MEDIA-DATEN 2019 - Höchste Kompetenz - x-technik

Die Seite wird erstellt Arno Kiefer
 
WEITER LESEN
MEDIA-DATEN 2019 - Höchste Kompetenz - x-technik
www.x-technik.com

     MEDIA-DATEN
        2019

                 Höchste Kompetenz
                in der Automatisierung
MEDIA-DATEN 2019 - Höchste Kompetenz - x-technik
Fachmagazin Automation: Media-Daten 2019

    INHALT UND AUSRICHTUNG
    Das Fachmagazin AUTOMATION richtet sich zu 100 % an Maschinenbauer, Anlagenbauer und Produzenten der
    Industrie in Österreich sowie angrenzende deutschsprachige Länder und bietet dem Leser branchenspezifisches
    Know-how am aktuellen Stand der Technik.

    100 % AUTOMATISIERUNGSTECHNIK
     Antriebstechnik
     Bildverarbeitung
     Elektronik und Elektrotechnik
     Industrielles Datenmanagement
     Industrielle Hardware
     Industrielle Kommunikation
     Industrielle Software
     Messtechnik, Prüftechnik, Sensorik
     Prozessautomation/Leittechnik
     Robotik und Handhabungstechnik
     Sicherheitstechnik
     Steuerungs- und Regeltechnik
     Automation für Logistik und Materialfluss
     Automation für Energie und Umwelt
     Automation für die Nahrungsmittelindustrie
     Sonderthemen zu „Automation für Industrie 4.0“

    Mit einem kompetenten und fachkundigen
    Redaktionsteam sind wir stets bemüht,
    neue Themen und aktuelle Trends vorzustellen.

      Leistungsbilanz 2018 (Ausgabe 5/17 – 4/18)
       8 Ausgaben                                                      65 Anwenderreportagen
       948 Seiten zum Thema Automation                                 76 Prozent Redaktionsanteil
       493 Fachartikel                                                 24 Prozent Anzeigenanteil
       35 Gastkommentare und Interviews                                ø 12.500 Magazinempfänger

    GEPRÜFTE QUALITÄT
    Der Fachverlag x-technik ist stets bemüht, die Qualität der Berichterstattung noch weiter zu steigern sowie die
    Leser­freundlichkeit zu erhöhen. Dazu gehen wir auch auf die Anregungen und das Feedback unserer Fachleser ein.
    Bei unserer letzten Analyse haben sich vor allem folgende Punkte als wesentlich erwiesen:

                                                         Der Informationswert, der Praxisnutzen sowie die
                                                           Glaubwürdigkeit der Beiträge werden als hoch eingestuft.
                                                         Die Mehrheit der Befragten gab an, bereits von einem Artikel
                                                           direkt profitiert zu haben.
                                                         Das Design sowie die Übersichtlichkeit des Layouts werden
                                                           als ansprechend wahrgenommen.
                                                         Das zusätzliche Angebot der multimedialen Kanäle (QR-
                                                           Codes im Magazin, Online-Plattform sowie die kostenfreie
                                                           x-technik-App) sind ein deutlicher Mehrwert für den Leser.
                                                         Über 90 Prozent der Befragten gaben an, das Magazin
                                                           innerhalb der Firma an mindestens eine Person weiterzugeben,
                                                           was die tatsächliche Anzahl der Leser um ein Vielfaches erhöht.

2
MEDIA-DATEN 2019 - Höchste Kompetenz - x-technik
Fachmagazin Automation: Media-Daten 2019

                        ZIELGRUPPE UND VERTEILUNG
                        Das Fachmagazin AUTOMATION wird an Personen versendet, die mit Automatisierungsprozessen bzw. zusammen-
                        hängenden Verfahren und Technologien zu tun haben: vom Geschäftsführer und Inhaber über Abteilungsleiter bis
                        hin zum Facharbeiter in der Produktion. Die Verteilung ist in Österreich kostenlos, um möglichst viele für unsere
                        Kunden relevante Ansprechpersonen zu erreichen. Laut Leserbefragung wird das Magazin zusätzlich innerhalb der
                        Abteilungen an mehrere Personen weitergegeben. Daher liegt unsere tatsächliche Leserzahl weit über der angege-
                        benen Zahl an Magazinempfängern.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              19 %   9%
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    26 %
                        NACH REGION                                                           8 % Deutschland                                                                                                                                                                                                                                                                                                             1%
                          91 % Österreich
                           8 % Deutschland
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           18 %
                            1 % Schweiz                                                                                                                                                                                                                                                                                     6%
                                                                    5%                                            10 %
                                                      1 % Schweiz                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    6%

                        NACH BRANCHEN                                                                                                                                   NACH FUNKTIONEN
                          48 % Maschinenbau                                                                                                                                                                    51 % Technik
                          28 % Anlagenbetreiber/Produzenten                                                                                                                                               24 % Geschäftsführung
                           12 % Anlagenbau                                                                                                                                                                    16 % Produktion
                           8 % Herstellung von Metallerzeugnissen                                                                                                                                                       8 % Einkauf
                           2 % Technische Büros                                                                                                                                                                                 1 % Sonstige
                            1 % Ausbildungseinrichtungen
                            1 % Sonstige

                        MAXIMALE REICHWEITE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      www.automation.at

                                                                                                                                       Automation

                                                                     Robotik und Handhabungstechnik: Coverstory                                                                                                                 Robotik und Handhabungstechnik: Coverstory

                                                                          AUTOMATED
                                                                          INTELLIGENCE                                                                                  Fanuc schlägt die Brücke von der Vision in die Praxis: Neue Roboter, praxis-
                                                                                                                                                                        gerechte Applikationen und eine IoT-Lounge sind die zentralen Anlaufpunkte
                                                                                                                                                                        des Messestandes von Fanuc auf der Automatica (Halle B6, Stand 330). Zu-
                                                                                                                                                                        sammen mit vielen Systempartnern und Integratoren zeigt das Unternehmen                                                                        Automation
                                                                                                                                                                        unter dem Motto „Automated Intelligence“, was heute in der Automation schon
                                                                                                                                                                        machbar ist und in welche Richtung Fanuc die Entwicklung forciert. Nicht
                                                                                                                                                                        ganz zufällig ist es, dass Automated Intelligence und Artificial Intelligence die-
                                                                                                                                                                        selbe Abkürzung haben.

                                                                                                                                                                        E                                                                                                   AUTOMATION
                                                                                                                                                                                    ine eigens eingerichtete IoT-Lounge          CR-15iA in München vorgestellt. Seine 15 kg Trag-
                                                                                                                                                                                    dient sozusagen als Technologietrans-        last schließen die Lücke zwischen den kleinen 4 und
                                                                                                                                                                                    ferzentrum, um das Thema ZDT (Zero           7 kg-Modellen und dem großen CR-35iA. Gewisser-
                                                                                                                                                                                    Down Time) in der Praxis erlebbar zu         maßen als Leuchtturm weist ein M-2000iA/1700 in
                                                                                                                                                                                    machen. Gezeigt werden zum einen                                                   DAS FACHMAGAZIN
                                                                                                                                                                                                                                 einer unübersehbaren Automobilapplikation  den        FÜR MASCHINENBAU, ANLAGENBAU UND PRODUZENTEN | 4/JUNI 2018 | AUTOMATION.AT

