LINZ VERÄNDERT MARATHON - check-out
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
# v isitlinz KULTURSTADT AN DER DONAU
Museen, Events und Kulinarik
CULTURAL CITY ON THE DANUBE
Museums, events and culinary
LINZ
VERÄNDERT
MARATHON La
checkte
www.linz tour ismus.at -out
bis 16
till 4 p:00
.m.
Er lebe n swer t echt . Ob erö s ter rei ch .
Zum Marathon The Marathon
Wochenende Weekend
in die UNESCO City in the UNESCO City
of Media Arts of Media Arts
Linz überrascht, begeistert und verändert: ob Linz surprises, inspires and changes: whe-
am Schiff auf der Donau, bei wunderbaren ther on a boat on the Danube, at wonderful
Konzerten, beim Erkunden im Rahmen einer concerts, exploring as part of an adventure
Erlebnisführung oder beim Experimentieren tour or experimenting in the museums. Anyone
in den Museen. Wer einmal in die einzigartige who once immerses themselves in the unique
Atmosphäre der Stadt eintaucht, kehrt immer atmosphere of the city will return again and
wieder fasziniert zurück. again fascinated.
Leistungen Linz-Card 2021 Benefits Linz-Card 2021
• Freier Eintritt in Museen und Ausstellungen • Free admission to museums and exhibitions
• Fahrt mit Bus und Straßenbahn der • Free unlimited use of all Linz AG Linien
Linz AG Linien (Kernzone Linz) (core zone Linz) public transportation
• Ermäßigungen auf touristische Leistungen • Discounts on different touristic offers and
und Ausflugziele attractions
• Donau-Kultur-Bonus im Wert von 10 € • 10-€-Danube-Culture-Bonus
(bei Linz-Card-Kids 5 €) (Linz-Card-Kids 5 €)
Zusätzliche Leistung der 2-Tages-Karte Additional benefit for holders of the 2-day-card:
• Pöstlingbergbahn Berg- und Talfahrt • 1 return-ticket (uphill & downhill) on the
Pöstlingberg tram
Zusätzliche Leistungen der 3-Tages-Karte
• Pöstlingbergbahn Berg- und Talfahrt Additional benefit for holders of the 3-day-card:
• Gastronomiegutschein im Wert von 5 € • 1 return-ticket (uphill & downhill) on the
(bei Linz-Card-Kids 2,50 €) Pöstlingberg tram
• 5-€-gastronomy voucher
(Linz-Card-Kids 2,50 €)
© Johann Steininger
© Robert Maybach
Linz-Card 2021
Preise: Prices:
1-Tages-Karte 16 € / 15 € erm.* 1-day-card 16 € / 15 € reduced price *
9 € Linz-Card-Kids 9 € Linz-Card-Kids
2-Tages-Karte 27 € / 25 € erm.* 2-day-card 27 € / 25 € reduced price*
15 € Linz-Card-Kids 15 € Linz-Card-Kids
3-Tages-Karte 35 € / 33 € erm.* 3-day-card 35 € / 33 € reduced price*
19 € Linz-Card-Kids 19 € Linz-Card-Kids
Informationen und Tipps: Information and tips:
www.linztourismus.at/linzcard www.linztourismus.at/linzcard/en
Tourist Information Linz Tourist Information Linz
Hauptplatz 1, Tel. +43 732 7070 2009 Hauptplatz 1, Tel. +43 732 7070 2009
info@linztourismus.at info@linztourismus.at
Tipp: Tip:
Das Marathon Couponheft enthält einen Use the Marathon voucher-booklet to
Gutschein für eine ermäßigte Linz Card! obtain the reduced Linz-Card!
* Ermäßigung: * Reductions:
Schüler und Studenten bis 26 Jahre, Lehrlinge, Zivil- und Pupils and students (until 26 years), trainees, Zivil– and
Präsenzdiener, Menschen mit Behinderung inkl. Begleitper- Präsenzdiener, handicapped people with an assistant,
son, ÖAMTC/ADAC und ARBÖ Mitglieder members of ÖAMTC, ADAC or ARBÖ
Linz Top 10 Grottenbahn
8
Pöstlingberg
Aussichtsplattfo
Hartlauer
Fotogalerie
1 Hauptplatz Zoo Linz
am Pöstlingberg
H
ag
Direkt an der Donau umschließen die barocken
en
Anton Bruckner
st
ra
Privatuniversität
ße
Bauten einen der größten Saalplätze Europas.
