MIT DEM VELO VON DER EMME FAST BIS ZUR ILFIS: SPIELEND UNTERWEGS MIT KINDERN - Pro Velo Biel / Bienne
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
VELOJOURNAL KANTON BERN
REGIONALTEIL KANTON BERN 2022 | 2
Genussvolle Pause auf der Velotour von der Emme zur Ilfis: Partner_innenschaukel bei der Kulturmühle Lützelflüh
MIT DEM VELO VON DER EMME FAST BIS ZUR ILFIS:
SPIELEND UNTERWEGS MIT KINDERN
Der neue Velotourenführer ist bald da. Eine der 35 vorgeschlagenen Touren führt von der Emme zur Ilfis.
Die Tour hat für Kinder und gemütlich fahrende Erwachsene viel zu bieten: ein Erlebnisbericht.
Ich treffe meine beiden Enkel am Bahn sen. Der Fluss ist an einem der ersten Son kömmlichen Spielgeräte: Ganze Burgen
hof Bern. Erwartungsvoll besteigen wir nentage nach einer Schlechtwetterphase landschaften aus Holz laden zum Klet
den Zug nach Burgdorf, um zusammen nicht das ruhige Gewässer zum «Chosle», tern, Rutschen, Balancieren, Verstecken
mit dem Velo von Burgdorf nach Trub Füsse baden und Steine suchen. Trotzdem und Gleiten ein. Auch Bänkli und Pick
schachen zu fahren. finden wir eine Stelle, wo das Ufer flach nicktische stehen zur Verfügung – und ein
Emilia (5) und Nicolas (7) fahren oft und ist und wir die Schuhe ausziehen können. öffentliches WC mit frischem Wasser.
gern Velo, aber ich weiss nicht genau, wie Ich habe mir vorgenommen, die Kinder
weit wir es auf der Route, welche etwa zu nicht zu hetzen und auf ihre Bedürfnisse ALTERNATIVE WEGE FÜR KINDER
einem Drittel auf dem verkehrsfreien Em einzugehen und lasse diese verlängerte Wir reissen uns von diesem spannenden
FOTO: MARIANNE FÄSSLER
medamm verläuft, schaffen werden. Rast zu Beginn unserer Velotour zu. Da es Ort los und verlassen den Emmedamm.
viele Bahnhöfe an der Route gibt, ist es Als Emilia kurz vor Lützelflüh etwas
PAUSEN MACHEN DAS FAHREN LUSTVOLL auch kein Problem, wenn wir nur die Schub «am Ärmli» von mir verlangt, wird
Kurz nach dem Bahnhof Burgdorf steht Hälfte schaffen. mir bewusst, dass dieser leicht ansteigende
bereits der erste Halt an der Emme an, Der nächste Fixpunkt ist der Spielplatz Abschnitt für die Kinder wohl doch etwas
wo wir das mitgebrachte Picknick genies vor Hasle. Hier gibt es mehr als die her zu streng ist und wir weichen über einen
JURISTISCHER SUPPORT FÜR PRO VELO VIER FRAPPÉ-VELOS IN BIEL SICHER IM SATTEL
Das neue Vorstandsmitglied von Die coole Velo-Attraktion für Die Velofahrkurse erfreuen sich
Pro Velo Kanton Bern im Portrait dein Fest grosser Beliebtheit
Seite 3 Seite 6 Seiten 4 und 6 – 7
15 VON DER EMME ZUR ILFIS VON DER EMME ZUR ILFIS 15
VELOLAND BERN
1
WEGBESCHREIBUNG
Burgdorf – Lützelflüh – Emmenmatt – Langnau i.E.
– Trubschachen
Die Tour verläuft auf der ganzen Strecke auf
schmalen, zum Glück nicht mit einem
signalisierten Veloland-Routen.
Fahrverbot belegten
11 Ab Bahnhof Burgdorf Grasweg
auf Route entlang der
24 in Richtung
Langnau bis zum Bahnhof
Emme aus.
Trubschachen
Die Kinder interessieren sich
denn auch kaum für das verpasste Gott
1 Wer den Abstecher zum «Kambly-Erlebnis»
helfdorf…
nehmen will,Leicht
überquertabseits der Route ist
in Trubschachen
dersowohl
frei zugängliche Nasch-
die Holz- und die neue und Duftgar
Fuss- und
V1 tenVelobrücke und fährt ab Bahnhof Trubscha-
der Kulturmühle Lützelflüh gerade
chen den Geleisen entlang bis ans Ende der
dasFabrikanlage.
