Lasertechnik | femtosekunden (fs) und nanosekunden (ns) Reinigung und Passivierung - richtige Anlage und richtiges Verfahren Richtige ...

Schlüsselfertige        Reinigen und         Reinigung und        Überprüfung der
Markierlösungen         Passivieren            Anlagen             Passivierung

            Lasertechnik | femtosekunden (fs) und nanosekunden (ns)

      Reinigung und Passivierung - richtige Anlage und richtiges Verfahren

                   Richtige Laboruntersuchung und Vorgehen

Reinigung und Anlagen

    P AS S I V I EREN – V ON DER LAS ERBES CHRI FTUNG BI S ZUR KORROS I ONS BES TÄN DI GKEI TS P RÜFUNG ​

    16. FEBRUAR 2021 | BORER CHEMI E | ZUCHW I L​

    Thomas Raether
    Regionaler Vertriebsleiter
    Miele AG, Miele Professional
    Telefon: +41 79 179 64 67
    E-Mail: thomas.raether@miele.com

2

Miele AG
    seit 122 Jahren

    ◼ Familienbetrieb                                  ◼ Niederlassungen in Spreitenbach/AG und
                                                         Crissier/VD (Demo- und Testräume)
    ◼ Gründung des Unternehmens 1899 von Carl
      Miele und Reinhard Zinkann                       ◼ Mitarbeiter Miele Schweiz >430
    ◼ Positionierung im High-End und Premium-          ◼ Professional, >50 Service-Techniker
      Segment
                                                       Stärken
    ◼ Miele Professional macht ca. 20% des
      Gesamtumsatzes von Miele aus                       ◼ Starkes Vertriebs- und Servicenetz in der
                                                           Schweiz
    ◼ Miele Professional in zwei Sparten aufgeteilt:
                                                         ◼ Kompetente Fachberatung
      ◼ LMD (Labor, Medizin, Dental, Industrie
             Steelco group member                        ◼ Individuallösungen

      ◼ HCS (Hotellerie, Catering, Self-Service)
3

Unsere Zielkundengruppen im LMD
    Labore                   Krankenhäuser               Niedergelassene Ärzte

                   Dentalpraxen              Industrie

4   Confidential

Geräte für die Spritz- Reinigung und Passivierung
    (Industrie/Medizintechnik)

    PG 8536                      PLW 8617        PLW 8615         PLW 8616
    1-türig schmal und niedrig   1-türig breit   1-türig schmal   2-türig schmal
                                 und hoch        und hoch         und hoch
5    Confidential

Technische Daten PG 8536
    ▪   Mit Dampfkondensator (keine Abluft nötig)
    ▪   Profitronic+ Steuerung (frei programmierbar)
    ▪   Wartungsfreie Dosierpumpen (Balgpumpen)
    ▪   Trocknungsaggregat mit HEPA-Filter, max. Temperatur 115°C
    ▪   Schubfach mit Platz für 4 Kanister à 5 Liter
    ▪   Glasdisplay «Perfect Touch» (Hygienisch)
    ▪   Spülarmüberwachung «Perfect Speed»
    ▪   Serielle- und Netzwerkschnittstelle zur Prozessdokumentation
    ▪   Leitfähigkeitsmessung «Perfect Pure» mit individuell definierbarem Grenzwert
    ▪   2 NTC- Fühler zur Steuerung und redundanter Überwachung der Temperatur
    ▪   Max. 4 Dosierpumpen, mit Ultraschal-Dosiervolumenkontrolle «Perfect Flow»

    ▪ Masse: 900 mm (Breit) x 700 mm (Tief) x 1175 mm (Hoch)
    ▪ Spülraummasse: 535 mm (Breit) x 516 mm (Tief) x 500 mm (Hoch)

    ▪ Optionen:
       ▪ Automatische Wagenerkennung
       ▪ Anschlussmodul mit potentialfreien Kontakten
6      ▪ Wasseraufbereitung in Form von VE-Patronen

Wasseraufbereitung

    ▪     Wasseraufbereitungspatronen für vollentsalztes
          Wasser (entfernen von Kationen und Anionen
          durch Ionenaustausch, Nachfüllbar )
    ▪     Leitwertmessmodul für
          Wasservollentsalzungspatronen

                                                            Schnellkupplungen: Einfaches
                                                            und schnelles Wechseln der
                                                            Patronen

    Damit die Anforderungen der Wasserqualität gerecht wird, wird vorausgesetzt das vollentsalztes Wasser vorhanden ist.
    Wenn dies nicht der Fall ist, kann dies mit Wasservollentsalzungspatronen Umgesetzt werden!