Dona
Sited a stone‘s throw from the River Danube, ur
Dona adweg W
uradw ie
eg Pa n
ssau
the baroque buildings enclose one of the
largest public squares in Europe.
Straße der Kaiser
D O N
und Könige
Obere
Donaul
ände
Franz-Josefs-
Warte
2 OÖ Kulturquartier
Röm el
tunn
erberg
Donausteig Martinskirche
Kreativer Hotspot ist das OÖ Kulturquartier.
-
Neben Lokalen, Kino, Ausstellungen und Festi-
© Matthias Lauringer
vals zeigt der „Höhenrausch“ Medienkunst über Lessingstraße
den Dächern der Stadt.
Upper Austria‘s culture quarter is the creative
hotspot of Linz. In addition to restaurants, cine-
ma, exhibitions and festivals, the „Höhenrausch“ blue danube airport
Linz/Hörsching
exhibit shows media art over the roofs of the city. ANFAHRT:
15 Autominuten
über B139
3 Mariendom
Hopfenga
Kapuzinerstraße
Der neugotische Mariendom ist vom Fassungs-
sse
Botanischer
vermögen her die größte Kirche Österreichs.
Garten
Stupa
Beeindruckend sind auch die bunten Glasfens-
ter und der Ausblick vom Turm.
© Peter Provaznik
Stadion
The New Cathedral is the largest church in Aus- Linz
tria in terms of seating capacity. Its colourful
stained-glass windows and the view from the
Wa
tower are also spectacular.
lde
ggs
tra
ße
Stern- Bergschlößl
4 Altstadt & Schlossmuseum warte
TipsArena
Ziegele
istraße
Das Schloss beheimatet das Schlossmuseum
mit Oberösterreichs Natur-, Kultur- und Kunst-
geschichte und beeindruckt mit dem Ausblick
auf die barocke Altstadt.
© A. Sigalov
The castle is home to a museum showing
Upper Austria‘s natural, cultural and
artistic heritage and impressive views
over the baroque old town.
5 Musiktheater
Erst 2013 eröffnet, zählt das Musikthe-
ater zu den modernsten Opernhäusern
© Sigrid Rauchdobler
Europas und beheimatet die Sparten
Musical, Oper und Tanztheater.
Opened in 2013 the „Musiktheater“ is one
of the most state-of-the-art opera houses
in Europe and is home of the categories
musical, opera and dance theatre. 7 Ars Electronica Center
6 Lentos Kunstmuseum Linz Das „Museum der Zukunft“ widmet
sich in seinen interaktiven Aus-
Das Museum zählt zu den wichtigsten stellungen der Welt von morgen.
Häusern moderner und zeitgenössischer Einzigartig ist auch der Deep Space
Kunst mit Werken von Klimt, Kokoschka 8K mit 3D-Bildwelten.
und Schiele.
The „Museum of the Future“ is
The Lentos Art Museum houses one of dedicated in its exhibitions to the
the most important collections of mo- world of tomorrow. The Deep
dern and contemporary art with works Space 8K offers a unique experi-
by Klimt, Kokoschka and Schiele. ence with 3D animations.Biologiezentrum Erholungspark
Linz Donaulände-
Pleschingersee
Johannes Kepler
Lentia City
Universität
Science Park
Bischöfliches Blütenstraße
orm
Gymnasium
Pöstlingberg- Petrinum
Reindlstraße Zeltplatz
bahn Museum
Hauptstraß
Winterhafen
Grünmarkt
Urfahr
Ars Electronica Urfahrmarkt-
Rudolfstraße Gelände
e
Neues Rathaus Center
Stadt- Keine Sorgen Hafenwerft
werkstatt Eisarena
straße ÖSWAG
7
Fitnessoase Hafen
Donaupark Parkbad
Ottensheimer Str.
Alt-Urfahr-West Brucknerhaus
Forum Metall
Lentos
Holzstr
Nibelungenbrücke Rotax
Kunstmuseum
MAX Dome
N A U
aße
Drei-
Pöstling
6
bergbahn
Atelierhaus faltigkeits-
Salzamt säule naulände Tabakfabrik Mural Harbor
Müh
Altes Rathaus Untere Do Linz Graffiti- und
-
Muralismo-
Hofb
lkre
se
StifterHaus lgas Freiluftgalerie
Kaise
Lud
Hofg. 10
erg
4
isau
Hofg.
