Leistungen und Preise 2020 - Nägeligasse Stans
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Leistungen und Preise 2020 Stiftung Alters- und Pflegeheim Nidwalden, Nägeligasse 29, 6370 Stans
2 | 7 Leistungen und Preise
1. Einleitung
Mit dieser Übersicht informieren wir Sie über Leistungen und Preise der
NÄGELIGASSE. Die Preise wurden auf der Grundlage der Vollkostenrechnung er-
mittelt und am 21. Oktober 2019 vom Stiftungsrat genehmigt. Die Pflegetaxen
2020 für Pflegeleistungen in Alters- und Pflegeheimen hat der Regierungsrat des
Kantons Nidwalden mit Beschluss vom 24. September 2019 festgesetzt.
2. Festlegung der Preise
Die Kosten für einen Aufenthalt setzen sich wie folgt zusammen:
• Aufenthaltspreis (Kosten ausserhalb der KrankenpflegeLeistungsverordnung KLV)
• Pflegetaxe (gemäss KLV)
• Private Auslagen und individuelle Dienstleistungen
2.1 Aufenthaltspreis
Im Aufenthaltspreis enthalten sind folgende Leistungen:
• Zimmer auf der Wohngruppe (inkl. Pflegebett mit Nachttisch, Einbauschrank,
Toilette, Tagesvorhänge)
• Infrastruktur (Aufenthaltsräume, Gastwirtschaft, Kapelle,
allgemeines Badezimmer mit Hebebadewanne, Notruf, Heizung, Strom,
Wasser, Reinigung der Räumlichkeiten)
• Hotellerie-Leistungen: Frühstück, Mittag- und Abendessen, Mineralwasser,
Kaffee, Zimmerreinigung, Bett- und Frotteewäsche, Reinigung Privat-Wäsche
• Radio-, Fernseh- und Telefonanschluss sowie W-LAN-Zugang, Telefon
gesprächsgebühren im Inland inklusive
• Betreuungsleistungen: Aktivierung, Alltagsgestaltung, Seelsorge,
Teilnahmemöglichkeit an Veranstaltungen
• 24 Std. pflegerische und medizinische Gesundheitsversorgung, Pflegemobiliar
• Administration
• Privathaftpflicht- und Hausratversicherung (Wasser, Feuer)
Verzichtet der/die Bewohnende auf Dienstleistungen, die im Aufenthaltspreis ent-
halten sind, so hat dies keine Preisreduktion zur Folge. Dies gilt auch, wenn der/die
Bewohnende die Dienstleistung nicht mehr beanspruchen kann.
2.2 Pflegetaxe
Der Regierungsrat bestimmt für Pflegeleistungen der Pflegeheime für jede Pflege-
bedarfsstufe gemäss Art. 7a Abs. 3 der Verordnung über Leistungen in der obligato-
rischen Krankenpflegeversicherung (Krankenpflege-Leistungsverordnung KLV)
eine Pflegetaxe. Die Pflegetaxen werden je Tag und Person jährlich neu festgelegt.3 | 7 Leistungen und Preise
2.3 Private Auslagen und individuelle Dienstleistungen
Dabei handelt es sich um Dienstleistungen, die nicht im Aufenthaltspreis und der
Pflegetaxe enthalten sind, bzw. individuell beansprucht werden.
2.4 Spezialabteilung für Menschen mit einer Demenzerkrankung
Für den zusätzlichen Betreuungsaufwand wird pro Bewohnenden und Tag
CHF 50.00 verrechnet. Der/die Bewohnende, respektive dessen/deren Vertretung,
haben die Möglichkeit ein «Gesuch um Kostenübernahmegarantie (KÜG) –
Bereich spezialisierte Demenzpflege» bei der Gesundheits- und Sozialdirektion zu
stellen. Bei Gutheissung des Gesuchs beteiligt sich der Kanton Nidwalden mit
CHF 30.00 pro Tag am zusätzlichen Betreuungsaufwand.