                                                                                                                                                                        eine „on premise“-Lösung mit maschinennahem              Weg vom Halleneingang zum Stand von Fanuc. Und
                                                                                                                                                                        Datenhandling und eine Cloud-Lösung. Dazu wer-           schließlich gibt es bei den Standard-Industrierobo-                                                                                                  xx
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   SPECIAL
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 AUTOMATICA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     xxxx
                                                                                                                                                                        den alle Roboter auf dem 2.650 m² großen Mes-            tern noch eine Reihe von neuen Modellen wie den                                                                                                    52 – 69
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     xx-xx
                                                                                                                                                                        sestand miteinander vernetzt. Welcher Roboter mit        Arc Mate 100iD, den M-20iB/35S und aus einer der
                                                                                                                                                                        welchen Daten läuft, lässt sich dann bequem in der       erfolgreichsten Roboterbaureihen bei Fanuc den
                                                                                                                                                                        IoT-Lounge beobachten. Thomas Eder, Geschäfts-           M-10iD in einer Langarmausführung. Der neue ARC
                                                                                                                                                                        führer Fanuc Österreich, freut sich auf die Präsen-      Mate 100iD sorgt, dank seiner überdurchschnittli-
                                                                                                                                                                        tation: „Hier wird Industrie 4.0 ganz konkret. In der    chen Dynamik, für beeindruckende Produktivitäts-
                                                                                                                                                                        IoT-Lounge wird deutlich, dass wir auch bei diesem       steigerungen beim Kunden, reduzierten Montage-
                                                                                                                                                                        Thema die Bodenhaftung und den Blick für die Pra-        aufwand und niedrigere Betriebskosten (TCO) durch
                                                                                                                                                                        xis haben.“ So fügt sich ZDT bei Fanuc nahtlos in        die nahtlose Integration des Schweißequipments.
                                                                                                                                                                        das Megathema „Zuverlässigkeit und Life Cycle
                                                                                                                                                                        Costs“.                                                  Einige Highlights ergeben sich bei Fanuc auf dem
                                                                                                                                                                                                                                 Automatica-Messestand auch in diesem Jahr wie-
                                                                                                                                                                        _ Premieren auf der Automatica                           der aus praktischen Anwendungen oder Projekten,
                                                                                                                                                                        Bei den Neuheiten stehen die SCARA Roboter im            bei denen Technik von Fanuc aus allen Bereichen
                                                                                                                                                                        Fokus, die beide auf der Messe Automatica ihre           gezeigt wird. Ein Beispiel dafür ist eine Hybridma-
                                                                                                                                                                        Europapremiere haben. Der SR-3iA mit 3 kg Trag-          schine, bei der ein 3kW-Faserlaser in eine Dreh-
                                                                                                                                                                        last und der SR-6iA mit 6 kg Traglast sind die ersten    maschine mit einer Fanuc Steuerung integriert ist
                                                                                                                                                                        beiden Modelle einer ganz neuen Baureihe. Damit          und ein Roboter das Be- und Entladen der Maschine
                                                                                                                                                                        ergänzt Fanuc sein ohnehin schon sehr breites An-        übernimmt.
                                                                                                                                                                        gebot. Mit den neuen Modellen rückt auch der neue
                                                                                                                                                                        R-30iB Compact Plus Controller ins Rampenlicht.          _ Neuer Standard für Präzision und
                                                                                                                                                                                                                                 Produktivität: SCARA No. 1: SR-3iA
                                                                                                                                                                        So richtig zum Messe-Topthema werden die SCARA           Mit dem SR-3iA gibt es von Fanuc ein erstes Modell                                                                                                 FANUC
                                                                                                                                                Als inzwischen
                                                                                                                                                fünftes Modell in
                                                                                                                                                                        Roboter durch die neue iRProgrammer-Software,
                                                                                                                                                                        die auf einem Tablet (iPad) läuft. Mit einem solchen
                                                                                                                                                                                                                                 der neuentwickelten SCARA-Baureihe. Durch die
                                                                                                                                                                                                                                 SCARA-Roboter erweitert das Unternehmen seine                                                               AUTOMATED
                                                                                                                                                der CR-Baureihe
                                                                                                                                                wird der CR-15iA
                                                                                                                                                in München vor-
                                                                                                                                                                        Interface ist das Einrichten eines Roboters nicht
                                                                                                                                                                        aufwendiger als die Bedienung eines Smartphones.
                                                                                                                                                                                                                                 Produktlinie im unteren Traglastbereich um eine
                                                                                                                                                                                                                                 kostengünstige Lösung für hohe Produktivität.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        INTELLIGENCE 22                         SEITE

                                                                                                                                                gestellt. Seine 15 kg
                                                                                                                                                Traglast schließen
                                                                                                                                                                        Die plattformunabhängige Software erleichtert und
                                                                                                                                                die Lücke zwischen      beschleunigt    die browserbasierte Programmie-          Mit einer Zykluszeit von 0,57 s bei kontinuierlichem        QUANTENSPRÜNGE
                                                                                                                                                                                                                                                                                             AUF DER AUTOMATICA 52                               MITARBEITER 4.0 12
                                                                                                                                                den kleinen 4 und       rung, ohne dass ein iPendant erforderlich wäre.          Durchsatz (Zyklus 25 mm – 305 mm – 25 mm) liegt             Robotik-Innovationen für smarte Produktions-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Vom Konstrukteur zum CEP – Industrie 4.0
                                                                                                                                                7 kg-Modellen und                                                                                                                            konzepte, Montage erlebt digitales Zeitalter und
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 fährt wie ein Wirbelwind durch die Konstruktion.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Evtl. gibt es schon bald einen neuen Beruf:
                                                                                                                                                dem großen CR-          Eine weitere Premiere gibt es auf der Automatica         der SR-3iA mit 3 kg Last ganz vorne im Wettbewerb.          IoT wird in der Fertigung erlebbar – das sind die
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 den Collaborative Engineering Practitioner.
                                                                                                                                                                                                                                                                                             Top-Themen der Messe Automatica.
                                                                                                                                                35iA.                   auch bei den kollaborativen Robotern. Als inzwi-         Durch seine geringe Eigenmasse (19 kg) ist er ein
                                                                                                                                                                        schen fünftes Modell in der CR-Baureihe wird der         wahres Leichtgewicht. Kompakt, wie es sich       >>

                                                                     22                                           AUTOMATION 4/Juni 2018        www.automation.at                                                                                                                       23
Stand: September 2018

                                 ø 12.500                                                                         9.400                                                                                                                                                                                                                                                                                           ø 5.280
                                 Magazinempfänger                                                                  App-User                                                                                                                                                                                                                                                                                  Webbesucher/Monat

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          3
MEDIA-DATEN 2019 - Höchste Kompetenz - x-technik
Fachmagazin Automation: Media-Daten 2019

    FACHSPEZIFISCHE BERICHTERSTATTUNG
    Mit über 15 Jahren Erfahrung als Fachverlag setzt sich unser    Anwenderreportagen
    Redaktionsteam aus fachkundigen Spezialisten im Bereich         Interviews
    der Automatisierung zusammen. Kompetente, redaktionelle         Gastkommentare
    Berichterstattung hat für uns höchste Priorität – neueste       Fachberichte
    Trends, aktuelle Highlights, Neuigkeiten aus der Branche        Produktneuheiten
    sowie Einblicke in die Praxis sind Bestandteil jeder Ausgabe    Aktuelles aus der Branche

    des Fachmagazins AUTOMATION.                                    Messen und Veranstaltungen

    TEAM AUTOMATION
                    Luzia Haunschmidt                                        Ing. Peter Kemptner
                    Chefredaktion                                            Technische Redaktion

                    Mobil: +43 676-3207275                                   Telefon: +43 7226-20569-0
                    E-Mail: luzia.haunschmidt@x-technik.com                  E-Mail: peter.kemptner@x-technik.com

                    Sandra Winter                                            Mag. Mario Weber
                    Technische Redaktion                                     Redaktion und Mediaplanung

                    Telefon: +43 676-7492484                                 Mobil: +43 699-18123534
                    E-Mail: sandra.winter@x-technik.com                      E-Mail: mario.weber@x-technik.com

                    Susanna Welebny                                          Ing. Robert Fraunberger
                    Redaktion und Mediaplanung                               Redaktion und Mediaplanung

                    Mobil: +43 699-19660202                                  Telefon: +43 7226-20569-13
                    E-Mail: susanna.welebny@x-technik.com                    E-Mail: robert.fraunberger@x-technik.com

                    Ing. Norbert Novotny                                     Willi Brunner
                    Redaktion und Mediaplanung                               Technische Redaktion

                    Telefon: +43 7226-20569-16                               Telefon: +43 7226-20569-21
                    E-Mail: norbert.novotny@x-technik.com                    E-Mail: willi.brunner@x-technik.com

                    Melanie Rehrl                                            Mag. (FH) Thomas Rohrauer
                    Redaktionsassistenz                                      Technische Redaktion

                    Telefon: +43 7226-20569-23                               Telefon: +43 7226-20569-24
                    E-Mail: melanie.rehrl@x-technik.com                      E-Mail: thomas.rohrauer@x-technik.com

                    Alexander Dornstauder
                    Grafik

                    Telefon: +43 7226-20569-11
                    E-Mail: alexander.dornstauder@x-technik.com

4
MEDIA-DATEN 2019 - Höchste Kompetenz - x-technik
Fachmagazin Automation: Media-Daten 2019

SONDERDRUCK
Unterstützen Sie mit einem Sonderdruck einer von x-technik erstellten Reportage
Ihre Marketing- und Vertriebsaktivitäten über verschiedenste Kommunikationskanäle:

 zur Verteilung auf Messen und Veranstaltungen
 zur Präsentation auf Ihrer Website
 zum Versand über Post oder E-Mail
 als Beilage in Fachmagazinen
 für den Außendienst

Fertig gestaltet, gedruckt und geliefert –
gerne übernehmen wir auch den Versand
an Ihre Zielgruppe. Alles in allem eine
optimale Unterstützung für eine erfolg­
reiche Kundenkommunikation.

