KULINARISCHE EVENTS 2. Halbjahr 2019 / 2020 - Central Hotel Kaiserhof
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
KULINARISCHE EVENTS 2. Halbjahr 2019 / 2020
„W E A R E N OT M A K E R S O F H I S TO RY;
W E A R E M A D E B Y H I S TO RY.“
M A RT I N L U T H E R K I N G
Freuen Sie sich auf viele Seiten voll spannender Hotel- und
Familiengeschichten, Bildern, Anekdoten von Mitarbeitern
und Prominenten, Persönlichkeiten der Stadt und vielen
Freunden des Hauses.
Nach dem Jubiläum steht die schönste Zeit des Jahres vor der
Tür - Weihnachten. Wir haben wieder viele Weihnachtsklassi-
ker für Sie vorbereitet wie die Gans „to go”, unseren berühm-
ten Advents- und Weihnachtsbrunch mit live Musik oder na-
türlich auch unseren Christmas Afternoon Tea, den Sie nur
bei uns erhalten. Silvester steht bei uns in diesem Jahr unter
Liebe Gäste, liebe Freunde,
dem Motto “The show must go on” - the Studio 54 Party
im Kaiserhof. Wir freuen uns einen der berühmtesten Nacht-
Vor genau 130 Jahren wurde der Eiffelturm in Paris einge-
clubs der Welt Silvester 2019 / 20 bei uns wieder aufleben zu
weiht. 1889 ist daneben etwas besonderes in Hannover pas-
lassen! Neben einer tollen Menü- oder Buffet Auswahl finden
siert. Am neu erschaffenen Ernst-August-Platz hat Ernst
Sie viel Glitzer, Glamour und die kräftige Stimme des berühm-
Moses erstmalig den Hotel- und Gastronomiebetrieb im Cen-
ten Sängers David A. Tobin, der Sie mit seiner Live-Band ins
tral-Hotel Kaiserhof aufgenommen. Was vorher als Wohnhaus
neue Jahr tanzen lassen wird.
am Platz diente, wurde in ein Hotel mit Gastronomiebetrieb
umgewandelt, um die ankommenden Reisenden in der Lan-
Liebe Freunde des Hauses, wir freuen uns auf Ihren Besuch
deshauptstadt Hannover zu empfangen.
im 130. Jubiläumsjahr im Central-Hotel Kaiserhof, Restaurant
Brunnenhof oder Café Centrale.
Als eines der ältesten Gebäude der Stadt hat das Central-Hotel
Kaiserhof seitdem nicht nur beide Weltkriege (fast) unbescha-
Herzlichst,
det überstanden, sondern blickt darüberhinaus auf eine lange
und großartige Geschichte zurück. Wir haben über die letzten
Ihre Familie Rüter und das Kaiserhof Team
12 Monate sehr eng mit Historikerinnen und Agenturen zu-
sammengearbeitet, um Ihnen im September ein modernes Ju-
biläumsmagazin zu präsentieren, auf das wir sehr stolz sind.
CENTRAL
HOTEL
KAISERHOF
Jubiläum
„The more you know about the past, the better
prepared you are for the future.“ - Theodore Roosevelt
1970
2019
1889
1915
130 J A H R E
J U B I L Ä U M S M AG AZ I N
ab dem 6. September 2019
an der Rezeption erhältlich
E U R 18,89 pro Magazin
(limitierte Auflage)
D_ Im Kaiserhof werden Tradition und Moderne unter einem Dach verbunden und ge-
lebt. Unser Traditionshaus im Familienbetrieb gibt es nunmehr 130 Jahre und das wol-
len wir gebührend feiern! Neben einem Jubiläumsmagazin, welches Sie käuflich erwer-
ben können, wird im September außerdem unsere Abendkarte durch ein Epochenmenü
ersetzt, welches Sie in eine Zeitreise entführt.