Richtige für die schon leicht müden
Beine. Wir bestaunen das funktionier
Schmaler Grasweg zwischen Lützelflüh
ende Mühlerad
Punkt 578 und 591 und testen die Partner
schaukel, welche mit weiteren verblüffen
den Aktivspielgeräten auf das «Sensorium»
Rüttihubelbad verweist. Als ob wir alle
Zeit der Welt hätten, um noch nach Trub
schachen zu fahren…
Und tatsächlich, die Energie ist weitge
hend verpufft und der nächste Bahnhof
in Lützelflüh-Goldbach verlockend nah.
Die acht Kilometer sind genug und wir
2 fahren mit dem Zug zurück nach Burg
dorf, um nach einer Nacht im Schloss den
Besuch des Schlossmuseums mit vielen
spannenden Themenzimmern für gross
und klein anzupacken.
Diese Tour mit Kilometerangabe, Höhenprofil, Beschrieb von Schwierigkeits- EMMENTAL PUR – OHNE STEIGUNGEN
118 grad, Sehenswertem an der Strecke, Restaurants-, Hotel- und Veloservice- Mit dem spielerischen ersten 119Teil sind
Empfehlungen ist Teil des neuen Velotourenführers «Veloland Bern». Das reich Nicolas und Emilia voll auf ihre Kosten
bebilderte, gebundene Buch erscheint Ende April 2022 und enthält 35 Touren gekommen. Spannend für Erwachsene
zwischen Jura, Oberaargau, Emmental und Oberland. Der Velotourenführer ist bleiben aber auch die restlichen 21 Kilo
im Fachhandel erhältlich (ISBN 978-3-03922-100-4) oder kann mittels dem meter. Die flachen, durchs Emmental
beigelegten Flyer direkt bestellt werden. mäandernden Nebenstrassen sind von
gluschtigen Hofläden gesäumt. Das Dorf
Kosten für Pro Velo Mitglieder: Fr. 30.– Langnau lädt mit seinen währschaften
(Nicht-Mitglieder Fr. 39.–), zzgl. Versandkostenanteil Fr. 4.50. Gasthöfen zur Rast ein. Das dortige Regi
onalmuseum «Chüechlihus» ist einen Be
such wert. Kurz vor dem Ziel in Trub
schachen steht ein wunderschöner, alter
Speicher aus dem Jahr 1785. In Trub
schachen angekommen, bei der Kambly-
Fabrik, wartet noch das Schlussbouquet:
die Tonbildschau zum Entstehen der ers
ten mechanisch fabrizierten Brätzeli, Na
schen von allerlei Leckerem aus den bes
ten Zutaten der Region und vielleicht
auch das Auffüllen der bis hier leer ge
wordenen Sacochen?
Marianne Fässler
KARTE: AUSZUG AUS «VELOLAND BERN» (2022)
City Cycles AG Velo Service
Spitalackerstrasse 50 Bollwerk 35
3013 Bern, 031 333 87 33 www.citycycles.ch 3011 Bern, 031 312 25 85
2 2022|2 REGIONALTEIL KANTON BERN
SERIE 2022: ENGAGIERTE STELLEN SICH VOR
«BEI PRO VELO
MITZUWIRKEN, IST FÜR MICH
EINE BEREICHERUNG»
Interview mit Yasmina Elghribi aus Bern, Juristin und Vorstandsmitglied
bei Pro Velo Kanton Bern
Yasmina, kannst du dich noch daran Hattest du besondere Erlebnisse
erinnern, wann dich das Velofahren mit dem Velo?
gepackt hat? Viele! Das letzte schöne Erlebnis war
Ich glaube, das war als drei- oder vier- eine Velotour mit meinem Bruder im
jähriges Kind. Ich hatte Stützrädli und Emmental. Wir stärkten uns in der Kam-
meine Eltern konnten immer hören, wo bly-Fabrik mit ein paar Guetzli, sind auf
im Quartier ich gerade unterwegs war, die Lüderenalp gefahren und dann via
weil diese so «getschäderet» haben. Affoltern nach Burgdorf. Auf und ab zu
fahren durch die Hügel des Emmentals,
Bist du eher eine schnelle oder eine das war fantastisch. Unterwegs haben
gemütliche Velofahrerin? wir auch noch Käse gekauft. Am Ende
Ich fahre gerne schnell, bin insgesamt waren wir am Ende mit unseren Kräf-
aber eher vorsichtig unterwegs. Lusti- ten, doch es war echt cool.
gerweise fahre ich besonders gerne
bergauf und bin auch schon über Pässe Was findest du am Berner Velonetz
geradelt. besonders positiv?
