Media-Daten 2021 - Landwirtschaftsverlag Münster

Die Seite wird erstellt Amalia Pfeifer
 
WEITER LESEN
Media-Daten 2021 - Landwirtschaftsverlag Münster
Media-Daten 2021
Anzeigenpreisliste | Nr. 4 | gültig ab Folge 1/2021

                                                      Inhalt
                                                      Titel				01
                                                      Kurzwissen – f3 farm.food.future.   02
                                                      Zielgruppe			03
                                                      Markenkosmos			04
                                                      Titelprofil f3 & Themenspektrum     05
                                                      Newsletter/digitale Veranstaltungen 06
                                                      Preise und Formate f3 Online        07
                                                      Newsletter/Reichweite+		            08
                                                      Werbemöglichkeiten Print		          09
                                                      Sonderwerbeformen		 10
                                                      f3-Scheunengespräche		              11
                                                      Ansprechpartner 		                  12

                       zwerk
              Das Net
                          e
                 für grün                                                   f3.de
                        ionen
               Innovat
                                                                f3.de/mediacenter
Media-Daten 2021 - Landwirtschaftsverlag Münster
02 | Kurzwissen – f3 farm. food. future.

f3 fördert Innovationen entlang der Lebensmittelwertschöpfungskette,         Eine Initiative von:
indem es Menschen und Unternehmen gezielt verbindet und einen
Austausch fördert. Wir bringen alle Akteure zusammen, die an großen
und kleinen Innovationen aus Agrar, Food, Forst und Energie beteiligt
sind: von Landwirtinnen und Landwirten über Gründerteams, die
Forschung und etablierte Unternehmen bis hin zu Investorinnen und
Investoren. Zusätzlich unterstützen wir mit gezielten Fachartikeln und
inspirierenden Reportagen den Austausch und die Weiterbildung der
am Netzwerk beteiligten Personen auf unserer digitalen Plattform,
Print-Magazinen und Netzwerkevents.

Erscheinungsweise:                                                           Zahlungsbedingungen
Print: 2 x jährlich, Website: tagesaktuell, Newsletter: wöchentlich          Bei Vorauszahlung und Bankeinzug 3% Skonto
Verbreitete Auflage:                                                         14 Tage ab Rechnungsdatum 2% Skonto
10.000 Exemplare                                                             30 Tage ab Rechnungsdatum netto
Erscheinungsort:
48165 Münster
Verlag/Herausgeber:
                                                                             Bankverbindungen
                                                                             Volksbank Münster eG
Landwirtschaftsverlag GmbH | Hülsebrockstraße 2– 8, 48165 Münster
                                                                             IBAN: DE16 4016 0050 1004 0313 00
Postanschrift: 48084 Münster | Telefon: 0 25 01/80 10 | www.lv.de
                                                                             BIC/SWIFT: GENODEM1MSC
Geschäftsführung:
Werner Gehring, Dr. Ludger Schulze Pals, Malte Schwerdtfeger                 Österreichische Postsparkasse
Publishing:                                                                  IBAN: AT48 6000  0000 9001 6451
Reinhard Geissel
Tel.: 0 25 01/8 01 16 30 | reinhard.geissel@lv.de                            Postfinance
                                                                             IBAN: CH48 0900 0000 4034 20827
Chefredaktion:
Matthias Schulze Steinmann
Tel.: 0 25 01/8 01 83 20 | matthias.schulze-steinmann@f3.de
Bereichsleitung LV-Media Sales:
                                                                                                               AGB
Dr. Peter Wiggers (verantwortlich für den Anzeigenteil)                  Für die Abwicklung von Aufträgen gelten die allgemeinen
Tel.: 0 25 01/ 8 01 18 00 | E-Mail: peter.wiggers@lv.de                      Geschäftsbedingungen, die beim Verlag zu beziehen
                                                                                   oder unter f3.de/mediacenter einzusehen sind.
Media-Daten 2021 - Landwirtschaftsverlag Münster
03 | Zielgruppen

                                   f3 ist das Netzwerk, das Menschen zusammenbringen möchte, die Landwirtschaft
                                                    modern weiterdenken und Lösungen entwickeln.
                                                    Unsere Ziel- und Lesergruppen teilen sich auf in:

                                                                                                               Interessierte aus Agribusines/
Junger Erwachsener/ Agrarstudent/                                                                                Unternehmer aus vor- und
     Gründungsinteressierte                                                                                      nachgelagerten Bereichen
• Vielseitig interessiert und auf der Suche                                                                  • Unterhält Geschäftsbeziehungen
     nach seiner Zukunftsperspektive                                                                             zur Agrar und Foodbranche
• Will etwas verändern und sucht hierfür                                                                   • Auf der Suche nach Start-ups neuen
        Lösungen und neue Ideen                                                                            Produkten für das eigene Unternehmen
  • Sieht Chancen in der Digitalisierung                                                                      • Sucht Investitionsmöglichkeiten
     und denkt Landwirtschaft weiter                                                                            und die Verbindung zu seinen
        • Hat Mut zu Innovationen                                                                                    Kunden von morgen
                Gesamt 20 %                                                                                            Gesamt 18 %

                                                                                                                      Start-up / Gründer
   Etablierter landwirtschaftlicher
    Unternehmer /Junglandwirte                                                                                 • Entwickelt kreative Lösungen
                                                                                                                      und setzt diese um
  • Bewirtschaftet Zukunftsbetrieb oder                                                                    • Meistert tägliche Herausforderungen
          wird diesen übernehmen                                                                               seiner Unternehmensgründung
• Sieht Perspektiven in der Landwirtschaft                                                                   • Ist auf der Suche nach Partnern,
   • Sucht nach neuen Lösungen und                                                                                 Kapital, Dienstleistungen,
          Investitionsmöglichkeiten                                                                              Landwirten und Netzwerken
     • Ist gut vernetzt und digital affin                                                                  • Vertraut sich und seiner Vision, sucht
     • Ist offen für die Kooperation mit                                                                        gleichzeitig nach Orientierung
      Gründern und deren Produkte
                                                                                                                        Gesamt 24 %
                Gesamt 35%

Sonstiges: 3 %
Quelle: Leserbefragung f3 2020
Media-Daten 2021 - Landwirtschaftsverlag Münster
04 | Markenkosmos

                           ttfo   rm         Print-Magazin
                   ale Pla
          f3 Digit
                                                                  f3-Events

       Newsletter

                                       Social Media          Netzwerk
Media-Daten 2021 - Landwirtschaftsverlag Münster
05 | Titelprofil f3 & Themenspektrum

 Mit f3 erreichen Sie die Macher und Entscheider von heute und morgen in der grünen Branche.

 Präsentieren Sie Ihre Innovationen einer zukunftsgerichteten, investitionsfreudigen Zielgruppe,
 die Sie in dieser konzentrierten Form nur mit f3 erreichen.
 Nutzen Sie die vielfältigen Werbemöglichkeiten auf den verschiedenen Kanälen.

Themenspektrum

farm                                 food                                 future
• Smart Farming                      • Produktneuheiten                   • Forst
• Produktionstechnik                 • Lebensmittelsicherheit             • Energie
• Tierzucht                          • Handel                             • Garten
• Agrarbildung                       • Verpackung
• Agrarkommunikation                 • Lebensmittelverwendung

Gründerwerkstatt
• Unternehmer & Investoren
• Perspektivwechsel
• Ideenbörse & Kontaktbörse
• Fördern & Finanzieren
• Marketing
• Studien & Statistiken
• Fördertöpfe
• Veranstaltungen

                                                                                                   (Illustration: Christina Helmer)
Media-Daten 2021 - Landwirtschaftsverlag Münster
06 | Displaywerbung/Reichweite+

Mit Bannern, Videos und Advertorials stehen Ihnen unterschiedliche Möglichkeiten und Platzierungen für die Erreichung Ihrer Kampagnenziele zur Verfügung.

                        3
                                                                                                             f3 Reichweite+
                        2                                                     2                              Großartig, die f3-Redaktion hat über Ihr
                                                                                               6   7
                                                                                                             Unternehmen berichtet und stellt Ihre
                                                                                                             Produkte und Dienstleistungen vor.
                                                                                                             Ihr Beitrag ist auf f3.de und/oder im
                                          4   5                                                              f3-Magazin erschienen.
                                                                                               4
                                                                                                             Machen Sie mehr daraus.
                                                                                                             Wir bewerben ihren Beitrag auf inhaltlich
                   8                                                                                         passenden Webseiten im LV-Netzwerk.
                                                                        10                                   Die Wirkung, die durch die redaktionelle
                               9                                                                             Veröffentlichung entsteht, können Sie so
                                                                                                             noch erweitern und verlängern.
                                                                                                             Buchen Sie jetzt Ihre Zusatzreichweite!