Das Layout kann aus dem Magazin
übernommen oder nach Aufwand an
Ihre individuellen Wünsche angepasst
werden.

   Folgende Möglichkeiten
   stehen zur Auswahl
   Für eine optimale Vertriebs- und Marketingunterstützung
   stellen wir Ihre Reportage in unterschiedlichen Varianten zur ­Verfügung:

    gedruckter Folder                                                      Druck-PDF
    Online-PDF (kostenlos)                                                 interaktives E-Paper

   Gedruckter Folder                       500 Stück                 1.000 Stück                2.500 Stück      5.000 Stück

        Folder 4 Seiten                       € 950,-                   € 1.050,-                   € 1.200,-       € 1.500,-

        Folder 8 Seiten                      € 1.350,-                   € 1.450,-                  € 1.600,-       € 1.900,-

Papier: 250 g/m² Bilderdruck glänzend oder matt, Druck: 4/4-farbig Skala plus Lack,
Weiterverarbeitung: auf Format schneiden und falzen, Versand frei Haus. Weitere Varianten auf Anfrage.

                                                                                                                                  5
MEDIA-DATEN 2019 - Höchste Kompetenz - x-technik
Fachmagazin Automation: Media-Daten 2019

    VIELFÄLTIGE MEDIENWELT
    Im Zuge der Zusammenarbeit mit dem Fachmagazin AUTOMATION erhalten Sie weit mehr als nur eine reine Print-
    werbung. Neben einer professionellen redaktionellen Unterstützung erreichen Sie unsere Leserzielgruppe über wei-
    tere multimediale Kanäle. Das Printmagazin, die x-technik-App – in der alle Ausgaben mit sämtlichen Inhalten in-
    klusive verlinkter Anzeigen kostenfrei und mit erweiterten Funktionen zur Verfügung stehen, das interaktive E-Paper
    sowie die Online-Plattform www.automation.at bilden zusammen eine umfangreiche Medienwelt, durch die Sie in
    einem hohen Maße potenzielle Kunden ansprechen können.

                                      www.automation.at

         AUTOMATION                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Antriebstechnik                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Antriebstechnik

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     RÜCKSPEISEFÄHIGE ANTRIEBE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     In der Industrie werden Elektromotoren oft in Anwendungen mit zahlreichen Bremsvorgängen eingesetzt.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Ein Brems-Chopper und externe elektrische Widerstände geben dabei Bremsenergie in Form von Wärme ab.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Diese verpufft dann wirkungslos oder muss sogar mit zusätzlicher Energie gekühlt werden. Rückspeisefähige
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     drehzahlgeregelte Antriebe hingegen können diese Bremsenergie ins Netz zurückspeisen. Die Energieeffizienz                                                                                                                                                                                                      Bei einem Kran
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     für die Abfallent-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     verbessert sich dadurch erheblich. ABB setzt seit Langem auf solche Lösungen. Mittlerweile wird ein extrem                                                                                                                                                                                                      sorgung mit 55-kW-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     breiter Leistungsbereich abgedeckt.                                                                                                                                                                                                                                                                             Hubmotor, 9-kW-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Kranfahrtmotor
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     und 4,5-kW-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Katzfahrtmotor

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  R
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     lassen sich
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ückgespeiste Energie ist „sauber“ und von          Abfallentsorgung mit einem 55-kW-Hubmotor, einem                                                                                                                                                                                                mit einem
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  hoher Qualität. Sie kann von anderen Ver-          9-kW-Kranfahrtmotor und einem 4,5-kW-Katzfahrtmo-                                                                                                                                                                                               rückspeisefähigen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Antrieb von ABB
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  brauchern genutzt werden, wodurch sich             tor und einem rückspeisefähigen Frequenzumrichter                                                                                                                                                                                               15,6 MWh ein-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  der Anlagenwirkungsgrad deutlich erhöht.           betragen die Einsparungen pro Jahr geschätzte 15,6                                                                                                                                                                                              sparen.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Die rückspeisefähigen Frequenzumrichter            MWh Energie – oder umgerechnet etwa 2.300 Euro.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ABB Industrial Drives ACS880 decken einen Leistungs-            Diese Reduktion um 32 % entspricht dem durchschnitt-                                                          Die Oberschwingungen führen zu einem unzuver-                     anschlussfertigen Gehäuse integriert. Das erleichtert
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     bereich von 4 bis 3.200 kW ab. Sie können den Ener-             lichen Jahresenergieverbrauch von vier Haushalten.                                                            lässigen Betrieb und können andere Verbraucher wie                und beschleunigt den Schrankeinbau zusätzlich, weil
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     gieverbrauch bedeutend senken, reduzieren durch die                                                                                                                           Motoren, Transformatoren und weitere elektrische Ein-             die nachträgliche Verdrahtung verschiedener Kompo-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     kompakte Bauweise den Platzbedarf um bis zu 85 % und            _ Entfernen störender                                                                                         richtungen übermäßig aufheizen. Das erfordert eine zu-            nenten entfällt.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     senken so auch die Investitionskosten um bis zu 30 %.           Oberschwingungen                                                                                              sätzliche Kühlung, sorgt für Energieverluste und kann
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Zudem macht die geringere Wärmeabgabe erheblich                 Nichtlineare elektrische Verbraucher, darunter fallen                                                         schlimmstenfalls zu vorzeitigen Ausfällen führen.                 _ Maximale Motor-Performance
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     weniger Klimatisierung des Elektroraums notwendig.              auch drehzahlgeregelte Antriebe, verursachen Ober-                 links In An-                                                                                                 und -Effizienz
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        wendungen mit
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Wieviel Energie rückspeisefähige Lösungen einsparen             schwingungen, die zu unerwünschten Verzerrungen                                                               Zwar können zusätzliche elektrische Filter diese Ober-            Die neuen ACS880 gewährleisten die volle Motorspan-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        häufigen Bremsvor-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     helfen, zeigt folgendes Beispiel: Bei einem Kran für die        der Spannung und des Stroms in den Netzen führen.                  gängen (z. B.                              schwingungen dämpfen, besser ist es jedoch, sie gar               nung unter allen Bedingungen. Die Frequenzumrichter
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Lifte) bieten                              nicht erst entstehen zu lassen. Genau das leistet die             sind mit der Drehmomentregelung DTC ausgestattet
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        rückspeisefähige
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Frequenzumrichter                          neue Generation der rückspeisefähigen ABB-Frequenz-               und bieten damit eine präzise und dynamische Dreh-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ein hohes Energie-                         umrichter: Sie verhindern Oberschwingungen bevor sie              zahl- und Drehmomentregelung für eine maximale Mo-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        einsparpotenzial.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   auftreten. Der ACS880 kann den Cosinus Phi der Grund-             tor-Performance und -Effizienz.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        rechts Die neuen                           schwingung zur Optimierung der Blindleistung unter
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        rückspeisefähigen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Frequenzumrichter                          allen Lastbedingungen auf Eins regeln und erfüllt so              Damit sind die ABB-Lösungen selbst höchsten Ansprü-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ACS880 speisen                             die Oberschwingungsnormen IEEE519, IEC61000-3-12                  chen, wie sie z. B. bei Anwendungen auf Prüfständen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Bremsenergie von
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   und G5/4 in vollem Umfang.                                        gefordert werden, gewachsen. So sorgt ein ABB Indus-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Elektromotoren als
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        annähernd ober-                                                                                              trial Drive u. a. am Allradprüfstand eines führenden
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        schwingungsfreien                          _ Weniger Stillstand                                              Landmaschinenherstellers nicht nur für die nötige Prä-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Strom ins Netz
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        zurück.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   durch höhere Zuverlässigkeit                                      zision, sondern auch für signifikante Kosteneinsparun-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Die   neuen    rückspeisefähigen       Frequenzumrichter          gen. Bis zu 90 % der Bremsenergie, die bei den Tests
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ACS880 zeichnen sich durch eine hohe Störfestigkeit               früher in wirkungslose Wärme umgewandelt wurde,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   gegenüber Netzstörungen aus und können die Motor-                 können heute dank des ABB-Frequenzumrichters zu-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   spannung auch bei instabiler Einspeisung stabil halten            rückgespeist werden. Ähnliche Effekte lassen sich auch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   oder sogar erhöhen. Dadurch wird ein zuverlässiger                bei weiteren typischen Applikationen wie Zentrifugen,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Betrieb auch bei einem Abfall der Einspeisespannung               Wuchtstände, Wickler oder Turbinen erzielen.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   unter den Normalwert sichergestellt.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     _ Digitalisierung und Konnektivität
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   _ Kompaktes Paket                                                 für einen optimierten Prozess
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   optimiert Kosten und spart Platz                                  Neben all diesen Vorzügen dient der Frequenzumrich-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Durch den Wegfall externer Bremskomponenten kön-                  ter ACS880 auch als multipler Sensor, der wichtige
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   nen die rückspeisefähigen Frequenzumrichter von                   Informationen wie Motordrehzahl, Motordrehmoment,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ABB deutlich kompakter gebaut werden als herkömm-                 Motorströme, verschiedene Temperaturen und viele an-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   liche Lösungen. Die dadurch reduzierten Engineering-              dere Parameter ausliest. Diese Daten stehen dann für
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   und Materialkosten und der geringere Platzbedarf im               die Diagnose, Fernüberwachung und Prozessoptimie-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Elektroraum ergeben in Summe ein erhebliches Ein-                 rung über ABB Ability – die Bündelung aller Produkte,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   sparungspotenzial bei den Schrankbaukosten. Die                   Services und Lösungen im digitalen Angebot von ABB
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Wandmontagegeräte ACS880-11, die Einbaumodu-                      inklusive Cloud-Anbindung – zur Verfügung.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   le ACS880-14 und die Schrankgeräte ACS880-17
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   haben alle notwendigen Komponenten in einem                       www.abb.at

