16 MEDIADATEN 2020 - SEESICHT
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
16 MEDIADATEN 2020
SEESICHT-Magazin und Sonderhefte
POSITIONIERUNG
SEESICHT Zürichsee ist das Magazin für Menschen, die gut und gern rund um den Zürichsee leben. Mit dem Inhalts-Mix, gekonnt auf die Region
zugeschnitten, ist das SEESICHT-Magazin bester Werbeträger für Dienstleistungen und Produkte. Sie erreichen die Premium-Haushalte am See ohne
Streuverlust. Die Bekanntheit von SEESICHT reicht aber über die Ufer des Zürichsees hinaus! Die optimale Kombinationsmöglichkeit bietet das
Schwestermagazin, das im aargauischen und luzernischen Seetal vertrieben wird. Der national und international relevante Teil des Inhalts ist bei beiden
Magazinen identisch. Um den Interessen der jeweiligen Leserschaft gerecht zu werden, erscheint aber je ein auf die Region angepasster Lokalteil.
ERSCHEINUNGSWEISE
6 x jährlich inkl. «SeeLuxe» plus Geschenkführer und Sonderhefte «Seestern»
AUFLAGE Jetzt neu
Zürichsee Kombi Zürichsee/Seetalmagazin
mit
*postalische Zustellung: rund 18’000 Ex. rund 39’000 Ex
Einzelverkauf und Buchhandel: rund 2’000 Ex. rund 3’000 Ex. Baldeggersee
gezielte Präsenz an Messen, in Hotels und Restaurants,
Fachgeschäften, Ausstellungen, Lounges: rund 5’000 Ex. rund 8’000 Ex.
Total 25’000 Exemplare 50’000 Exemplare
*Zürichsee: * Seetalmagazin
Adliswil, Altendorf, Au, Bäch, Bollingen, Egg, (rund um Hallwilersee
Erlenbach, Eschenbach, Feldbach, Feusisberg, und Baldeggersee )
Forch, Freienbach, Galgenen, Gattikon, Aesch, Altwis, Baldegg, Beinwil am See,
Herrliberg, Hombrechtikon, Horgen, Horgenberg, Bettwil, Birrwil, Boniswil, Dürrenäsch,
Hurden, Jona, Kilchberg, Küsnacht, Lachen, Egliswil, Ermensee, Fahrwangen,
Langnau am Albis, Männedorf, Meilen, Gelfingen, Hallwil, Herlisberg, Hitzkirch,
Oberrieden, Oetwil am See, Pfäffikon, Hochdorf, Hohenrain, Kleinwangen,
Rapperswil, Richterswil, Rüschlikon, Sams- Lenzburg, Leutwil, Meisterschwanden,
tagern, Schmerikon, Sihlbrugg, Sihlwald, Stäfa, Mosen, Römerswil, Sarmenstorf,
Thalwil, Tuggen, Uerikon, Uetikon am See, Seengen, Seon, Staufen, Tennwil,
Uznach, Wädenswil, Wagen, Wangen, Wilen, Villmergen, Waltenschwil, Wohlen
Wolfhausen, Wollerau, Zollikerberg, Zollikon,
Zürich City/Enge/Seefeld/Wollishofen
2
Termine und Schwerpunkte 2020
Ausgabe Erscheint Anzeigen-/ Themen/Specials
DM-Schluss
01 / 20* 26.02.20 03.02.20 Special: Die Garten-Trends inkl. Pool & SPA // Die Uhren 2020 // Fashion Labels en vogue //
Privatbanken um den Zürichsee // Bildung, Schulen & Pre-Schools um den Zürichsee
02 / 20 «SeeLuxe» 29.04.20 02.04.20 Special: Purer & nachhaltiger Luxus // Neue Boote & Werften um Schweizer Seen //
Outdoor Living: Terrasse, Design & Wohlfühlzone // Kunst 2020
«Seestern» 29.04.20 02.04.20 Frühling 2020 // Die Grillsaison ist eröffnet – so geht Grillieren //
Neue Küchen & neue Geräte
03 / 20 01.07.20 04.06.20 Special: Häuser & Villen – ökologisches Bauen macht mehr Spass // Beauty & Health – fit
und gesund am Wasser // Gadgets für den Sommer – die Must-Haves der Saison
04 / 20* 02.09.20 05.08.20 Sauna & SPA für zu Hause // Alles Vintage – warum uns der echte Style gut tut //
Die Küche & das Bad neu gedacht
05 / 20* 21.10.20 28.09.20 Auto-Special: Supercars & alternative Antriebe // Design, Möbel und die passende
Inneneinrichtung // Schmuck & Uhren – edle Ateliers und Meister ihres Fachs
«Seestern» 21.10.20 28.09.20 Gourmet-Guide Herbst 2020 // Alles wild, oder? Die Neuen für wilde Küche //
Tischkultur – Porzellan und Ton im Trend
06 / 20 02.12.20 05.11.20 Special: Travel, Adventure, die grosse Sehnsucht // Umbauen & Renovieren: Smarthomes auf
dem Vormarsch // Was der Seele gut tut: Meditation & Ohmmm // Der Chalet-Style – kuschlig!
«Geschenkführer» 02.12.20 05.11.20 Die besten Produkte, Brands und Gadgets zum Schenken – Exklusives präsentiert aus der
schönen Welt des Schmucks, der Uhren, des Designs sowie Kunst, Genuss & Style
*Messen: 01/20: Giardina Zürich 11. – 15. März // Internationaler Automobil-Salon, Genf, 5. – 15. März // BASELWORLD, 30. April. – 5. Mai // Salone del Mobile, Milano, 21. – 26. April
04/20: Bauen & Modernisieren, Zürich, 3. – 6. September
05/20: Auto Zürich Car Show, November
3
Formate, Preise und Rabatte
SEESICHT Zürichsee (ZS), Seetal (ST)
Panorama 1/1 Seite 1/2 Seite quer 1/2 Seite hoch 1/3 Seite quer 1/3 Seite hoch Welle hoch* Welle quer*
randabfallend 420 × 275 mm 210 × 275 mm 210 × 134 mm 103 × 275 mm 210 × 88 mm 70 × 275 mm 80 × 275 mm 210 × 70 mm
Satzspiegel 185 × 237 mm 185 × 116 mm 90 × 237 mm 185 × 77 mm 60 × 237 mm – –
Preis Zürichsee 14’350.– 8’200.– 4’600.– 4’600.– 4’250.– 4’250.– 4’425.– 4’425.–
Preis ZS/ST 20’160.– 11’520.– 6’460.– 6’460.– 5’970.– 5’970.– 6’190.– 6’190.–
*
Vorlage/Raster wird zur
Verfügung gestellt.
