Lehm und Holz. Ein perfektesTeam - Trockenbau und Ober - flächen aus Lehm mit Baustoffen von CLAYTEC - flächen aus Lehm mit Baustoffen von ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Lehm und Holz.
Ein perfektesTeam.
Trockenbau und Ober-
flächen aus Lehm mit
Baustoffen von CLAYTEC
Die ideale
Verbindung.
2
Die Architektur mit
Holz hat in den letzten
Jahren wesentlich an
Bedeutung gewonnen.
Das Bauen mit Holz ist gestalterisch wie ökologisch längst relevant geworden.
Nirgendwo lässt sich Ausdruckskraft, Individualität und Umweltbewusstsein so
zusammenführen wie hier. Dies sind die Schnittstellen, die den Holzbau mit dem
Baustoff Lehm verbinden. Die Kombination der konstruktiven Leistungsfähigkeit
des Holzes mit der freien Gestaltbarkeit und der Schönheit des Erdbaustoffes Lehm
bietet Spannung und Harmonie. CLAYTEC bietet für den Holzbau perfekte Lehm-
techniken und Lehmbaustoffe, für den ökologischen Wandaufbau wie auch für das
elegante Finish mit Lehm-Designoberflächen.
3
Konstruktion
und Material
4
Die perfekte Verbindung.
Mit keinen anderen Materialien lassen sich
konstruktive Flexibilität und ästhetische
Oberflächengestaltung so frei und qualitätvoll
verbinden. Perfekt ergänzen sich die Eigen
schaften der Materialien und ergeben so ein
sinnvolles Ganzes.
5
Das Bauen mit Holz
ist gestalterisch und
ökologisch längst
wieder relevant.
Mit Holz und Lehm lässt sich frei konstruieren
und individuell formen. Eine ideale Grundlage
für die Verwirklichung Ihrer persönlichen archi-
tektonischen Vision. Dabei spielt es keine Rolle,
ob Sie traditionelle Wärme oder modernes
Wohnen bevorzugen. Beides lässt sich mit Holz
und Lehm hervorragend umsetzen.
6
Individualität
Leben
7
Ökologisch
Zeitgemäß
8
Wohlgefühl von Anfang an.
CLAYTEC wäre nicht CLAYTEC, wenn der ökolo- Auf den nächsten Seiten zeigen wir Ihnen
gische Aspekt nicht eine wichtige Rolle spielen bautechnisch und handwerklich ausgereifte
würde. Eine verantwortliche Haltung gegenüber Techniken mit Holz und Lehm. Es sind einge-
den Ressourcen und dem Klima ist uns selbst- führte und bewährte Varianten. Öfen aus Lehm,
verständlich. In der Kombination von Holz und plastisches Formen und individuelles Gestalten
Lehm sehen wir einen Weg in die Zukunft des können diese praktikablen Techniken perfekt
Bauens. Wegweisend sind auch das Wohnklima ergänzen. Ganz nach Ihren Vorstellungen und
und der Komfort, die uns die beiden Naturbau- Wünschen.
stoffe geben.
9
CLAYTEC Lehmbauplatte
CLAYTEC Lehm-Trockenputzplatte 16 mm
Lehmklebe- und Armierungsmörtel mit CLAYTEC Lehmbauplatte 20 mm
Glas- oder Flachsgewebe
Lehmklebe- und Armierungs-
YOSIMA WE 0 mörtel mit Glas- oder Flachsgewebe
Falls notwendig/gewünscht Lehm-Oberputz
fein 06 oder Lehmfüll- und Flächenspachtel
(sehr glatt)
Gundierung DIE WEISSE
CLAYFIX Lehmfarbe trocken mit Feinkorn
INDISCH-ROT 3.2
CLAYTEC Lehm-Trockenputzplatte
10
10Die Dünne: Lehm-Trockenputzplatten flächig Der Klassiker: Ständerwerk mit Lehmbauplatten
• Holz und Lehm in perfekter Ergänzung • Leichter Trockenbau aus Lehm im Holzbau
• Rein ökologische Trockenputzplatte aus Lehm, Jute und Schilfrohr • Lehmputz und Bauplatte in einem Produkt.
• Lehmputzschicht ohne Nässe und Trockenzeiten • Höchster thermischer und raumklimatischer Komfort
• Raumklima, Behaglichkeit und Komfort im Holzbau • Guter Schallschutz
Auf massiven Holztafelwänden oder Holzwerkstoff- 2. Größere Fugen und Schraublochvertiefungen füllen 20 mm oder 25 mm dicke CLAYTEC Lehmbauplatten mörtel mit dem Zahnspachtel oder Glätter bis 3 mm
platten (wie OSB) werden 16 mm dünne CLAYTEC und trocknen lassen. Lehmklebe- und Armierungs- werden auf Holzständer- oder Lattenwerken im dick aufziehen und abgleichen. Bewehrungsgewebe
Lehm-Trockenputzplatten D16 befestigt, mit einer mörtel mit dem Zahnspachtel oder Glätter bis 3 mm 37,5 cm- oder 50 cm-Raster befestigt. Die Flächen in die nasse Oberfläche einarbeiten.