E_ At Central-Hotel Kaiserhof, we combine old traditions and modernity. Our family
owned Hotel now exists for more than 130 years and we want to celebrate that! Not only
are we selling our anniversay magazine, but we are also taking you on a journey through
time by changing our normal menue to an „epoche menu“ for the whole september.
w w w.centralhotel.de
Zeitraum 1.-30. September 2019
Das Epochenmenü
1889-1915
Noch hat der Krieg nicht begonnen, die Ställe voll mit
Schweinen und Kälbern, so waren die
opulenten Jahre vor Kaiser Franz Joseph I. Und wie die
Fest nun gefeiert mit reichlich
Speis und Trank...
Klassische Schweinskopfsülze
mit hausgemachter Remoulade und feine Blattsalate
****
1915-1945
Der Rübenwinter naht...
Interpretation eines modernen Steckrübeneintopfes
****
1945-1968
Das Wirtschaftswunder nimmt nach dem grauenvollen
Krieg Formen an und aus dem Hannoverschen Maschsee
wurden die ersten Fische verzehrt...
Duett von Karpfen und Forelle
gepaart mit Rote Bete Creme
****
1968-2000
Die Zeit des Jagens ist noch nicht vorbei...
Geschmorte Wildschweinkeule
mit Wurzelgemüse und Kräuterkartoffeln
****
2000-2019
Die Neuzeit ist erreicht und ein regionaler Klassiker
Reservierung unter: 0511-3683-920 oder unter trifft auf Tradition
service@centralhotel.de (Vorbestellung erforderlich)
Kaiserschmarrn trifft moderne Welfenspeise
DA S B E S T E F R Ü H S T Ü C K
D E R S TA DT I M CA F É
CENTRALE
À la carte Gourmet
Frühstück
Montag bis Sonntag
9 Uhr bis 14 Uhr
Gourmet
Frühstücksbuffet
Montag bis Samstag
Von 6:30 Uhr bis 11 Uhr
Sonn- und Feiertags
Von 7 Uhr bis 12 Uhr
(außer bei Brunch Terminen)
EUR 19,- p.P.
(inkl. Wasser, Säfte, Heißgetränke)
D_ Frühstücken wie ein Kaiser – das können Sie bei uns im Café Centrale! Ob Gourmet
Frühstücksbuffet mit Köstlichkeiten wie Mini-Pancakes, Eggs Benedict, Avocado-Toast,
Omelette oder individuell à la carte. Bei frisch aufgebackenen Brötchen und aromati-
schem Kaiserhof Kaffee versprechen wir Ihnen ein Frühstücks-Erlebnis der Extraklasse.
E_ Eat breakfast like an emperor – at our Café Centrale! You can choose our breakfast
buffet with delicacies such as pancakes, eggs benedict, avocado toast, omelette or
order individually a la carte. With freshly heated bread rolls and aromatic Kaiserhof
Kaffee we promise you an exceptional breakfast experience.
Reservierung unter Tel.: +49-511- 3683-120 oder Email: service@centralhotel.de
ALLES RUND UM DEN
LIEBLINGSPILZ –
PFIFFERLINGS
S P E Z I A L I TÄT E N
Vom 1. August bis
15. September 2019
im Restaurant Brunnenhof
und Café Centrale
Täglich von
12 Uhr bis 21:30 Uhr
D_ Im Spätsommer geht sie wieder los: die Pilzsaison! Besonders Pfifferlinge sind einzig-
artig im Geschmack und lassen sich perfekt, zum Beispiel zusammen mit Wild, in herbstli-
chen Gerichten kombinieren. Bei uns im Café Centrale und Restaurant Brunnenhof können
Sie den Edelpilz in all seinen Facetten erleben.
E_ It’s starting again: mushroom season! Especially chanterelle mushrooms with their
incomparable taste can be combined perfectly in fall menues. Visit us at Café Centrale or
Restaurant Brunnenhof and try it in all its facets.