Alter
rgasse
Pfarrplatz
Schlossmuseum Markt
1 Herbert-
toba
Bayer- se
Altstadt rergas
Stadtpfarr- Donau Platz sse Lede
Kaiserga
hn
Hahneng. Pfarrg. kirche Touristik
Tummel- Hauptplatz Handelshafen
Altst
Lede
A7
platz rergas Posthof
e Mozarthaus gasse
Theatergass se Lederer
adt
Domg. Jesuiten- Theater i. d.
Gru
Landes- Klosterstraße
Fadingerstraße
kirche Innenstadt
theater
bers
Alter Dom
Kap
Linz Museumstr.
Landhaus
uzin
traß
Tauben- Museumstr.
Dametzstr.
Graben Francisco
erst
markt
e
Carolinum
Promenade Ursulinenkirche
raße
Ind
Nordico
Linzerie Passage
2
Elisabethstraße
ustr
Stadtmuseum
Bethleh
Ei
Spittelwiese emstraß
ieze
Herrenstraße
Steingasse
se
Land
O.K. Offenes e
nh
e
Neuer Dom Kulturhaus traß
an
gers
ile
Kultur- O.K. fflin
d
Mariendom
straß
Der
str
Baumbachst quartier Platz
raße
aß
Bischofstr.
e
Harrrachstr
e
Karmeliten- aße
kirche
3 Mozart-
Atrium
City Center
Weißenw
olffstraß
e
Haribo
Rudigierstr. Shop
Stifterstraße kreuzung
M. Luther- Theater
Mozartstraße
Eis
Kirche
Tribüne Linz
enh
Casino
a
Cineplexx
Dinghoferstraße
Linz
ndst
Volksfeststraße Krankenhausstraße
Starhemb
Wurmstraße Palais
raß
Kaufmännischer Hessen-
e
Verein platz
Humboldtstraße
Kh
Bürger- Bismarckstraße Lustenauerstraße
ergstraße
ev
straße Südbahnhof- ße
n-Stra
en
Schiller- Bürgerstraße Markt Euge
Landes- Prinz-
hü
park
Schubertstraße
Vo
bibliothek
ße
lle
ra
lk
st Schillerstraße aße
rst
estr
sga
f Schillerstraße A7
ho Co Goeth
raß
rte
k
oc ul Goethe-
St in
nstr
tz
e
st
ra
kreuzung papla
Goethestraße Euro
.
ße
Design Center
Power Volks- Fr Linz
Tower garten an
Musiktheater ck Zeitgeschichte
Blumauerstraße st
Wissens-
Bus-
5 Blumauerstraße
ra
ße
MUSEUM
voestalpine
turm
Bahnhof
Hauptbahnhof 9
W
A. Grün - Straße
ien
Haltestelle voestalpine
Westbus
er
Anzengruberstraße Stahlwelt
S tra
ße
© Robert Maybach
© voestalpine
8 Pöstlingberg 9 voestalpine Stahlwelt 10 Mural Harbor
Mit 539 Metern überragt der Pöst- In der interaktiven Erlebniswelt der Mehr als 300 Graffiti-Kunstwerke
lingberg mit der Wallfahrtsbasilika voestalpine Stahlwelt dreht sich auf bis zu 50 Metern hohen Indus-
die Stadt und ist in 20 Minuten mit alles um den Werkstoff Stahl. Sehr triebauten zieren den Linzer Hafen
der Pöstlingbergbahn erreichbar. interessant die Führungen durch das und bilden die größte Outdoor-
At 539 metres high, the Pöstlingberg Werksgelände. Graffiti-Galerie „Mural Harbor“.
hill with its pilgrimage basilica The unique world of discovery at the Linz harbour is adorned with more
towers over the city and can be voestalpine World of Steel revolves than 300 works of graffiti art stret-
reached within 20 minutes by the in its interactive exhibitions around ching up the sides of industrial buil-
Pöstlingbergbahn railway. steel. Guided plant tours are also dings to heights of 50 metres. Mural
very fascinating. Harbor is one of the largest coherent
outdoor graffiti galleries in the world.L
checate
Linz Donau Marathon bi
k-ou
s t
till 416:00
Hotel Packages
p.m
.