                                                                                                                                             1

Skyscraper oder doch lieber eine Native-AD?                                        Social Media
Rund um die Planung einer Online-Kampagne stellen sich viele Fragen.               Sprechen Sie uns gerne
Welche Werbemittel sind geeignet? Wie lang soll meine Kampagne online sein?        auf die Werbemöglich­keiten in
Wo platziere ich meine Anzeigen um das bestmögliche Ergebnis zu erreichen?         unseren Social Media Kanälen an.
Profitieren Sie von unserer Expertise für die Online-Agrarmedien.
                                                                                                                                         8
Wir unterstützen Sie bei der Planung und Umsetzung Ihrer Kampagne.
Sprechen Sie uns an, wir beraten Sie gern.
Media-Daten 2021 - Landwirtschaftsverlag Münster
07 | Formate & Preise f3 Online

                                                                                                                     Sichtbarkeit
     Displaywerbung auf f3.de                                                                   TKP
                                                                                                        Smartphone      Tablet      Desktop
          1        Mobile Leaderboard                             320 x 50 px                   30 €        X
      2   +3       Leaderboard                                    728 x 90 px                   25 €                      X            X
          3        Billboard                                      970 x 250 px                  70 €                                   X
          4        Skyscraper                                     160 x 600 px                  37 €                      X            X
      4   +5       HalfPage-AD                                    300 x 600 px                  47 €                                   X
          6        Hockey-Stick                                   728 x 90 px, 160 x 600 px     50 €                     (X)           X
                                                                  970 x 90 px, 300 x 600 px
      6   + 7      Wallpaper                                                                    85 €                                   X
                                                                  + Hintergrundfarbe
          8        Medium Rectangle                               300 x 250 px                  40 €        X             X            X
      8   +   9    Maxi Rectangle                                 620 x 465 px                  47 €                      X            X
      8   + 9      Video 16:9                                     skaliert                      47 €        X             X            X
       10 , 11     Native Ad                                      Online Advertorial            100 €       X             X            X

    Responsive Displaybundles
                 Kopf
    1, 2, 3      Mobile Leaderboard,                              320 x 50 px,                  40 €        X             X            X
                 Leaderboard, Billboard                           728 x 90 px, 970 x 250 px
                 Seite
      4, 5                                                                                      41 €                     (X)           X
                 Skyscraper, HalfpageAD                           160 x 600 px, 300 x 600 px
                 Content
      8, 9                                                                                      42 €        X             X            X
                 Medium Rectangle, Maxi Rectangle                 300 x 250 px, 620 x 465 px
                 AdBundle
    2, 4, 8      Leaderboard,                                     728 x 90 px,                  32 €        (X)           X            X
                 Sky­scraper, Medium Rectangle                    160 x 600 px, 300 x 250 px
                 XXL-Bundle
   3 , 5 , 8 , 9 Billboard, HalfpageAd,                           970 x 250 px, 300 x 600 px,   50 €        X             X            X
                 Medium Rectangle, Maxi-Rectangle                 300 x 250 px, 620 x 465 px
   Weitere Sonderformate und Targeting-Optionen auf Anfrage, alle Preise zzgl. Mwst.
Media-Daten 2021 - Landwirtschaftsverlag Münster
08 | Newsletter/Digitale Veranstaltungen

                                      f3 Newsletter
                                      Der redaktionelle Newsletter geht wöchentlich an einen                                        Digitale
                                      exklusiven Empfängerkreis von ca. 1.200 E-Mail-Adressen und                                   Veranstaltungen
                                      hat eine durchschnittliche Öffnungs­rate von über 46 %.                                       Der Landwirtschaftsverlag verfügt
                                                                                                                                    über umfangreiche Kompetenzen
                                                                                  Format (Pixel)    Festpreis je                    bei der ­Konzeption, Realisierung
                                                      Werbeform
                                                                                   Textmenge        Aussendung
                                                                                                                                    und zielgruppengerechter Kom-
                                          A      Medium Rectangle                 300 x 250              200 €                      munikation von digitalen Veran-
                                                                                  354 x 265*                                        staltungen und Events.
                                          B          Bild und Text                                       300 €
                                                                                  300 Zeichen
                                                                                                                                    Beratung und Kontakt
             A                            C           Large Image                 615 x 250*             250 €                      Myles Sutholt
                                                                                                                                    E-Mail: myles.sutholt@lv.de
                                       *Bilder skalieren je nach Endgerät                          Alle Preise zzgl. MwSt.
                                                                                                                                    Tel. 02501/801 1155
                                       Pole-Position + 150 €
                                       Platzierung als 1. Anzeige in der ­jeweiligen Aussendung