Armierungslage beschichtet und abschließend mit dick aufziehen. Bewehrungsgewebe in die nasse werden mit einer Armierungslage beschichtet und
Lehm-Finish versehen. Oberfläche einarbeiten. abschließend mit Lehm-Finish versehen. 3. Nach Trocknung Finish aus YOSIMA Lehm-Design-
putz (Seite 21) oder YOSIMA Farbspachtelsystem.
1. Platten im Versatz auf den Holzuntergrund klam- 3. Nach Trocknung Finish aus YOSIMA Lehm-Design- 1. Platten anklammern (Abstand ca. 9 cm) oder Alternativ Lehm-Feinputz 06 oder Lehmfüll- und
mern. Klammerabstand ca. 9 cm, Randabstand putz (Seite 21) oder YOSIMA Farbspachtelsystem. anschrauben mit Lehmbauplattenschrauben Flächenspachtel und CLAYFIX Anstrichsystem (Seite 23).
10-15 mm. Bei Verschraubung Schraubenstand Alternativ Lehm-Feinputz 06 oder Lehmfüll- und (Abstand ≤ 20 cm).
ca. 20 cm. Dünne Holzwerkstoffplatten dürfen Flächenspachtel und CLAYFIX Anstrichsystem (Seite 23). Genaue Anwendung siehe Produktblatt
nicht durchstoßen werden. 2. Größere Fugen und Schraublochvertiefungen füllen „Lehmbauplatte“, www.claytec.de.
Genaue Anwendung siehe Produktblatt und trocknen lassen. Lehmklebe- und Armierungs-
„Lehm-Trockenputzplatte“, www.claytec.de.
Artikel Produkt Lieferform Fläche, Reichweite Artikel Produkt Lieferform Fläche, Reichweite
09.010 Lehm-Trockenputzplatte D 16 mm einzeln, Pal. zu 120 Stk 0,39 m2 (0,625 × 0,625) 09.004/.002 Lehmbauplatte D 20 mm/D 25 mm einzeln, Pal. zu 120 Stk 0,94 m2 (150× 0,625)
13.555 Lehmklebe- und Armierungsmörtel 25 kg-Sack 5 m2 13.555 Lehmklebe- und Armierungsmörtel 25 kg-Sack 5 m2
35. ... Glas- oder Flachsgewebe, 1 m breit Rolle 1,0 × 100 m / 35 m 90 m2 / 32 m2 35. ... Glas- oder Flachsgewebe, 1 m breit Rolle 1,0 × 100 m/35 m 90 m2 /32 m2
Der Materialauftrag von Lehmklebe-
und Armierungsmörtel mit dem
Zahnspachtel gewährleistet die
gleichmäßige Dicke. Das Beweh-
rungsgewebe wird dann nur noch
aufgelegt und eingebettet. Dieser
Arbeitsgang kann sehr gut auch
vom Holzbauer ausgeführt werden.
11LEMIX Lehmbauplatte (schwer)
LEMIX Lehmbauplatte
(schwer)
Lehm-Oberputz fein 06 mit
Glasgewebe
Ggf. zweite Lage Lehm-Oberputz
fein 06 (Gewebeüberdeckung)
LEMIX Lehmbauplatte
(schwer)
Grundierung DIE WEISSE
Lehm-Oberputz fein 06
mit Glasgewebe
YOSIMA GE 0
12
12Das Schwergewicht: LEMIX Lehmbauplatte Lehmbauplattenschrauben und -transporthilfe
• Lehmmasse pur Die CLAYTEC Lehmbauplattenschraube ist seit Jahren Die Transporthilfe ist ein Rahmengestell, das dem
• Große Wärmespeicherung bewährt, der Schraubkopf mit angesetzter Scheibe sicheren, leichten und schnellen Tragen von LEMIX
hat optimale Abmessungen für die Anwendung. Lehmplatten (schwer) und CLAYTEC Lehmbauplatten
• Bester Schallschutz auf der Baustelle dient.
Gewinde D 5 x L 50 mm, Stahl verzinkt,
22 mm oder 16 mm dicke LEMIX Lehmbauplatten, Glätter bis 3 mm dick aufziehen und abgleichen. Be- U-Scheibe fest angesetzt, Vollgewinde, für Holz Aluminium, Gewicht ca. 2,6 kg,
Rohdichte ca. 1.450 kg/m2 werden auf Holzständer- wehrungsgewebe in die nasse Oberfläche einarbeiten. Linsenflachkopf 11 mm, Antrieb PZ2 Abmessungen ca. 80 x 63 cm.
oder Lattenwerken im 62,5 cm- bzw. 31,25 cm-Raster
befestigt. Die Flächen werden mit einer Armierungs 3. Nach Trocknung Finish aus YOSIMA Lehm-Design- Die LEMIX Lehmbauplattenschraube ist speziell
lage beschichtet und abschließend mit Lehm-Finish putz (Seite 21) oder YOSIMA Farbspachtelsystem. für die Befestigung schwerer Lehmbauplatten
versehen. Alternativ Lehm-Feinputz 06 oder Lehmfüll- und geeignet.