1/4 Seite quer 1/4 Seite block 1/4 Seite hoch 1/8 Seite 2. Umschlags- 3. Umschlags- 4. Umschlags-
seite seite seite (Rückseite)
randabfallend 210 × 60 mm – 55 × 276 mm – 210 × 275 mm 210 × 275 mm 210 × 275 mm
Satzspiegel 185 × 60 mm 90 × 116 mm 45 × 237 mm 90 × 58 mm
Preis Zürichsee 2’950.– 2’950.– 2’950.– 1’980.– 11’050.– 9’200.– 11’750.–
Preis ZS/ST 4’130.– 4’130.– 4’130.– 2’770.– 15’520.– 12’920.– 16’500.–
Achtung: Bitte bei der 2. und
3. Umschlagsseite den Klebebund
von 5 mm bei der Inserategestaltung
berücksichtigen.
RABATT UND ZUSCHLÄGE
Wiederholungsrabatt: 2 × 3%, 4 × 9%, 6 ×15%
Inseraterstellung: nach Aufwand zu CHF 150.– pro Stunde
Alle Preisangaben sind Bruttopreise in CHF und verstehen sich bei Anlieferung von Daten und zuzüglich 7,7% Mehrwertsteuer.
4
PUBLIREPORTAGEN KREUZWORTRÄTSEL
Vom Werbeauftraggeber verfasste und gelieferte Beiträge über Produkte und Das Kreuzworträtsel wird von der Leserschaft oft gerne
Dienstleistungen. Die Seiten werden mit dem Vermerk Publireportage gekennzeich- gelöst. Entsprechend viel Aufmerksamkeit wird der Seite
net. Die Preise verstehen sich inkl. Gestaltung und einem Korrekturlauf. entgegengebracht. Neu kann diese komplett gebucht
werden.
Leistungsbeispiel
Anzahl Seiten 1 Seite 2 Seiten 3 Seiten
– Sie können das Produkt, welches als Wettbewerbspreis
max. Anzahl Zeichen zur Verfügung gestellt wird, vorstellen und ausloben.
und Bilder 2’000 Z. / 2 Bilder 4’000 Z. / 3 Bilder 5’500 Z. / 5 Bilder – Ihnen steht eine Anzeige im Format 175 × 55 mm
Preis Zürichsee 4’500.– 7’500.– 9’500.– zur Verfügung.
– Wir übernehmen die Gestaltung der ganzen Seite im
Preis ZS / ST 6’320.– 10’540.– 13’340.–
von Ihnen gewünschten Design.
Die Seiteneinteilung ist auch anders möglich, vorgegeben ist
lediglich das Kreuzworträtsel, welches 180 × 130 mm benötigt und
durch uns organisiert wird.
RUBRIK «DIE SPEZIALISTEN»
Die ideale Vermarktungsplattform für kleinere Unternehmen, H2O DIE SPEZIALISTEN
Kosten
die ihre Zielgruppe rund um den Zürichsee erreichen wollen.
KOOPERATION SEESICHT & VIMECO
GENUSS HOCH 15 MIT DEM
«DINNER FOR TWO»-
IHRE GEWERBE-PROFIS
Seitenpreis ZS: 3’700.– Ihre Werbefläche
Pro Seite erscheinen 8 Anzeigen, wobei Branchenexklusivität
0800 600 700 (Gratis)
BÜCHLEIN 2020 www.martinas.ch
Industriestrasse 6
Seitenpreis ZS/ST: 5’000.–
UMZUG | REINIGUNG | LAGER 5604 Hendschiken
Teilnehmen können alle, ausser die Mitarbeitenden der Astarte Media Group GmbH sowie dem Unternehmen nahestehende
Die siebte Ausgabe des «Dinner for two»-Büch- Solarstromanlagen von
Personen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Es wird keine Korrespondenz geführt. Der Preis wird nicht bar ausbezahlt.
leins ist ab sofort in limitierter Auf lage erhält-
lich. Mit dabei sind für das Jahr 2020 wiederum Ihrem Solarprofi in Seon
pro Seite garantiert ist.
15 der besten Gastronomiebetriebe der Region
Obersee/Linth – davon sechs erstklassige neue
Restaurants. Das Prinzip ist simpel, denn dank
LEGENDE SUCHT
dem Büchlein essen Verliebte oder Freunde
doppelt und bezahlen nur einfach.
KAPITÄN axova.ch 0800 400 222
TEXT UND PHOTO: VIMECO GMBH KLASSIKER ZU VERKAUFEN
Im Auftrag der Besitzerschaft verkaufen wir zu äusserst
langenegger architekten ag
Mit «Dinner for two» wird eine kulinarische Rundreise auf
höchstem Niveau rund um den oberen Zürichsee bis ins attraktivem Preis dieses legendäre Faul-Mutz Motor- Wir bauen Qualität,
Linthgebiet geboten. Der Vorteil ist: Wer ein solches Ge- boot in hervorragendem Originalzustand. Dieser einmalige Professionell, nachhaltig
Sie stellen einen Wettbewerbspreis
und wirtschaftlich.
