Leubsdorfer Lokalanzeiger 31. Jahrgang - Januar 2021 - Amts- und Informationsblatt für die Gemeinde Leubsdorf mit den Ortsteilen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Leubsdorfer
Lokalanzeiger 31. Jahrgang - 1. Januar 2021
Amts- und Informationsblatt für die Gemeinde Leubsdorf mit den Ortsteilen
Leubsdorf, Marbach, Schellenberg und HohenfichteAmtliches 01 I 2021
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
Beschluss Nr. 54/2020
ein Jahr geht zur Neige, welches viel von uns allen abverlangt Beschluss zum Bauantrag für Flurstück 320/19 der Gemarkung
hat. Ein Jahr, was von Einschränkungen und Regelungen Leubsdorf
geprägt war. Ein Jahr, in dem ein kleiner Virus uns im Griff (15 Ja-Stimmen von 15 anwes. Gemeinderäten)
hatte und aus unserer Sicht alles verändert hat.
Corona beschäftigt uns seit März verganenen Jahres. Corona Beschluss Nr. 55/2020
hat es geschafft, unser gesellschaftliches Leben komplett auf Beschluss zur Annahme und Verwendung von Spenden
den Kopf zu stellen und zu verändern. (14 Ja-Stimmen, 1 Befangenheit von 15 anwes. Gemeinderäten)
So wurden Corona bedingt einige Feste in unserem Gemeinde-
gebiet abgesagt, welche unseren Ort über Jahrzehnte hinaus
bekannt gemacht haben. Genannt seien das Schützenfest in
Hohenfichte und das Traktorentreffen in Schellenberg. Lei-
der fielen auch kleinere Veranstaltungen und Feiern einiger
unserer Vereine diesem Virus zum Opfer.
Corona-Covid 19 lässt viel Raum für Spekulationen, da es ein
neuartiges Virus ist. Kaum bekannt, zu wenig erforscht, strei-
ten sich Wissenschaftler wie man mit ihm umgehen soll und
welche Maßnahmen sinnvoll sind, um es einzudämmen. Viele
verschiedene Meinungen von Seiten der Wissenschaftler lassen
uns fragen, wer hat Recht und was sollen wir tun?
Leider kann uns zum jetzigen Zeitpunkt niemand sagen, ob das
was wir tun richtig oder falsch ist. Diese Frage wird man erst in
ein, zwei oder mehr Jahren beantworten können.
Aber was wir jetzt tun können, auch wenn man unterschied-
licher Meinung zu den Maßnahmen ist, dies sachlich und fried-
lich zur diskutieren. In dieser Situation gibt es kein Schwarz
oder Weiß, hier gibt es nur Grautöne. Und diese sind mal mehr
oder weniger hell- oder dunkelgrau.
Jeder hat irgendwo recht, aber hier muss man einen Mittelweg
finden, dieser gefällt nun mal nicht jedem.
Auch an uns geht die schwankende Wirtschaft nicht spur-
los vorbei. Gewerbesteuerverluste konnten noch durch Aus-
gleichsmaßnahmen von Bund und Land kompensiert werden.
Jedoch macht uns die Situation, das Erstellen eines genehmi-
gungsfähigen Haushaltes sehr schwer. Wir werden dies durch
Umschichtung und Einsparungen bei einzelnen Maßnahmen
auch möglich machen. Was bedeutet, dass wir beantragte
Mittel ausreichen können auch wenn nicht immer zu 100 Pro-
zent. Trotz alledem wollen wir weiter investieren, um unsere
Grundschule auf den Stand der heutigen Technik zu bringen.
Auch an unseren Straßen wird weiter gebaut. 2021 wird die
S236 fertiggestellt und in der Kolonie das Durchlassbauwerk
erneuert. In der Planung ist die Gartenstraße in Schellenberg
und die K7701 in Hohenfichte.
Liebe Einwohner, wichtig ist zusammenzuhalten und miteinan-
der dieses Problem anzugehen. Bekanntmachung über Widerspruchsrechte nach
Für 2021 wünsche ich uns allen viel Gesundheit. Das wir diesen dem Bundesmeldegesetz (BMG) vom 03. Mai 2013
Virus bald in den Griff bekommen und wir uns bald zu Veran- (BGBl. IS. 1084, 2014) zuletzt geändert durch Artikel 82
staltungen wieder treffen können. der Verordnung vom 19. Juni 2020 (BGBl. I S.1328)
Ihr Bürgermeister Dirk Fröhlich
1. Widerspruch gegen die Übermittlung von Daten an Par-
teien, Wählergruppen bei Wahlen und Abstimmungen
Gemäß § 50 Abs. 1 Bundesmeldegesetz (BMG) darf die Mel-
Bekanntmachungen debehörde an Parteien, Wählergruppen und anderen Trägern
von Wahlvorschlägen im Zusammenhang mit Wahlen und
8. öffentliche Sitzung am 24. November 2020 Abstimmungen auf staatlicher und kommunaler Ebene in den
sechs der Wahl oder Abstimmung vorangehenden Monaten
Beschluss Nr. 51/2020
Gruppenauskünfte aus dem Melderegister erteilen. Die Aus-
Beschluss des Jahresabschlusses der Gemeinde Leubsdorf zum
wahl ist an das Lebensalter der betroffenen Wahlberechtigten
31.12.2017
gebunden. Die Auskunft umfasst den Familienname, Vorna-
(15 Ja-Stimmen von 15 anwes. Gemeinderäten)
men, Doktorgrad und die derzeitige Anschrift.
Beschluss Nr. 52/2020 Die Wahlberechtigten haben das Recht, der Datenübermittlung
Beschluss über außerplanmäßige Aufwendungen aufgrund des zu widersprechen.
Tarifvertrages Corona-Sonderzahlung 2020 vom 25.10.2020
(15 Ja-Stimmen von 15 anwes. Gemeinderäten) 2. Widerspruch gegen die Übermittlung von Daten an das Bun-
desamt für Personalmanagement der Bundeswehr
Beschluss Nr. 53/2020 Nach § 58b des Soldatengesetzes können sich Frauen und Män-
Beschluss zum Bauantrag für Flurstück 159/5 der Gemarkung ner, die Deutsche im Sinne des Grundgesetzes sind, verpflich-
Leubsdorf ten, freiwillig Wehrdienst zu leisten, sofern sie hierfür tauglich
(15 Ja-Stimmen von 15 anwes. Gemeinderäten) sind. Zum Zwecke der Übersendung von Informationsmaterial
201 I 2021 Amtliches
übermittelt die Meldebehörde dem Bundesamt für das Per-
sonalmanagement der Bundeswehr jährlich zum 31. März Öffentliche Bekanntmachung
folgende Daten zu Personen mit deutscher Staatsangehörig- Übermittlung von Daten an das Bundesamt für Wehrver-
keit, die im nächsten Jahr volljährig werden: Familienname, waltung
Vornamen und die gegenwärtige Anschrift.