Reservierung unter Tel.: +49-511- 3683-119 oder Email: service@centralhotel.de
C H A M PAG N E R S T U N D E N
AUF DER TERRASSE
Jede Woche
Freitags zwischen
15 Uhr – 20 Uhr
Samstags zwischen
12 Uhr – 20 Uhr
Flasche 0,75 l
Brut EUR 39,-
Rosé EUR 45,-
Rich EUR 45,-
D_ Bereits Napoleon war der Ansicht, dass man Champagner nach einem Sieg
verdient und nach einer Niederlage braucht. Mit genauso einer Auffassung sollten
Sie ins Wochenende starten. Lassen Sie den Alltag hinter sich und entspannen
Sie mit einer exquisiten Flasche sprudelndem Champagner. Gönnen Sie sich eine
außergewöhnliche Flasche.
E_ Even Napoleon was firmly convinced that you deserve champagne after a
victory and that you need it after a defeat. Want to have a succesful start to the
weekend? Then heed his advice. Relaxing at the bar or the patio, enjoying a bottle
of champagne sounds good? The famous champagne brand „Veuve Cliquot“ will
kickstart your weekend for sure.
Reservierung unter Tel.: +49-511- 3683-119 oder Email: service@centralhotel.deKA I S E R H O F B R U N C H –
J E D E N E R S T E N S O N N TAG
I M M O N AT
Jeden ersten Sonntag
im Monat
(außer im Dezember)
Anmeldung erforderlich
EUR 35,- p.P.
(inkl. Prosecco, Wasser,
Tee und Säfte)
D_ Ein Brunch der besonderen Art. Jeden ersten Sonntag des Monats können Sie
beim Kaiserhofbrunch mit Ihren Liebsten bei Live-Musik in Genusswelten schwel-
gen. Ob kalte oder warme Speisen oder Kuchen unserer Meister-Pâtissieres – hier
bleibt kein Wunsch offen!
E_ An unforgettable brunch experience with live music. Indulge in a world of culi-
nary delights every first sunday of the month. Cold or hot dishes and cakes from our
skilled pâtissierts – there will be no wish left to be desired.
Reservierung unter Tel.: +49-511- 3683-120 oder Email: service@centralhotel.deJ E TZT W I R D E S
K Ü R B I S W I L D!
D I E W I L D- U N D
K Ü R B I S - KA RT E
Täglich ab dem 01. Oktober
bis zum 31. Oktober 2019
durchgehend von 12 Uhr bis
21:30 Uhr
D_ Die farbenprächtigste Jahreszeit ist zurück. Der Herbst bringt uns leckeres und
farbenfrohes Essen. Wer könnte da nicht an den Kürbis denken? Er ist nicht nur zum
Schnitzen an Halloween gut, sondern schmeckt auch wunderbar. Egal ob als Püree, Mousse
oder Suppe: der Kürbis lässt sich durch seine vielfältige Variation ganz unterschiedlich
genießen. Wenn Ihnen nach leckerer Kürbissuppe ist, dann besuchen Sie uns gerne.
E_ The most colourful season would be nothing without pumpkins. Who says that they are
only good for Halloween and carving? You can eat them as a delicious soup, puree or as
foamy mousse. Visit us and try these autumn-specialties for yourself!
Reservierung unter Tel.: +49-511- 3683-119 oder unter service@centralhotel.deW I L D - U N D K Ü R B I S - KA RT E
Carpaccio von der geräucherten Entenbrust
Kartoffeldressing marinierter Feldsalat
***
Cremesuppe vom Butternusskürbis
Kürbiskernen und seinem Öl
„L I E B E R E I N B I S S C H E N Z U G U T G E G E S- ***
Gebratene Perlhuhnbrust
SEN ALS WIE ZU ERBÄRMLICH Kürbis-Chiligemüse, Erbsenpüree
G E T R U N K E N. “ ***
Gebratener Rehrücken
WILHELM BUSCH Preiselbeer Jus, Rahmwirsing und
Herzoginkartoffeln
***
Walnuss Tarte
mit Bourbon - VanilleeisL E T’S G E T G R E E N –
D I E G R Ü N KO H L KA RT E
Ab 1. November 2019 im
Restaurant Brunnenhof und
Café Centrale
Täglich durchgehend von
12 Uhr bis 22:30 Uhr
D_ Schon im alten Rom wurde die Einzigartigkeit des Grünkohls anerkannt. Diese
Anerkennung hat sich bis zu uns ausgeweitet und wir können uns dem würzig-herben und
mild-süßlichen Geschmack nicht entziehen. Schließen Sie Ihre Augen und denken Sie an
das wunderbare, bürgerliche Wintergemüse Ihrer Kindheit.