nussbüchlein besitzt, bestellt zwei Hauptgänge nach Wahl Klassiker wurde 1936 in Schweizer Manufaktur von
Wohnbauten
und bekommt den günstigeren kostenlos serviert. Freunde der Faul Werft am Zürichsee auf Kundenwunsch gebaut Gewerbebauten
öffentliche Gebäude
der gepflegten Gastronomie: zugreifen! Denn die vergange- und 2013 inkl. komplett neuem Schiffsboden aufwändig
AGENTENJAGD-
historische Bauten
nen Ausgaben waren jeweils kurz nach Verkaufsstart aus- restauriert. Das Boot hatte lediglich zwei Vorbesitzer, Umbau und Umnutzung
Machbarkeitsstudien
hat stets im eigens dafür erbauten Bootshaus gehangen und
Format: 85 × 50 mm
verkauft. Projektierung
HALLWILERSEE.CH
Ausführungsplanung
ist in absolutem top Zustand. Aktuell lagert es in einer Werft Luzernerstrasse 91 / 5630 Muri
Ermelgasse 30 / 5707 Seengen Bauleitung
GENUSSVOLLES VERGNÜGEN HOCH 15 am Vierwaldstättersee und sucht einen neuen Besitzer. www.langenegger-architekten.ch
Baumanagement
Bauherrenvertretung
«Dinner for two» bietet unvergessliche Abende zu zweit Preis verhandelbar auf Anfrage.
im Wert von mindestens CHF 300.–
056 675 50 80 unverbindliche Beratung
mit kulinarischen Höhenflügen – nicht nur einmal pro
Jahr, sondern gleich 15 Mal. Und dazu die Chance, vie-
le neue tolle Restaurants kennenzulernen und dabei erst
noch Geld zu sparen. Än Guete! mindfall_inserat_85x50mm.indd 1
RAUM & LEBEN 31.07.2019 10:02:51 „NETTES PERSONAL UND
KOMPETENTE BERATUNG.“
Kosten für einmalige Schaltung: 700.–
Raum & Mensch im Einklang Jam, Fahrwangen, 07/2018
(pro belegtes Magazin) zur Verfügung,
5,0 3 Google-Rezensionen
Verena Felix Calzoni fi Premio Reifen+Autoservice
ECKDATEN Ihr Reifenpro René von der Aa AG
Dipl. Feng Shui-Expertin IAF
in der Region Finden Sie das Lösungswort und senden
Grösse: 8.10 x 2 m 5616 Meisterschwanden Sie dieses bis am 30. November 2019 auf
René von der Aa AG einer Postkarte mit Angabe Ihrer Adresse
Kosten für sechs Schaltungen: 450.– pro Schaltung
Zugelassene Personenzahl: 6 Wohlerstraße 43b · 5620 Bremgarten · Telefon: 056 640 00 90
www.raumundleben.ch Breiteweg 5 · 5615 Fahrwangen · Telefon: 056 667 35 82 und Tagestelefonnummer an:
Tiefgang: 0.45 m info@premioreifen.ch · www.premioreifen.ch SEESICHT
Bönirainstrasse 14
welcher nach Einsendeschluss verlost
Motor: Boesch Marine 260RH DAS LÖSUNGSWORT DES RÄTSELS AUS DER SEESICHT-AUSGABE 4/19 LAUTETE: ANGELRUTE
8800 Thalwil
Treibstoff: 80 l Bleifrei Die Gewinner der 3 Abos der Zürichsee-Fähre im Taxwert von je 450 Franken sind: Frau B. Sigg, oder tragen Sie es ein auf:
CH-REBRE0079_AZ_85x50mm_TopKommentar_high.indd 1 23.05.19 10:24
Oberrieden; Frau D. Kuratli, Wädenswil; Herr J. Messerli, Samstagern. Wir gratulieren! www.seesichtmagazin.ch/kreuzwort
«DINNER FOR TWO»-BÜCHLEIN
ZUM VORZUGSPREIS FÜR DIE
Zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren – jedes
AG
(Total 2’700.– pro Jahr)
Kaufangebot ist willkommen.
LESERINNEN UND LESER DES
SEESICHT-MAGAZINS Motorbootschule
wird.
Leserinnen und Leser des SEESICHT-Magazins profitieren Segelschule
Ihre Werbefläche
bis Ende Oktober vom exklusiven Vorverkauf. Das Büchlein ist
in limitierter Auflage unter www.dinner-for-two.ch/2020 zum Bootswerft
Vorzugspreis von 69 Franken anstatt 74 Franken erhältlich. KONTAKT FÜR RÜCKFRAGEN UND BESICHTIGUNG:
Bootsvermietung
Verwenden Sie hierzu den Gutscheincode MG1C86. Der Nadja Knup – info@onebluffavenue.com
Wert des Angebots liegt übrigens bei rund 700 Franken! +41 (0)79 227 65 08
Shop
5712 Beinwil am See www.maennich.ch +41 62 771 10 40
SEESICHT 5 /19 SEESICHT 5 /19
10 www.seesichtmagazin.ch Inserat_ONEBLUF_Legende sucht Kapitän 105x275.indd 1 12.09.19 09:45 www.seesichtmagazin.ch 11
SEESICHT 5 /19
98 www.seesichtmagazin.ch
Alle Preisangaben sind Bruttopreise in CHF und verstehen sich bei Anlieferung von Daten und zuzüglich 7,7% Mehrwertsteuer. Inseraterstellung nach Aufwand zu CHF 150.–/Stunde.
5
BEILAGEN
Lose Beilagen im Lose Beilagen im
unfolierten Magazin 25’000 Expl. 50’000 Expl. unfolierten Magazin 25’000 Expl. 50’000 Expl.
bis 50 Gramm bis 75 Gramm
Werbewert 5’750.– 11’500.– Werbewert 7’250.– 14’500.–
technische Kosten 2’925.– 5’425.– technische Kosten 2’925.– 5’425.–
Portokosten 1’287.– 2’575.– Portokosten 1’450.– 2’900.–
Total 9’962.– 19’500.– Total 11’625.– 22’825.–
Kosten pro 1’000 Ex. 398.50 390.– Kosten pro 1’000 Ex. 465.– 456.50
Lose Beilagen im Lose Beilagen im
folierten Magazin 25’000 Expl. 50’000 Expl folierten Magazin 25’000 Expl. 50’000 Expl.
bis 50 Gramm bis 75 Gramm
Werbewert 5’750.– 11’500.– Werbewert 7’250.– 14’500.–
technische Kosten 3’425.– 6’425.– technische Kosten 3’425.– 6’425.–
Portokosten 1’287.– 2’575.– Portokosten 1’450.– 2’900.–
Total 10’462.– 20’500.– Total 12’125.– 23’825.–
Kosten pro 1’000 Ex. 418.50 410.– Kosten pro 1’000 Ex. 485.– 476.–
Fremdinserate in Prospektbeilagen sind kostenpflichtig und werden mit je 20% des Bruttopreises verrechnet.