Zum 1. Juli 2011 ist die allgemeine Wehrpflicht, soweit kein
Die betroffenen Personen, deren Daten übermittelt werden, Spannungs- oder Verteidigungsfall vorliegt, ausgesetzt und in
haben das Recht, der Datenübermittlung zu widersprechen. einen freiwilligen Wehrdienst übergeleitet worden. Frauen und
Männer, die Deutsche im Sinne des Grundgesetzes sind, können
3. Widerspruch gegen die Übermittlung von Daten an öffent-
sich nach § 54 des Wehrpflichtgesetzes verpflichten, freiwillig
lich-rechtliche Religionsgemeinschaften
Wehrdienst zu leisten. Damit das Bundesamt für Wehrverwal-
Die Meldebehörde übermittelt die in § 42 BMG aufgeführten tung die Möglichkeit hat, über den freiwilligen Wehrdienst
Daten der Mitglieder einer öffentlich–rechtlichen Religions- zu informieren, übermittelt die Meldebehörde jährlich zum
gemeinschaft an die betreffende Religionsgesellschaft. Die 31. März folgende Daten von Personen mit deutscher Staats-
Datenübermittlung umfasst auch die Familienangehörigen angehörigkeit, die im nächsten Jahr volljährig werden, an das
(Ehegatte, minderjährige Kinder und die Eltern von minder- Bundesamt für Wehrverwaltung:
jährigen Kindern), die nicht derselben oder keiner öffentlich-
rechtlichen Religionsgemeinschaft angehören. Die Daten- Familienname, Vornamen und gegenwärtige Anschrift
übermittlung umfasst Angaben zu Vor- und Familienname, Betroffene haben das Recht der Datenübermittlung zu wider-
frühere Namen, Geburtsdatum und -Ort, Geschlecht und sprechen. Der Widerspruch ist an keine Voraussetzung gebun-
derzeitige Anschrift. den und braucht nicht begründet zu werden.
Die Familienangehörigen haben gemäß § 42 Abs. 3 Satz 3 Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift einzule-
BMG das Recht, der Datenübermittlung zu widersprechen. gen bei:
Der Widerspruch gegen die Datenübermittlung verhindert
Stadtverwaltung Augustusburg
nicht die Übermittlung von Daten, die für Zwecke des Kirchen-
Einwohnermeldeamt
steuerabzugs benötigt werden. Diese Zweckbindung wird der
Marienberger Str. 24
öffentlich-rechtlichen Religionsgemeinschaft als Datenemp-
09573 Augustusburg
fänger bei der Übermittlung mitgeteilt.
Falls der Datenübermittlung nicht bis spätestens 26. Februar
4. Widerspruch gegen die Übermittlung von Daten aus 2021 widersprochen wurde, werden die o.a. Daten weiterge-
Anlass von Alters- und Ehejubiläen an Mandatsträger, geben.
Presse oder Rundfunk
Augustusburg, 01.12.2020
Verlangen Mandatsträger, Presse oder Rundfunk Auskunft
aus dem Melderegister über Alters- und Ehejubiläen von Ein- Gez. Uhlig - Einwohnermeldeamt
wohnern, darf die Meldebehörde nach § 50 Abs. 2 BMG Aus-
kunft erteilen über Familienname, Vornamen, Doktorgrad,
Anschrift sowie Datum und Art des Jubiläums. Altersjubiläen
sind der 70. Geburtstag, jeder fünfte weitere Geburtstag und
Die Entsorgungsdienste informieren –
ab dem 100. Geburtstag jeder folgende Geburtstag. Ehejubi-
läen sind das 50. und jedes folgende Ehejubiläum. Wichtige Hinweise zum Jahreswechsel
Die betroffenen Personen haben das Recht, der Datenüber- Geänderte Öffnungszeiten zwischen den Jahren
mittlung zu widersprechen. Über die Weihnachtsfeiertage bleiben die Wertstoffhöfe des
Landkreises Mittelsachsen geschlossen. In der Zeit vom 24. - 26.
5. Widerspruch gegen die Übermittlung von Daten an Adress- Dezember 2020 und vom 31. Dezember 2020 - 01. Januar 2021
buchverlage ist somit keine Abfallanlieferung durch Bürger möglich.
Die Meldebehörde darf gemäß § 50 Abs. 3 BMG Adressbuch-
Wir danken für Ihr Verständnis.
verlagen zu allen Einwohnern, die das 18. Lebensjahr vollen-
det haben, Auskunft erteilen über Familienname, Vorname,
28.12.2020 – 13.02.2021
Doktorgrad und derzeitige Anschrift. Die übermittelten Daten
Kostenlose Weihnachtsbaumentsorgung
dürfen nur für die Herausgabe von Adressbüchern (Adressver-
Ab dem 28. Dezember bis zum 13. Februar 2021 können abge-
zeichnisse in Buchform) verwendet werden.
schmückte Weihnachtsbäume, in haushaltsüblichen Mengen,
Die betroffenen Personen, deren Daten übermittelt werden, kostenfrei an den Wertstoffhöfen des Landkreises abgegeben
haben das Recht, der Datenübermittlung zu widersprechen. werden. Bitte beachten Sie die Öffnungszeiten der Wert-
Die Widersprüche gegen die in Ziffern 1-5 genannten Daten- stoffhöfe und die gesonderten Öffnungszeiten zwischen den
übermittlungen können jederzeit schriftlich oder zur Nieder- Jahren.
schrift, nicht telefonisch bei der Stadt Augustusburg, Ein-
wohnermeldeamt, Marienberger Str. 24, 09573 Augustusburg Schnee und Eis erschweren die Entsorgung – Behälter frei
eingelegt werden. halten
Blockierte oder ungeräumte Straßen können die Abfallentsor-
Anträge auf Widerspruch gegen die Weiterleitung der Daten gung behindern, um die Entsorgung besser gewährleisten zu
sind im Einwohnermeldeamt sowie auf der Internetseite der können bittet die EKM alle Mittelsachsen ihre Abfallbehälter
Stadt Augustusburg unter Bürgerinfo/Bürgerservice/Formu- am Entsorgungstag an eine befahrbare Straße und freige-
lare erhältlich. schippt bereitzustellen.
Achtung: Übermittlungssperren bzw. Widersprüche gegen
eine der oben genannten Datenübermittlungen, welche Die EKM – Entsorgungsdienste Kreis Mittelsachsen wünscht
bereits im Melderegister eingetragen sind, bleiben bestehen! allen Bürgern des Landkreises Mittelsachsen Gesundheit und
In solchen Fällen brauchen Sie nicht erneut zu widersprechen. einen guten Rutsch ins neue Jahr.