E_ One of the most typical German ingredients is the kale. Have a delicious meal at our pla-
ce and embrace the kale like we do. You can eat the kale with Bregenwurst. Lower Saxony is
known for this sausage. This meal is a blessing for your senses and it is a perfect oppurtuni-
ty to try local food.
Reservierung unter Tel.: +49-511-3683-119 oder Email: service@centralhotel.deWA F F E L N U N D
E I S Z U R KA LT E N
JAHRESZEIT
Ab 1. Oktober 2019 immer
Dienstag, Donnerstag und
Samstag von
15 Uhr -17:30 Uhr
mit wahlweise bis zu 3
Toppings
EUR 7,- p.P.
D_ Riechen Sie den süßlichen Duft, der in der Luft hängt? Ob süß, herzhaft oder fruch-
tig – das Lieblingsdessert von Jung und Alt können Sie bei uns nach Ihrem eigenen Er-
messen gestalten und genießen. Der magische Geschmack unserer Waffeln wird Sie in
Ihre Kindheit zurückversetzen und die schönen Tage noch einmal durchleben lassen.
E_ The compelling smell of our home-made waffles will make you fall in love! Whether
you want your waffles sweet, hearty or fruity – you choose the flovour and combine the
toppings. Your waffle will be an eyecatcher and you can watch our staff prepare it for you.
Reservierung unter Tel.: +49-511- 3683-120 oder unter service@centralhotel.deIHRE FIRMEN
W E I H N AC H T S F E I E R!
Die Menü-Vorschläge
(buchbar bereits ab 4
Personen im Restaurant)
4-Gänge mit Ente ab
EUR 39, - p.P.
3-Gänge mit Ente ab
EUR 33, - p.P.
4-Gänge mit Gans ab
EUR 49, - p.P.
3-Gänge mit Gans ab
EUR 43, - p.P.
D_ Möchten Sie für ein erfolgreiches Jahr „DANKE“ sagen? Dann lassen Sie das Jahr Revue
passieren und stoßen Sie an! Ihre individuelle Weihnachtsfeier im Kaiserhof organisieren
wir gerne für Sie – ob privat im Brunnenhof oder im exklusiven Ambiente der Bel Etage –
wir finden den richtigen Rahmen für Sie!
E_Would you like to say „THANK YOU“ to your team and colleagues? We have prepared a
variety of suggestions and are looking forward to organizing your individual Christ-
mas-Party at the Kaiserhof!
Reservierung unter Tel.: +49-511- 3683-940 oder Email: bankett@centralhotel.deG A N S TO G O
Ab 11. November 2019
(auf Vorbestellung)
Gans to Go EUR 115,-
(ca. 4,5-5 Kg, 4 Personen)
Ente to Go EUR 55,-
(ca. 2-2,5 Kg, 2 Personen)
Beilagen: Rotkohl, Klöße,
Sauce, Maronen, Bratapfel
und Bröselbutter
D_ Ab dem Martinstag ist es wieder soweit. Die Gänsesaison beginnt und damit auch
die aufwendige Zubereitung und das Kochen der Beilagen. Ihnen soll es an nichts feh-
len und Sie möchten nicht auf die aromatische, zarte Gans verzichten? Entspannen Sie
sich zu Hause mit einem Glas Wein und gönnen Sie sich einmal im Jahr die deliziöse
Gans, von uns zubereitet.
E_ Roasted goose is the perfect meal for the winter season. The problem is the prepa-
ration and there are many questions: A fresh goose or a frozen one? We will cook the
goose and side dishes, like red cabbage, for you and deliver it to your house. You can
enjoy the meal without any stress.