   B                                   Nachlässe
                                           Mengenstaffel              Rabatt
                                            40.000 AdImpr.                  5%
                                            80.000 AdImpr.               10 %
             C                            120.000 AdImpr.                15 %
                                        Gültig innerhalb eines Insertionsjahres

                                                                                                     Beratung und Kontakt
                                                                                                     Stefan Ettmann                     Antonia Jaster
Buchungsschluss und Anlieferung:   Beachten Sie bitte die technischen                                E-Mail: stefan.ettmann@lv.de       E-Mail: antonia.jaster@lv.de
Bitte senden Sie die fertigen      Spezifikationen und AGBs für                                      Tel. 02501/801 1770                Tel. 02501/801 2660
Daten jeweils 3 Werktage vor       Onlinewerbung:
Erscheinen an:                     www.lv.de/technische-spezifikationen                              Sibylle Sander                     Anna-Lena Südhoff
onlinevermarktung@lv.de
                                                                                                     E-Mail: sibylle.sander@lv.de       E-Mail: anna-lena.suedhoff@lv.de
                                                                                                     Tel. 02501/801 2060                Tel. 02501/801 1710
Media-Daten 2021 - Landwirtschaftsverlag Münster
09 | Werbemöglichkeiten Print

                               Breite x Höhe                    Print-Formate                          Technische Angaben Print
                                + Beschnitt           Preis
                                   (3mm)                                                               Zeitschriftenformat: Anschnitt:
                                                                 1/1            1/2                    215 (B) x 290 (H) mm 3 mm Zugabe je
 Anzeigen Formate                                                                                      		Anschnittkante
 1/1 Seite                     215 x 290 mm           3.895 €
                                                                                                       Druckverfahren:           Verarbeitung:
 1/2 Seite, hoch               104 x 290 mm                                                            Offsetdruck 		            Klebebindung
                                                      2.045 €
 1/2 Seite, quer               215 x 145 mm                                                            Dateiformat:
 1/3 Seite, hoch                72 x 290 mm                                                            Druckoptimiertes PDF nach
                                                      1.400 €                                          PDF/X-4:2010_CMYK.
 1/3 Seite, quer               215 x 97 mm
                                                                                                       Bei EPS bitte Schriften in
 1/4 Seite, quer               215 x 73 mm                                                             Zeichenwege umwandeln!
                                                      1.110 €
 1/4 Seite, 2-spaltig          104 x 145 mm                                                            Druckunterlagen/ Proofs:
                                                                 1/3            1/4                    Proofs nach PSO uncoated ISO 12647 (Fogra 47)
 1/8 Seite im Satzspiegel       90 x 64 mm             665 €                                           sind erforderlich. Ohne vorliegende Proofs als Farb-
                                                                                                       referenz, ist eine Farbreklamation ausgeschlossen.
 Sonderinsertionen                                                                                     Zusätzliche Layout- und Bildbearbeitungskosten
                                                                                                       werden in Rechnung gestellt.
 Beilage                          bis 25 gr.          3.500 €                                          Farbanzeigenproduktion:
 Einhefter                         4-seitig           3.900 €                                          Alle Farben werden aus der Euroskala erzielt.
                                                                                                       Sonderfarben sind auf Anfrage möglich. Farben,
                                                                                                       die nicht im CMYK-Modus aufgebaut sind, werden
                                                                                                       automatisierend nach PSO uncoated ISO 12647
 Beilagen & Einhefter                                                                                  (Fogra 47) in CMYK umgewandelt. Hierbei kann es
                                                                 1/8                                   zu kleinen Farbabweichungen kommen. Reklamati-
 Einhefter und Beilagen dürfen nur das Verkaufsprogramm                                                onsansprüche sind hierbei ausgeschlossen.
 ­eines Werbetreibenden beinhalten. Versandanschrift und
  Anlieferungstermin erhalten Sie auf Anfrage. Einhefter und                    Termine 2021
  Beilagen sind nicht rabattfähig, jedoch ­provisionsfähig.                     Ausgabe 1/2021