Buchbar vom 23. bis 24. Oktober Bookable from October 23 to 24 2021.
2021.
The prices apply exclusively to reservations
Die Zimmerpreise gelten ausschließlich bei made directly with the required hotel and offer
Direktbuchung im gewünschten Hotel und late check-out until 4 pm on the day of the Linz
berechtigen den Gast auf einen Late check-out am Marathon!
Marathontag bis 16:00 Uhr! Die Preise verstehen Prices per room and night incl. buffet breakfast.
sich pro Zimmer und Nacht inkl. Frühstücksbuffet.
Hotels mit/with Late-check-out
Arcotel Nike Linz ****
Tel. +43 732 7626 1320
reservation.nike@arcotel.com
www.arcotel.com/nike
139 €* im Comfort DZ I 119 €* im Comfort EZ
20 € Aufpreis für Superior Kategorie
Frühstück am Marathon-Tag ab 05:30 Uhr, inkl.
Nutzung Wellnessbereich, gratis WLAN
Motel One Linz
Tel. +43 732 210011 0
linz@motel-one.com
www.motel-one.com
94 €* im DZ I 79 €* im EZ
11,50 € Aufpreis Frühstück pro Person
20 € Aufpreis Superior Kategorie
Frühstück am Marathon-Tag ab 6:00 Uhr
Hotel Schillerpark Linz ****
Tel. +43 732 69500
reservierung.schillerpark@austria-trend.at
www.austria-trend.at/spl
124 €* im Executive DZ I 109 €*
im Executive EZ
inkl. Nutzung WLAN,
2 Vitamindrinks kostenfrei im ZimmerHotel Schwarzer Bär ****
Tel. +43 732 772477
baer@linz-hotel.at
www.linz-hotel.at
124 €* im Business-DZ I 99 €* im EZ
Frühstück am Marathon-Tag ab 6:00 Uhr,
inkl. Energy Drink und WLAN
Parkplatz 15 € nach Verfügbarkeit
City Hotel Linz ****
Tel. +43 732 652622
cityhotel_linz@aon.at,
www.cityhotel.at
119 €* im DZ I 99 €* im EZ
20 € Aufpreis Komfort-Zimmer
Frühstück am Marathon-Tag ab 06:15 Uhr,
WLAN gratis, Parkplatz nach Verfügbarkeit
7 € pro Tag
Dom Hotel Linz ****
Tel. +43 732 778441
domhotel_linz@aon.at
www.domhotel.at
119 €* im DZ I 99 €* im EZ
20 € Aufpreis Superior-Zimmer
Frühstück am Marathon-Tag ab 06:15 Uhr,
WLAN gratis, Parkplatz nach Verfügbarkeit
7 € pro Tag
arte Hotel Linz ****
Tel. +43 732 733733
willkommen@arte-linz.at
www.arte-linz.at
116 €* Standard DZ I 99 €* Standard EZ
20 € Aufpreis Superior Kategorie
Frühstück am Marathon-Tag ab 05:30 Uhr;
kostenfrei: WLAN, Nutzung Sauna und
Fitnessraum
Hotel Lokomotive ***
Tel. +43 732 654555
office@hotel-lokomotive.at
www.hotel-lokomotive.at
98 €* im DZ I 65 €* im EZ
114 €* im 3-Bett, 136 €* im 4-Bett
Inkl. Frühstücksbuffet und Energiepaket
(Müsli, Obst, Energydrink)
* exkl. Ortstaxe/excl. local taxStadtoase Kolping
Tel. +43 732 66 16 90
office@hotel-kolping.at
www.hotel-kolping.at
ab 117 €* im DZ I ab 85 €* im EZ
inkl. Power-Frühstück vom Buffet ab 6.00 Uhr
am Marathon-Tag, gratis WLAN, Parkgarage
(kostenpflichtig)
Mama Muh
Tel. +43 732 772268
office@hotel-muehlviertlerhof.at
Low Budget Self Check-IN Hotel
85 €* im DZ I 60 €* im EZ
ohne Frühstück; Frühstück gegen Aufpreis
im Partnerhotel Hotel Schwarzer Bär
* exkl. Ortstaxe/excl. local tax
© Susanne Einzenberger2 for 1
Marathon
Hotels mit/with Late-check-out Special -
(42,195 km
& 2 for 1-Special
)
Ihre kostenlose Verlängerungsnacht! Your free extra night.