Flächenspachtel und CLAYFIX Anstrichsystem (Seite 23).
1. Platten anklammern (Abstand ≤ 15,00 cm) oder Gewinde D 5 x L 60 mm, Stahl verzinkt,
anschrauben (Abstand ≤ ca. 30 cm). Genaue Anwendung siehe Produktblatt Teilgewinde, für Holz
„LEMIX Lehmbauplatten (schwer)“, www.claytec.de. Tellerflachkopf 16 mm, Antrieb TX25
2. Größere Fugen und Schraublochvertiefungen füllen
und trocknen lassen. Lehm-Oberputz fein 06 mit dem
Artikel Produkt Lieferform Fläche, Reichweite Artikel Produkt Lieferform Merkmale
09.014/.015 LEMIX Lehmbauplatte D 22 / D 16 mm einzeln, Pal. zu 40 Stk/60 Stk 0,78 m2 (1,25 × 0,625) 35.120 CLAYTEC Lehmbauplattenschrauben* Karton 100 Stk Gewinde D 5 × L 50 mm
10.113 Lehm-Oberputz fein 06 25 kg-Sack 5,7 m2 35.115 LEMIX Lehmbauplattenschrauben Karton 100 Stk Gewinde D 5 × L 60 mm
35. ... Glasgewebe, 1 m breit Rolle 1,0 × 100 m /35 m 90 m2 / 32 m2 182/400 Transporthilfe Lehmbauplatte Stk ca. 80 × 63 cm., ca. 2,6 kg
* Auch als 35.135 Großkarton mit 1000 Stk. erhältlich.
13CLAYTEC HFA N+F
CLAYTEC HFA N+F Trennwandfüllung
Holzflex
Lehmklebe- und
Armierungsmörtel CLAYTEC HFA maxi
mit Glas- oder
Flachsgewebe Lehmklebe- und
Armierungsmörtel
Falls notwendig/gewünscht mit Glas- oder
Lehm-Oberputz fein 06 oder Lehm- Flachsgewebe
füll- und Flächenspachtel (sehr glatt)
YOSIMA SCGR 1.4
Grundierung DIE WEISSE
CLAYFIX Lehm-Anstrich
trocken mit Feinkorn
GOLD-OCKER 4.2
CLAYTEC HFA maxi
14Die Handliche: CLAYTEC HFA N+F Das Großformat: CLAYTEC HFA maxi
• Ökologischer Trockenbau leichtgemacht • Ökologischer Trockenbau auf 62,5 cm-Raster
• Nut-und-Feder Verbindung für Stöße im Feld • Wirtschaftliches Arbeiten auf größeren Flächen
• Handliches Plattenformat • Preisgünstiger und schneller Unterbau für Lehm-Finish im Holzbau
20 mm dicke CLAYTEC HFA Platten N+F (= Nut-und- mörtel mit dem Zahnspachtel oder Glätter bis 3 mm Großformatige, 25 mm dicke CLAYTEC Base maxi 2. Größere Fugen und Schraublochvertiefungen füllen
Feder) werden auf Holzständer- oder Lattenwerke im dick aufziehen. Bewehrungsgewebe in die nasse Platten werden auf Holzständer- oder Lattenwerken und trocknen lassen. Lehmklebe- und Armierungs-
45 cm-Raster befestigt. Die Stöße können im Feld lie- Oberfläche einarbeiten. befestigt. Die Stöße treffen sich auf den Hölzern. Die mörtel mit dem Zahnspachtel oder Glätter bis 3 mm
gen. Die Flächen werden mit einer Armierungslage Platten sind mit liegendem oder stehendem Format dick aufziehen. Bewehrungsgewebe in die nasse
beschichtet und abschließend mit Lehm-Finish ver- 3. Nach Trocknung Finish aus YOSIMA Lehm-Design- einsetzbar. Sie werden mit einer Armierungslage Oberfläche einarbeiten.
sehen. putz (Seite 21) oder YOSIMA Farbspachtelsystem. beschichtet und abschließend mit Lehm-Finish
Alternativ Lehm-Feinputz 06 oder Lehmfüll- und versehen. 3. Nach Trocknung Finish aus YOSIMA Lehm-Design-
1. Platten anklammern (Abstand ca. 9 cm) oder an- Flächenspachtel und CLAYFIX Anstrichsystem (Seite 23). putz (Seite 21) oder YOSIMA Farbspachtelsystem.
schrauben mit Knauf-Universalschrauben oder Lehm- 1. Platten anklammern (Abstand ca. 9 cm) oder Alternativ Lehm-Feinputz 06 oder Lehmfüll- und
bauplattenschrauben (Abst. ≤ 20 cm). Genaue Anwendung siehe Produktblatt anschrauben mit Knauf-Universalschrauben oder Flächenspachtel und CLAYFIX Anstrichsystem (Seite 23).
„CLAYTEC HFA N+F“, www.claytec.de. Lehmbauplattenschrauben (Abst. ≤ 20 cm).