Technische Daten lose Beilagen
Mögliche Formate: minimal 148 × 210 mm, maximal 210 × 275 mm
Platzierung: eingesteckt ohne Platzvorschrift
Umfang/Gewicht: Muster vorgängig zur Abklärung senden
Auf Anfrage: Spezialformate, Beihefter/Beikleber, Beilagen über 75 Gramm
Anlieferung: bis spätestens 14 Arbeitstage vor Erscheinung, Swissprinters AG, Brühlstrasse 5, 4800 Zofingen
Richtlinien zur Anlieferung
Alle Preisangaben sind Bruttopreise in CHF und verstehen sich bei Anlieferung von Daten und zuzüglich 7,7% Mehrwertsteuer.
6
«GESCHENKFÜHRER»
Der SEESICHT-«Geschenkführer» widmet sich ganz dem Thema «Schenken» und Genuss. Er erscheint jeweils zur Adventszeit und dient das ganze
Jahr hindurch als Ideenlieferant für tolle Geschenke und Mitbringsel aller Art, Preisklassen und Geschmacksrichtungen. Für einmal stehen ganz die
Produkte im Mittelpunkt.
Anzahl Produkte Preis brutto CHF
1 Produkt auf 1/4 Seite 1’000.– Rubriken:
2 Produkte auf 1/2 Seite 1’980.– Style
3 Produkte auf 3/4 Seite resp. 3 mal 1/4 Seite 2’960.–
4 Produkte auf 1/1 Seite (Paket = 900.– pro Produkt) 3’600.– Fashion
Beauty/Freizeit
Jedes weitere Produkt Preis brutto CHF
5 – 8 Produkte pro Produkt 790.– Interieur
9 – 12 Produkte pro Produkt 740.–
ab 13. Produkt pro Produkt 690.– Genuss
Unterhaltung
Spezialformate Preis brutto CHF
1 Produkt exklusiv auf 1/1 Seite 3’600.– Spezielles
1 Produkt auf 1/2 Seite (hoch oder quer) 1’960.–
Antwortkarte A6 (Postkarte oder Gutschein) 2’480.–
Spezialpreise für Kleinfirmen Preis brutto CHF
(bis 3 Personen im Unternehmen)
1 – 3 Produkte pro Produkt 590.–
4 Produkte (Paket = 495.– pro Produkt) 1’980.–
jedes weitere Produkt pro Produkt 440.–
Zusatzkosten Preis brutto CHF
Bildkosten (Aufnahme oder Freistellen durch Verlag) pro Bild 120.–
Inhaltliche, redaktionelle Änderungen vorbehalten.
Alle Preisangaben sind Bruttopreise in CHF und verstehen sich bei Anlieferung von Daten und zuzüglich 7,7% Mehrwertsteuer. Inseraterstellung nach Aufwand zu CHF 150.–/Stunde.
7
«SEESTERN»
Der SEESICHT-«Seestern» widmet sich ganz dem Thema Gastronomie und Genuss. Wir berichten über die neuesten Trends in der Küche, feine Lokale
rund um den See, bemerkenswerte «Zauberer» hinter den Kulissen, spannende Lebens- und Genussmittel, Tischkultur und vieles mehr.
Anzeigen und Packages im «Seestern» Preis brutto CHF
1/1 Seite im Gourmet-Guide 2’750.–
1/2 Seite im Gourmet-Guide 1’500.–
1/1 Seite Inserat plus 2/1 Seite Panorama-Story 6’500.–
1/2 Seite Inserat plus 1/1 Seite Story 4’500.–
Cover-Package (1 Bild, Anriss) plus 1/1 Seite Inserat plus 2/1 Seite Panorama-Story 13’500.–
2. US oder 3. US plus 1/1 Seite Story 8’500.–
4. US plus 1/1 Seite Story 9’500.–
Food-Guide
S TÄ FA Food-Guide Food-Guide Story of Food Story of Food
E G L I SW I L FA H R WA N G E N E R L E B N I S G AS T RO N O M I E BLANC DE BLANCS
PHOTOS: VILLA SUNNES CHY
EIN CHAMPAGNER
P H OTO S: CL AU DI O B R E NTI NI
P H OTO S : J U C K E R FA R M AG
P H OTOS : CL AU DI O BREN TI N I
FÜR ALLE FÄLLE
Der jahrganslose Blanc de Blancs von Charles Heidsieck überzeugt durch
seine Frische sowohl Kenner wie Laien. Ein wunderbarer Champagner,
der aus jedem Anlass ein besonderes Erlebnis macht.