Die Widersprüche gelten bis zu deren Widerruf.
Gez. Uhlig - Einwohnermeldeamt
3Amtliches 01 I 2021
Gymnasium in Augustusburg alle Schülerinnen und Schüler ab Klassenstufe 7 (Gymnasium
eröffnet zwei 5. Klassen ab Klasse 9). In der ersten Januarwoche erhalten die Schu-
len die Broschüren, in denen die Lernenden dann mit ihren
Eltern nach interessanten Angeboten stöbern können. Die
Anmeldung zu den einzelnen Veranstaltungen erfolgt in
gewohnter Weise online auf www.wirtschaft-in-mittelsach-
sen.de. Anmeldungen sind ab dem 18.01.2021 über dieses
Portal möglich.
Die Organisation der Woche der offenen Unternehmen 2021
steht wie viele andere Events auch unter den besonderen
Bedingungen zur Eindämmung des Corona-19-Virus. Sollten
einzelne Veranstaltungen oder die gesamte Berufsorien-
tierungswoche abgesagt werden müssen, erhalten bereits
angemeldete Schüler eine Information über die, bei der
Anmeldung hinterlassenen E-Mail-Adresse. Die Schulen wer-
den in diesen Fällen ebenfalls informiert.
Korrektur
Die neue Bank in Marbach wurde
nicht von Herrn Lothar Zeun son-
dern von Herrn Jörg Zeun ange-
fertigt.
Zum kommenden Schuljahr 2021/22 eröffnet das DPFA-Regenbo-
gen-Gymnasium in Augustusburg einmalig zwei 5. Klassen. Inte-
ressierte Eltern, deren Kind im Herbst 2021 auf eine weiterfüh-
rende Schule wechselt, können sich bereits jetzt mit der Schule in
Verbindung setzen und einen Platz reservieren. Das familiäre
und moderne Gymnasium liegt am Berg unterhalb des Schlosses
Augustusburg. Die große Nähe zu Schloss und Stadt ist Teil des
Schulalltags und prägt das schulspezifische Profil „Schloss – Stadt
– Schule“. Darüber hinaus verfügt das private Gymnasium über Entsorgungstermine
ein sportliches, ein naturwissenschaftliches sowie ein gesell-
schaftswissenschaftliches Profil. Methodenwochen „Wie lerne Ortsteil Leubsdorf
ich richtig?!“ sowie Projekt- und Workshoptage mit klassenüber- Restmüllbehältnisse:
greifendem und fächerverbindenden Unterricht sind Teil des Donnerstag, den 14.01.21 und 28.01.2021
Schulkonzepts ebenso wie der Einsatz digitaler Medien. Ein Gelbe Tonne und Wertstoffsäcke:
Schulcoach unterstützt die pädagogische Arbeit in der Schule Dienstag, den 05.01.21 und 19.01.21
und ist ein vertrauensvoller Begleiter für Schüler, Lehrer und Blaue Tonne für Papier und Pappe:
Eltern. Freitag, den 08.01.21
Informationen zur Schule und Anmeldung unter www.dpfa-
augustusburg.de sowie telefonisch unter Tel. 037291-20298 und
per E-Mail: augustusburg.gymnasium@dpfa.de. Ortsteil Hammerleubsdorf
Restmüllbehältnisse:
Samstag, den 02.01.21 und Freitag, den 15.01.21 und 29.01.21
Gelbe Tonne und Wertstoffsäcke:
Montag, den 04.01.21 und 18.01.21
Blaue Tonne für Papier und Pappe:
Freitag, den 08.01.21
Anmeldungen zur Woche der offenen
Unternehmen Mittelsachsen Ortsteil Hohenfichte
ab dem 18. Januar unter
www.wirtschaft-in-mittelsachsen.de online möglich Restmüllbehältnisse: Mittwoch, den 06.01.21 und 20.01.21
Schülerinnen und Schüler ab der Klassenstufe 7 können zur Gelbe Tonne und Wertstoffsäcke:
„Woche der offenen Unternehmen Mittelsachsen“ vom 8. bis Montag, den 04.01.21 und 18.01.21
13. März 2021 mit einem ersten Einblick den beruflichen Alltag Blaue Tonne für Papier und Pappe:
in den Firmen vor Ort kennenlernen. Das ist eine gute Gelegen- Dienstag, den 26.01.21
heit mit Geschäftsführern, Ausbildern und Auszubildenden ins
Gespräch zu kommen. Die persönlichen Kontakte helfen, den
Ortsteil Metzdorf
geeigneten Praktikums-, Ausbildungs- oder Studienplatz zu
finden. Die Auswahl ist groß. 224 Unternehmen beteiligen an Restmüllbehältnisse:
der Berufsorientierungswoche. 187 Berufe, von denen 49 über Samstag, den 02.01.21 und Freitag, den 15.01.21 und 29.01.21
ein Studium erreichbar sind werden zur Woche der offenen Gelbe Tonne und Wertstoffsäcke:
Unternehmen im Landkreis Mittelsachsen vorgestellt. Montag, den 04.01.21 und 18.01.21
Die Berufsinformationswoche, die 2021 zum achten Mal durch Blaue Tonne für Papier und Pappe:
das Landratsamt Mittelsachsen organisiert wird, richtet sich an Freitag, den 08.01.21
401 I 2021 Amtliches
Ortsteil Marbach/ Grüner Wald höfe. Andere werden nicht mitgenommen.
Restmüllbehältnisse: Donnerstag, den 14.01.21 und 28.01.2021 Altpapier kann gebündelt, in Papiersäcken oder gebrauchten
Kartons am Abfuhrtag neben die volle Blaue Tonne gestellt
Gelbe Tonne und Wertstoffsäcke:
werden. Leichtverpackungen können in durchsichtigen Säcken
Dienstag, den 05.01.21 und 19.01.21
neben die Gelbe Tonne gestellt werden.
Blaue Tonne für Papier und Pappe:
Freitag, den 08.01.21 Behälterstandplatz bitte freischippen.
Ein Müllwerker bewegt täglich bis 800 Behälter. Ein vom
Schnee befreiter Standplatz erleichtert die Arbeit erheblich.
Ortsteil Schellenberg
EKM und Entsorger bedanken sich für das Verständnis und die
Restmüllbehältnisse: Donnerstag, den 14.01.21 und 28.01.21
Unterstützung!
Gelbe Tonne und Wertstoffsäcke:
Aktuelle Informationen über ausgefallene Touren, Termine der
Dienstag, den 05.01.21 und 19.01.21
Nachräumung und Ausweichstellplätze sind auf der Internet-
Blaue Tonne für Papier und Pappe: seite www.ekm-mittelsachsen.de auf der Startseite unter der
Dienstag, den 26.01.21 Rubrik „Aktuelles“ veröffentlicht.