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                52                                                                                                                        AUTOMATION 1/März 2018                                   www.automation.at                                                                                                                                          53

                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Store

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ... sollte man lesen

                                                                                                                                                                                                                                                  AUTOMATION

                                                              AUTOMATION
                                                              DAS FACHMAGAZIN FÜR MASCHINENBAU, ANLAGENBAU UND PRODUZENTEN | 5/SEPT. 2017 | AUTOMATION.AT
                                                                                                                                                                                             Laden                                AUTOMATION
                                                                                                                                                                                                                                  DAS FACHMAGAZIN FÜR MASCHINENBAU, ANLAGENBAU UND PRODUZENTEN | 2/APRIL 2017 | AUTOMATION.AT
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Laden                                                       AUTOMATION
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 DAS FACHMAGAZIN FÜR MASCHINENBAU, ANLAGENBAU UND PRODUZENTEN | 2/APRIL 2016 | AUTOMATION.AT
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Laden
                                                                                                                                                                         xx                                                                                                                                                                    HMI                                                                                                                                                                                            HMI
                                                                                                                                                                        xxxx                                                                                                                                                                 SPECIAL                                                                                                                                                                                        SPECIAL
                                                                                                                                                                        xx-xx                                                                                                                                                                 78–103                                                                                                                                                                                         16–41

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 DAS TOR ZUR
                                                              DIGITAL SIMPLICITY –
                                                              UND WAS BRINGT DAS?                                                              SEITE   20                         Automation                                                                     PERFORMANCE-SCHUB
                                                                                                                                                                                                                                                                                               PER STEUERUNGSTECHNIK 22
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Automation                                                          AUTOMATISIERUNG 16
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Automation
                                                                                                                                                                                  5/September 2017                                                                                                                                                           2/April 2017                                                                                                                                                                                 2/April 2016
                                                                          ROBOTIK UND                                            AUS DER PRAXIS               SIEHE INHALT                                                                     AUS DER PRAXIS                                           SEW-EURODRIVE 36                                                                                                                      NACHGEFRAGT & ANSICHTEN                                 AUS DER PRAXIS
                                                                          HANDHABUNGSTECHNIK 84 – 103                                                                                                                                          Automatisierungslösungen,                                Neues Antriebssystem ECDriveS® von                                                                                                    In Interviews und Gastkommentaren geben                 Automatisierungslösungen,
                                                                                                                                 Automatisierungslösungen, Anwendungsbeispiele,
                                                                          Kollaborative oder kooperative Robotik, Dienstleist-                                                                                                                 Anwendungsbeispiele, Projekte,                           SEW-Eurodrive befördert Leicht-lasten                                                                                                 Branchen-Experten Einblicke, wie moderne                Anwendungsbeispiele, Projekte,
                                                                                                                                 Projekte, Strategien … direkt aus der Praxis
                                                                          ungen und Systeme, Interviews und Applikationen …                                                                                                                    Strategien … direkt aus der Praxis.                      auf Rollenbahnen.                                                                                                                     Produktion funktionieren kann.                          Strategien … direkt aus der Praxis.

                                                                                                                                                                                                                                      BLECHTECHNIK

                                                              BLECHTECHNIK
                                                              DAS FACHMAGAZIN FÜR SCHWEISSEN, SCHNEIDEN UND UMFORMEN | 4/SEPT. 17 | BLECH-TECHNIK.AT
                                                                                                                                                                                             Laden                                BLECHTECHNIK
                                                                                                                                                                                                                                  DAS FACHMAGAZIN FÜR SCHWEISSEN, SCHNEIDEN UND UMFORMEN | 2/MAI 17 | BLECH-TECHNIK.AT
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Laden                                                       BLECHTECHNIK
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 DAS FACHMAGAZIN FÜR SCHWEISSEN, SCHNEIDEN UND UMFORMEN | 1/MÄRZ 17 | BLECH-TECHNIK.AT
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Laden
                                                                                                                                                                 SPECIAL
                                                                                                                                                              SCHWEISSEN &
                                                                                                                                                               SCHNEIDEN
                                                                                                                                                                  52 – 81

                                                                           PUNKT, SATZ UND SIEG
                                                                    IN ALLEN KATEGORIEN DER SCHWEISSTECHNIK 14

                                                                                                                                                                                                                                  EFFIZIENZ UND MASS-

                                                                           AUTOMATISIERTES                                       HOCHPRÄZISES
                                                                                                                                                                                  Blechtechnik                                    GENAUIGKEIT IN SERIE 10
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Blechtechnik                                                                ROBOTER-TEAMWORK
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               FÜR FEHLERFREIE WÄRMESPEICHER 8
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Blechtechnik
                                                                                                                                                                                  4/September 2017                                                                                                                                                           2/Mai 2017                                                                                                                                                                                   1/März 2017
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              SCHWEISSPROZESS
                                                                           QUALITÄTSSCHWEISSEN 20                                WASSERSTRAHLSCHNEIDEN 40                                                                                      LIVE-MONITORING FÜR ALLE 16                              INTELLIGENTES BIEGEN 36                                                                                                               OPTIMIERT 26                                            MACH BIEGEN LÄSSIG 46
                                                                           In den beiden bayrischen Produktionsstandorten        Um das vielfältige Teilespektrum im Stahl- und                                                                Mit der Bystronic-App ByCockpit werden Prozess-          M-Tron investierte in eine neue LVD-Abkantpresse                                                                                                                                              Die Mobile Bending Cell von Bystronic ist eine
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Zur Vereinfachung der Türenfertigung für Maschi-
                                                                           der Jungheinrich AG sind für die Stapler- und         Metallbau sowie in der Komponentenfertigung                                                                   daten ausgewertet und visualisiert. Qualität, Zeit       von Schachermayer, mit der auch komplexe Teile in                                                                                                                                             Lösung für automatisiertes sowie manuelles Biegen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              nenverkleidungen setzt Schinko auf eine neue
                                                                           Systemgeräteproduktion insgesamt 33 Schweiß-          abzudecken, setzt M-Tron im Zuschnitt auf                                                                     und Kosten einer Produktion werden so transparent.       Losgröße 1 wirtschaftlich gefertigt werden können.                                                                                                                                            und bietet Freiraum für wechselnde Auftragslagen.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Widerstandsschweißanlage von Weld-Tec.
                                                                           roboter von igm im Einsatz.                           Wasserstrahlschneidanlagen von OMAX.

                      www.automation.at
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Automation

                                                                                                                                                                                     Robotik und Handhabungstechnik: Coverstory                                                                                                                                                                                                                                                 Robotik und Handhabungstechnik: Coverstory