2.5 Ermittlung des Pflegeaufwandes
Die Bedarfsermittlung erfolgt mit einem anerkannten Bedarfsabklärungssystem.
In unserer Institution werden die individuellen Pflegeleistungen anhand des
R AI-NH-Systems (Resident Assessment Instruments Nursing Home) erhoben. Die
Pflegeleistungen werden in 12 Pflegeaufwandgruppen unterteilt.
2.6 Finanzierung der Leistungen
Die Kosten für den Heimaufenthalt werden Ihnen monatlich in Rechnung gestellt.
Es erfolgt eine Unterteilung in:
• Aufenthaltspreis
• P flegeleistungen gemäss KLV
• Private Auslagen und individuelle Leistungen
Sie bezahlen den Aufenthaltspreis und die privaten Auslagen bzw. individuellen
Dienstleistungen. Die Kosten für die Pflegeleistungen nach KLV werden von Ihnen,
vom Krankenversicherer und vom Kanton Nidwalden bezahlt. Die Beträge für die
Krankenversicherer werden vom Bundesrat für die ganze Schweiz einheitlich fest-
gelegt. Die nach Abzug dieser Beiträge verbleibenden Kosten werden von Ihnen
und vom Kanton Nidwalden bezahlt. Ihr Beitrag beträgt maximal 20 Prozent des
höchsten Pflegebeitrages der Krankenversicherer (siehe Punkt 3.2).
Sie erhalten eine Nettorechnung. Die geschuldeten Beiträge der Kranken ver
sicherer (Tiers payant) und des Kantons Nidwalden stellt die NÄGELIGASSE diesen
direkt in Rechnung. Zu Ihrer Information sind diese Kosten auch auf Ihrer Rech-
nung ersichtlich.4 | 7 Leistungen und Preise
3. Aufenthaltspreis und Pflegetaxen
3.1 Aufenthaltspreis je Tag und Person
Haus an der Gasse Ost: Einzelzimmer 157.00
Haus an der Gasse Ost: Einzelzimmer (106, 206, 306) 150.00
Haus an der Gasse Ost: Doppelzimmer 145.00
Haus an der Gasse West: Einzelzimmer 161.00
Haus an der Gasse West: Doppelzimmer 151.00
Haus im Park mit WC / Dusche: Einzelzimmer 161.00
Haus im Park mit WC: Einzelzimmer 158.00
Haus am Horn: Einzelzimmer 161.00
3.2 Pflegetaxe
Die Pflegetaxen für Pflegeleistungen der anerkannten Alters- und Pflegeheime
des Kantons Nidwalden (gemäss Art. 28f Abs. 3 Ziff. 1 des kantonalen Kranken
versicherungsgesetzes) betragen für Bewohnende mit zivilrechtlichem Wohnsitz
im Kanton ab 1. Januar 2020 je Tag und Person (Regierungsratsbeschluss vom
24. September 2019):
Pflege- Minuten Pflege- Anteil Anteil Anteil
stufe taxe RAI / Kranken- Bewohnende Kanton
BESA versicherer Nidwalden
1 11 Min. 13.60 9.60 4.00 0.00
2 31 Min. 38.40 19.20 19.20 0.00
3 51 Min. 63.20 28.80 23.00 11.40
4 71 Min. 88.00 38.40 23.00 26.60
5 91 Min. 112.80 48.00 23.00 41.80
6 111 Min. 137.60 57.60 23.00 57.00
7 131 Min. 162.40 67.20 23.00 72.20
8 151 Min. 187.20 76.80 23.00 87.40
9 171 Min. 212.00 86.40 23.00 102.60
10 191 Min. 236.80 96.00 23.00 117.80
11 211 Min. 261.60 105.60 23.00 133.00
12 231 Min. 286.40 115.20 23.00 148.20
Für Bewohnende mit einem besonders hohen Pflegebedarf (Schwerstpflege
bedürftige) gelten Stufe 13, 14 und 15 gemäss Leistungsvereinbarung mit dem
Kanton Nidwalden.5 | 7 Leistungen und Preise
4. Reservationstaxe, Reduktionen und Zuschläge
4.1 Reservationstaxe
Ab Vertragsbeginn bis zum definitiven Einzug wird pro Tag ein um CHF 10.00 redu-
zierter Aufenthaltspreis in Rechnung gestellt.