Unregelmäßigkeiten vor Ort klären die Abfallberater Saskia Sie-
gel Tel. 03731 2625-41, Karla Zapel 2625-42 oder Thomas Granz
2625-40. Gemeinsam mit den Entsorgern werden Lösungen
gefunden.
Bekanntmachung zur Entsorgung der Fäkalien
für das Jahr 2021
Seit 01.07.2013 führt die Fa. Umtech, Mittweidaer Str. 1, 09306
Erlau, 03727/621831 alle Entsorgungen durch, die bisher durch
die Sita Erzgebirge GmbH getätigt wurden.
Die Entsorgung von abflusslosen Fäkaliengruben erfolgt zwei-
mal jährlich. Die Überschußschlammentnahme aus Kleinkläran- Neues Bundesmeldegesetz
lagen einmal pro Jahr, diese ersetzt jedoch nicht die weitere
Damit wir Ihren Geburtstag auch in Zukunft veröffentlichen
Wartung der Anlage.
können, benötigen wir von Ihnen eine Zustimmungserklärung.
Sollten Sie weiteren Bedarf zur Entsorgung von Fäkalien und
Bei eventuellen Fragen stehen wir Ihnen unter der Rufnummer
Überschußschlamm haben, kann täglich bei der Fa. Umtech
037291 / 172316 gern zur Verfügung.
angerufen werden und eine Terminabsprache erfolgen.
Glückwünsche im Januar
ab dem 70. Lebensjahr
Tipps zur Abfallentsorgung wenn Schneeberge und Frost die
Abfallentsorger in Atem halten. Die Gemeindeverwaltung Leubsdorf,
Das Bild des letzten Winters ist noch präsent: Schneeberge die Ortschaftsräte der Ortsteile sowie
und spiegelglatte Fahrbahnen behindern die Durchfahrt der die Seniorenbetreuung gratulieren
Entsorgungsfahrzeuge. Dass trotz winterlicher Bedingungen folgenden Bürgerinnen und Bürgern
die Entsorgung reibungsarm klappt, geben die Abfallberater ganz herzlich und wünschen Gesundheit
Hinweise. und persönliches Wohlergehen.
Behälter und Abfälle vor Frost schützen In Leubsdorf:
Angefrorene Reste im Behälter werden vermieden, wenn Frau Inge Eckardt am 01. Januar zum 86. Geburtstag
feuchte Abfälle in Zeitungspapier eingewickelt werden. Den
Frau Anne-Monika Hänel am 05. Januar zum 75. Geburtstag
Behälter mit Papier auszukleiden, hilft ebenso. Besteht die
Frau Helga Einbock am 06. Januar zum 83. Geburtstag
Möglichkeit, können Behälter vor dem Leerungstag in einer
temperierten Garage oder Hausflur aufgetaut werden. Herr Peter Kaul am 06. Januar zum 76. Geburtstag
Frau Christa Astl am 09. Januar zum 87. Geburtstag
Behinderungen durch Schnee und Glätte
Herr Volkmar Stuckart am 15. Januar zum 76. Geburtstag
Trotz Anstrengungen von Winterdienst und Müllwerkern
können Entsorgungstouren ausfallen. Gelingt nicht, diese Frau Ingrid Sieber am 16. Januar zum 78. Geburtstag
innerhalb von vier Werktagen nachzuholen, kommt das Sam- Das Fest der „Eisernen Hochzeit“ feiern am 21. Januar
melfahrzeug zum nächsten regulären Entsorgungstermin. die Eheleute Helga und Winfried Bumberger.
Behälter aus schneeverstopften Nebenstraßen können zur Lee-
rung an Hauptstraßen, die der Winterdienst bevorzugt räumt, In Marbach:
bereitgestellt werden. Um Verwechslungen auszuschließen,
Frau Erika Dittel am 08. Januar zum 85. Geburtstag
sind die Behälter zu kennzeichnen.
Die letzte Mindestentleerung soll nicht bis Ende Dezember Herr Jürgen Weber am 30. Januar zum 80. Geburtstag
hinauszögert werden. Sie kann aufgrund von Eisglätte oder
Schnee ausfallen. In Schellenberg:
Entsorgungsengpässe mit Säcken überbrücken Frau Johanna Röder am 12. Januar zum 92. Geburtstag
Zugelassene blaue 80-Liter-Restabfallsäcke werden an gut Herr Johannes Müller am 25. Januar zum 80. Geburtstag
geräumten Ausweichstellplätzen entsorgt. Sind alle Straßen
wieder befahrbar, werden neben den Mülltonnen stehende In Hohenfichte:
Säcke mitgenommen. Säcke mit Aufdruck „Landkreis Mittel- Herr Stephan Fröhner am 04. Januar zum 70. Geburtstag
sachsen“ verkaufen Gemeindeverwaltungen und Wertstoff-
5Amtliches 01 I 2021
Neben liebgewonnenen Traditionsveranstaltungen, wie dem
Kassenärztlicher Sängertreffen in Lichtenwalde (am 13. Juni 2021), der Perfor-
Bereitschaftsdienst mance zum Stein am Rochlitzer Berg mit der Pink-Floyd-Night
(am 25. Juni 2021) oder der Burg der Märchen (am 10. und
Der Notfalldienst beginnt Montag, Dienstag und Donnerstag 11. Juli 2021) in Kriebstein, stehen auch einmalige Kultur- und
19.00 Uhr, Mittwoch und Freitag 14.00 Uhr sowie Samstag, Musikerlebnisse im MISKUS-Kalender. So gibt es ein Wiederse-
Sonntag, an den gesetzlichen Feiertagen und Brückentagen hen und -hören mit der Musik der legendären Helga Hahne-
7.00 Uhr. Er endet jeweils am nächsten Tag 7.00 Uhr. mann (am 6. Juni 2021) in Ostrau, eine einmalige musikalische
Es wird kein kassenärztlicher Bereitschaftsdienst mehr veröf- Kombination zweier Weltstars mit „Turner meets Cocker“ auf
fentlicht. Bürger, die außerhalb der üblichen Sprechzeiten drin- der Seebühne Kriebstein (am 14. August 2021) und ein Live-
gende ambulante ärztliche Hilfe benötigen, erreichen über die Konzert mit zauberhaften Klangwelten in Burgstädt (am 4.
seit dem 16.04.2012 eingeführte bundesweit einheitliche Bereit- September 2021), die der Erzgebirger Vicente Patíz auf seinen
schaftsnummer den jeweiligen Bereitschaftsdienst in der Nähe. Instrumenten erschafft. Außerdem sind für das Jahr einige
neue Veranstaltungen hinzugekommen: So dürfen sich die
Für medizinische Notfälle ist weiterhin die 112 zuständig! Döbelner und ihre Gäste auf das Heimatfest mit einem großem
Festumzug freuen (vom 18. bis 20. Juni 2021). Eine ganze Ver-
Bereitschaft Zahnarzt anstaltungsreihe ist einer der berühmtesten Töchter Sachsens
Sprechzeiten: gewidmet: die Australien- und Naturforscherin Amalie Dietrich
Sonnabend, Sonn- und Feiertagen sowie Brückentagen jeweils (1821–1891) wird anlässlich ihres 200. Geburtstages in ihrem
von 09.00 bis 11.00 Uhr, außerhalb der Sprechzeiten besteht Geburtsort Siebenlehn das ganz Jahr über geehrt.
