MEDIADATEN 2020 - MTB-News
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
MEDIADATEN 2020
HALLO ZUSAMMEN,
MTB-News.de, eMTB-News.de und Rennrad-News.de sind
drei Plattformen für interessierte Radsportler, aus jeder Ecke
des Zweiradsports.
Wir bieten unseren Lesern einen News-Bereich und ein
Forum. Neben Reportagen, Hausbesuchen, Reise- oder
Rennberichten sowie Produktneuheiten lebt unser News-Be-
reich von unseren authentisch Produkttests.
Im Forum besteht die Möglichkeit zu diskutieren, in
Herstellerforen direkt in Kontakt mit Distributoren oder
Firmen zu treten, Erfahrungen auszutauschen oder
technisch wertvolle Informationen zu sammeln.
In unserem Bikemarkt kann eingekauft oder verkauft
werden. Du suchst einen neuen Job in der Fahrradindustrie
oder willst ein bestimmtes Fahrrad probefahren? Am besten
wirfst du einen Blick in unser Job- und Event-Portal. In den
Foto- und Videoalben lassen dich unsere User jeden Tag
aufs neue an ihren Abenteuern teilhaben.
Hautnah miterleben kann man die Berichterstattung zu
weltweiten Rennen, in unseren Tippspielen gibt es außer-
dem die Möglichkeit mitzufiebern und zu gewinnen. Preise
abstauben kann man auch bei der jährlichen Vergabe der
User-Awards. Wer lieber selbst fährt, kann im Winterpokal
seine Leidensfähigkeit zur Schau stellen.
Der Radsport bedeutet uns alles, deswegen geben wir auch
gerne zurück und unterstützen Events und Teams als
Medien Partner. Für den World Bicycle Relief veranstalten
wir jedes Jahr eine Spendenaktion.
Weil das Naturerlebnis beim Outdoor-Sport eine große Rolle
spielt, wird unser Angebot durch Öko-Strom angetrieben –
und zur Arbeit geht es am liebsten mit dem Rad.
Falls du noch Fragen zu MTB-News.de, eMTB-News.de
oder Rennrad-News.de hast, kannst du gerne mit meinem
Team oder mir in Verbindung treten.
Bis bald auf den Trails,
THOMAS
2
INHALT
Daten & Fakten 4
Authentische Tests 5
Nah an der Szene 6
World Bicycle Relief 7
MTB-News.de 8
eMTB-News.de 11
Rennrad-News.de 14
Werben auf unseren Plattformen 17
Bannerwerbung 18
Tippspiele & Winterpokal 22
Takeover / Digitalevents 23
Eurobike Premium-Berichterstattung 24
Presenting 25
Exklusives Presenting Boxengasse 26
Newsletter 27
Leseraktion 28
Bundles / Individuelle Anfragen 29
Team 30
3
DATEN UND FAKTEN
M
RU
FE
FO
NA RU
E T
ER
IM
-
MO EN
MO UF
ER IER
UE GS
T
T
T
E
NA
NA
M
TT
RI
GE
TE E -
O NG
O NA
K
R
DA Z U N
RA
TZ TR
R
R
OO
BE
GO
LE
K A R ÄT
PR TZ E
MO
RÄ
PR ZU
P R ITE
TE
NU GIS
AG
WS
TU
EB
T
IT
AL
T
NU
O
GE
SI
SE
ST
SI
U
RE
BE
C
NE
YO
Ø
Ø
FA
IN
12.200 88.000
77.000 FOLLOWER ABONNEN-
MOBILE 51% FOLLOWER TEN
23.500.000 3.700.000 1.500.000 5:40 MIN DESKTOP 38% 37 JAHRE 436.386 15.703.585 95.000 FANS (+ 36%) 3.116.320
TABLET 11% MINUTEN 40 %
Ø 913 LIKES WIEDERGA- ÖFFNUNGS
BEZEIT 2019 RATE
2.040 2.465
FOLLOWER ABONNEN-
MOBILE 57% 10.000 TEN
1.530.000 550.000 370.000 2:40 MIN DESKTOP 28% 44 JAHRE 8.030 62.657 9.000 FANS FOLLOWER 695.001
TABLET 15% (+187 %) (+ 303%) MINUTEN 51 %
WIEDERGA- ÖFFNUNGS
BEZEIT 2019 RATE
MOBILE 52% 1.170
2.470.000 835.000 490.000 4:05 MIN DESKTOP 37% 42 JAHRE 87.137 4.405.507 5.150 FANS FOLLOWER
TABLET 11% (+12,7%) (+ 68%)
Alle Daten aus 2019, Wachstum im Vergleich zum Vorjahr 4
AUTHENTISCHE
TESTBERICHTE
Egal ob Rennrad-News.de, eMTB-News.de oder MTB-
News.de – unsere Testberichte sind unabhängig.