Ich schätze die ausgezeichnete Signali-
Bist du eher Alltags- oder sation der Velolandrouten sehr.
Freizeitvelofahrerin?
Eher eine Freizeitvelofahrerin. Ich fahre Seit kurzem bist du im Vorstand
lieber ausserhalb der Stadt Bern Velo, von Pro Velo Kanton Bern.
als innerhalb. Ich habe keine Angst, in Wie ist es dazu gekommen? es zulassen. Bei Pro Velo mitzuwirken
der Stadt zu fahren, finde es aber nicht Eine Bekannte von mir hat einen Aufruf ist keine Belastung für mich, sondern
so prickelnd, da man sich immer so kon- im Velojournal gesehen und mich dar- eine Bereicherung.
zentrieren muss. auf hingewiesen. Ich hatte den Wunsch,
mich gesellschaftlich zu engagieren und Als Juristin bist du beruflich bereits
mich für etwas einzusetzen, das mir intensiv mit rechtlichen Fragestel
wichtig ist und Freude macht. lungen befasst. Stört es dich nicht,
wenn du dich auch noch in der Freizeit
Wie bist du aufgenommen worden mit Juristischem befassen «musst»?
im Vorstand? Das hat vielleicht schon etwas Wahres.
Sehr gut! Es sind alle freundlich und ich Wenn ich mich aber im Bereich Velofah-
schätze die Vielfalt der Engagierten sehr. ren einsetzen möchte, muss ich mich
dort einbringen, wo ich wirklich etwas
Welche Aufgaben hast du beitragen kann. Ich kann schlecht Velos
bei Pro Velo? reparieren, kann mich dafür bei juristi-
Ich berate Pro Velo in juristischen Fra- schen Fragen einbringen.
gen, zum Beispiel für die Statuten, bei
Einsprachen zu Projekten oder zur Haf- Was wünschst du dir von Pro Velo in
tung bei Anlässen. Die Bandbreite ist den kommenden Jahren?
recht gross! Ich kann mir auch weitere Ich habe bisher Pro Velo eher als Orga-
Engagements vorstellen, zum Beispiel nisation für Alltagsvelofahrende wahr-
bei der Kontrolle der Velolandrouten. genommen. Ich würde mir wünschen,
dass Pro Velo vermehrt als Interessens-
Wie schaffst du es, berufliches vertretung für alle Arten von Velofah-
FOTO: FLORIAN BOLLER
und ehrenamtliches Engagement renden, auch für die Communities der
unter einen Hut zu bringen? Rennvelofahrer_innen und Biker_innen,
Ich sehe dies nicht als Problem für mich. auftritt.
Ich bin gerne bereit, mich ehrenamtlich
zu engagieren, solange die Kapazitäten Interview: Florian Boller
3 2022|2 REGIONALTEIL KANTON BERN
PRO VELO BERN
JAHRESBERICHT 2021:
GEMEINSAM MEHR ERREICHEN
Dank den vielen aktiven Vereinsmitgliedern, den engagierten
Vorstandsmitgliedern, den drei Mitarbeitenden auf der Geschäftsstelle
und der finanziellen Unterstützung der Mitglieder konnten wir 2021
trotz Corona-Pandemie gemeinsam einiges bewirken. 1
VELOKURSE VELOPUBLIKATIONEN
Wir befähigen und begeistern Menschen Dass insbesondere im Raum Bahnhof
von jung bis alt zum Velofahren. 2021 hat Bern mehr attraktive Abstellplätze nötig
Pro Velo Bern in 56 Kursen 1797 Perso wären, ist offensichtlich. Um unsere For
nen erreicht. An 22 Familien-Fahrkursen derungen zu untermauern und den Velo
«Sicher im Sattel» haben 897 Personen fahrenden eine Stimme zu geben, haben
teilgenommen. 729 Jugendliche machten wir diese befragt. Die publizierten Um
bei DEFI VELO mit. 60 Personen nahmen frage-Ergebnisse setzen ein deutliches
am Weiterbildungskurs für Bus-Chauf Zeichen.
fierende «David neben Goliath» teil. Zu Für Kinder und Jugendliche gibt es be
dem lernten 45 erwachsene Frauen neu reits unterschiedlichste Angebote von Pro
Velofahren und sechs Seniorinnen sind Velo. Doch was es bisher nicht gab: kin
nach dem E-Bike-Kurs sicherer unterwegs. dergerechten Velo-Lesestoff. Mit der Ru
brik «Pro Velo Bern Kids» im Velojournal
VELOMASSNAHMEN war es möglich, diese Lücke zu schliessen.