Hausbereitschaft.
Für einige dieser Höhepunkte kann man sich bereits jetzt
Eine Veröffentlichung der zahnärztlichen Notfalldienste erfolgt
Tickets sichern. Die bereits für die Saison 2020 gekauften Kar-
nur noch in der jeweiligen Tagespresse bzw. unter:
ten behalten ihre Gültigkeit. Die geplanten Veranstaltungen
www.kvs-sachsen.de oder
können nur unter Vorbehalt der zu diesem Zeitpunkt gel-
www.zahnaerzte-in-sachsen.de/app/patienten/notfalldienst
tenden Regeln durchgeführt werden.
Hier können Sie sich tagaktuell über die Zahnärztebereitschaft
informieren. Alle Infos gibt es auf unserer Webseite www.miskus.de.
Bereitschaft Apotheken
01.01.2021
Löwen-Apotheke Flöha Tel.: 03726/720326
02.01.2021
Apotheke am Brühl Oederan Tel.: 037292/4139
03.01.2021
Adler Apotheke Zschopau Tel.: 03725/2363
04.01.21 – 10.01.21
Georgen Apotheke Flöha Tel.: 03726/6300
11.01.21 – 17.01.21
Schloß-Apotheke Augustusburg Tel.: 037291/6535
18.01.21 – 24.01.21
Stadt-Apotheke Oederan Tel.: 037292/60214
25.01.21 – 31.01.21
Markt-Apotheke Zschopau Tel.: 03725/21144
Auf ein Neues!
Karten für MISKUS-Höhepunkte 2021
kann man sich jetzt im Vorverkauf sichern
Ein außergewöhnliches und herausforderndes Jahr neigt sich
dem Ende. Ein Jahr, dass vor allem von Verzicht auf kulturelle
Höhepunkte gezeichnet war.
Nach Monaten der Ungewissheit und Verunsicherung, welche
die Corona-Pandemie mit sich gebracht hat, blicken wir als
MISKUS-Team nun optimistisch auf das nächste Jahr und somit
auch auf unsere 28. Festivalsaison voraus.
Fast alle Veranstaltungen, die für das Jahr 2020 geplant waren,
konnten wir in die neue Saison 2021 mitnehmen und verschie-
ben. Unser Veranstaltungsplan steht bereits fest und kann auf
unserer Homepage www.miskus.de schon mal durchstöbert
werden.
601 I 2021 Amtliches
Tickets 03737 7863620
WWW.MISKUS.DE
7Amtliches 01 I 2021
Freiwillige Feuerwehr Leubsdorf /Sa.
Ein gesundes und erfolgreiches Jahr 2021 von ihrer Feuerwehr
Ich wünsche allen Kameraden und Kameradinnen der Gemeindefeuerwehr Leubsdorf, sowie allen
Bürgern der Gemeinde Leubsdorf ein gesundes und erfolgreiches Jahr 2021.
Auch im neuen Jahr werden wir mit den Herausforderungen der Pandemie zu kämpfen haben. Trotz
alledem können sie sicher sein dass die Feuerwehr der Gemeinde Leubsdorf alle Anstrengungen und
Sicherheitsvorkehrungen treffen wird, dass wir immer für unsere Bürger einsatzbereit sind.
Das haben die Kameraden auch im Jahr 2020 hervorragend gemeistert. Wir haben neue
Organisationsformen gefunden um die Dienste in kleineren Gruppen durchzuführen und somit
unseren Ausbildungsstand zu halten.
Für das besondere Arrangement der Führungskräfte und teilnehmenden Kameraden möchte ich mich
im Namen der Gemeindeverwaltung und unserem Bürgermeister recht herzlich bedanken.
Weiterhin werden wir in 2021 große Anstrengungen in Richtung Organisation und Investition auf den
Weg bringen, um die Gemeindefeuerwehr für die Zukunft zu rüsten. Allen voran der neue
Brandschutzbedarfsplan der die Grundlage aller anstehenden Handlungen und Entscheidungen sein
wird.
Nun noch ein Wort in eigener Sache, die Arbeit der Feuerwehr ist ehrenamtlich und wichtig für die
Sicherheit aller Bürger. Auch wir bekommen immer mehr den demographischen Wandel der Zeit zu
spüren. Deswegen suchen wir immer nach neuen Mitstreitern die bereit sind diese
Herausforderungen anzunehmen.
Wer Interesse hat kann sich gern in der Gemeindeverwaltung oder bei den jeweiligen
Ortsfeuerwehren melden.
Mit kameradschaftlichem Gruß
Gemeindewehrleiter Falk Berger
Falk Berger Bahnhofstraße 1a OT Hohenfichte gwl.leubsdorf@gmail.com Tel.: 0170 / 5655887
Andreas Ullrich
Maurermeister Bauunternehmen
Bauleistungen:
Neubau . Altbausanierung . Putz . Vollwärmeschutz
Grünhainichener Straße 89b
09573 Leubsdorf OT Marbach
Tel.: 03 72 91 /1 24 07 . Fax: 03 72 91/ 1 75 78
Funk: 01 79 /5 37 34 66
© iStockphoto.com/lenta
Liebe Kunden, liebe Geschäftspartner,
herzlichen Dank für das entgegengebrachte Vertrauen
und die gute Zusammenarbeit
Für das neue Jahr wünschen wir alles Gute, danken für im letzten Jahr. Wir wünschen Ihnen allen
Ihr Vertrauen und möchten Ihnen gern mit vollem En- ein frohes und gesundes 2021!
gagement auch 2021 zur Seite stehen. Nähe tut gut!
Ihr Team der
Servicefiliale Flöha · Erdmannsdorfer Straße 1 · 09557 Flöha
heidrun.dolge@swa-b.de · carsten.thomas@swa-b.de · www.swa-b.de
Kfz-Reparatur
Tel.: 03726 7907657 · Mo + Mi 9 – 14 Uhr · Di + Do 9 – 18 Uhr · Fr 9 – 11 Uhr G&D Reichel GbR
801 I 2021 Kirchliches
Kirchennachrichten Unsere Gottesdienste
Neujahr, 1. Januar 2021
Januar 2021 Schellenberg 16.00 Uhr Neujahrsandacht mit Segnung
Ev.-Luth. Kirchgemeinde Die Gemeindeglieder von Borstendorf und Leubsdorf sind herz-
lich nach Schellenberg eingeladen.