2. Größere Fugen und Schraublochvertiefungen füllen Genaue Anwendung siehe Produktblatt
und trocknen lassen. Lehmklebe- und Armierungs- „CLAYTEC HFA N+F maxi“, www.claytec.de.
Artikel Produkt Lieferform Fläche, Reichweite Artikel Produkt Lieferform Fläche, Reichweite
09.221 CLAYTEC HFA N+F D 20 mm einzeln, Pal. zu 112 Stk 0,77 m2 *(0,60 × 1,35 m) 09.226 CLAYTEC HFA maxi D 25 mm einzeln, Pal. zu 45 Stk 2,34 m2 (1,25 × 1,875)
13.555 Lehmklebe- und Armierungsmörtel 25 kg-Sack 5 m2 13.555 Lehmklebe- und Armierungsmörtel 25 kg-Sack 5 m2
35. ... Glas- oder Flachsgewebe, 1 m breit Rolle 1,0 × 100 m /35 m 90 m2 / 32 m2 35. ... Glas- oder Flachsgewebe, 1 m breit Rolle 1,0 × 100 m/35 m 90 m2 /32 m2
* Deckfläche
15CLAYTEC HFA dünn
YOSIMA RO 0
Gipskartonbauplatte
Holzweichfaserplatte 8 mm Grundierung DIE GELBE
YOSIMA RO 0
Lehmklebe- und Armierungsmörtel
mit Glas- oder Flachsgewebe
16Preisgünstig: CLAYTEC HFA dünn flächig Gipskartonbauplatten mit Lehm-Finish
• Preisgünstig und schnell • Einfache und preisgünstige Standardlösung
• Ökologische Alternative zur Bekleidung mit Gipskartonbauplatten • Brandschutz-Bekleidungen mit Gipskartonbauplatten möglich
• Lehm-Finish im Holzbau leicht gemacht • Lehm-Finish auf Grundierung möglich
Auf massiven Holztafelwänden oder Holzwerkstoff- mörtel mit dem Zahnspachtel oder Glätter bis 3 mm Auf massiven Holztafelwänden oder Holzwerkstoff- 2. Vorbehandeln mit dem vom Plattenhersteller
platten werden 8 mm dünne Weichfaserplatten dick aufziehen. Bewehrungsgewebe in die nasse platten werden Gipskartonbauplatten bauüblich be- empfohlenen und freigegebenen Tiefengrund.
befestigt, mit einer Armierungslage beschichtet Oberfläche einarbeiten. festigt und vorbehandelt. Beschichtung mit Grundie-
und abschließend mit Lehm-Finish versehen. rung und Lehm-Finish. 3. Grundieren mit DIE GELBE.
3. Nach Trocknung Finish aus YOSIMA Lehm-Design-
1. Platten auf den Holzuntergrund klammern. putz (Seite 21) oder YOSIMA Farbspachtelsystem. 1. Gipskartonbauplatte nach Hersteller- oder System- 4. Nach Trocknung Finish aus YOSIMA Lehm-Design-
Klammerabstand ca. 9 cm, Randabstand 10-15 mm. Alternativ Lehm-Feinputz 06 oder Lehmfüll- und vorgaben befestigen. Die Fugenbereiche sind fachge- putz (Seite 21) oder YOSIMA Farbspachtelsystem.
Bei Verschraubung Schraubenstand ca. 20 cm. Flächenspachtel und CLAYFIX Anstrichsystem (Seite 23). recht zu spachteln und zu armieren, z. B. mit Kobau Alternativ Lehm-Feinputz 06 oder Lehmfüll- und
Dünne Holzwerkstoffplatten dürfen nicht durch- Elastic-Gewebe 10/10 („mit dem roten Faden“) oder Flächenspachtel und CLAYFIX Anstrichsystem (Seite 23).
stoßen werden. Genaue Anwendung siehe Produktblatt Glasgitter Fugenband. Oberflächenqualität Q3. Stöße
„CLAYTEC HFA dünn“, www.claytec.de. von Gipskartonbauplatten nach Herstellerangaben
2. Größere Fugen und Schraublochvertiefungen füllen verkleben.
und trocknen lassen. Lehmklebe- und Armierungs-
Artikel Produkt Lieferform Fläche, Reichweite Artikel Produkt Lieferform Fläche, Reichweite
09.009 CLAYTEC HFA dünn D 8 mm einzeln, Pal. zu 276 Stk 0,72 m2 (1,20 × 0,60 m ) Gipskartonbauplatten D 9,5 mm / D 12,5 mm einzeln oder Pal. diverse
13.555 Lehmklebe- und Armierungsmörtel 25 kg-Sack 5 m2 13.425/.420 Grundierung DIE GELBE 10 l-Eimer /5 l-Eimer 50 m2 / 25 m2
35. ... Glas- oder Flachsgewebe, 1 m breit Rolle 1,0 × 100 m /35 m 90 m2 / 32 m2
17Lehmstein 1900 DF
Lehmbauplatte
Lehmklebe- und
Armierungsmörtel
mit Glas- oder Flachs-
gewebe
YOSIMA GR 0
Lehm-Trockenschüttung
Lehm-Holz-Trockenschüttung leicht
Lehmstein 1900 DF
18Stapelwände mit CLAYTEC Lehmsteinen Deckenauflage mit CLAYTEC Lehmsteinen
und Lehmbauplatten
• Trittschallschutzverbesserung mit massiven Lehmsteinen
• Wärmespeichernde Innenschale im Trockenbau • Thermische Speichermasse im Trockenbau
• Verbesserter Schallschutz
• Schnell und kostengünstig ausgeführt 52 mm dicke Lehmsteine (Dünnformat) oder 71 mm an Rohrdurchführungen, etc.. Bei Bedarf zusätzliche
dicke Lehmsteine (Normalformat) werden als ther Trittschallschutz-Unterlage aus Filzbahnen einbauen.