Zusammen mit dem Präsidenten, der Ge
schäftsleitung und der tatkräftigen Un VERÄNDERUNGEN IM VORSTAND
terstützung der AG-Velomassnahmen hat Anita Wenger hat den Vorstand von Pro
Thomas Schneeberger («Beauftragter für Velo Bern nach 17 Jahren Mitarbeit ver
Velomassnahmen») unzählige Baupläne lassen. Sie hat dem Verein immer wieder 2
studiert und diese an Online-Sitzungen wichtige Impulse gegeben und sich konse
sowie Begehungen mit den Planer_innen- quent für die Veloförderung stark ge 1 | Kontrolle des Gleisüberstands im
Teams und der jeweiligen Bauherrschaft macht. Merci Anita! Breitenrain: Mehr als fünf Millimeter
diskutiert. Nicht immer wurden unsere Als neues Vorstandsmitglied heissen wir dürfen es nicht sein
Anliegen gehört, so dass wir beispielsweise Esther Wermuth herzlich willkommen! 2 | Velobörse: Ein letzter ruhiger
beim Projekt «Tram Bern-Ostermundi Dominik Guggisberg Moment, bevor die Velobörse losgeht
gen» oder bei der Neugestaltung des Insel
platzes Einsprachen machen mussten.
Dass sich Einsprachen auszahlen, beweist
die Ende 2021 durchgeführte Besichtigung
Auf den Sattel,
Auf den Sattel, fertig los!
der neuen Gleisanlage im Breitenrain.
Denn Gleise dürfen dank unseres seit
2013 dauernden Einsatzes heute höchs Auf den Sattel,
tens fünf Millimeter über den Deckbelag
hinausragen. Beim Tram in der Moserstra
fertig los!
REFERENTINNEN UND REFERENTEN FÜR DEFI VELO GESUCHT.
Bist du selten RADlos?
{ fertig los!
sse galt es, dies erstmals auf einer längeren { Hast du eine Veloreise gemacht?
Referentinnen und Referenten für DEFI VELO gesucht.
Neubaustrecke nachzukontrollieren. { Oder arbeitest du als Velokurierin oder Velokurier?
{ Hast du Lust Jugendliche mit deinen Veloabenteuern zu begeistern?
• Bist du selten RADlos?
VELOBÖRSEN Referentinnen und Referenten für DEFI VELO
Referentinnen und gesucht.
Referenten für DEFI VELO gesucht.
• Hast du eine Veloreise gemacht?
Die Frühlings-Velobörse im März konnte Dann haben wir einen passenden Job für dich!
• Oder arbeitest du als Velokurierin oder Velokurier?
• Bist du selten RADlos?
leider nicht durchgeführt werden. Sie Duduwählst
• { Bist deine Einsätze (März
selten RADlos? bis Oktober)
• duHast
frei aus.
• Hast eine du Lust Jugendliche
Veloreise gemacht? mit deinen Veloabenteuern zu begeistern?
wurde als Veranstaltung eingestuft und Deine Arbeit wird mit 100 Franken
• { Hast du eine Veloreise gemacht? pro Halbtag honoriert.
• Oder arbeitest du als Velokurierin oder Velokurier?
deshalb verboten. Dank der Intervention • Oder arbeitest du als Velokurierin oder Velokurier?
• Dann
Hast haben
du Lust wir einen
Jugendliche mitpassenden Job für dich!
deinen Veloabenteuern zu begeistern?
von Mark Ita, unseres Vorstands-Juristen, Interessiert? Dann sende deinen Lebenslauf
• Hast du Lust Jugendliche mit deinen Veloabenteuern zu begeistern?
• Du wählst deine und ein Bewerbungsschreiben,
Einsätze (März bis Oktober) frei aus.
FOTOS: DOMINIK GUGGISBERG
haben die kantonalen Behörden rechtzeitig welches deine Velofahr-Laufbahn und
Dann haben deine
wir Motivation
einen passenden Job für dich! beschreibt, an:
• Deine Arbeit wird mit 100.- pro Halbtag honoriert.