Borstendorf – Schellenberg – Leubsdorf
Dankopfer für gesamtkirchliche Aufgaben der EKD und eigene
Kirchgemeinde
Im Herbst 2020 sah ich im Fernsehen
eine Reporterin in einer Fußgänger-
zone, die Passanten interviewte und 1. Sonntag nach Epiphanias, 10. Januar 2021
tatsächlich die Frage stellte: „Würden
Borstendorf 10.15 Uhr Gottesdienst – Dirk Wolf
Sie jemanden melden, der sich nicht
an die Regeln hält, z.B. keine Maske Die Gemeindeglieder von Leubsdorf und Schellenberg sind
trägt?!“ herzlich nach Borstendorf eingeladen.
Darüber bin ich tief erschrocken! Dankopfer für die eigene Kirchgemeinde
Sollte man nicht viel mehr Menschen
befähigen, miteinander zu reden oder meinetwegen zur Rede
stellen, als ein Klima des Verrates und der Überwachung und 2. Sonntag nach Epiphanias, 17. Januar 2021
Denunziation hervorzurufen?
Leubsdorf 09.00 Uhr Predigt-Gottesdienst – Pfr. Schieritz
Schellenberg 10.15 Uhr Predigt-Gottesdienst – Pfr. Schieritz
Die Gemeindeglieder von Borstendorf sind herzlich nach Leubs-
dorf oder Schellenberg eingeladen.
Dankopfer für die eigene Kirchgemeinde
3. Sonntag nach Epiphanias, 24. Januar 2021
Leubsdorf 10.15 Uhr Predigt-Gottesdienst – Jürgen Meyer
Borstendorf 09.00 Uhr Predigt-Gottesdienst – Jürgen Meyer
Die Gemeindeglieder von Schellenberg sind herzlich nach
Leubsdorf oder Borstendorf eingeladen.
Dankopfer für die eigene Kirchgemeinde
Letzter Sonntag nach Epiphanias, 31. Januar 2021
Schellenberg 10.00 Uhr Gottesdienst in neuer Form
– Pfr. Schieritz
Die Gemeindeglieder von Borstendorf und Leubsdorf sind herz-
lich nach Schellenberg eingeladen.
Dankopfer für die Bibelverbreitung - Weltbibelhilfe
Sonntag Sexagesimae, 7. Februar 2021
Leubsdorf 09.00 Uhr Predigt-Gottesdienst – Pfr. Schieritz
Das Wort der Jahreslosung weist uns einen Borstendorf 10.15 Uhr Predigt-Gottesdienst – Pfr. Schieritz
Weg des Miteinander(Sprechen)s und nicht des Die Gemeindeglieder von Schellenberg sind herzlich nach
Gegeneinander(Vorgehen)s! Leubsdorf oder Borstendorf eingeladen.
„Jesus Christus spricht: Seid barmherzig, wie auch euer Vater Dankopfer für gesamtkirchliche Aufgaben der VELKD
barmherzig ist!“ (Lukas 6, 36)
Im Sommerurlaub, wenn man wildfremden Menschen bei
einem Ausflug begegnet und locker ins Gespräch kommt, ist es Kindergottesdienste können vermutlich
kein Problem, rücksichtsvoll zu sein. Aber in Stresssituationen nicht stattfinden.
und an den Grenzen der Belastbarkeit, kommen oft Ängste
zum Vorschein, die unser Miteinander belasten.
Jesus spricht nicht davon, dass sich Christen gefälligst zusam-
menreißen sollen!
Sie sollen vielmehr in der Weise barmherzig sein, wie der
himmlische Vater barmherzig ist. Gottesdienste in Hohenfichte
Barm-herz-igkeit hat also erstens etwas mit dem Herzen zu tun. 17.01. 08.30 Uhr Predigt-Gottesdienst – Pfr. Winkler
Und zweitens auch mit der Beziehung zum himmlischen Vater. 24.01. 10.00 Uhr Predigt-Gottesdienst – Pfr. Winkler
ER hat doch sogar seinen Sohn hergegeben für uns alle – gleich-
gültig, ob wir mit IHM etwas anfangen können oder nicht.
Das muss man sich zu Herzen gehen lassen. Dadurch können
wir barmherzig werden.
Vermutlich wird es im Januar nicht möglich sein, sich in
Insofern ein gutes und gesegnetes neues Jahr!
den Kreisen zu treffen.
9Kirchliches 01 I 2021
Konfi-Treff Ungefragt lag in diesem Monat eine neue Zeitschrift „anders
leben“ im Briefkasten. Ein Magazin, dass die Fragen nach einer
Konfirmanden Klasse 7 und 8: Samstag, 16. Januar von 9.00 bis
guten Zukunft stellt. Es hat nicht alle Antworten, aber sucht
12.00 Uhr in der Kirche Schellenberg.
Wege, um nachhaltiger, gemeinschaftlicher und verwurzelt im
christlichen Glauben zu leben. Es stellt Menschen vor, die Neues
probieren.
Kirchenvorstand Das interessiert mich!
Wie zum Beispiel Tony Rinaudos, ein schüchterner Australier. Ihm
Wenn es möglich ist, fährt der Kirchenvorstand vom
ging als Jugendlicher die Armut der Bevölkerung an die Nieren.
22. - 24.01.2021 zur Klausurtagung.
Der Tabakanbau verunreinigte die Natur durch den Einsatz von
Chemikalien und durch Abholzung des Buschs verödete das Land.
Er sprach ein schlichtes Gebet: „Lieber Gott, bitte benutze mich
irgendwann, irgendwo, um etwas zu bewirken.“
1981 ging er mit seiner Ehefrau in den Niger. Seine Aufgabe
Leid in unserer Kirchgemeinde bestand darin, Menschen zu überzeugen, dass Bäume die Frucht-
barkeit der Steppe erhöhen. Weil die Menschen ständig Hunger
Christlich bestattet wurde in Leubsdorf hatten, wollten sie ihre Anbaufläche nicht verkleinern. Und
Frau Elisabeth Hedwig Edith Drischmann, kaum waren Bäumchen ein Jahr alt, wurden sie für Brennmate-
geb. Nitzsche aus Leubsdorf im Alter von 90 Jahren. rial abgeholzt. Die Regierung hatte außerdem jeden Baum als
„Meine Hilfe kommt von dem, der Himmel und Erde gemacht gesellschaftliches Eigentum deklariert. Deshalb kümmerten sich
hat.“ Psalm 121,2 die Einwohner nicht um die Pflege. Aber Tony stellte ihnen für
ihr eigenes Land Bäume zur Verfügung. Er musste Zeiten größter
Christlich bestattet wurden in Schellenberg Enttäuschung überstehen. Von einer halben Million gepflanzter
Frau Frieda Herta Ullmann, Bäume wurden 75 % wieder gefällt. Aber ein Viertel der Bereit-
geb. Schlechter aus Marbach im Alter von 90 Jahren. willigen hielt durch. Nachdem er den Niger bereits verlassen
„Kommt alles ist schon bereit.“ Lukas 14, 17 hatte, begegnete er einem holländischen Forscher der ihm bestä-
Frau Margarete Lisa Bobka, tigte, dass mittlerweile 5 Millionen ha Land durch Baumpflan-
geb. Eppendorfer im Alter von 89 Jahren. zungen gerettet wurden. Dieser sagte „Das ist wahrscheinlich die
Sie wohnte zuletzt im Seniorenhaus in Eppendorf. größte, positive Veränderung der Natur in der Sahelzone, wenn
„Lass dir an meiner Gnade genügen, denn meine Kraft ist in nicht in ganz Afrika.“
den Schwachen mächtig.“ 2. Korinther 12, 9 Tonys Schlusswort: “Zu sagen, als Einzelne können wir nichts tun,
ist ein Riesenfehler.“
Christlich bestattet wurden in Borstendorf
Herr Rudolf Eberhard Einert
aus Borstendorf im Alter von 88 Jahren.