mische Speichermasse und zur Verbesserung des
Bei dieser Technik für Holz-Leichtbautechniken wer- im Verband einstapeln, mit nächster Latte nieder- Trittschallschutzes auf einer Rieselschutzunterlage 2. Steine im Verband auslegen / Lehmschüttung in die
den Lehmsteine trocken aufgestapelt und geklemmt, klemmen und diese dann befestigen. ausgelegt. Alternativ können schwere oder auch Deckenfelder füllen.
nicht vermauert. In den thermisch wirksamen schwe- leichte Lehmschüttungen eingebracht werden.
ren Schalen aus 52 mm dicken Lehmsteinen (Dünn- 2. CLAYTEC oder LEMIX Lehmbauplatten hochkant 3. Laufbodenkonstruktion nach Wahl, beispielsweise
format) können sämtliche Installationen geführt wer- stehend an den Klemmlatten befestigen. 1. Rieselschutzpapier sorgfältig auslegen inkl. Über mit schwimmend aufgelegtem Holzweichfasersystem.
den. Die Leitungen werden meist umstapelt, gefräste 3. Größere Fugen und Schraublochvertiefungen füllen lappen der Bahnen und Aufkanten in Randbereichen,
Schlitze sind ebenfalls möglich. und trocknen lassen. Lehmklebe- und Armierungs-
Die Stapelschalen werden mit CLAYTEC Lehmbau mörtel mit dem Zahnspachtel oder Glätter bis 3 mm Artikel Produkt Lieferform Fläche, Reichweite
platten oder anderen Trockenbauplatten bekleidet. dick aufziehen. Bewehrungsgewebe in die nasse 06.010/.012 Lehmstein 1900 NF/1900 DF 448 Stk./336 Stk. auf Paletten 48 Stk./m2
Ein Lehmverputz mit plastischem Mörtel ist eben- Oberfläche einarbeiten. 03.061 Lehm-Trockenschüttung GRANULAT 1,0 t-Big-Bag ca. 0,75 m3
falls möglich. In diesem Fall werden die vertikalen 03.070 Lehm-Holz-Trockenschüttung leicht 300 kg-Big-Bag ca. 1 m3
4. Nach Trocknung Finish aus YOSIMA Lehm-Design-
Stoßfugen zwischen den Steinen beim Einstapeln putz (Seite 21) oder YOSIMA Farbspachtelsystem.
ca. 1,0 cm breit offen gelassen. Alternativ Lehm-Feinputz 06 oder Lehmfüll- und Gemauerte Wände und Fachwerkausmauerungen
1. Latte 25 x 50 mm als unteren Abschluss an der Flächenspachtel und CLAYFIX Anstrichsystem (Seite 23).
Konstruktion befestigen, drei Lagen Steine hochkant mit CLAYTEC Lehmsteinen
Artikel Produkt Lieferform Fläche, Reichweite Für Mauerwerk im Holzbau bietet CLAYTEC Lehm schwere Sorten angeboten. Die Befestigung von
06.010 Lehmstein 1900 NF 448 Stk. auf Paletten 48 Stk./m2 steine in verschiedenen Formaten und Rohdichten Mauerwerkscheiben in Fachwerken erfolgt mit
09.004/.002/.014 Lehmbauplatte D 20 / D 25 / D 22 mm einzeln, Pal. zu 60 Stk 0,94 m2 (0,625 × 1,50 m) (Gewichten) an. Als Mörtel werden zwei verschieden Dreieckleisten.
13.555 Lehmklebe- und Armierungsmörtel 25 kg-Sack 5 m2
35. ... Glasgewebe, 1 m breit Rolle 1,0 × 100 m/35 m 90 m2/32 m2 Artikel Produkt Lieferform Reichweite **