T EXT: CLAUD I O BR ENTI NI
«Champagner gibt dir das Gefühl, dass jeder
Tag ein Sonntag ist!», sagte einst Marlene
Dietrich. Damit hatte sie wohl recht, ausser,
dass Champagner nicht einfach Champag-
ner ist. Wer je den jahrgangslosen Blanc de
Blancs von Charles Heidsieck probiert hat,
weiss, wovon hier die Rede ist. Dieser aro-
matische Champagner, welcher durch sei-
ne Frische und Lieblichkeit überzeugt, ist
eine Trouvaille und eine Bereicherung für
jeden festlichen Anlass. Dahinter steht ein
Traditionshaus, welches als eines der ers-
ten seine Leidenschaft für den Chardonnay
mit Jahrgangs-Champagner unter Beweis
stellte. Heute lagern die edlen Tropfen in
den Kreidekellern, den sogenannten Crayères. Die konstante
VILLA
P H OTO : G. G H E E R A E RT
Die Villa Sunneschy ist Das Hofladenrestaurant auf dem Bächlihof in
ein altehrwürdiges Haus RESTAURANT Was Kathi Krähenbühl in ihrem Restaurant Bürgi Kathi’s Schmankerl PIZZERIA Jona – einer der Erlebnishöfe von Jucker Farm. Temperatur von rund 10 Grad, die hohe Luftfeuchtigkeit von Heidsieck zudem weit übertroffen. Im
SUNNESCHY in Stäfa und liegt an idylli-
BÜRGI
auf den Teller zaubert, ist mehr als lecker. Die Gäste haben die Wahl zwischen
Käsespätzle, Serviettenknödeln, Bandnudeln, Zwiebelrostbraten, Wiener Schnit- DA LUIGI Vielen Konsumentinnen und Konsumenten ist
90 Prozent, die absolute Ruhe sowie die Dunkelheit bieten
ideale Bedingungen für die Reifung. Charles Heidsieck ist
Durchschnitt bleiben diese Champagner
über vier Jahre in den dunklen Kellern der
scher Lage direkt am schönen
PURE GENUSS- Zürichsee. Das Haus wurde
KATHIʼS
zel und einigem mehr. Und als Dessert kann man sich natürlich Palatschinken
oder einen herrlichen Kaiserschmarrn gönnen. 33 Franken für ein Wiener Schnit-
ITALIEN GLEICH gar nicht bewusst, wann welche Früchte und
Gemüse Saison haben und was in ihrer Region
eines der wenigen Güter, das seine gesamte Produktion Champagne, um die gewünschte Reife zu
LOCATION 1906 erbaut und ist seit 1978
im Besitz der Gemeinde Stäfa. SCHMANKERL zel vom Kalb mit Preiselbeeren und Kartoffelsalat, da kann man definitiv nicht UM DIE ECKE überhaupt angebaut wird. «Deshalb weisen wir
noch heute in diesen 2000 Jahre alten Kreidekellern in
der Stadt Reims lagern kann.
erlangen. Da auf jeder Flasche von Charles
Heidsieck Champagner genau zu erkennen
meckern. Vor allem dann nicht, wenn man das Wiener Schnitzel probiert hat. in unseren Hofläden immer die Kilometeranzahl ist, wann diese degoriert wurde, fällt es ein-
Seit dem Jahr 2001 erstrahlt
Denn es ist wohl eines der besten, das man hierzulande finden kann. aus, welche ein Gemüse vom Feld bis ins Regal VIER JAHRE BIS ZUR REIFE fach, sich selbst über die Frische zu infor-
Das Restaurant Villa Sunneschy die Villa Sunneschy nach Seit 27 Jahren existiert die Pizze
Um festzustellen, dass die bay zurückgelegt hat», erklärt Martin Jucker, Welche Komplexität der Blanc de Blancs von Charles mieren. Der Blanc de Blancs bietet jetzt
ist da, wo die Aussicht auf den See umfangreichen Restaurations-
rische Küche richtig lecker sein Die Wirtin ist eine Vollblutgastgeberin, wollte nie was anderes sein und sie hat ria da Luigi in Fahrwangen. Geführt Co-Gründer und -Inhaber von Jucker Farm. «Von Heidsieck aufweist, zeigt sich, wenn man sich des- schon viel Trinkgenuss, kann aber auch bis
trifft. Ja genau. und Erneuerungsarbeiten Das heimelige Restaurant an der Stöcklergasse 2 wird von Luigi und möglichst nah ist das Motto. Ausserdem haben
sich mit diesem Kleinod einen Traum erfüllt. Die Gäste kommen mittlerweile von wird sie von einem Wirtepaar, das
VON MÖGLICHST
wieder im farbigen alten Glanz. Ein Kleinod am Zürichsee, dessen Ausstrahlung kann, muss man nicht in den Frei sen Entstehung genauer ansieht. Zurzeit wird er zu sieben, acht Jahre gelagert werden.
weit her, die Qualität und das einladende Ambiente haben sich offenbar herum- Francesca Picone-Serratore geführt. Der Wohlfühlfaktor der Gäste ist den wir exotische Früchte wie die Avocado komplett
mit Herz und Seele dabei ist – was aus 75 Prozent aktuellen Weinen aus mehr als
NAH
weit über die Stäfner Gemeindegrenzen hinausreicht. staat fahren. Denn Kathi kocht in gesprochen. Bevor sie das Restaurant übernahm, habe sie sich übrigens gefragt, beiden besonders wichtig: Man soll sich nicht nur willkommen, sondern auch aus dem Sortiment verbannt.»
Egliswil – und wie! man sieht und schmeckt. ein bisschen zu Hause fühlen. Seit 27 Jahren bewirten sie mittlerweile die
70 verschiedenen Lagen komponiert. Die Reserve- «Übrigens sind die Aromen nach Zitrone
warum man zum Essen extra nach Egliswil fahren sollte. Die Antwort gibt sie mit weine stammen aus fünf verschiedenen Premier- und Apfel und die Frische, die dieser Blanc
VI L L A S U N N E S C H Y Weihnachtsessen, Geschäfts- oder Familienanlass schon geplant? Schöner kann ihrem Restaurant Bürgi Kathi’s Schmankerl gleich selber. Gäste und zeigen sich kein bisschen müde. Die Tische sind liebevoll gedeckt, Herr und Frau Schweizer sind sich gewöhnt,
MIT PARK AM SEE man eine Feier nicht zelebrieren als in der Villa Sunneschy. Die traumhafte Lage Cru- und einer Grand-Cru-Lage und machen den de Blancs sowohl im Gaumen wie auch in
natürlich mit Tischtüchern und Servietten aus Stoff. dass immer alles verfügbar ist. So ist es auch kein
direkt am Zürichsee, die stimmungsvollen und individuellen Räumlichkeiten für restlichen Anteil von 25 Prozent aus. Die vorge- der Nase verströmt, so einladend, dass ich
Saisonale Küche mit viel Fisch und Wunder, dass viele meinen, die Spargelsaison schriebene Mindesthefelagerzeit von 15 Monaten aufgehört habe, ihn Freunden und Familie
bekannten Klassikern. Im Herbst gibt’s bis zu 120 Personen und die kulinarischen, frisch zubereiteten Köstlichkeiten aus R E S TAU R A N T BÜ RG I K AT H I ʼ S S C H M A N K E R L P I Z Z E R I A DA LU I G I
Beim Essen setzt das Wirtepaar auf frische Produkte, was man auch beginne im Januar. Dabei strecken die edlen Stan-
der Küche machen jede Feier zu einem Fest. Ob ein einfaches, aber gemütliches für Champagner ohne Jahrgang wird bei Charles anzubieten!» schreibt der Sommelier
feines Wild. Tolle Lage am See, ganz WO LEBENSFREUDE AUF ESSEN WIE BEI MAMMA schmeckt. Und hier hat man tatsächlich die Qual der Wahl. 36 Pizzen stehen gen ihre Köpfe auf Schweizer Feldern frühestens
herrlich ist es bei schönem Wetter in der Mittagessen, klassisches 3-Gang-Menü, ein Seminar mit anschliessendem Apéro René Blanco. «So schnell wie Blanc de
P H OTO: C H A R L E S H E I D SI E CK
HOCHGENUSS TRIFFT Wer wunderbare, italienische Köstlich- auf der Karte, von der einfachen Margherita bis hin zu der überraschenden im März aus den Dämmen. Doch wer nicht auf
See-Lounge. oder ein Flying Dinner für grössere Gruppen – das Team des Restaurants Villa Blancs Charles Heidsieck, trinken die Gäste
keiten sowie eine herzliche Gastfreund- Pizza Mare e Monti. Aber auch Pastaliebhaber kommen hier auf ihre Kosten einem Bauernhof wohnt, weiss dies oftmals nicht.