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Antriebstechnik                                                                                                                                                                                                                                                                 Antriebstechnik

                                                                                                                                                                                          AUTOMATED
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           RÜCKSPEISEFÄHIGE ANTRIEBE
                                                                                                                                                                                          INTELLIGENCE                                                                                                                                                                                        Fanuc schlägt die Brücke von der Vision in die Praxis: Neue Roboter, praxis-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           In der Industrie werden Elektromotoren oft in Anwendungen mit zahlreichen Bremsvorgängen eingesetzt.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              gerechte Applikationen und eine IoT-Lounge sind die zentralen Anlaufpunkte                                                                                                                                                                                                                                                   Ein Brems-Chopper und externe elektrische Widerstände geben dabei Bremsenergie in Form von Wärme ab.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              des Messestandes von Fanuc auf der Automatica (Halle B6, Stand 330). Zu-                                                                                                                                                                                                                                                     Diese verpufft dann wirkungslos oder muss sogar mit zusätzlicher Energie gekühlt werden. Rückspeisefähige
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              sammen mit vielen Systempartnern und Integratoren zeigt das Unternehmen                                                                                                                          Automation                                                                                                                  drehzahlgeregelte Antriebe hingegen können diese Bremsenergie ins Netz zurückspeisen. Die Energieeffizienz                                                                                                                                                               Bei einem Kran
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    für die Abfallent-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              unter dem Motto „Automated Intelligence“, was heute in der Automation schon                                                                                                                                                                                                                                                  verbessert sich dadurch erheblich. ABB setzt seit Langem auf solche Lösungen. Mittlerweile wird ein extrem                                                                                                                                                               sorgung mit 55-kW-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              machbar ist und in welche Richtung Fanuc die Entwicklung forciert. Nicht                                                                                                                                                                                                                                                     breiter Leistungsbereich abgedeckt.                                                                                                                                                                                                                                      Hubmotor, 9-kW-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Kranfahrtmotor
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ganz zufällig ist es, dass Automated Intelligence und Artificial Intelligence die-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    und 4,5-kW-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              selbe Abkürzung haben.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Katzfahrtmotor

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        R
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    lassen sich
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ückgespeiste Energie ist „sauber“ und von     Abfallentsorgung mit einem 55-kW-Hubmotor, einem                                                                                                                                                              mit einem

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              E
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    rückspeisefähigen

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          AUTOMATION
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        hoher Qualität. Sie kann von anderen Ver-     9-kW-Kranfahrtmotor und einem 4,5-kW-Katzfahrtmo-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ine eigens eingerichtete IoT-Lounge                                            CR-15iA in München vorgestellt. Seine 15 kg Trag-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Antrieb von ABB
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        brauchern genutzt werden, wodurch sich        tor und einem rückspeisefähigen Frequenzumrichter                                                                                                                                                             15,6 MWh ein-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          dient sozusagen als Technologietrans-                                          last schließen die Lücke zwischen den kleinen 4 und
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        der Anlagenwirkungsgrad deutlich erhöht.      betragen die Einsparungen pro Jahr geschätzte 15,6                                                                                                                                                            sparen.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ferzentrum, um das Thema ZDT (Zero                                             7 kg-Modellen und dem großen CR-35iA. Gewisser-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Down Time) in der Praxis erlebbar zu                                           maßen als Leuchtturm weist ein M-2000iA/1700 in                                                                                                                                                                                                Die rückspeisefähigen Frequenzumrichter       MWh Energie – oder umgerechnet etwa 2.300 Euro.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          machen. Gezeigt werden zum einen                                                                                     DAS FACHMAGAZIN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         einer unübersehbaren Automobilapplikation  den        FÜR MASCHINENBAU, ANLAGENBAU UND PRODUZENTEN | 4/JUNI 2018 | AUTOMATION.AT                                                                                                  ABB Industrial Drives ACS880 decken einen Leistungs-       Diese Reduktion um 32 % entspricht dem durchschnitt-                                       Die Oberschwingungen führen zu einem unzuver-             anschlussfertigen Gehäuse integriert. Das erleichtert
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              eine „on premise“-Lösung mit maschinennahem                                                Weg vom Halleneingang zum Stand von Fanuc. Und                                                                                                                                                                                    bereich von 4 bis 3.200 kW ab. Sie können den Ener-        lichen Jahresenergieverbrauch von vier Haushalten.                                         lässigen Betrieb und können andere Verbraucher wie        und beschleunigt den Schrankeinbau zusätzlich, weil
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Datenhandling und eine Cloud-Lösung. Dazu wer-                                             schließlich gibt es bei den Standard-Industrierobo-                                                                                                                  xx
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           SPECIAL                                                         gieverbrauch bedeutend senken, reduzieren durch die                                                                                                   Motoren, Transformatoren und weitere elektrische Ein-     die nachträgliche Verdrahtung verschiedener Kompo-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         AUTOMATICA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              den alle Roboter auf dem 2.650 m² großen Mes-                                              tern noch eine Reihe von neuen Modellen wie den
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             xxxx
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            52 – 69
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             xx-xx                                                         kompakte Bauweise den Platzbedarf um bis zu 85 % und       _ Entfernen störender                                                                      richtungen übermäßig aufheizen. Das erfordert eine zu-    nenten entfällt.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              sestand miteinander vernetzt. Welcher Roboter mit                                          Arc Mate 100iD, den M-20iB/35S und aus einer der                                                                                                                                                                                  senken so auch die Investitionskosten um bis zu 30 %.      Oberschwingungen                                                                           sätzliche Kühlung, sorgt für Energieverluste und kann
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              welchen Daten läuft, lässt sich dann bequem in der                                         erfolgreichsten Roboterbaureihen bei Fanuc den                                                                                                                                                                                    Zudem macht die geringere Wärmeabgabe erheblich            Nichtlineare elektrische Verbraucher, darunter fallen                                      schlimmstenfalls zu vorzeitigen Ausfällen führen.         _ Maximale Motor-Performance
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              IoT-Lounge beobachten. Thomas Eder, Geschäfts-                                             M-10iD in einer Langarmausführung. Der neue ARC                                                                                                                                                                                   weniger Klimatisierung des Elektroraums notwendig.         auch drehzahlgeregelte Antriebe, verursachen Ober-      links In An-                                                                                 und -Effizienz
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              führer Fanuc Österreich, freut sich auf die Präsen-                                        Mate 100iD sorgt, dank seiner überdurchschnittli-                                                                                                                                                                                                                                                                                                    wendungen mit
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Wieviel Energie rückspeisefähige Lösungen einsparen        schwingungen, die zu unerwünschten Verzerrungen                                            Zwar können zusätzliche elektrische Filter diese Ober-    Die neuen ACS880 gewährleisten die volle Motorspan-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              tation: „Hier wird Industrie 4.0 ganz konkret. In der                                      chen Dynamik, für beeindruckende Produktivitäts-                                                                                                                                                                                                                                                                                                     häufigen Bremsvor-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           helfen, zeigt folgendes Beispiel: Bei einem Kran für die   der Spannung und des Stroms in den Netzen führen.       gängen (z. B.                      schwingungen dämpfen, besser ist es jedoch, sie gar       nung unter allen Bedingungen. Die Frequenzumrichter
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              IoT-Lounge wird deutlich, dass wir auch bei diesem                                         steigerungen beim Kunden, reduzierten Montage-                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Lifte) bieten                      nicht erst entstehen zu lassen. Genau das leistet die     sind mit der Drehmomentregelung DTC ausgestattet
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Thema die Bodenhaftung und den Blick für die Pra-                                          aufwand und niedrigere Betriebskosten (TCO) durch                                                                                                                                                                                                                                                                                                    rückspeisefähige
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Frequenzumrichter                  neue Generation der rückspeisefähigen ABB-Frequenz-       und bieten damit eine präzise und dynamische Dreh-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              xis haben.“ So fügt sich ZDT bei Fanuc nahtlos in                                          die nahtlose Integration des Schweißequipments.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ein hohes Energie-                 umrichter: Sie verhindern Oberschwingungen bevor sie      zahl- und Drehmomentregelung für eine maximale Mo-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              das Megathema „Zuverlässigkeit und Life Cycle
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              einsparpotenzial.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Costs“.                                                                                    Einige Highlights ergeben sich bei Fanuc auf dem                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        auftreten. Der ACS880 kann den Cosinus Phi der Grund-     tor-Performance und -Effizienz.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Automatica-Messestand auch in diesem Jahr wie-                                                                                                                                                                                                                                                                                                       rechts Die neuen                   schwingung zur Optimierung der Blindleistung unter
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              rückspeisefähigen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              _ Premieren auf der Automatica                                                             der aus praktischen Anwendungen oder Projekten,                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Frequenzumrichter                  allen Lastbedingungen auf Eins regeln und erfüllt so      Damit sind die ABB-Lösungen selbst höchsten Ansprü-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Bei den Neuheiten stehen die SCARA Roboter im                                              bei denen Technik von Fanuc aus allen Bereichen                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ACS880 speisen                     die Oberschwingungsnormen IEEE519, IEC61000-3-12          chen, wie sie z. B. bei Anwendungen auf Prüfständen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Fokus, die beide auf der Messe Automatica ihre                                             gezeigt wird. Ein Beispiel dafür ist eine Hybridma-                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Bremsenergie von
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 und G5/4 in vollem Umfang.                                gefordert werden, gewachsen. So sorgt ein ABB Indus-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Elektromotoren als
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Europapremiere haben. Der SR-3iA mit 3 kg Trag-                                            schine, bei der ein 3kW-Faserlaser in eine Dreh-                                                                                                                                                                                                                                                                                                     annähernd ober-                                                                              trial Drive u. a. am Allradprüfstand eines führenden
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              last und der SR-6iA mit 6 kg Traglast sind die ersten                                      maschine mit einer Fanuc Steuerung integriert ist                                                                                                                                                                                                                                                                                                    schwingungsfreien                  _ Weniger Stillstand                                      Landmaschinenherstellers nicht nur für die nötige Prä-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Strom ins Netz
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              beiden Modelle einer ganz neuen Baureihe. Damit                                            und ein Roboter das Be- und Entladen der Maschine
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              zurück.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 durch höhere Zuverlässigkeit                              zision, sondern auch für signifikante Kosteneinsparun-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ergänzt Fanuc sein ohnehin schon sehr breites An-                                          übernimmt.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Die   neuen    rückspeisefähigen    Frequenzumrichter     gen. Bis zu 90 % der Bremsenergie, die bei den Tests
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              gebot. Mit den neuen Modellen rückt auch der neue
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              R-30iB Compact Plus Controller ins Rampenlicht.                                            _ Neuer Standard für Präzision und                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ACS880 zeichnen sich durch eine hohe Störfestigkeit       früher in wirkungslose Wärme umgewandelt wurde,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Produktivität: SCARA No. 1: SR-3iA                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      gegenüber Netzstörungen aus und können die Motor-         können heute dank des ABB-Frequenzumrichters zu-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              So richtig zum Messe-Topthema werden die SCARA                                             Mit dem SR-3iA gibt es von Fanuc ein erstes Modell                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      spannung auch bei instabiler Einspeisung stabil halten    rückgespeist werden. Ähnliche Effekte lassen sich auch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            FANUC