00.050 Dreieckleisten H 12 mm* x 2 m Bund 12 Stk.
06.010 - .012 Lehmstein 1900 DF–1600 2DF 448–224 Stk. auf Paletten 48 Stk./m2
07.002 Lehmstein 1800 NF 416 Stk. auf Paletten 48 Stk./m2
07.011 - .012 Leichtlehmstein 1200 NF - 800 NF 416 Stk. auf Paletten 48 Stk./m2
07.011 Lehmstein 700 2DF 350 Stk. auf Paletten 32 Stk./m2
05.020 Lehm-Mauermörtel 1.000 kg-Big-Bag 18 m2
05.022/10.122 Lehm-Mauermörtel leicht 1.000 kg-Big-Bag/25 kg-Sack 26/0,7 m2
* H = Aufkantung in der Fuge ** Bei Wanddicke 11,5 cm
19LEHM-DESIGNPUTZ 20
YOSIMA Lehm-Designputz Classic-Farbtöne
• Farbgebung und Bindung durch die verwendeten Tonerden Weiß Alt-Weiß Kolumba-Grau
• 146 Farbtöne, 7 Oberflächenvarianten
• Edle Innenraumgestaltung mit Naturfarbtönen
• Perfektes mineralisches Pendant zu Holzoberflächen
Lilien-Weiß Alma-Weiß Magnolien-Weiß
YOSIMA ist Farbtiefe ohne zusätzliche Farbstoffe und Bindemittel und Farbgeber in einem. Sein feines farb
Pigmente. Sie resultiert ausschließlich aus der Be- liches Changieren gibt den Flächen ihren natürlichen,
schaffenheit der verwendeten Tonerden. Der Ton ist echten Charakter. YOSIMA ist Lehm-Design.
Edel-Weiß Seiden-Weiß Woll-Weiß
Rot Gelb Grün Braun Schwarz
Grundfarbtöne
YOSIMA wird mit der Kelle Einebnen der Kellenansätze mit Erstes Reiben der Fläche.
aufgezogen. dem Flächenspachtel
1. Auftrag einer 1 mm dünnen Mörtellage „über Korn
abgezogen“. Nach Antrocknung Auftrag von weiteren
1,5-2 mm Mörtel. Der Auftrag in einem Arbeitsgang
(2 mm Dicke) ist ebenfalls möglich.
2. Kellenansätze einebnen, nach Anziehen des Mörtels
(nicht mehr feucht glänzend) erstes Reiben mit wenig
Wasser. Ggf. Arbeitsgang mit fortschreitender Trock-
nung ein- bis zweimal wiederholen, je nach erwünsch-
ter Oberfläche. Optional auch abschließendes Glätten
möglich.
3. Nach vollständiger Trocknung lose Partikel durch
Reiben mit der Tapezierbürste entfernen, trocken oder
ein wenig angefeuchtet.
2122
CLAYFIX Lehmfarbe trocken
Farbräume
• Ökologischer Anstrichstoff aus Lehm Farbraum: Indisch-Rot Farbraum: Umbra-Natur
• 146 Farbtöne, 3 Oberflächenvarianten
• Lehm-Optik leicht gemacht ROGE 1.0 ROGE 2.0 ROGE 3.0 ROGE 4.0 SCBR 1.0 SCBR 2.0 SCBR 3.0 SCBR 4.0
• Auf Lehm und allen anderen Flächen
ROGE 1.1 ROGE 2.1 ROGE 3.1 ROGE 4.1 SCBR 1.1 SCBR 2.1 SCBR 3.1 SCBR 4.1
CLAYFIX Lehm-Anstrichstoffe werden von einer CLAYFIX Lehm-Anstrichstoffe ohne Korn sind glatte
Kombination aus Ton und pflanzlichen Mitteln ge- Farben. Als mögliche Strukturzusätze werden Fein- ROGE 1.2 ROGE 2.2 ROGE 3.2 ROGE 4.2 SCBR 1.2 SCBR 2.2 SCBR 3.2 SCBR 4.2
bunden, sind wasserlöslich stabilisiert. korn und Grobkorn angeboten.
Das baubiologisch hochwertige Produkt ist diffusions ROGE 1.3 ROGE 2.3 ROGE 3.3 ROGE 4.3 SCBR 1.3 SCBR 2.3 SCBR 3.3 SCBR 4.3
offen, frei von Lösemitteln, schädlichen Stoffen und
atmungsaktiv.
Farbraum: Sahara-Beige Farbraum: Gold-Ocker
Die Vorbehandlung erfolgt mit CLAYTEC Grundierung
DIE WEISSE.
CLAYFIX Lehm direkt
Streichputz JADE-GRÜN 1.2 SCGE 1.0 SCGE 2.0 SCGE 3.0 SCGE 4.0 BRGE 1.0 BRGE 2.0 BRGE 3.0 BRGE 4.0
gut
Ausgabe 08/2014
SCGE 1.1 SCGE 2.1 SCGE 3.1 SCGE 4.1 BRGE 1.1 BRGE 2.1 BRGE 3.1 BRGE 4.1
SCGE 1.2 SCGE 2.2 SCGE 3.2 SCGE 4.2 BRGE 1.2 BRGE 2.2 BRGE 3.2 BRGE 4.2
SCGE 1.3 SCGE 2.3 SCGE 3.3 SCGE 4.3 BRGE 1.3 BRGE 2.3 BRGE 3.3 BRGE 4.3
Farbraum: Schilf-Gelb Farbraum: Jade-Grün Farbraum: Siena-Braun
1. Lehm-Oberputz fein 06 in 3 mm Dicke aufziehen. Gipstrockenbau! Er dient lediglich dem Füllen von
Oberfläche nach Anziehen des Mörtels reiben oder Fehlstellen und dem flächigem Überzug.
ggf. glätten. Für geriebene Flächen kann bei guter GRGE 1.0 GRGE 2.0 GRGE 3.0 GRGE 4.0 SCGR 1.0 SCGR 2.0 SCGR 3.0 SCGR 4.0 SCRO 1.0 SCRO 2.0 SCRO 3.0 SCRO 4.0
Vorarbeit auch Lehmklebe- und Armierungsmörtel 2. Grundierung DIE WEISSE rollen, mit der Bürste
verwendet werden. Besonders glatte Flächen können (Quast) auftragen oder anspritzen.