                                                                                                                                             !
                                                                                Anzeigenschluss/
                                                                                Druckunterlagenschluss: 9. März
                                                                                Erscheinungstermin: 14. April
                                                                                Ausgabe 2/2021
                                                                                Anzeigenschluss/Druckunterlagenschluss: 16. September
                                                                                Erscheinungstermin: 21. Oktober
Media-Daten 2021 - Landwirtschaftsverlag Münster
10 | Sonderwerbeformen

Print Advertorials
PR-Anzeigen                                 Print-Advertorial - Ihr textgewordener Auftritt für
Sonderveröffentlichungen                    Produktwerbung oder Employer Branding

                                            Sie haben kein Anzeigenmotiv? Aber etwas zu erzählen?
                                            Ein neues Produkt am Start? Brauchen Nachwuchs?
                                            Oder Sie wollen ganz einfach lieber mal redaktionell
                                            daherkommen? Suchen nach einem Weg, sich jenseits
                                            klassischer Werbung in der Zielgruppe zu verankern?
                                            Unsere Advertorials machen das! Wir schreiben so, wie Sie das
                                            wollen, das, was es über Sie zu wissen gibt – mit Verve und
                                            Zielgruppennähe. Darin sind wir Spezialisten.

                                                                      Breite x Höhe
                                                                       + Beschnitt               Preis
                                                                          (3mm)
                                           Anzeigen Formate

                              Auch als     1/1 Seite                  215 x 290 mm           3.895 €

                             ONLINE
                                       -    Sie planen eine Messe, Veranstaltungen, sonstige Events?
                           ADVERT
                                  ORIAL     Sprechen Sie uns gerne für mögliche Kooperationen oder

                             möglich
                                            Medienpartnerschaften an:
                                     !      Nina Sehnke, Produktmanagerin
                                            Telefon: 02501/801 2620/ E-Mail: nina.sehnke@lv.de
f3-Scheunengespräche 2021

                                                                                                Jetzt
                                                                                                      S
                                                                                                werd ponsor
                                                                                                      en
                                                                                                 Busi und
                                                                                                      ne
                                                                                                 vorte ss-
                                                                                                        i
  Das f3-Scheunengespräch ist ein Netzwerkevent ergänzend zu den Medienkanälen von f3 und        siche le
  gibt einer hoch innovativ denkenden Zielgruppe die Möglichkeit sich auszutauschen und zu             rn
  vernetzen. In geselliger und lockerer Atmosphäre werden Ideen und Lösungen ausgetauscht und
  wichtige Kontakte in der Start-up-Szene der grünen Branche generiert.
  Zusätzlich bietet f3 die Scheunengespräche in digitaler Form an.

  Partnerpakete f3-Scheunengespräche:

  •     Sponsoring mit Beteiligung weiterer Sponsoren unter Wahrung der Branchenexklusivität
  •     Exklusiv-Sponsoring ohne Beteiligung weiterer Sponsoren

  Preise und inhaltliche Details erhalten Sie auf Anfrage

  Weitere, individuelle und durch f3 gelabelte Veranstaltungen sind auf Anfrage möglich.
  Sprechen Sie uns an! Nina Sehnke, Produktmanagerin nina.sehnke@lv.de

f3.de
12 | Ansprechpartner

        Verlagsbüro Agrar                   Mediaberater
        Matthias Woort                      Henri Schwabe                    Carsten Moß
        im Landwirtschaftsverlag GmbH       Windscheidstraße 26a             Altendorfer Str. 7
        Hülsebrockstraße 2– 8               04277 Leipzig                    48529 Nordhorn
Nord