Reservierung unter Tel.: +49-511- 3683-920 oder Email: service@centralhotel.de„W I R W Ü N S C H E N I H N E N U N D I H R E N FA M I L I E N VO N
H E RZ E N E I N G E S E G N E T E S W E I H N AC H T S F E S T U N D E I N E N
G U T E N R U T S C H I N E I N G E S U N D E S N E U E S J A H R.“
DA S T E A M D E S C E N T R A L - H OT E L KA I S E R H O F,
R E S TA U R A N T B R U N N E N H O F U N D CA F É C E N T R A L EA DV E N T S B R U N C H
Jeden Adventssonntag von
11:30 Uhr bis 15 Uhr
Termine:
Sonntag, den 1. Dezember
Sonntag, den 8. Dezember
Sonntag, den 15. Dezember
EUR 42,- p.P.
(Inkl. Glühwein, Wasser,
Kaffee, Tee und Säfte)
D_ Die Adventszeit ist die besinnlichste Zeit des Jahres. Besonders die Adventssonnta-
ge verbringt man am Liebsten mit der Familie. Besuchen Sie uns also und brunchen Sie
im Café Centrale des Kaiserhofs! Wenn Sie die Augen schließen und an Ihrem aromati-
schen Punsch riechen, können Sie sich sogar den Weihnachtsmarkt vor Augen führen.
Nur, dass Sie dann in der wohligen Wärme unseres Restaurants sitzen...
E_The advent season is characterized by good food and family gathering. If you want
something nice for your family, then why not try brunch at Kaiserhof and try specia-
lities like hot punch and delicious, crispy duck. Celebrate the most delightful time of
the year in the perfect way.
Reservierung unter Tel.: +49-511- 3683-920 oder Email: service@centralhotel.deCHRISTMAS
AFTERNOON TEA TIME
ab dem 1. November bis
23. Dezember 2019
Täglich von 15 – 18 Uhr
Café Centrale
Christmas Afternoon Tea
€ 33,- p.P.
€ 39,- p.P.
(mit Sekt)
(Vorbestellung
erforderlich, Reservierun-
gen können bis 12 Stunden
vorher kostenfrei storniert
werden)
D_ Die Briten machen es richtig. Wenn es draußen richtig ungemütlich und kalt ist, tref-
fen sie sich nachmittags zum traditionellen Afternoon Tea bei Earl Grey, Scones mit Clot-
ted Cream und Sandwiches. Sie möchten das selbst mal ausprobieren? Kein Problem, bei
uns im Café Centrale gibt es den Afternoon Tea ganz genauso, wie im britischen Königs-
haus. Probieren Sie es doch mal aus!
E_ The Brits do it right. When the weather gets cold and uncomfortable, they gather inside
and celebrate their traditional afternoon tea with Earl Grey, Scones with Clotted Cream and
Sandwiches. You want to try it yourself? No problem, our Café Centrale serves afternoon
tea just like Buckingham palace. Try it for yourself!
Reservierung unter Tel.: +49-511- 3683-920 oder Email: service@centralhotel.deW E I H N AC H T E N I M
KA I S E R H O F
Weihnachtsbrunch
Am ersten & zweiten
Weihnachtsfeiertag im
Café von 11:30 Uhr -15 Uhr
EUR 45,- p.P.
(inkl. Punsch
Wasser, Kaffee, Tee und Säfte)
Kinder bis 14 Jahre
EUR 19,- p.P.
D_ Der Weihnachtsmann war da, das Kichern der Kinder ist nah, ein Weihnachtswunder
wird wahr! Feiern Sie das schönste, aufregendste und sinnlichste Fest des Jahres. Was darf
an Weihnachten nicht fehlen? Genau, die Familie. Das beste Geschenk das jemand einem
machen kann, ist mit der Familie Zeit zu verbringen. Anhand diverser Weihnachtsaktionen
möchten wir Ihnen das Fest der Liebe näher bringen.