7   Confidential

Bauseitige Anschlüsse/Installationen
    für eine PG 8536

    2 Ablauf / Nippel ¾ Zoll   Y-Stück: Material Chromstahl   Wasseranschluss bauseits
                               oder Edelstahl zwingend        ¾ Zoll Aussengewinde
8    Confidential

Technische Daten PLW 86er Serie
    ▪        1- oder 2-türiges Gerät mit Hubtüre (2- türiges = Schleusenfunktion)
    ▪        Spülarmüberwachung
    ▪        Ethernet Schnittstelle für Prozessdokumentationssoftware
    ▪        Leitfähigkeitsmessung mit individuell definierbarem Grenzwert
    ▪        7 Zoll Farb-Touch Display (Hygiene)
    ▪        Membrandosierpumpen, Ovalrad-Durchflussmesser
    ▪        3-farbige Kammerbeleuchtung (Weiss, Grün & Rot)
    ▪        Schubfach mit Platz für 4 Kanister à 5 Liter
    ▪        Masse: 900 & 1150 (Breite) X 990 mm (Tiefe) X 2501 mm (Höhe)
    ▪        Spülraummasse: 650 mm (Breite) x 800 mm (Tiefe) x 675 mm (Höhe)

    ▪        Optionen:
             ▪ Eingebauter Thermodrucker
             ▪ Trocknungsaggregat mit HEPA-Filter, max. Temperatur 115°C
             ▪ Dampfkondensator
             ▪ Recyclingtank und Vorheiztank resp. Combi-Tank

9       Confidential                                                                In Prozess   Ende   Fehler

Installationen PLW 86er Serie

10   Confidential

Beladungsträger Standard & Sonderanfertigungen

11   Confidential

Prozessdokumentation
     Direktanbindung an einen Rechner         Anbindung via Netzwerk                Dokumentation mit Drucker

     Ethernet Kommunikations-             DataDiary zur Anbindung über           Serielles           Drucker zum Ausdruck
       modul für Direkt- oder           ein lokales Netzwerk, inkl. WLAN   Kommunikationsmodul für   von Prozessprotokollen
        Netzwerkanbindung                     Kommunikationsmodul             Protokolldrucker
12

Verbrauchswerte
     Empfohlener Passivierungsprozess für automatenstähle       Empfohlener Passivierungsprozess für 1.4301 und höher
     wie z.B. 1.4021, 1.4034                                    legierte Edelstähle wie z.B. 1.4404

     Total Verbrauch von entmineralisiertem Wasser (DI) pro Reinigungs– und Passivierungsprozess gemäss Prozess-
     Vorgabe von der Firma Borer Chemie AG.

                    Miele PG 8536 Gerät:                           Total 112 Liter DI-Wasser
                    Miele PLW 86er Serie Gerät:                    Total 150 Liter DI-Wasser

13   Confidential

Vorteile vom Spritzwasser- vs. Tauchverfahren
     1. Einfache Anlageinstallation, Bedienung und Prozesshandhabung
     2. Reinigen und Passivieren im gleichen Gerät (kein Umrüsten notwendig)

     3. Geringer und Kompakter Platzbedarf (ca. 2m2), tiefere Anaschaffungs- und Unterhaltskosten

     4. Plug & Play, mehrere Anlagen parallel möglich = Optimierung der Prozesszeit
     5. Betriebssicherheit: Sehr niedriges Verletzung,- Verätzungs- und Infektionsrisiko (einfacheres Handling der
        Gebinde)
     6. Prozessstandardisierung und Prozessvalidierung möglich
     7. Sehr gute Materialverträglichkeit (Konzentration der Prozesschemie geringer)

     8. Schleusenfunktion möglich (Trennen von räumlichen Sauberkeitsbereichen)
     9. Geringer Verbrauch von Wasser, Strom und Chemie = ökonomisch

     10. Geringe Konzentration der Prozesschemie in der Anwendung, dadurch die Möglichkeit für die interne
         Entsorgung und Aufbereitung von Abwasser

14   Confidential

Dienstleistungen von Miele AG
     Folgende relevante Leistungen können Sie von uns erwarten:
     ▪ Wir haben die passende Lösung für Ihre Anwendung.

     ▪ Über 50 Miele (Professional) Service-Techniker in der Schweiz

     ▪ Beratung vor Ort beim Kunden (Gerät, Beladungsträger und Zubehör)

     ▪ Unterstützung beim Erstellen vom Lastenheft/Pflichtenheft/URS

     ▪ Prozessentwicklung & Testverfahren (in Zusammenarbeit mit der Firma Borer Chemie AG)

     ▪ Prozessparameter können im Vorfeld evaluiert werden, keine Proessentwicklung beim Kunden mehr nötig
     ▪ Unterstützung und Ausführung der Qualifizierung und Validierung (inkl. Checkliste & Dokumentation nach DIN EN
       ISO 15883 durch qualifizierte Servicetechniker)
     ▪ Lieferung, Installation, Inbetriebnahme und Instruktion der Anlage vor Ort beim Kunden

     ▪ Service/Reparatur durch den Miele Techniker … Wir sind für Sie da, 24/7
     ▪ Wir stellen Ihnen ein individuelles Miele Serviceangebot zusammen wie z.B. Instandhaltungsvertrag,
       Wartungsvertrag, Re-Validierungsvertrag & Re-Qualifizierungsvertrag

15   Confidential

Miele AG, Miele Professiona l

     VIELEN DANK FÜR IHRE AUFMERKSAMKEIT

     Thomas Raether
     Regionaler Vertriebsleiter
     Miele AG, Miele Professional
     Telefon: +41 79 179 64 67
     E-Mail: thomas.raether@miele.com

16