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     AUTOMATED
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Roboter durch die neue iRProgrammer-Software,                                              der neuentwickelten SCARA-Baureihe. Durch die                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           oder sogar erhöhen. Dadurch wird ein zuverlässiger        bei weiteren typischen Applikationen wie Zentrifugen,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Als inzwischen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      fünftes Modell in       die auf einem Tablet (iPad) läuft. Mit einem solchen                                       SCARA-Roboter erweitert das Unternehmen seine                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Betrieb auch bei einem Abfall der Einspeisespannung       Wuchtstände, Wickler oder Turbinen erzielen.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      der CR-Baureihe
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      wird der CR-15iA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      in München vor-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Interface ist das Einrichten eines Roboters nicht
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              aufwendiger als die Bedienung eines Smartphones.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Produktlinie im unteren Traglastbereich um eine
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         kostengünstige Lösung für hohe Produktivität.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                INTELLIGENCE 22                         SEITE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 unter den Normalwert sichergestellt.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           _ Digitalisierung und Konnektivität
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      gestellt. Seine 15 kg
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Traglast schließen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Die plattformunabhängige Software erleichtert und                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  _ Kompaktes Paket                                         für einen optimierten Prozess
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      die Lücke zwischen      beschleunigt    die browserbasierte Programmie-                                            Mit einer Zykluszeit von 0,57 s bei kontinuierlichem                        QUANTENSPRÜNGE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     AUF DER AUTOMATICA 52                               MITARBEITER 4.0 12                                                                                                                                                                                                                                      optimiert Kosten und spart Platz                          Neben all diesen Vorzügen dient der Frequenzumrich-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      den kleinen 4 und       rung, ohne dass ein iPendant erforderlich wäre.                                            Durchsatz (Zyklus 25 mm – 305 mm – 25 mm) liegt                             Robotik-Innovationen für smarte Produktions-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Vom Konstrukteur zum CEP – Industrie 4.0
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      7 kg-Modellen und                                                                                                                                                                              konzepte, Montage erlebt digitales Zeitalter und
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         fährt wie ein Wirbelwind durch die Konstruktion.                                                                                                                                                                                                        Durch den Wegfall externer Bremskomponenten kön-          ter ACS880 auch als multipler Sensor, der wichtige
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Evtl. gibt es schon bald einen neuen Beruf:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      dem großen CR-          Eine weitere Premiere gibt es auf der Automatica                                           der SR-3iA mit 3 kg Last ganz vorne im Wettbewerb.                          IoT wird in der Fertigung erlebbar – das sind die
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Top-Themen der Messe Automatica.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         den Collaborative Engineering Practitioner.                                                                                                                                                                                                             nen die rückspeisefähigen Frequenzumrichter von           Informationen wie Motordrehzahl, Motordrehmoment,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      35iA.                   auch bei den kollaborativen Robotern. Als inzwi-                                           Durch seine geringe Eigenmasse (19 kg) ist er ein
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ABB deutlich kompakter gebaut werden als herkömm-         Motorströme, verschiedene Temperaturen und viele an-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              schen fünftes Modell in der CR-Baureihe wird der                                           wahres Leichtgewicht. Kompakt, wie es sich                        >>
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 liche Lösungen. Die dadurch reduzierten Engineering-      dere Parameter ausliest. Diese Daten stehen dann für
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 und Materialkosten und der geringere Platzbedarf im       die Diagnose, Fernüberwachung und Prozessoptimie-
                                                                                                                                                                                     22                                                                                                                 AUTOMATION 4/Juni 2018                                        www.automation.at                                                                                                                                                                         23                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Elektroraum ergeben in Summe ein erhebliches Ein-         rung über ABB Ability – die Bündelung aller Produkte,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 sparungspotenzial bei den Schrankbaukosten. Die           Services und Lösungen im digitalen Angebot von ABB
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Wandmontagegeräte ACS880-11, die Einbaumodu-              inklusive Cloud-Anbindung – zur Verfügung.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 le ACS880-14 und die Schrankgeräte ACS880-17
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 haben alle notwendigen Komponenten in einem               www.abb.at

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      52                                                                                                           AUTOMATION 1/März 2018                        www.automation.at                                                                                                                       53

    ONLINE-PLATTFORM                                      X-TECHNIK-APP                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     AUSGABE ALS E-PAPER
    Auf der Plattform                                     In der App befinden sich alle                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Auf www.x-technik.com werden
    www.automation.at bieten wir                          Ausgaben der einzelnen Magazine –                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 interaktive E-Papers zu den
    Reportagen, Produktneuheiten                          jederzeit abrufbar, mit interaktiven                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              a­ktuellsten Ausgaben einfach
    und Videos übersichtlich gegliedert                   Inhalten.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         abrufbar und kostenlos zur
    mit ­intuitiver Suchfunktion.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Verfügung gestellt.
                                                           alle Ausgaben und
     alle Berichte aus den                                 Inhalte kostenlos                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               alle Ausgaben und
       Magazinausgaben                                     verlinkte Anzeigen kostenlos                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Inhalte kostenlos
     erweiterte Berichterstattung                        integrierte Videos, Bildergalerien                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              verlinkte Anzeigen kostenlos
     aktuellste Videos zu Produkten                      Links zu Produkten, Herstellern                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 integrierte Videos, Bildergalerien
     übersichtliche Gliederung in                          und Anwendern                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Links zu Produkten, Herstellern
       ­Firmenprofile und Kategorien                       Suchfunktion und Lesezeichen                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      und Anwendern
                                                           Archivierungsfunktion                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Inhaltsverzeichnis

6
MEDIA-DATEN 2019 - Höchste Kompetenz - x-technik
Fachmagazin Automation: Media-Daten 2019

FACHVERLAG X-TECHNIK IM ÜBERBLICK
Der technische Fachverlag x-technik IT & Medien GmbH steht mit seinen Magazinen AUTOMATION, BLECHTECHNIK,
FERTIGUNGSTECHNIK, ADDITIVE FERTIGUNG und WANTED sowie den Ausbildungskatalogen MECHATRONIK,
METALLTECHNIK, INFORMATIONSTECHNIK und KUNSTSTOFFTECHNIK für kompetente und fachspezifische Bericht-
erstattung, die in der Branche höchste Anerkennung genießt. Mit unseren dazugehörigen Internetplattformen sowie
der kostenfreien x-technik-App komplettieren wir unser Angebot und bieten ein interaktives, multimediales Werbe-
konzept sowie bestmögliche Information und umfangreiche Recherche- bzw. Nachschlagequellen.