E_ Christmas is the most pleasant wonderful time of the year. Surprise your family and
friends and spend time together. This is what Christmas is about, right? We have a unique
Adventbrunch with spacialities of christmas and a special menu with duck and roasted
goose. Celebrate the day with crispy roasted duck, delicious dumplings and hot punch.
Reservierung unter Tel.: +49-511-3683-920 oder Email: service@centralhotel.deSILVESTER 2019 / 2020 „THE SHOW MUST GO ON “- THE STUDIO 54 PARTY IM KAISERHOF
AUSZUG AUS DEM GALA BUFFET
2019 / 2020
Duett vom Weideochsen Carpaccio und Tatar
Sylter Royal Austern mit Schnittlauchbrot
Scampi in Sauce Aioli
Nordseekrabben mit Wachteleiern
Keta Kaviar und Crème Fraîche
lauwarmer Ziegenkäse im Bacon Mantel mit
eingelegten Kirschtomaten und Feldsalat
feine Auswahl an angemachten Salaten
Warm
48h gegarte Beef Rips, Brandy Jus, knackiges
Wintergemüse und Kartoffel-Sellerie Stampf
Gekräutertes Lammkarree, Jus,
Bohnen Cassoulet und gebratene Drillinge
Saltimbocca vom Seeteufel, Safransauce,
mediterranes Gemüse und Carmargue Reis
Von der Schneidestation
Karrée vom Iberico Schwein mit Gremolata
Süß
Internationale Käseauswahl mit Feigen Chutneys
Galabuffet der Süßspeisen
EUR 159,- p.P.
(inkl. Mitternachtssnack und
Getränkepauschale)S I LV E S T E R PA RT Y
2019 / 2020
E M P FA N G: 19 U H R
D I N N E R: 20 U H R
(gekaufte Karten können
bis zum 30. November
2019 kostenfrei storniert
werden)
D_ The Show must go on! Gemeinsam starten wir feierlich ins Jahr 2020! Diese Party wird
legendär – wir bringen das Studio 54 aus den späten 70er Jahren direkt nach Hannover!
Trauen Sie sich doch mal etwas und holen Sie ihr exzentrischstes Outfit hervor. Musi-
kalisch wird Sie der amerikanische Sänger David A. Tobin mit seiner Soulstimme auf die
Tanzfläche locken!
E_ The show must go on! Let’s celebrate the beginning of 2020! This party will be le-
gendary. We’ll bring the late 70ies Studio 54 right to Hannover! Dare to be excentric in
your most extraordinary outfit! The US american singer David A. Tobin will make sure to
lure everyone on the dancefloor with his soul and jazz songs.
Reservierung unter Tel.: +49-511-3683-940 oder Email: bankett@centralhotel.deS I LV E S T E R G A L A M E N Ü
2019 / 2020
„Der fruchtige Thunfisch“
Thunfischcarpaccio, Mango Chili Salsa,
Wilde Kräuter
****
„Der pikante Champagner“
Champagner-Senf-Süppchen
****
„Der Hummer Thermidor“
½ Hummer, Sauce Choron und feiner
Blattspinat
****
„O N A G O O D N I G H T S T U D I O 54 WA S T H E „Der gereifte Apfel“
Boskoop Barrique Sorbet aufgegossen mit
B E S T PA RT Y O F YO U R L I F E.“ Champagner
****
A N T H O N Y H A D E N-G U E S T
„Das alte Rind“
48h gegarte Short Rips, Brandy Jus,
junges Wintergemüse und
Kartoffel-Trüffelpüree
****
„Die Süße Verführung“
Feine Überraschung aus der
Pâtisserie
****
6-Gang: EUR 179,- p.P.
5- Gang: EUR 169,- p.P.
(ohne Champagnersorbet)
(inkl. Mitternachtssnack undL E T’S G E T R E A DY
F O R 2020 –
DA S L A N G S C H L Ä F E R
FRÜHSTÜCK
Am 1. Januar 2020 von
11:30 Uhr bis 15 Uhr
E U R € 35,- p.P.