„Nun aber bleiben Glaube, Hoffnung, Liebe, diese drei; aber die
Liebe ist die größte unter ihnen.“ 1. Korinther 13, 13
Herr Alfred Kurt Neubert
im Alter von 99 Jahren.
Er wohnte zuletzt im Seniorenheim in Freiberg.
„Dies Gebot haben wir von ihm, dass, wer Gott liebt, dass der
auch seinen Bruder liebe.“ 1. Johannes 4, 21
Telefonische Erreichbarkeit der Pfarrämter
Leubsdorf – S. Eckardt: 6310 Bäume pflanzen in Israel
Dienstag, 9.00 – 12.30 Uhr
Sprechzeit Pfarrer Schieritz:
Dienstag, 19.01.2021, 15.30 – 17.30 Uhr
Schellenberg – Ch. Weise: 20864
Konten der Ev.-Luth. Kirchgemeinde
Öffnungszeiten: Dienstag: 09.00 – 11.30 Uhr;
Borstendorf-Schellenberg-Leubsdorf:
Donnerstag: 16.00 – 17.30 Uhr
Borstendorf – Ch. Weise: 037294/1365 für Spenden: Sparkasse Mittelsachsen
Öffnungszeiten: Montag: 14.00 – 17.00 Uhr IBAN: DE74 8705 2000 0190 0314 68 BIC: WELADED1FGX
Friedhofsmeister T. Ranfeld: 037291/12914 bzw. 0175/7588803 für Kirchgeld: Bank für Kirche und Diakonie
IBAN: DE59 3506 0190 1611 8000 25 BIC: GENODED1DKD
Urlaub – Pfarrer Schieritz
Vom 02.01. - 10.01.2021 ist Pfarrer Schieritz im Urlaub.
Die Vertretung hat Pfarrer Winker aus Augustusburg (Tel.
037291/122931) übernommen.
Internetseite der Kirchgemeinde: Im Namen der Mitarbeiter und Kirchvorsteher grüße ich alle
Alle Informationen zu den Veranstaltungen in unserer Kirchge- Leser und Gemeindeglieder in Schellenberg, Marbach, Leubs-
meinde finden Sie auch auf unserer Internetseite: dorf, Hammerleubsdorf und der Kolonie und wünsche allen ein
www.kirche-leubsdorf.de. gesegnetes Jahr 2021.
Ihr Pfarrer Bernd Schieritz
1001 I 2021 Ortsteile
Informationen aus Alles Gute für 2021
2020 – zwei Jubiläen die wir nicht feiern konnten
den Ortsteilen Liebe Leubsdorfer, liebe Vereinsmitglieder, liebe Förderer
und Gönner des SV Grün-Weiß Leubsdorf
„Wanderlatsch e.V.“ Schellenberg
Wir wünschen allen Wanderfreunden, Das Jahr 2020 wird in die Geschichtsbücher eingehen ohne,
Vereinsmitgliedern und unseren Gästen dass unsere lang vorbereiteten Jubiläen Erwähnung finden
ein gesundes und erfolgreiches Neues Jahr. werden. Eigentlich wollten wir den 25. Drängberglauf und
100 Jahre Fußball in Leubsdorf würdig und festlich bege-
Entsprechend der aktuellen Sächsischen Corona-Schutz-Ver- hen. Leider wurde nichts daraus. Trotz alledem möchte sich
ordnung gegen die Ausbreitung des Coronavirus werden alle der Vorstand bei allen Sportlern, Sponsoren und Besuchern
Aktivitäten des Vereins Wanderlatsch e.V. bis auf Weiteres unserer sportlichen Veranstaltungen im Jahr 2020 recht
ausgesetzt. herzlich bedanken. Wir bedanken uns für den Einsatz, die
geleistete moralische und vor allem finanzielle Unterstüt-
zung. Ohne diese Unterstützung wäre es für den Vorstand,
Freizeit Fabrik Flöhatal wesentlich schwieriger alle Aufgaben zu erfüllen.
Höllmühle 14 a • 09573 Leubsdorf OT Schellenberg Wir hoffen, Euch alle im neuen Jahr gesund und wie immer
Tel. 037291/20323 • Fax: 037291 / 172231 in „alter Frische“ auf dem Sportplatz oder in der Sporthalle
begrüßen zu können. Wir haben die beiden Jubiläen für das
Wir wünschen allen Kunden, Gästen und Sportlern ein
neue Jahr geplant und hoffen auf die Durchführung.
gesundes und erfolgreiches Neues Jahr.
Wir wünschen allen Leubsdorfer Einwohner, unseren Spon-
Entsprechend der aktuellen Sächsischen Corona-Schutz-Ver- soren und vor allem unseren Vereinsmitgliedern ein gesun-
ordnung vom November 2020 gegen die Ausbreitung des des und erfolgreiches 2021.
Coronavirus werden alle sportlichen Aktivitäten der Freizeit Bleibt dem Sport verbunden, wir sehen uns, Sport Frei.
Fabrik bis auf Weiteres ausgesetzt. Vorstand SV Grün-Weiß Leubsdorf
Trauercafe, Familien- oder Firmenfeier ?
Sie suchen einen gemütlichen, schönen und modernen Ort für
einen Trauercafe, Geburtstag, Schulanfang oder Ähnliches?
Dazu empfehlen wir Ihnen gern unsere niveauvollen Räume.
Wir bieten Ihnen einen kleinen gemütlichen Raum für bis zu 20
Personen im Erdgeschoss sowie einen großen Saal für bis zu 50
Bürgerpolizist in Leubsdorf
Personen. Moderne Technik, Bestuhlung, Tische und Geschirr Herr Andreas Wahsner, Polizeihauptkommissar
sind vorhanden.
