiten freigegeben Dr. Dorota Orsson
wurden. Koordinator der Arbeitsgruppe
Alle Verzögerungen bei der Universität Stettin
Das Projekt „Frühkindliche Sprachvermittlung. Deutsch bzw. Polnisch
als Fremdsprache“ wird durch die Europäische Union aus Mitteln des
Fonds für Regionale Entwicklung (EFRE) kofinanziert.Sie können auch lesen