AUTOMATION
DAS FACHMAGAZIN FÜR MASCHINENBAU, ANLAGENBAU UND PRODUZENTEN | 4/JUNI 2018 | AUTOMATION.AT
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          FERTIGUNGSTECHNIK
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           DAS FACHMAGAZIN FÜR DIE ZERSPANENDE INDUSTRIE | 6/NOVEMBER 17 | ZERSPANUNGSTECHNIK.COM

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          SPECIAL
                                                                                                                                xx
                                                                                                                             SPECIAL

                                                                                                                                                              AUTOMATION                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  FERTIGUNGSTECHNIK
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         WERKZEUG-
                                                                                                                           AUTOMATICA
                                                                                                                               xxxx                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     UND FORMEN-
                                                                                                                              52 – 69
                                                                                                                               xx-xx                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     BAU 24 - 51

                                                                                                                                                              Das Fachmagazin für ­Maschinenbau,                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Das Fachmagazin für
                                                                                                                                                              Anlagenbau und Produzenten.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 die zerspanende Industrie.
                                                                                                                                                              Erscheinungsweise: 7 x im Jahr                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Erscheinungsweise: 7 x im Jahr
                                                                                                                                                              Magazinempfänger: Ø 12.500                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               WEDCO TOOL COMPETENCE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Magazinempfänger: Ø 11.500
                                                                                                                              FANUC
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          SONDERWERKZEUG
                                                                     AUTOMATED                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           SORGT FÜR PROZESS-
                                                                INTELLIGENCE 22                                           SEITE                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               SICHERHEIT 24
                     QUANTENSPRÜNGE                                                     MITARBEITER 4.0 12
                     AUF DER AUTOMATICA 52                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     MEHRWERT FÜR DEN KUNDEN 80                                               FLEXIBLES MASCHINENKONZEPT 54
                                                                                        Vom Konstrukteur zum CEP – Industrie 4.0
                     Robotik-Innovationen für smarte Produktions-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Anlässlich der EMO in Hannover sprachen wir mit                          Im Zuge der Modernisierung des Maschinenparks
                                                                                        fährt wie ein Wirbelwind durch die Konstruktion.
                     konzepte, Montage erlebt digitales Zeitalter und                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          dem Widia-Präsidenten Alexander Broetz über                              investierte Stark Spannsysteme in eine G550 mit
                                                                                        Evtl. gibt es schon bald einen neuen Beruf:
                     IoT wird in der Fertigung erlebbar – das sind die                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         die neuen Strukturen und hohen Ziele von Widia.                          einem Palettenrundspeicher PSS-R13 von Grob.
                                                                                        den Collaborative Engineering Practitioner.
                     Top-Themen der Messe Automatica.

BLECHTECHNIK
DAS FACHMAGAZIN FÜR SCHWEISSEN, SCHNEIDEN UND UMFORMEN | 2/MAI 18 | BLECH-TECHNIK.AT
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ADDITIVE FERTIGUNG
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           DAS FACHMAGAZIN FÜR RAPID PROTOTYPING, -TOOLING, -MANUFACTURING | 2/MAI 2018 | ADDITIVE-FERTIGUNG.AT

                                                                                                                                                              BLECHTECHNIK                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ADDITIVE FERTIGUNG
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Das Fachmagazin für
                                                                                                                                                              Das Fachmagazin für Schweißen,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Rapid Prototyping, - Tooling,
                                                                                                                                                              Schneiden und Umformen.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          - Manufacturing.
                                                                                                                                                              Erscheinungsweise: 7 x im Jahr
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Erscheinungsweise: 4 x im Jahr
                                                                                                                                                              Magazinempfänger: Ø 10.000
TRUMPF

Get connected
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Magazinempfänger: Ø 12.000
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           WERKZEUGBAU MIT
with TruConnect 16                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         DURCHBLICK 14
                     STANZ-LASERBEARBEITUNG                                             WEGWEISER ZUR PERFEKTEN                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                (KON-)FUSION_DER_BEGRIFFE__72                                            HANDEL_NEU_DEFINIERT__60
                     DER SPITZENKLASSE 20                                               SCHWEISSNAHT 48
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Erik Marquardt vom VDI schildert, wie in                                 Dass die Additive Fertigung auch Auswirkungen
                     Die Combi Genius von Prima Power kombiniert                        Um beim Schweißen von Längsträgern unpro-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Normungsausschüssen und Verbänden versucht                               auf den Handel hat, zeigt das Projekt Rapid3D
                     servoelektrische Stanztechnik mit modernstem                       duktive Zeit zu sparen, setzt Schwarzmüller auf
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               wird, dem Wildwuchs in den Begriffen im                                  mit dem der E/D/E die Additive Fertigung für
                     Faserlaserschneiden und steigert so die Produk-                    die prozessbegleitenden, optischen Nahtfüh-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Bereich der Additiven Fertigung Herr zu werden.                          einen Handelsverbund verfügbar macht.
                     tivität bei Volta Edelstahl enorm.                                 rungssensoren TH6D von Abicor-Binzel.

     DAS FACHMAGAZIN FÜR TECHNISCHE AUSBILDUNG, JOBS UND MEHR ... | 1/MAI 2018 | WANTED.TC

                                                                                                                                                              WANTED
                                                                                                                                                              Das Fachmagazin für ­technische
                                                                                                                                                              Ausbildung, Jobs und mehr ...
                                                                                                                                                              Erscheinungsweise: 2 x im Jahr
                                                                                                                                                              Magazinempfänger: Ø 25.000
                                                                                                                       18
W&H DENTALWERK BÜRMOOS

LEIDENSCHAFTLICH WIE EIN
START UP – INNOVATIV WIE W&H

                     MITARBEITER 4.0 18-38                                              TEAMWORK 48-53
                     Wie verändert Industrie 4.0 die Arbeitswelt                        Arbeiten wie die Profis. Jobfit nach der Ausbildung
                     der Zukunft? Wie ticken Digital Natives und                        – Unternehmen unterstützen Schüler und
                     welche Berufe werden in Zukunft gefragt sein.                      Studenten bereits während der Ausbildungszeit.

                                                                                                                                                                                                                                       in Kooperation mit                                                                                                                in Kooperation mit

                                                                                                                                                                                                                                                            AUSBILDUNGSKATALOG 2018                                                                                                                                                                       AUSBILDUNGSKATALOG 2018

                                                                                                                                                                                                                                                            MECHATRONIK METALLTECHNIK
AUSBILDUNGSKATALOG 2018                                                                                                                       AUSBILDUNGSKATALOG 2018
INFORMATIONSTECHNIK                                                                                                                           KUNSTSTOFFTECHNIK
ORIENTIERUNGSHILFE FÜR ZUKÜNFTIGE IT-SPEZIALISTEN | 4. JAHRGANG | INFORMATIONSTECHNIK.TC                                                      ORIENTIERUNGSHILFE FÜR ZUKÜNFTIGE KUNSTSTOFF-EXPERTEN | 7. JAHRGANG | KUNSTSTOFFTECHNIK.TC                    ORIENTIERUNGSHILFE FÜR ZUKÜNFTIGE MECHATRONIK-EXPERTEN | 10. JAHRGANG | MECHATRONIK.TC                                                                                                        ORIENTIERUNGSHILFE FÜR ZUKÜNFTIGE FACHARBEITER IN DER METALLBEARBEITUNG | 1. JAHRGANG | METALLTECHNIK.TC