Seestrasse 156, 8712 Stäfa Sunneschy ist für jeden Anlass gewappnet.
Mitten in Egliswil kann man bayrische Spezialitä- Saisonal und regional einkaufen – ein Aufklärungsarbeit ist angesagt. Im hofeigenen
BEZUGSQUELLEN keinen anderen Schaumwein bei mir zu
ten vom Feinsten geniessen. Zubereitet von einer lichkeit erwartet, ist bei Luigi genau und finden unter anderem die selten angebotenen Strozzapreti, eine gewun-
Telefon +41 44 927 30 90 richtig. Hier kann man geniessen und brandaktuelles Thema, mit dem sich der Real Wines Hause aus.» Die Entscheidung sei darum
Vollblutgastgeberin, die ihren Gästen Qualität und dene Pasta aus dem Norden Italiens. Online-Hofmagazin, dem FarmTicker, wird genau
www.villa-s.ch abschalten. Erlebnisbauernhofbetrieb Jucker Farm Im Junker 8, 8143 Stallikon einfach gefallen: «Meine Frau und ich ge-
Romantische Zweisamkeit bei einem Romantik-Dinner – wer möchte nicht seine Genuss zu einem fairen Preis bietet. dies getan. «Wir möchten der städtischen Bevöl-
kerung die Landwirtschaft wieder näherbringen», Tel. +41 43 466 08 90, www.realwines.ch niessen ihn nur noch selber, zu zweit und
Montag geschlossen, Liebste oder seinen Liebsten überraschen mit einem unvergesslichen Dinner Ammerswilerstrasse 1, 5704 Egliswil Stöcklergasse 2, 5615 Fahrwangen Da Luigi ist ein gemütlicher Treffpunkt, ein Ort, um ein bisschen Italianità schon lange auseinandersetzt.
Dienstag bis Samstag, 9 – ca. 22 Uhr, Telefon +41 56 667 11 54 sagt Nadine Gloor, Kommunikationsleitern von Vinothek René Schmidli immer wieder!» Ganz nach dem Motto:
bei Kerzenschein am See? Die private Loggia mit bezauberndem Ausblick auf den Telefon +41 62 775 05 34 in seinen Alltag zu bringen und aus einer Vielfalt an frisch zubereiteten
Sonntag, 10 – ca. 16 Uhr www.da-luigi.ch Jucker Farm AG. — www.juckerfarm.ch Löwenplatz 2, 5612 Villmergen Beginne den Tag mit einem Lächeln und be-
Zürichsee oder das gemütliche Arvenzimmer sind der passende, würdevolle www.restaurantbuergi.ch Speisen zu wählen. Die Gastgeber sind mit Leib und Seele dabei und führen
Tel. +41 56 610 85 50, www.vinothek-schmidli.ch ende ihn mit Champagner – natürlich mit
Rahmen. ihr Da Luigi mit viel Liebe und Freundlichkeit.
22 SEESTERN 2019
dem Blanc de Blancs von Charles Heidsieck.
18 SEESTERN 2019 20 SEESTERN 2019 SEESTERN 2019 21
SEESTERN 2019 23
Alle Preisangaben sind Bruttopreise in CHF und verstehen sich bei Anlieferung von Daten und zuzüglich 7,7% Mehrwertsteuer. Inseraterstellung nach Aufwand zu CHF 150.–/Stunde.
8Onlinewerbung
SEESICHT online
Bannerwerbung ist auf allen oder auf Einzelseiten von www.seesichtmagazin.ch und/oder Online-Agenda möglich.
Online-Tarife SEESICHT-Zürichsee Preis pro Monat
Leaderboard 1290 x 160 px rechts 1‘450.–
Wide Skyscraper 160 x 600 px 1‘200.–
Medium Rectangle 300 x 250 px 600.–
Content Story Online & Social Post 1‘850.–
SEESICHT-Newsletter
Der SEESICHT-Newsletter erscheint monatlich und wird von rund 13’000 Leserinnen und Lesern gelesen. Wir berichten darin über Aktuelles und
Spannendes rund um den See. Sie haben die Möglichkeit, auf diesem redaktionellen Newsletter mit Ihren Produkten oder Dienstleistungen präsent zu
sein. Für mehr Infos rufen Sie uns an oder senden Sie ein E-Mail.
Tarif Newsletter mit 13’000 Abonnenten Preis pro Newsletter
Standalone-Newsletter 3‘350.–
Content-Story im Newsletter 2‘150.–
Leaderboard im Newsletter 1‘850.–
Medium Rectangle im Newsletter 950.–
Agendaeintrag 200.–
www.facebook.com/seesichtmagazin www.seesichtmagazin.ch/videos Instagram Suche «seeswiss»
Alle Preisangaben sind Bruttopreise in CHF und verstehen sich bei Anlieferung von Daten und zuzüglich 7,7% Mehrwertsteuer.