Getestet wird gnadenlos, aber nach bestem Wissen und
Gewissen. Jeder Frage, die auftritt, wird nachgegangen,
jede Ehrenrunde, die nötig ist, wird gedreht.
Um unserer Verantwortung gegenüber Herstellern und
Endverbrauchern gerecht zu werden, testen wir ausgiebig
und mit einem breiten Spektrum an Testfahrern unter-
schiedlichster Könnerstufen. Damit stellen wir einen
perfekten Testeindruck sicher.
5
NAH AN
DER SZENE
Wir unterstützen aufstrebende Talente, beliebte Rennserien,
etablierte Szenegrößen und mischen uns immer wieder
selbst unter die Rennteilnehmer.
Neben Medienpartnerschaften mit der Enduro1-Rennse- rie,
der Trailtrophy und der Alpine Enduro-Serie, unterstüt- zen
wir die SRAM Young Guns sowie die Gehrig Twins, die für
uns von der Enduro World Series berichten.
Auf MTB-News.de berichtet Downhill-Newcomerin Nina
Hoffmann von ihren Erlebnissen bei den World Cup-Rennen.
Auch unsere Testfahrer und Redakteure sind auf der ganzen
Welt im Renneinsatz unterwegs und bringen immer wieder
spannende Geschichten mit nach Hause.
6
SPENDENAKTION
WORLD BICYCLE
RELIEF
Seit 2015 engagieren wir uns jedes Jahr in der Vorweih- Als Sissi in 2015 mit der Idee für die
nachtszeit beim World Bicycle Relief. Bei dieser Aktion Adventsaktion »Spenden und Gewinnen«
werden Fahrräder in infrastrukturschwache Regionen auf MTBnews zu uns kam, hatten wir das
weltweit gespendet. Kinder können dadurch zur Schule Gefühl: Ja, das könnte eine tolle Sache
gehen, Krankenschwestern können mehr Patienten besu- werden. Dass durch die Aktion nun in den
chen, Familien wird der Alltag erleichtert. vergangenen Jahren schon mehr als 260.000 EUR für Bikes
in Afrika aus der MTB Community zusammengekommen
Das Buffalo-Bike ist für die unwegsamen Straßen beson- sind – davon hätten wir nicht einmal geträumt!
ders robust konstruiert und mit haltbaren, aber einfach zu Es ist überwältigend! – LENA KLEINE-KALMER,
wartenden Teilen ausgerüstet. Pro 134 Euro wird ein INTERNATIONAL COMMUNICATIONS MANAGER,
Fahrrad gespendet. WORLD BICYCLE RELIEF GMBH
2015: Spendensumme 29.100 € – 217 Fahrräder
2016: Spendensumme 67.500 € – 503 Fahrräder
2017: Spendensumme 68.700 € – 513 Fahrräder
2018: Spendensumme 94.700 € – 707 Fahrräder
134 € 260.000 €
1 FAHRRAD 1.940 FAHRRÄDER 7
+ FORUM
DIE GRÖSSTE DEUTSCHSPRACHIGE
MOUNTAINBIKE-PLATTFORM
8
MTB -NEWS.DE
MTB-News.de ist die größte deutschsprachige Mountain MTB-NEWS-USER-AWARDS JOBS
bike-Plattform für Mountainbiker aller Könnens- und Die Wahlen für die MTB-News.de-User-Awards laufen von VERMITTELND
Altersstufen. Sie bietet umfassende, vernetzte und inter Anfang Dezember bis Anfang Januar. Anschließend werden Auf MTB-News.de/jobs gibt es eines der größten Stellenpor-
aktive Inhalte rund ums Mountainbiken. die Ergebnisse ausgewertet und im News-Bereich vorge- tale ausschließlich für Jobs in der Fahrrad-Industrie.
stellt. Die abgegebenen Stimmen helfen, Trends zu erken-
Profitiere auch Du von der einzigartigen Reichweite mit nen, außerdem lassen sich Meinungen zu bestimmten EVENTS
Produktvorstellungen, Tests und Anzeigen: Produkten ableiten. ÜBERBLICK
Testevent gesucht? Wann ist dieses Jahr die Eurobike?