>>> Gern übernehmen wir auch die notwendigen Vorberei- Kontakt: jeden 3. Dienstag im Monat
tungen für Sie >>> Schauen Sie sich doch einfach mal bei uns im Gemeindegebiet unterwegs
um! Wir freuen uns über Ihr Interesse.
Sprechzeit: bei Bedarf bitte im Rathaus,
Reiseagentur Simone Berthold
Marbacher Str. 2, EG, melden
Tel.: 037291 / 17230
An dieser Stelle möchte ich mich ganz herzlich für alle erhal-
tenen Glückwünsche, Geschenke, Blumen und aufmunternden
Worte zu meinem 25- jährigem Reisebüro- Bestehen im Novem-
ber 2020 bedanken. Ich hoffe, alle Kunden bald wieder im
Reisebüro begrüßen zu dürfen und gemeinsam wieder tolle
Urlaubs- und Reiseerlebnisse zu planen.
Deine Krankheit war so schwer,
Das Reisebüro ist weiterhin für Sie da ….. und auch noch geöff- da gab es keine Heilung mehr.
net – jedoch bitte ich unbedingt um eine vorherige telefonische Es ist so schwer es zu verstehen,
Terminvereinbarung dass wir dich nie mehr wiedersehen.
unter 037291/ 20 323 oder 0173/ 94 70 943
Wir haben schweren Herzens Abschied genommen von
Öffnungszeiten nach Anmeldung:
Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag 14 – 18 Uhr
Andere Zeiten auch möglich nach Absprache
Christian Reiß
* 24.08.1945 † 23.10.2020
Für bestehende bzw. bereits gebuchte Reisen erhalten Sie
Storno- bzw. Umbuchungsmöglichkeiten gern auch als telefo-
und möchten uns für die überaus vielen Beileidsbekundungen
nische Beratung oder per email von mir.
und Geldzuwendungen ganz herzlich bei allen Verwandten,
www.reisen- berthold.de reisen.berthold@yahoo.de Freunden, Nachbarn und Bekannten bedanken.
Nähere / weitere Informationen, Anregungen, Wünsche und Ein besonderer Dank gilt seinen ehemaligen Arbeitskollegen
Anmeldungen zu den einzelnen Wanderungen unter 037291/ und Schulkameraden, der Diakonie Eppendorf,
20 323 oder 0173/ 94 70 943 der Uhlig Praxis Leubsdorf, der Gärtnerei Hayn,
Frau Winkler von Aaron Bestattungen sowie Herrn Marek für
seine tröstenden Worte in der Stunde des Abschiedes.
Kontakt Schiedsstelle in Leubsdorf In stiller Trauer und Dankbarkeit
Friedensrichterin: Frau Sabine Glinka Ehefrau Margitta
Kinder und Enkel
Sprechzeit nach tel. Vereinbarung im Namen aller Angehörigen
unter: 0171 / 5727130 Leubsdorf, im November 2020
11Ortsteile 01 I 2021
Wir wünschen allen unseren Kunden Steffen Molch Dachdeckermeister GmbH
und Geschäftspartnern sowie Freunden und Bekannten Grünhainichener Straße 18 . 09573 Leubsdorf (OT Marbach)
ein erfolgreiches neues Jahr. Telefon: 037291/20409 . Fax: 037291/20440
Gleichzeitig bedanken wir uns für das im Jahr 2020 Wir wünschen allen unseren Kunden und
entgegengebrachte Vertrauen. Geschäftspartnern sowie Freunden und Bekannten
ein gesundes und erfolgreiches neues Jahr.
Fam. Kröher Gleichzeitig bedanken wir uns
Fa. TFK GmbH– Fensterwerk für das uns im Jahr 2020
entgegengebrachte Vertrauen.
Auch im neuen Jahr steigen wir
Ihnen wieder fachkundig und
zuverlässig auf´s Dach!
Bitte beachten Sie unseren alljährlichen
Winterrabatt von 5% bis März 2021. Taxi Richter
Sven Richter
Über den Tod spricht Tel. 03 72 94/9 66 05 • Fax: 03 72 94/9 62 05
man nicht. Funk 01 72/3 46 38 94 • E-Mail: info@taxi-sven-richter.de
Wieso eigentlich?
Kolonie 3a • 09573 Leubsdorf
Bei uns finden Sie nicht nur
Sachverstand, sondern auch Verständnis.
- Krankenfahrten aller Kassen
Eberhard Kunze
- Fahrten zur Bestrahlung, Chemotherapie, Dialyse
ANTEA Bestattungen GmbH - Ausflugsfahrten bis 8 Personen
TAG UND NACHT - Flughafenzubringer
Telefon (037292) 39 20 - Rollstuhlbus
Chemnitzer Str. 36, 09569 Oederan
Andreas Kunze
www.antea-eberhard-kunze.de
Steuern sparen!
www.lsthv.de
„Von Mensch zu Mensch“
qualitätszertifizierter
Bestattungsdienstleister
ZEIT FÜR MENSCHEN
Wir beraten Sie in Ihren steuerlichen Angelegenheiten
und bearbeiten Ihre
An Ihrer Seite in Zeiten Einkommensteuererklärung
des Abschieds. Unsere Beratung findet im Rahmen einer Mitgliedschaft statt,
ausschließlich bei Einkünften aus nichtselbstständiger Arbeit,
Renten und Unterhaltsleistungen
®
Lohnsteuerhilfe
für Arbeitnehmer e.V. . Lohnsteuerhilfeverein . Sitz Gladbeck
Beratungsstelle:
Eppendorf . Albertplatz . Tel. (037293) 8 99 34
Aaron Bestattungen
GbR
Tag & Nacht (037293) 7 07 07 Impressum Herausgeber:
Gemeindeverwaltung Leubsdorf, Bürgermeister Dirk Fröhlich,
Telefon: (03 72 91) 17 23 0, Fax: (03 72 91) 17 23 19
Freiberger Str. 13 – 09575 Eppendorf
Verantwortlich für den Inhalt und Anzeigen:
Die Redaktion, Marika Pretschner, Telefon: (03 72 91) 17 23 16,
Sprechen Sie uns auch gern zum E-Mail: m. pretschner@leubsdorf-sachsen.de
Thema Vorsorge zu Lebzeiten an.
Verantwortlich für Satz und Druck:
Druckerei Emil Gutermuth, Am Wasserwerk 7, 09579 Grünhainichen,
Telefon: (03 72 94) 87 27 80, Fax: (03 72 94) 8 72 78 78
Redaktionsschluss für die Februar-Ausgabe:
info@aaron-bestattungen.de www.aaron-bestattungen.de 15. Januar 2021
12Sie können auch lesen