9Aktuelle Leserumfrage zum SEESICHT-Magazin
• Der Zielversand erfolgt nach geografischen Kriterien und nach Kaufkraft.
• Der Aussand an die Premium-Haushalte am See ist personalisiert. Daraus ergibt sich eine Leserschaft, die zu 53% zwischen 36 und 55 Jahren jung,
grösstenteils verheiratet ist und mehrheitlich schon über zehn Jahre am Zürichsee wohnt – zu 66% in einem Eigenheim.
• Knapp 60% dieser Haushalte sind sehr gut situiert und verfügen über ein Einkommen von mehr als CHF 12’000.– pro Monat bzw. 20% gar über eines von
mehr als CHF 20’000.– pro Monat.
• 97% der Leserinnen und Leser lassen sich bei ihren Kaufentscheidungen von SEESICHT gelegentlich bis häufig leiten.
Alter Geschlecht Zivilstand Am Zürichsee seit
5% 8%
16% 16% 21% 8% Wohne nicht in der Region
42% bis 35 Jahre Ledig
Weiblich 1 bis 5 Jahren
bis 55 Jahre 48% 52% Partnerschaft
53% Männlich 5 bis 10 Jahren
älter Verheiratet
über 10 Jahren
68% 63%
Berufliche Tätigkeit Haushalts-Einkommen (mtl.) Wohnsituation Wohn-Investionen pro Jahr
24% 20% 18%
29% Pensioniert 34%
39% über CHF 20‘000.– k.A.
Selbständig Miete 40%
bis CHF 20‘000.– bis Fr. 10‘000.–
Angestellt Eigentum
15% Kader
bis CHF 12‘000.– 66% über Fr. 10‘000.–
32% 41% 42%
Kaufentscheidung durch SEESICHT
3%
20%
Nie
Häufig
Gelegentlich
77%
Leserumfrage vom Verlag durchgeführt im Herbst 2017.
10Technische Daten – AGB
Formate SEESICHT-Magazin: 210 x 275 mm, PUR-Klebebindung
Satzspiegel 185 x 240 mm
Beschnitt Randabfallende Inserate: + 3 mm pro Aussenrand, bundüberlaufende Anzeigen: 2 x 3 mm Zugabe im Bund überlappend
Druck Umschlag 4/4 farbig, Euroskala gestrichen, glänzend satiniert, holzfrei 200 g/m²
Inhalt 4/4 farbig, Euroskala, gestrichen, glänzend satiniert, holzfrei 115 g/m²
Datenformate Digitale Daten in den Formaten
– High-End-PDF in Druckauflösung mit Schriften integriert und 3 mm Beschnitt (bei randabfallenden Anzeigen).
– InDesign (andere Programme auf Anfrage). Bitte alle verwendeten Schriften und Digitalbilder mitliefern.
– Bilddateien (TIFF, EPS, JPEG) mit mindestens 300 dpi Auflösung im Vierfarben-Modus (CMYK). JPEG mit maximaler Qualität.
Datenanlieferung Bis 10 MB per E-Mail an DU@seesichtmagazin.ch, grössere Dateien via wetransfer.com
Jeweils bitte mit Angabe des Magazins und der Ausgabe
Beilagen/Beihefter Swissprinters AG, Brühlstrasse 5, 4800 Zofingen, Richtlinien zur Anlieferung
Geschäftsbedingungen Sämtliche Inserateaufträge basieren auf unseren allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB). Sie können unter
www.seesichtmagazin.ch/downloads/SEESICHT_AGB.pdf heruntergeladen oder beim Verlag schriftlich angefordert werden.
GIARDINA KREUZWORTRÄTSEL
NOW OPEN
ZÜRICH WIE DAS WOHL WÄRE OHNE DIE FÄHRE?
SONDERAUSSTELLUNG IM Es ist nicht so, dass es ohne die Fähre nicht gehen würde. Statt den Zürich-
PHOTO: ZÜRICHSEE -FÄHRE
see in wenigen Minuten zu überqueren, würden viele Pendler ohne die
UHRENMUSEUM BEYER Fähre Stunden im Stau verbringen. Nicht zu vergessen: die kleine, schöp-
LIEBLINGSPLÄTZE: ferische Pause während der Fährenfahrt. Einfach nur schauen, nichts
SCHÖNSTE ORT
tun, die Stimmung und das Szenario geniessen. Das Alpenpanorama, das
Wasser, den Wind – zehn Minuten Ferien vom Alltag! Und genau dar-
DER
um verlosen wir unter den richtigen Einsendungen 3 Abos der Zürichsee-
Fähre im Taxwert von je 450 Franken. — www.faehre.ch
IM EIGENEN GARTEN
Teilnehmen können alle, ausser die Mitarbeitenden der Astarte Media Group GmbH sowie dem Unternehmen nahestehende
Personen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Es wird keine Korrespondenz geführt. Der Preis wird nicht bar ausbezahlt.
Nach der kalten Jahreszeit freuen sich viele auf wärmere Tage – gut, steht
der Frühling vor der Türe. Wer Lust hat, sich für die diesjährige Saison
inspirieren zu lassen, der erfährt vom 13. bis 17. März 2019 an der Garten- Die Ausstellung «KunstWerke» vom is Breguet (Schweiz, 1747–1823): Die gehen auch heute noch mehrere Jah-
P H OTO S : B EY E R U H R E N M U S E U M
ausstellung «Giardina» mehr über die neusten Trends im Grün. 17. Juni bis 27. September im Uhren- berühmtesten Uhrmacher der Ge- re. Und das, obwohl zum herkömm-
museum Beyer in Zürich präsentiert schichte stellten sämtliche Bestand- lichen Uhrmacherwerkzeug, zu den
T EX T: R E DA KT I ON die Arbeit von sechs unabhängigen teile eines Uhrwerks in jahrelanger alten Drehbänken und den Fräsma-
und selbstständigen Uhrmachern der Arbeit mit einfachen Werkzeugen schinen längst modernste Computer-
Schweiz. Mit der Präsentation ihrer komplett von Hand her. Zahlreiche technologien hinzugekommen sind,
fertigen Werke, den dazugehörigen Erfindungen wie das Uhrenpendel, 3D-Drucker und CNC-Maschinen.