NEWS FORUM Auf MTB-News.de/events/veranstaltungen behältst du
AKTUELL & UNABHÄNGIG INFORMATIV & INTERAKTIV den Überblick.
News und Reportagen, umfangreiche und praxisnahe Forumsgemeinschaft mit umfangreichen Diskussionen,
Tests – jeden Tag. Fragen und Antworten. In der Community werden Fragen SPONSORING
aus den Artikeln nachhaltig und fundiert beantwortet. Die Enduro1- und Trailtrophy-Rennserien unterstützen wir
ZUGRIFFSTATISTIKEN seit vielen Jahren.
Hersteller erhalten nach der Veröffentlichung detaillierte Millionen Mountainbike-Fotos und –Videos, Tippspiele,
Zugriffsstatistiken zu den Produkten in Artikeln. Verlosungen und zahlreiche weitere Bereiche, wie z.B. TEILNAHME
unsere Winterpokal-Challenge. MTB-News.de-Redakteure sind immer unterwegs – ob mit
TEST-BADGES Fotoauftrag oder eigener Teilnahme bei einem der vielen
Kostenfreie Verleihung von Test-Badges, die von der BIKEMARKT Rennen, die wir unterstützen.
Industrie gern für die Eigenwerbung genutzt werden. LUKRATIV
Der Bikemarkt als riesiger Marktplatz für Mountainbikes,
eMTBs und Rennräder – für Endkunden und Händler. 2018
wurden dort über 60.000 Artikel verkauft.
9
KONTAKT
THOMAS PAATZ SANDY SCHWALM JOHANNES HERDEN
Gründer und Eigner Account-Manager Chefredakteur und Tester
thomas@mtb-news.de sandy@mtb-news.de hannes@mtb-news.de
10+ FORUM
DIE E-MTB-PLATTFORM –
DER INFO-TREFFPUNKT FÜR E-BIKER
11eMTB -NEWS.DE
eMTB-News.de ist die deutsch- und englischsprachige NEWS FORUM
Plattform für E-Biker aller Könnens- und Altersstufen. Sie AKTUELL & UNABHÄNGIG INFORMATIV
bietet umfassende, vernetzte und interaktive Inhalte rund um News und Reportagen, umfangreiche und praxisnahe In Foren wird rund um das Thema E-MTB diskutiert und
das E-Mountainbike. Tests – jeden Tag. Fragen aus den Artikeln nachhaltig und fundiert be
antwortet.
Die E-Plattform von MTB-News.de w urde nach Feedback ZWEISPRACHIG
der MTB-News.de-Nutzer im Rahmen einer Umfrage auf Artikel erscheinen auf Deutsch und E
nglisch. KAUFBERATUNG
einer separaten Plattform 2017 aus der Taufe gehoben. ÜBERSICHTLICH
ZUGRIFFSTATISTIKEN Unser E-MTB-Steckbrief bietet auf einen Blick einen
Im Januar 2017 »richtig« gestartet wächst eMTB-News.de Hersteller erhalten nach der Veröffentlichung detaillierte enormen Mehrwert für den Leser.
stetig – im Juli 2018 wurden bereits über 1 Mio. Seitenaufru- Zugriffsstatistiken zu den Produkten in Artikeln.
fe je Monat erreicht, im August 2019 sind es schon über 1,5 HILFREICH
Mio. Aufrufe. TEST-BADGES Der E-MTB-Finder ist ein gewichtiges Tool und hilft bei der
Verleihung von Test-Badges, die von der Industrie gern für richtigen Kaufentscheidung.
die Eigenwerbung genutzt werden.
EVENTS
EXPERTENFORUM
Das eMTB-News.de-Expertenforum findet auch 2020 wieder
statt. Diese Diskussionsrunde – zu der wir Gäste aus der
Bike-Branche, anderen Industriezweigen oder dem Touris-
mus einladen – befasst sich mit aktuellen Themen rund um
das E-Mountainbike. Sei es E-Racing oder Akku-Technolo-
gie, in diesem Forum besprechen wir Themen, die wirklich
interessieren.