GRGE 1.1 GRGE 2.1 GRGE 3.1 GRGE 4.1 SCGR 1.1 SCGR 2.1 SCGR 3.1 SCGR 4.1 SCRO 1.1 SCRO 2.1 SCRO 3.1 SCRO 4.1
mit Lehmfüll- und Flächenspachtel natur-braun 3. Einfacher oder ggf. zweifacher Anstrich von
erzielt werden. CLAYFIX Lehmfarbe trocken, ohne Korn oder
GRGE 1.2 GRGE 2.2 GRGE 3.2 GRGE 4.2 SCGR 1.2 SCGR 2.2 SCGR 3.2 SCGR 4.2 SCRO 1.2 SCRO 2.2 SCRO 3.2 SCRO 4.2
Gipskartonbauplatten ggf. mit Lehmfüll- und Flächen- mit Fein- oder Grobkornzusatz.
spachtel natur-hell vorbereiten. A
CHTUNG: Dieser
Spachtel ist kein Armierungsfunktionsprodukt für den GRGE 1.3 GRGE 2.3 GRGE 3.3 GRGE 4.3 SCGR 1.3 SCGR 2.3 SCGR 3.3 SCGR 4.3 SCRO 1.3 SCRO 2.3 SCRO 3.3 SCRO 4.3
23Design für
Puristen
24Stampflehmwände und
vorgefertigte Stampflehm-Elemente
• Lehm-Design pur
• Thermische Speichermasse
• Raumklima und Akustik
Stampflehmbau ist Lehmbau in seiner archaischen und reinen Form.
Die ästhetische und architektonische Ausdruckskraft hat Stampflehm
zu einem Material für anspruchsvolles Design gemacht.
Schwere massive Stampflehmwände sind ein architektonisch reizvoller
Kontrast zu Holz und Glas. Thermisch tragen sie zu einem ausgegliche-
nen Raumklima bei.
CLAYTEC bietet farbige Stampflehme an, die ihre tiefe und ausgewogene
Wirkung aus allen verwendeten Lehm- und Gesteinskörnungen beziehen.
Für die Planung und Ausführung vermitteln wir gerne professionelle Be-
ratung.
Stampflehm Natur Stampflehm Natur fein Stampflehm WEISS
Stampflehm GELB Stampflehm ROT Stampflehm GRAU
25Wie geht es weiter?
Sie suchen Handwerker Unsere Support-Mitarbeiter helfen Ihnen
Sie suchen Handwerker? Auf unserer Homepage finden Sie mehr
als 475 ausgebildete CLAYTEC Handwerkspartner mit unter-
schiedlichen Gewerkausrichtungen. Das Diamantsymbol im Kon- WEST NORDOST
taktdatensatz der Handwerker zeigt Ihnen, wer Erfahrung auf dem 2 1 Roland Trotzek 2 1 Wolfgang Milarch
4 Technische Beratung 4
Gebiet der „Feinen Oberflächen“ mit YOSIMA hat. Etliche Betriebe 3 3 Technische Beratung
haben Referenzen vorzuweisen. Wir helfen gerne den richtigen 0 Support HA* 0 Support HA/HW/ARCH*
Handwerksbetrieb zu finden. Rufen Sie einfach den rechts ange-
5 Mobil 0176 111 918-17 5
Mobil: 0176 111 918-14
6 9 6 9
gebenen Mitarbeiter Ihres Gebiets an. 7 r.trotzek@claytec.com 7 w.milarch@claytec.com
8 8
Sie suchen Händler
SÜDWEST OST
2 1
Unsere lagerführenden Händler halten CLAYTEC Baustoffe ständig 4
Philipp Meier 2 1 Gerrit Wolf
4
3 Technische Beratung 3 Technische Beratung
für Sie bereit. Als geschulte Partner gewährleisten sie eine fun- 0
Telefon: 02153 918-24 0 Support HA/HW/ARCH*
dierte Kundenberatung. Unsere Webseite zeigt die Standorte. Auch 5 5
hier gilt unser Angebot: Rufen Sie uns an. Wir sorgen dafür, dass
6 9 p.meier@claytec.com 6 9 Mobil: 0176 111 918-12
7
Sie an Ihre Ware kommen. Das gilt besonders dann, wenn der
7 g.wolf@claytec.com
8 8
nächste Händlerstandort einmal nicht in Ihrer Nähe sein sollte.