(inkl. Energy Smoothie,
Kaffee, Tee, Wasser und
Säfte)
D_ Wer kennt es nicht? Am Morgen des 1 Januar sind alle ein wenig verkatert. Man möchte
ausschlafen und den Tag am liebsten im Bett verbringen. Was dabei hilft? Ein ausgiebiges
Langschläfer Frühstück bei uns im Café Centrale des Kaiserhofs. Der vorzügliche Kaffee
und der gesunde Orangensaft sorgen dafür, dass es Ihnen sofort besser geht.
E_ Have you had a rough night at New Year’s? We all know the struggle in the morning after
a rough night. We have the solution for your problem. Brunch at the Kaiserhof and do
something good for yourself. Your body will thank you after you provide it with coffee,
croissants, eggs and healthy fruits.
Reservierung unter Tel.: +49-511- 3683-120 oder Email: service@centralhotel.de„H A P PY N E W Y E A R“
-A R R A N G E M E N T
Buchbar vom 30. Dezember
2019 bis 1. Januar 2020
ab EUR 219,- p.P.
im Doppelzimmer
ab EUR 239,- p.P.
im Doppelzimmer
(mit Neujahrsbrunch)
D_ Genießen Sie zwei Übernachtungen im eleganten Doppelzimmer Standard inkl.
Gourmet Frühstücksbuffet, Silvester Party mit 6-Gang Menü oder wahlweise
Gala-Buffet, Live-Band und einer Flasche Kaiserhof-Sekt auf dem Zimmer.
E_ Please enjoy two nights in our elegant Double Room Standard including Gourmet
Breakfast Buffet, 6-Course- Gala-Menu or Gala-Buffet, Live-Band and a bottle of
Kaiserhof sparkling wine.
Reservierung unter Tel.: +49-511- 3683-0 oder Email: info@centralhotel.de„DA S G E H E I M N I S D E S G L Ü C K S L I E G T N I C H T I M
B E S I TZ, S O N D E R N I M G E B E N. W E R A N D E R E
G L Ü C K L I C H M AC H T, W I R D G L Ü C K L I C H.“
A N TO I N E A N D R É G I D EWIR LIEBEN ES ZU
S C H E N K E N!
Egal ob für Freunde,
die Familie oder Ihre Kollegen
Im Kaiserhof finden Sie den
richtigen Gutschein für alle
Anlässe und Gelegenheiten.
Ob Dinner oder Übernachtung
– bei uns ist alles möglich!
D_Sie suchen das besondere Geschenkerlebnis? Wir haben eine Vielzahl an
individuellen Gutscheinen für Sie, Ihre Freunde und Familie vorbereitet! Sprechen Sie
uns gerne jederzeit an. unter +49-511- 3683-0 oder info@centralhotel.de.
E_ You love to surprise and would like to present a gift for one of your friends or
family members? Please approach us at any time under +49-511- 3683-0 or
info@centralhotel.de. We are happy to assist you!
Reservierung unter Tel.: +49-511- 3683-0 oder unter info@centralhotel.de„E S I S T W I C H T I G F Ü R E I N T E A M S I C H N I C H T N U R
A U F E I N E N S P I E L E R Z U V E R L A S S E N. “
LUIS SUAREZLust auf Karriere? Lust auf eine abwechslungsreiche und spannende Zukunft? Dann werde Teil unseres Teams. Wir freuen uns auf Deine aussagekräftige Initiativbewerbung für eine Festanstellung oder auch als Karri- ereeinstieg in eine Berufsausbildung! Bewerbung an Frau Lisa Maria Lieber personal@centralhotel.de
1889-2019
Central-Hotel Kaiserhof Tel.: +49 (0511) 3683-0 www.centralhotel.de
Ernst-August-Platz 4 Fax: +49 (0511) 3683-610 www.restaurantbrunnenhof.de
30159 Hannover E-Mail: info@centralhotel.de www.cafecentrale-hannover.de
www.facebook.com/chkaiserhof
www.instagram.com/hotelkaiserhofSie können auch lesen