EMTB-NEWS USER AWARDS
2019 wählten unsere Leser erstmalig die eMTB-News.de BESTIVAL AB 2020
User Awards. Aus den abgegebenen Stimmen lassen sich Gemeinsam mit unserem Kooperationspartner Seefeld
Trends erkennen und Meinungen zu bestimmten Produkten werden wir unseren Lesern die Möglichkeit geben, die
ableiten. besten E-MTBs auf dem Markt zu Testen, Workshops zu
absolvieren und gemeinsam mit den Ausstellern und uns ein
unvergessliches Wochenende zu erleben.
12KONTAKT
THOMAS PAATZ SANDY SCHWALM RICO HAASE
Gründer und Eigner Account-Manager Chefredakteur und Tester
thomas@mtb-news.de sandy@mtb-news.de rico@emtb-news.de
13+ FORUM
DIE PLATTFORM FÜR
RENNRAD-ENTHUSIASTEN
14RENNRAD-NEWS.DE
Rennrad-News.de ist das Forum für Rennradfahrer in NEWS FORUM
Deutschland, Österreich und der Schweiz. Die Redaktion AKTUELL & UNABHÄNGIG INTERAKTIV & INFORMATIV
für das Portal liefert Servicethemen, Produktnews, Renn Nachrichten, Servicebeiträge und praxisnahe Tests jeden Wahl des Renners der Woche, Gewinnspiele, Eventberichte
berichte und Tests. Das Spektrum reicht von All-Road & Tag. von Redaktion und Nutzern, Meinungsumfragen und mehr.
Gravel über Endurance & Race bis Zeitfahren.
ANSPRECHEND & KLAR RENNBERICHTE
Rennrad-News.de ist die Plattform für Rennradfahrer aller Aufwändige Bildproduktion und informative Inhalte machen SPORTLICH
Leistungs- und Passionsniveaus. Einsteiger finden im Forum Reviews leicht nachvollziehbar und erlebbar. Rennberichterstattung und Blick hinter die Kulissen von
und in der Redaktion Antworten auf fast jede Frage. Und großen Rundfahrten, Cyclocrossrennen, Jedermannrennen
erfahrene Sportler erhalten in der Community tiefergehende ZUGRIFFSTATISTIKEN bis hin zu Gravel-Events.
Tipps. Rennrad-News vernetzt alle, die mit einem Rennrad Hersteller erhalten nach der Veröffentlichung detaillierte
lenker fahren. Sei dabei! Zugriffsstatistiken zu den Produkten in Artikeln. TESTBERICHTE
SCHLÜSSIG
TEST-BADGES Tests mit klaren Fazits geben Orientierung. Transparente
Verleihung von Test-Badges, die von der Industrie gern für Testkriterien ermöglichen eine umfassende Meinungsbil-
die Eigenwerbung genutzt werden. dung.
WINTERPOKAL
WINTERFEST
Der Rennrad-News-Winterpokal ist fester Bestandteil des
Jahreskalenders vieler Rennradfahrer.
15KONTAKT
THOMAS PAATZ SANDY SCHWALM JAN GATHMANN
Gründer und Eigner Account-Manager Chefredakteur und Tester
thomas@mtb-news.de sandy@mtb-news.de jan@rennrad-news.de
16WERBEN AUF
UNSEREN PLATTFORMEN
MTB-News.de, eMTB-News.de und Rennrad-News.de
werden zum Januar 2020 auf Eigenvermarktung umgestellt.
Dieser neue Vertriebskanal eröffnet uns einen flexibleren
und individuelleren Umgang mit Werbung auf den drei
Websites.
Bestehen bleiben unsere bisherigen Werbekanäle, die auf
den folgenden Seiten beispielhaft aufgeführt sind. Du hast
eine Werbeidee oder möchtest eine spezielle Kooperation
oder ein Projekt mit uns gemeinsam umsetzen?
Wende dich am besten direkt
an Sandy.