Sie laufen 42,195 km – die gesamte You run 42.195 km - the entire marathon dis-
Marathonstrecke – Sie haben Erholung verdient! tance - you deserve a rest! The free extra night
Die kostenlose Zusatznacht (22. bis 23. Oktober (October 22 - 23 or 24 - 25) can be booked at
oder 24. bis 25. Oktober) ist buchbar bei den un- the marathon hotels listed below on presenta-
ten angeführten Marathon-Hotels gegen Vorlage tion of your registration confirmation for the
Ihrer Anmelde-bestätigung zum OBERBANK OBERBANK Marathon.
Marathon. For the night from 23 - 24 October you will pay
Für die Nacht vom 23. bis 24. Oktober zahlen Sie the respective marathon package price.
den jeweiligen Marathon-Packagepreis. 1-day Linz Card free of charge!
1-Tages Linz-Card gratis!
Hotel Donauwelle Linz ****
Das Hotel am Start!
Tel. +43 732 7899 0
linz@twhotels.eu, linz.twhotels.at
113 €* im DZ Comfort I 97 €* im EZ Comfort
Aufpreis Superior Zimmer 15 € pro Nacht (auch
bei Gratis Nacht) inkl. Frühstück am Marathon-
Tag ab 06:00 Uhr, Nutzung Wellnessbereich und
Fitnessraum, gratis WLAN
Amedia Hotel Linz ****
Tel. +43 257800
linz@amediahotels.com
www.amediahotels.com
119 €* im Business Standard DZ
99 €* im Business Standard EZ
inkl. Frühstück am Marathon-Tag (ab 6:00 Uhr),
WLAN, Espressomaschine & Tablet gratis am
Zimmer.
Park Inn by Radisson Linz ****
Tel. +43 732 777100 3502
reservations.linz@parkinn.com
www.parkinn.com/hotel-linz
119 €* im DZ I 109 €* im EZ
Frühstück am Marathon-Tag ab 06:00 Uhr,
inkl. Nutzung Fitnessraum, InternetzugangHotel Prielmayerhof ****
Tel. +43 732 774131 0
office@prielmayerhof.at
www.prielmayerhof.at
113* € im DZ I 85* € im EZ
Frühstück am Marathon-Tag ab 06:00 Uhr,
gratis WLAN für Marathon Gäste
Austria Classic Hotel Wolfinger ***
Das Hotel am Ziel!
(2 for 1 nur für SO/MO-Nacht buchbar)
Tel. +43 732 773291 0
office@hotelwolfinger.at, www.hotelwolfinger.at
115 €* im DZ I 87 €* im EZ I 130 €* 3-Bett
inkl. Frühstücksbuffet am Marathon-Tag ab 6:00
Uhr, Energiedrink, Obst und Müsliriegel, gratis
WLAN
Courtyard by Marriott Linz **** superior
Tel. +43 732 695914
reservierung.linz@courtyard.com
www.courtyardlinz.at
114 €* im DZ I € 99 €* im EZ
Frühstück am Marathon-Tag ab 6:00 Uhr,
inkl. Garage, Nutzung Sauna, Dampfbad und
Fitnesscenter, gratis WLAN
ibis Styles Linz ***
Tel. +43 732 347281 103
h0519@accor.com
www.ibisstyles.com/0519
ab 99 €* im DZ I ab 79 €* im EZ
Familienspecial: 2 Kinder unter 16 Jahren im
Zimmer der Eltern inkl. Frühstück kostenlos!
Inkl. Buffetfrühstück, Parkplatz, gratis WLAN,
Welcome-Lounge, Sauna, Fitnessraum
Star Inn Hotel Linz Promenadengalerien
Tel. +43 732 210 400
linz@starinnhotels.com
www.starinnhotels.com
97 €* im DZ I 83 €* im EZ
Frühstück am Marathon-Tag ab 6:00 Uhr, Energie
Drink zur Begrüßung, gratis WLAN, Flasche
Wasser am Zimmer, Parkgarage (kostenpflichtig)
* exkl. Ortstaxe/excl. local taxSie können auch lesen