Skizzen, Gedanken und Visionen, die Ankerhemmung und das Tourbil- In persönlichen Interviews (auf
vermitteln Dominique Buser, Cyrano lon verdanken wir ihnen. Tablets) erzählen die Uhrmacher über
Devanthey, Miki Eleta, Felix Baum- In Anlehnung an diese Vorbilder ihre Arbeit und ihre Philosophie.
gartner, Julian Kägi und Kari Voutilai- fertigen ambitionierte Uhrmacher Die Besucher erhalten so einen span-
nen ihre ganz persönliche Sicht auf ihre Meisterwerke noch immer in zeit- nenden Blick hinter die Kulissen der
die Arbeit als Uhrmacher heute und intensiver Handarbeit an. In der Son- Uhrmacherei von heute, aber auch
geben Einblick in den zeitaufwändi- derausstellung «KunstWerke» geben Einblicke in eine jahrhundertealte
gen Arbeitsprozess. die Künstler von heute Einblicke in Handwerkstradition und die ebenso
Ob Christiaan Huygens (Niederlan- ihre Arbeit und präsentieren ihre fan- magische wie herausfordernde Arbeit
de, 1629 –1695), George Graham (Eng- tastischen Kreationen. Von der Idee der «Artisans».
land, 1673 –1751) oder Abraham Lou- bis zur Fertigstellung ihrer Uhren ver- — www.beyer-uhrenmuseum.com
Finden Sie das Lösungswort und senden
Sie dieses bis am 30. September 2019 auf
einer Postkarte mit Angabe Ihrer Adresse
ZÜRICH ZÜRICH und Tagestelefonnummer an:
SEESICHT
NEUE UHR, LEGENDÄRE MOON DAS LÖSUNGSWORT DES RÄTSELS AUS DER SEESICHT-AUSGABE 3/19 LAUTETE: KAPITAEN
Bönirainstrasse 14
8800 Thalwil
NEUE BOUTIQUE WATCH IST ZURÜCK
Die Gewinnerin des Aufenthalts für 2 Personen im Chalet Royalp Hôtel & Spa im Wert von oder tragen Sie es ein auf:
1500 Franken ist: Frau T. Keller, Ermensee. Wir gratulieren! www.seesichtmagazin.ch/kreuzwort
Anfang Jahr gab ANZEIGE
Oase: Am 11. Juli fand die offizi- der Schweizer
grüne te elle Erföffnung der neuen Uhrenhersteller
eigene Produk Boutique von A. Lange & OMEGA die lang
für Ihre Trends und n
all Ihre
Söhne statt: Zur Feier des erwartete Rück-
tion pur en
Inspira neuest kon mit Tages präsentierte A. Lan- kehr seines legen-
Sie die und Bal ge & Söhne die LANGE 1 dären Kalibers 321
as Erleben , Terrasse
E urop ar tiges
MONDPHASE «25TH ANNI- bekannt. Anlässlich des
ets
für Gar
ten h/tick VERSARY». Zum 25-jähri- 50-Jahre-Jubiläums der
. gia rdina.c gen Jubiläum der LANGE 1 Mondlandung von Apol-
ei n zignerlebn is
Sinnen
P H OTO : L A N G E & S Ö H N E
Presenting Partner: erscheint sie exklusiv auf lo 11 präsentiert OMEGA die erste neue Moonwatch mit
St. Gallerstrasse 25 | 8645 Rapperswil-Jona | Telefon 055 212 25 17 | www.cecilemode.ch
P H OTO : O M E G A
25 Exemplare limitiert in dem geschichtsträchtigen Uhrwerk. Wie der Name schon
G ar te
cecilemode_jona Weissgold mit gebläuten andeutet, verfügt der Chronograph über ein 42 Milimeter
Stahlzeigern. grosses, gebürstetes und poliertes Gehäuse aus einer
Die Vielfalt der Natur wirkt wie ein lebendiges Bühnenbild, das jedem Lieblingsort seinen persönlichen Charakter verleiht. PHOTO: BERGER GARTENBAU
— www.lange-soehne.com speziellen Platinlegierung unter Verwendung von Gold.
— www.omegawatches.com
SEESICHT 1 /19
www.seesichtmagazin.ch 49 SEESICHT 4 /19
SEESICHT 4 /19
www.seesichtmagazin.ch 17 66 www.seesichtmagazin.ch
RZ_GIA_03_18011_Giardina_Inserat_SEESICHT_Magazin_210x275_ZS.indd 1 24.12.18 10:44
11Eckdaten und Kontakte
Herausgeber Beat Frei und Matej Mikusik
Geschäftsführer Verlag Beat Frei, beat.frei@seesichtmagazin.ch
Geschäftsführer Redaktion/
Chefredaktor Matej Mikusik, matej.mikusik@seesichtmagazin.ch
Verlagsleitung Andrea Schaffner, andrea.schaffner@seesichtmagazin.ch
Anzeigen/Publireportagen Luciano Manuzzi, luciano.manuzzi@seesichtmagazin.ch
Verlag und Redaktion Astarte Media Group GmbH
Bönirainstrasse 14 Hauptstrasse 10 Poststrasse 6
CH-8800 Thalwil CH-5616 Meisterschwanden CH-6300 Zug
Telefon +41 (0)44 721 91 55 +41 (0)41 508 18 00 +41 (0)41 508 18 00
Anzeigenverkauf inserate@seesichtmagazin.ch
Redaktion redaktion@seesichtmagazin.ch
Web www.seesichtmagazin.ch
Bezugspreise Einzelausgabe* CHF 12.50
Jahresabo** CHF 60.00
Zweijahresabo** CHF 110.00
* SEESICHT ist an Kioskverkaufsstellen rund um den Zürichsee erhältlich:
www.seesichtmagazin.ch/kioskverkaufsstellen
**Ausland plus Porto
12Sie können auch lesen