SANDY SCHWALM
Account-Manager
sandy@mtb-news.de
+49 176 998 111 63
17BANNER DESKTOP
BILLBOARD & HALF PAGE
BILLBOARD
HALF PAGE
18BANNER DESKTOP
WALLPAPER
19BANNER DESKTOP
FIREPLACE BZW. U-SHAPE
U-SHAPE
GROSS
20BANNER MOBILE
4:1 UND 2:1
21TIPPSPIELE &
WINTERPOKAL
STARKE MARKENPLATZIERUNG IM
MULTI-CHANNEL FORMAT
Unsere Tippspiele und der Winterpokal erfreuen sich größter
Beliebtheit bei unseren Usern und glänzen mit einer sehr
hohen Interaktionsrate unserer User. Du erhältst eine
exklusive Platzierung deines Werbemittels innerhalb der
gesponserten Sektionen sowie den Zusatz »powered by«.
Am Ende eines jeden Tippspiels wird der Gewinner mit
seinem Gewinn redaktionell vorgestellt. Über die Saison
verteilt bieten wir folgende Sponsoring-Packages an:
UCI MOUNTAINBIKE WORLD CUP XCO
UCI MOUNTAINBIKE WORLD CUP DH
ENDURO WORLD SERIES
TOUR DE FRANCE
WINTERPOKAL
Die Aktionen werden markenbezogen die gesamte
Saison über unsere starken Social-Media-Kanäle unter-
stützt.
22TAKEOVER /
DIGITALEVENTS
EXKLUSIVE PLATZIERUNG –
VOLLE AUFMERKSAMKEIT
Der Takeover bündelt die maximale Aufmerksamkeit unserer
User. Durch die exklusive Festplatzierung des U-Shape-
Banners ist dein Werbemittel damit im alleinigen Fokus des
Users und kann in unterschiedlichen Paketen auf unseren
Seiten eingebunden werden. Der Takeover funktioniert auf
MTB-News.de / eMTB-News.de / Rennrad-News.de
gleichermaßen.
Beispiel: Cannondale-Takeover mit U-Shape-Banner auf
MTB-News.de, August 2019
23EUROBIKE PREMIUM
BERICHTERSTATTUNG
MESSE-SPECIAL MIT BESTER SICHTBARKEIT
Unsere Redaktionen berichten jedes Jahr in ausführlichster
Weise von der EUROBIKE in Friedrichshafen.
Die Berichterstattung umfasst dabei Bild- und Textstrecken,
Video- und Audiofiles, die unsere User von Jahr zu Jahr in
hoher Vielzahl mit den neusten Infos und Trends der Bikein-
dustrie versorgen.
Im Zuge dessen gibt es das Eurobike-Placement auf den
jeweiligen Startseiten der Magazine MTB-News.de, eMTB-
News.de und Rennrad-News.de.
Im Header der jeweiligen Seite wird das Placement in
Rotation so für die User besonders gut sichtbar.
24PRESENTING-
PACKAGE
EXKLUSIVE UND THEMENBEZOGENE
MARKENPRÄSENTATION
Unsere Redaktionen berichten das ganze Jahr hinweg über
die weltweit größten Mountainbike- und Rennradrennen.
Diese Berichterstattung bündeln wir in einzelnen Rubriken.
Werde exklusiver Presenting-Partner mit dem Zusatz
»powered by« und einer exklusiven Festplatzierung deines
Werbemittels für eine Saison auf der Unterseite des jeweili-
gen Events.
UCI MOUNTAINBIKE WORLD CUP XCO
UCI MOUNTAINBIKE WORLD CUP DH
ENDURO WORLD SERIES
TOUR DE FRANCE
CRANKWORX
25EXKLUSIVES PRESENTING:
DIE WORLDCUP-BOXENGASSE
EXKLUSIVE UND REICHWEITENSTARKE
MARKENPRÄSENTATION
MTB-News.de berichtet ganzjährig über die Renngeschehen
der UCI Crosscountry- und Downhill-Worldcups.
Die abwechslungsreiche Berichterstattung aus Bild, Text
und Video gibt spannende Einblicke hinter die Kulissen der
Profis und deren Bikes und liefert ausführliche Reportagen
rund um das Renngeschehen selbst.
Die gesamte Berichterstattung findet sich bei MTB-News.de
unter der Rubrik »Boxengasse« wieder.