        48165 Münster                       Tel.: 03 41/3 38 33 16           Tel.: 0 59 21/17 97 501                                      Publisher
        Tel.: 0 25 01/8 01 37 09            Fax: 03 41/3 38 16 11            carsten.moss@lv.de                                           Reinhard Geissel
        Fax: 0 25 01/8 01 37 19             henri.schwabe@lv.de              Regierungsbezirk Weser-Ems
                                                                                                                                          Tel.: 0 25 01/8 01 16 30
        matthias.woort@lv.de                                                                                                              reinhard.geissel@lv.de
                                                                                                               Telesales
        Tobias Völk                         Yvonne Stein
        Jupiterstr. 55                      im Landwirtschaftsverlag GmbH                                      Bettina Benstein-Thesing
                                                                                                               Tel.: 0 25 01/8 01 17 20   Produktmanager
        55545 Bad Kreuznach                 Hülsebrockstraße 2– 8
Mitte

                                                                                                               bbt@lv.de                  (Netzwerk, Marketing, Events)
        Tel.: 06 71/7 96 75 94              48165 Münster
        tobias.voelk@lv.de                  Tel.: 0 25 01/8 01 37 12                                                                      Nina Sehnke
                                                                                                               Irene Laschke
                                            Fax: 0 25 01/8 01 37 19                                                                       Tel.: 0 25 01/8 01 26 20
                                                                                                               Tel.: 0 25 01/8 01 80 41
                                            yvonne.stein@lv.de                                                                            Mobil: +49 151/722 140 64
                                                                                                               irene.laschke@lv.de
                                                                                                                                          nina.sehnke@lv.de
        Erwin Bücherl                       Thorsten Meyer                   Lena Gottfried (Bayern)
        Erich-Stegmann-Weg 7                (BW, RLP, Saarland)              im Landwirtschaftsverlag GmbH
        82041 Oberhaching                   Oberboihinger Str. 17 / 2        Hülsebrockstr. 2–8                                           Leitung Media Sales
        Tel.: 0 89/32 42 27 58              73230 Kirchheim (unter Teck)     48165 Münster                                                Gabriele Wittkowski
Süd

        Fax: 0 89/32 42 27 59               Tel.: 0 70 21/9 56 87 38         Tel.: 0 25 01/8 01 27 80                                     Tel. 0 25 01/8 01 17 00
        erwin.buecherl@gmx.de               Fax: 0 70 21/9 56 87 39          Fax: 0 25 01/8 01 37 19                                      gabriele.wittkowski@lv.de
                                            Mobil: 01 60/94 80 88 12         lena.gottfried@lv.de
                                            thorsten.meyer@lv.de
                                                                                                                                          Anzeigen Management
                                                                                                                                          Ingo Rabeneck
                                                                                                                                          Tel.: 0 25 01/8 01 18 60
 Österreich                             Niederlande                        Frankreich                        Andere                       ingo.rabeneck@lv.de

Ing. René Nöhrer                        Carsten Moß                        TOP AGRI                          Skandinavien                 Julia Beisemann
Verkaufsleiter Österreich               Altendorfer Str. 7                 Nadia Grand                       Matthias Woort               Tel.: 0 25 01/8 01 34 10
Tel.: +43 (0) 22 36/2 87 00 12          48529 Nordhorn                     8, cité Paradis                   Yvonne Stein                 julia.beisemann@lv.de
Mobil: +43 (0) 6 64/4 30 26 69          Tel.: 0 59 21/17 97 501            75493 Paris Cedex 10              Schweiz, Italien
rene.noehrer@topagrar.at                carsten.moss@lv.de                 Frankreich                        Erwin Bücherl
                                                                           Tel.: +33 (0)1 40 22 79 35                                     Onlinevermarktung
                                                                                                             Lena Gottfried
Ing. Elisabeth Reiterer                                                    Fax: +33 (0)1 40 22 70 39         Thorsten Meyer               Sibylle Sander
Tel.: +43 (0) 22 36/2 87 00-21                                             Mobil: +33 (0)6 99 21 52 08                                    Tel.: 0 25 01/8 01 20 60
                                                                           n.grand@gfa.fr                    Belgien, Luxemburg
Mobil: +43 (0) 6 64/88 53 84 79                                                                                                           sibylle.sander@lv.de
                                                                                                             Tobias Völk
elisabeth.reiterer@topagrar.at
im Landwirtschaftsverlag GmbH                                                                                                             Digitale Veranstaltungen
Niederlassung Österreich
Südstadtzentrum 4/1OG/10                                                                                                                  Myles Sutholt
2344 Maria Enzersdorf                                                                                                                     Tel.: 02501/801-1155
Österreich                                                                                                                                myles.sutholt@lv.de
Sie können auch lesen