4.2 Eintritt
Administrationspauschale
Dieser Betrag wird der ersten Monatsrechnung belastet. CHF 400.00
Depot
Beim Eintritt in die NÄGELIGASSE wird ein Depot fällig.
Dieses wird separat in Rechnung gestellt. CHF 5’000.00
4.3 Spital- und ärztlich verordnete Kuraufenthalte
Bei ärztlich verordneten Spital- und Klinikaufenthalten oder Kuren können Ermäs-
sigungen auf der Pflegeleistung nach KLV und im folgenden Rahmen auf dem Auf-
enthaltspreis gewährt werden:
• Für den Abreise- und Ankunftstag wird der Normalpreis berechnet.
• Für die übrigen Tage wird eine Reduktion von CHF 10.00 berechnet.
4.4 Kurzzeitaufenthalt (Ferienbett)
Zuschlag pro Tag: CHF 30.00
4.5 Geschützte Wohngruppe für Menschen mit Demenz
Zuschlag pro Bewohnender pro Tag (siehe Punkt 2.4): CHF 50.00
5. Individuelle Dienstleistungen
5.1 Coiffeur und Podologie im Haus im Park
Gemäss separater Preisliste
5.2 Ausserordentlicher Aufwand für die Wäschebesorgung
Änderungen von Kleidern, grössere Näharbeiten (pro Stunde): CHF 60.00
5.3 Wäscherei
Die Wäsche der Bewohnenden wird mit deren Namen bezeichnet.
Die ersten 100 Stk. sind inkludiert. Pauschale für jeweils
20 weitere Bezeichnungen: CHF 20.00
5.4 Begleitung für externe Arztbesuche/Betreuung
Nach Aufwand pro Stunde: CHF 70.00
5.5 Dienstleistungen durch technischen Dienst
Nach Aufwand pro Stunde (exkl. Material): CHF 70.006 | 7 Leistungen und Preise
5.6 Zimmerreinigung
Die ordentliche Zimmerreinigung erfolgt wöchentlich und
die Toiletten-Reinigung täglich.
Zusätzliche Reinigung pro Stunde: CHF 60.00
5.7 Reduktion bei Sondennahrung
Reduktion auf den Aufenthaltspreis pro Tag: CHF 10.00
6. Beendigung des Aufenthaltes
6.1 Austritt nach Hause oder Wechsel in eine andere Institution
• Bei einem Übertritt in eine andere Institution wird für den
Austrittstag der Aufenthaltspreis in Rechnung gestellt.
• Bis zur Zimmerabnahme wird pro Tag ein um CHF 10.00
reduzierter Aufenthaltspreis in Rechnung gestellt.
• A llfällige Reparaturkosten für Schäden, welche die normale Abnützung
übersteigen, werden nach Aufwand in Rechnung gestellt.
• Pauschale für Grundreinigung: CHF 300.00
6.2 Todesfall
• Nach dem Todestag bis zur Zimmerabnahme wird pro Tag ein um
CHF 10.00 reduzierter Aufenthaltspreis in Rechnung gestellt.
• A llfällige Reparaturkosten für Schäden, welche die normale Abnützung
übersteigen, werden nach Aufwand verrechnet.
• Pauschale für Bearbeitung und Spezialreinigung: CHF 600.00
7. Pensionsvertrag
Beim Eintritt in die NÄGELIGASSE schliessen die Bewohnenden einen Pensions-
vertrag ab. Dieser kann beidseitig unter Einhaltung einer Kündigungsfrist von
einem Monat auf Ende eines Kalendermonats gekündigt werden. Pensionsver
träge für Kurzzeitaufenthalte sind befristet und können nicht vorzeitig gekündigt
werden.