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          AUSBILDUNGS­KATALOGE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Für die Fachrichtungen:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Mechatronik, Metalltechnik,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Kunststofftechnik und
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Informationstechnik.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Erscheinungsweise: je 1 x im Jahr
                                                                                                                                                                                                                                                                                                             MOBILE
DIE ZUKUNFT GEHÖRT DEN
„WEICHEN KOMPONENTEN“ 12
                                                                                                                                              KUNSTSTOFFE
                                                                                                                                              BEWEGEN DIE WELT 10
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    AUTOMATISIERUNG
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         IM FOKUS 16
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          W&H INVESTIERT
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          IN DEINE ZUKUNFT 14
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Magazinempfänger: Ø je 15.000
AUS DER PRAXIS 12 – 25                                                                                                                        AUS DER PRAXIS 14 – 35                           AUSBILDUNG 40 – 65                                           MECHATRONIK                                  AUSBILDUNG 46 – 73                                                                                                                               AUSBILDUNG 38                                                          TOP-ARBEITGEBER 26
                                                                         AUSBILDUNG 30 – 58                                                                                                                                                                 IN DER PRAXIS 16 – 37                                                                                        HTL                                                      Fach-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  schule

Was kommt im Job auf dich zu?                                            Überblick über alle Aus- und Weiter-                                 Was kommt im Job auf dich zu?                    Überblick über alle Aus- und Weiter-                                                                      Überblick über alle Aus- und                                                                                                                     Detaillierte Zusammenfassung über alle                                 Österreichische Vorzeigbetriebe aus der
                                                                                                                                                                                                                                                            Was kommt im Job auf dich zu?
Top-Arbeitgeber geben Einblick                                           bildungsmöglichkeiten in Österreich –                                Top-Arbeitgeber geben Einblick in                bildungsmöglichkeiten in Österreich –                                                                     Weiterbildungsmöglichkeiten in                                                                                                                   Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten in                                Metalltechnik stellen sich vor – gut ausgebil-
                                                                                                                                                                                                                                                            Top-Arbeitgeber geben Einblick in
in den Arbeitsalltag des IT-Technikers.                                  von der Lehre bis zum Studium.                                       den Alltag des Kunststofftechnikers.             von der Lehre bis zum Studium.                                                                            Österreich – von der Lehre bis zum Studium.                                                                                                      Österreich – von der Lehre bis zum Studium.                            dete Fachkräfte sind mehr denn je gefragt.
                                                                                                                                                                                                                                                            den Arbeitsalltag des Mechatronikers.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       IM FOCUS
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Nach Abschluss der 8. Schulstufe
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       können sich Schüler an einer Höheren oder Mittleren berufsbildenden technischen Lehranstalt ein-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       schreiben lassen. Es wird eine große Anzahl an mechatronischen Fachrichtungen mit verschiedenen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Vertiefungsmöglichkeiten und schulautonomen Ausbildungsschwerpunkten angeboten.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              7
MEDIA-DATEN 2019 - Höchste Kompetenz - x-technik
Fachmagazin Automation: Media-Daten 2019

  THEMEN UND TERMINE
  AS: Anzeigen- und Redaktionsschluss, ET: Erscheinungstermin

                                                                                                                                                                                                                                               Sonder-
                                                                                                                              Ausgaben/Termine       1/März          2/Mai        3/Juni       4/Sept.         5/Okt.          6/Nov.
                                                                                                                                                                                                                                               ausgabe
                                                                                                                                                  ET 25.03.19    ET 02.05.19    ET 17.06.19   ET 16.09.19     ET 17.10.19    ET 18.11.19      ET 03.02.20
   Fachthemen                                                                                                                                     AS 05.03.19    AS 16.04.19    AS 28.05.19   AS 26.08.19     AS 01.10.19    AS 29.10.19      AS 14.01.20
                                                                                                                                                                 SMART Linz,
   Messen                                                                                                                                             HMI
                                                                                                                                                                Control, PCIM
                                                                                                                                                                                Sensor+Test   Motek, MSV     Productronica   SPS IPC Drives    Industrie 4.0

   Antriebstechnik (elektr. und mech.
   Antriebe, Motion Control, Frequenzumrichter,
   Pneumatik & Hydraulik)
   Bildverarbeitung
   Elektronik und Elektrotechnik
   Industrielle Hard- und Software
   (Industrie-PC, Embedded PC, HMI, Komponenten)
   Industrielles Datenmanagement
   (PLM/PDM/CAD/CAE /CAM, Simulation, MES)
   Industrielle Kommunikation (Industrial
   Ethernet, Feldbusse, Wireless Communication)
   Messtechnik und Sensorik
   Prozessautomation / Leittechnik
   Robotik und Handhabungstechnik
   Sicherheitstechnik
   Steuerungs- und Regeltechnik
   Automation für Logistik und Materialfluss
   Automation für Energie und Umwelt
   Automation für die Nahrungsmittelindustrie
   Automation aus der Cloud
   Automation/IT-Connectivity

  ANZEIGENPREISE UND FORMATE
  S: Satzspiegel (b x h), A: Abfallend (b x h) + 3 mm je Beschnittkante

                                                                                                                                                                                                                                                               Alle Preise in Euro, exkl. MwSt. und Werbeabgabe. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten.
         2/1 Seite                                                                                                                   1/1 Seite          Junior Page             1/2 Seite, quer          1/2 Seite, hoch            1/3 Seite, quer
    S: 390 x 253 mm                                                                                                                175 x 253 mm          125 x 180 mm             175 x 126 mm               90 x 253 mm              175 x 80 mm
    A: 420 x 297 mm                                                                                                                210 x 297 mm         140 x 200 mm              210 x 146 mm              105 x 297 mm              210 x 100 mm
        € 7.500,-                                                                                                                    € 4.300,-             € 3.000,-                € 2.700,-                 € 2.700,-                 € 2.000,-

     1/3 Seite, hoch                                                                                                             1/4 Seite, normal     1/4 Seite, quer          1/4 Seite, hoch       1/8 Seite, normal             1/8 Seite, quer
     S: 55 x 253 mm                                                                                                                 90 x 126 mm          175 x 54 mm              37 x 253 mm                87 x 54 mm                     -
     A: 70 x 297 mm                                                                                                                105 x 146 mm          210 x 74 mm              52 x 297 mm               105 x 74 mm               210 x 37 mm
         € 2.000,-                                                                                                                   € 1.500,-             € 1.500,-                € 1.500,-                 € 900,-                   € 900,-

           AUTOMATION
           DAS FACHMAGAZIN FÜR MASCHINENBAU, ANLAGENBAU UND PRODUZENTEN | 4/JUNI 2018 | AUTOMATION.AT

                                                                                                                                                                                                      WEITERE WERBEFORMEN
                                                                                                                xx
                                                                                                             SPECIAL
                                                                                                           AUTOMATICA
                                                                                                               xxxx
                                                                                                              52 – 69
                                                                                                               xx-xx

                       QUANTENSPRÜNGE
                                                                       AUTOMATED
                                                                  INTELLIGENCE 22
                                                                           MITARBEITER 4.0 12
                                                                                                              FANUC

                                                                                                          SEITE
                                                                                                                                                                                                           AUF ANFRAGE
                       AUF DER AUTOMATICA 52
                                                                           Vom Konstrukteur zum CEP – Industrie 4.0
                       Robotik-Innovationen für smarte Produktions-
                                                                           fährt wie ein Wirbelwind durch die Konstruktion.
                       konzepte, Montage erlebt digitales Zeitalter und
                                                                           Evtl. gibt es schon bald einen neuen Beruf:
                       IoT wird in der Fertigung erlebbar – das sind die
                                                                           den Collaborative Engineering Practitioner.
                       Top-Themen der Messe Automatica.

        Titelseite                                                                                                                      U2                      U3                      U4              Druckdaten: vorzugsweise als PDF/X3, CMYK,
    A: 210 x 200 mm                                                                                                                210 x 297 mm         210 x 297 mm             210 x 297 mm          ISO Coated v2. Sicherheitsabstand (Texte und
        € 6.200,-                                                                                                                    € 4.500,-            € 4.500,-                € 4.900,-             Grafiken): mind. 3,0 bzw. 10 mm im Bund.

                                                                                                                                                                x-technik IT & Medien GmbH
                                                                                                                                                                Schöneringer Straße 48, A-4073 Wilhering, Tel. +43 7226-20569
                                                                                                                                                                Fax +43 7226-20569-20, magazin@x-technik.com, www.x-technik.com
MEDIA-DATEN 2019 - Höchste Kompetenz - x-technik MEDIA-DATEN 2019 - Höchste Kompetenz - x-technik
Sie können auch lesen