SÜD INTERNATIONAL
Sie suchen Architekten 4
2 1 Philipp Meier Ricardo Valenzisi
3
Technische Beratung Technische Beratung und Verkauf
Auch wenn wir keine flächendeckende Architektenempfehlung 0 Telefon: 02153 918-24 Telefon: +49 2153 918-25
5 p.meier@claytec.com r.valenzisi@claytec.com
leisten können, kennen wir doch viele Innenarchitekten und Desi- 6 9
gner mit Kreativität und Erfahrung. Rufen Sie uns an. Gerne bera- 7
8
ten wir auch die Architektin oder den Architekten Ihrer Wahl.
Alle Infos auch unter www.claytec.de/service *HANDEL, HANDWERK, ARCHITEKTEN
26Beratung und Anwendung
Wandflächenheizungen
Technische Beratung und -kühlungen
Zu unseren Bürozeiten Mo-Do von 7:45-17:00 Uhr und Anwendungsvideo Wandflächenheizungen und -kühlungen sind in Lehmmörtel
Fr 7:45-15:00 Uhr sind unsere Architekten oder Handwerksprofis eingeputzte oder a nders in Lehm eingebettete Rohrregister. Dank
für Sie da. Wählen Sie die links angebene Telefonnummer des Festool, der Marktführer für Profi-Elektrowerkzeug am Bau, bietet in der geringen O berflächentemperatur wird die Wärme primär per
Ansprechpartners Ihrer Region oder schreiben Sie eine Email. Zusammenarbeit mit CLAYTEC die ausgereifte Maschinentechnik Strahlung abgegeben. Im Sommer können die Heizsysteme auf
Geht es um komplexe Lösungen macht unser Handwerker- speziell für den Lehm-Trockenbau. Das gemeinsame Anwen- Kühlung umgestellt werden. Bei dieser Technik sind keine Heiz-
und Planer-Supporter gerne auch einen Termin vor Ort. der-Video zeigt den Zuschnitt von Lehmbauplatten und anderen körper nötig. Auf www.claytec.de/produkte/wandflaechenheizung
ökologischen Trockenbauplatten. Zu sehen ist die Verarbeitung finden Sie die wichtigsten Systemhersteller mit Kontaktdaten und
mit Tauchsägen und Trennsystemen, jeweils mit professioneller technischen Angaben zu den Heizsystemen.
Arbeitsblätter mobiler Staubabsaugung. Weitere Themen sind das Anschrauben
der Platten, das Anmischen von Lehm-Dünnlagenbeschichtungen
Das Arbeitsblatt Feine Oberflächen bietet detaillierte und und der perfekte Schliff von Lehm Füll-und Flächenspachtel in Q3 Der CLAYTEC Produktkatalog:
produktübergreifende Praxisinformationen zur Untergrund Qualität.
vorbereitung, Verarbeitung und Oberflächengestaltung
von YOSIMA Lehm-Designputz, Lehm-Farbspachtel und
CLAYFIX Anstrichstoffen. Ausschreibungstexte
Die Titel aller Arbeitsblätter: Für Planerinnen und Planer haben wir für alle Techniken Aus-
Feine Oberflächen schreibungstexte formuliert. Ihre Auflistung zeigt auch wichtige
Lehmputze Vor- und Nebenarbeiten, so wird auf technisch oder wirtschaftlich
Fachwerk relevante Arbeiten hingewiesen. Von unserer Webseite gelangen
Innendämmung Sie automatisch auf die Plattform www.ausschreiben.de von Orca-
Software. Die Texte lassen sich in alle AVA-Programme importieren.
Maschinentechnik
Professionelle Handwerker verarbeiten unsere Lehmputze mit
der Putzmaschine. Wir haben die wichtigsten Fabrikate für Sie
getestet. Auf www.claytec.de/produkte/maschinentechnik finden
Sie Putzmaschinenhersteller mit Kontaktdaten und kompetenten
Ansprechpartnern.
Alle Blätter auch zum Download unter www.claytec.de/produkte/downloads
27Fotos CLAY TEC GmbH & Co.KG Beratung und Vertrieb
Titel, Rückseite, Seite 2, 5, 6 o., 7, 8, 9, 24, 25 re. Nettetaler Straße 113 in Österreich:
Jan Kobel, Arnstadt 41751 Viersen-Boisheim
CLAYTEC Lehmbaustoffe
Telefon: +49 (0)2153 918-0 GmbH
Seite 10, 12, 14, 16, 18
Telefax: +49 (0)2153 918-18 Stranach 6
Christian Blanke, Beckum
9842 Mörtschach
E-Mail: service@claytec.com
Seite 4, 5 li., 6 o. re., 9, 20, 22
Telefon und Telefax:
Andreas Huppertz, Werkstudio, Viersen www.claytec.de +43 (0)316 333 128
Seite 6 u. li. www.claytec.be E-Mail: info@claytec.at
Tanja Schindler, Nänikon www.claytec.fr
www.claytec.nl www.claytec.at
Projekte
DRUWID Michael Thönnes Stand 2-2021
Institut für Baubiologie + Nachhaltigkeit IBN
Gesundheitszentrum RoSana, Architekt Bernd Kerscher
Technikabbildungen Seite 10 - 18
mit freundlicher Unterstützung von:Sie können auch lesen