8. Ärztliche Betreuung
In der NÄGELIGASSE wird die ärztliche Betreuung durch die Hausärztin bzw. den
Hausarzt wahrgenommen. Die Kosten für die ärztliche Behandlung und die Medi-
kamente werden als Einzelleistungen gemäss Krankenversicherungsgesetz (KVG)
durch den Arzt mit den Krankenversicherern abgerechnet.7 | 7 Leistungen und Preise
9. Versicherungsleistungen
Die NÄGELIGASSE bietet Bewohnenden folgende Versicherungsleistungen an:
9.1 Mobiliarversicherung
Als Bewohnende der NÄGELIGASSE sind Sie unserer Hausratversicherung ange-
schlossen. Unter Hausrat fallen sowohl die Fahrhabe des Heims (z.B. Rollstühle,
Rollatoren) als auch Ihre persönlichen Sachen. Alle vorerwähnten Objekte sind
gegen die Risiken Wasser und Feuer versichert. Pro Ereignis tragen Sie einen
Selbstbehalt von CHF 200.00. Von der Versicherung ausgeschlossen sind Geld-
werte. Nicht versichert sind Sie gegen Diebstahl und Beraubung.
9.2 Privathaftpflichtversicherung
Die NÄGELIGASSE hat für alle Bewohnenden eine Privat-Haftpflichtversicherung
abgeschlossen. Schäden, welche Sie Familienangehörigen (Ehegatte, Verwandte
in auf- und absteigender Linie, Geschwister und Stiefkinder) zufügen, sind aus
geschlossen. Ebenfalls nicht gedeckt sind Schäden, welche Sie Personen zufügen,
die mit Ihnen im Zimmer zusammenleben. Pro Ereignis tragen Sie einen Selbst
behalt von CHF 100.00.
10. Finanzierung der Heimkosten
10.1 Wie finanzieren Sie den Heimaufenthalt?
Zur Finanzierung Ihres Heimaufenthaltes stehen Ihnen die Renteneinkommen
(AHV und BVG) und allfällige Vermögen und Vermögenserträge zur Verfügung.
Sollten diese Eigenmittel nicht ausreichen, besteht der rechtliche Anspruch auf
Ergänzungsleistungen zur AHV / IV. Zögern Sie nicht, sich rechtzeitig für Ergän-
zungsleistungen anzumelden, auch wenn Sie noch über ausreichend Vermögen
verfügen. Für die Geltendmachung einer Ergänzungsleistung sind die Bewohnen-
den oder deren Angehörigen verantwortlich. Ein kostenloses Merkblatt, das Sie
detailliert über die Anspruchsvoraussetzungen informiert, erhalten Sie bei der
Ausgleichskasse des Kantons Nidwalden.
Weitere finanzielle Unterstützungen können für Sie eine Prämienverbilligung in
der Krankenversicherung und / oder eine Hilflosenentschädigung sein. Bei beiden
Beiträgen handelt es sich um gesetzliche Leistungen, auf die bei Erfüllen der Vor-
aussetzungen ein Rechtsanspruch besteht. Wie beim Bezug einer Ergänzungs
leistung gibt es k
ostenlose Merkblätter, die Sie im Detail über die Anspruchsvor-
aussetzungen informieren.
10.2 Kostengutsprachen aus privaten Taggeldversicherungen
Diese müssen direkt bei dem Krankenversicherer geltend gemacht werden.
10.3 Finanzberatung
Die Pro Senectute Nidwalden bietet einen Beratungsdienst und einen Treuhand-
dienst (Einkommens-, Renten- und Vermögensverwaltung) an. Auskünfte erhalten
Sie über die Telefonnummer: 041 610 25 24, Montag bis Donnerstag von 08.00 bis
10.00 Uhr oder nach Vereinbarung.Sie können auch lesen