Als Presenting-Partner mit exklusiver Festplatzierung Deines
Werbemittels bist Du mit Deiner Marke in einem beliebten
Umfeld für eine komplette Rennsaison mit zwei starken
Werbemitteln für unsere User sichtbar.
Werbemittel:
U-Shape- & Mobile-Banner 2:1 festplatziert
Garantiertes Volumen: 500.000 Ad Impressions
Zeitraum: März bis September
26NEWSLETTER
DEINE BOTSCHAFT DIREKT IN DAS POSTFACH
UNSERER NEWSLETTER-ABONNENTEN
Platziere Deine Werbebotschaft in unseren reichweitenstar-
ken Newslettern. Der zweiwöchentliche Newsletter erreicht
derzeit (Ende Juli 2019) knapp 90.000 Empfänger, unsere
Nutzer freuen sich auf die Fülle an aktuellen Informationen
und Neuheiten, die Öffnungsrate liegt daher bei 40 % – hier
ist Dir Aufmerksamkeit garantiert.
Wir bieten unterschiedliche Platzierungen im Newsletter an.
Wende dich einfach an Sandy, um über alle Möglichkeiten zu
sprechen.
27LESERAKTIONEN
MIT MULTI–CHANNEL
VERKNÜPFUNG
DIREKTES PRODUKTFEEDBACK & REDAKTIONELLE
BEGLEITUNG
Die Leseraktion setzt sich aus mehreren Bestandteilen
zusammen und liefert einen ganzheitlichen Ansatz.
Deine Marke und die damit verbundenen Produkte werden
dabei z.B. unseren Redakteuren und ausgewählten Nutzern
so nahe wie nur möglich gebracht. In enger Abstimmung mit
der Redaktion und der Vermarktung wird das entsprechende
Konzept individuell und kundenspezifisch zugeschnitten.
MEDIALEISTUNG:
> Aufruf im redaktionellen Erscheinungsbild
> Nachbericht mit Fotos und Videos
> Display-Werbung
> Newsletter-Integration
> Facebook- und Instagram-Post zur
Bewerbung & Nachbericht
Beispiel: MAGURA-Leseraktion #CustomizeYourBrake
28BUNDLES &
INDIVIDUELLE
ANFRAGEN
MASSGESCHNEIDERTE LÖSUNGEN.
Den großen Vorteil unseres neuen Vertriebsmodells spielen
wir voll aus. Ab sofort sind wir ohne Umwege im direkten
Kontakt und können auf individuelle Anfragen besser
reagieren als je zuvor.
DU WIRST INDIVIDUELL BETREUT
Ob viel Volumen, die Kombination einzelner Produkte oder
eine ganz eigene Werbeidee – wir sind offen für alles und
stellen gerne in gemeinsamer Zusammenarbeit eine maßge-
schneiderte Kampagne zusammen.
Der erste Schritt ist deine
Anfrage an Sandy.
SANDY SCHWALM
Account-Manager
sandy@mtb-news.de
+49 176 998 111 63
29TEAM
SEBASTIAN BEILMANN JAKOB BREITWIESER JAN GATHMANN JOHANNES HERDEN RICO HAASE MARCUS JASCHEN
Redaktion Redaktion Chefredakteur RRN Chefredakteur MTBN Chefredakteur eMTBN Development, SysOps
JUDITH KINITZ ARNE KOOP THOMAS PAATZ SANDY SCHWALM GABRIEL SINDLINGER TOBIAS SINDLINGER
Schlussredaktion Redaktion Gründer & Eigner Account-Manager Redaktion Redaktion
GREGOR SINN CHRISTOPH SPATH STEFANUS STAHL TOBIAS STAHL JENS STAUDT MORITZ ZIMMERMANN
Redaktion Redaktion Redaktion Redaktion Redaktion Testleitung & Redaktion
30DAS TEAM IN AKTION
3132
Impressum
Herausgeber:
Thomas Paatz
In der Neuwies 10
55595 Mandel
UST-ID: DE197952252
www.mtb-news.de
www.emtb-news.de
www.rennrad-news.de
Thomas Paatz
thomas@mtb-news.de
+49 151 229 635 02
Sandy Schwalm
sandy@mtb-news.de
+49 176 998 111 63
Konzeption / Layout:
4zig, Reutlingen
Stand 21. August 2019
Änderungen vorbehalten
33Sie können auch lesen