Dann haben wir einen passenden Job für dich!
ihre Meinung geändert. Ab April konn defivelo@provelobern.ch • Du wählst deine Einsätze (März bis Oktober) frei aus.
• Du wählst deine Einsätze (März bis Oktober) frei• aus.
Deine Arbeit wird mit 100.- pro Halbtag honoriert.
ten Velobörsen als Velomärkte deklariert Interessiert? Dann sende deinen Lebenslauf und ein Bewerbungsschreiben, welches deine
• Deine Arbeit wird mit 100.- pro Halbtag honoriert.
wieder durchgeführt werden. Dies galt Kontaktperson: Pro Velo Bern Velofahr-Laufbahn
Interessiert? und Lebenslauf
Dann sende deinen deine Motivation beschreibt, an: defivelo@provelobern.ch
und ein Bewerbungsschreiben, welches deine
von diesem Zeitpunkt an für alle Velo Irene Mathys, Birkenweg 61, Velofahr-Laufbahn und deine Motivation beschreibt, an: defivelo@provelobern.ch
Interessiert? Dann sende deinen Lebenslauf und ein Bewerbungsschreiben, welches deine
börsen der Regionalverbände im Kanton 3013 Bern, 031 318 54 07,
Velofahr-Laufbahn und deine Motivation beschreibt, an: defivelo@provelobern.ch
Bern. defivelo@provelobern.ch, defi-velo.ch Kontaktperson:
Kontaktperson:
Pro Velo Bern, Irene Mathys, Birkenweg 61, 3013 Bern
Pro Velo Bern, Irene Mathys, Birkenweg 61, 3013 Bern
031 318 54 07 | defivelo@provelobern.ch | defi-velo.ch
Kontaktperson: 031 318 54 07 | defivelo@provelobern.ch | defi-velo.ch
4 2022|2 REGIONALTEIL KANTON BERN
Pro Velo Bern, Irene Mathys, Birkenweg 61, 3013 Bern
031 318 54 07 | defivelo@provelobern.ch | defi-velo.ch
BERN
Mehr
In
bernm fos:
o
prove bil.ch
lobern
.ch
Mit Velo und ÖV
zusammen unterwegs.
Rücksichtsvoll und
gelassen.
Merci viumau!
#zämeunterwägs
5 2022|2 REGIONALTEIL KANTON BERN
BIEL | EMMENTAL
KURZINTERVIEW MIT REGINA,
BEGEISTERTE FRAPPÉ VELO – MIETERIN:
Was hat dich bewogen, das Frappé
Velo zu mieten?
Ich organisiere jedes Jahr das Badi-Fest
in Twann, als Dank an meine Badegäste.
Das Frappé Velo ist eine ideale Attrak
tion und gefällt den Kindern sehr, da sie
aktiv sein können.
Mit Muskelkraft zum feinen Frappé: Das Frappé Velo macht es möglich
Was sind deine Erfahrungen mit
dem Frappé Velo?
FRAPPÉ VELO: EIN LECKERER
1 Tiptop. Klappt wunderbar.
Was hat dir besonders gefallen?
SPASS FÜR GROSS UND KLEIN Die Frappés sind rasch gemacht, und
zwar ohne Stromverbrauch.
Wie viele Frappés wurden pro
Das Frappé Velo ist die ideale Attraktion Es stehen vier Frappé Velos zu eurer Anlass gemacht?
für jedes Fest. Bereits nach ein paar Verfügung: Zwischen 30 und 50 Stück, abhängig vom
Pedalumdrehungen ist das Frappé ge- { Frappé Velo für kleinere Kinder Wetter. Die Glace, die Früchte und die
nussbereit. { Frappé Velo für grössere Kinder Milch habe ich jeweils mitgebracht.
{ 2 Frappé Velos für Erwachsene
WIE FUNKTIONIERT ES? Die Velos könnt ihr für ein Fest auslei- Planst du das Frappé Velo wieder
Ein ausgeklügelter Mechanismus über- hen: pro-velo-biel.ch/angebot/miete- zu mieten?
trägt die Kraft vom Hinterrad in den frappe-velo Seit 8 Jahren miete ich es immer wieder
Mixer. Ohne Strom. und plane dies auch weiterhin.
PRO VELO EMMENTAL SUCHT
HELFER_INNEN UND VELOS
Nach den Sommerferien möchten wir
einen Fahrkurs für Erwachsene anbieten.
Oftmals werden solche Kurse von Frau-
en besucht, welche nicht Fahrradfahren
gelernt haben oder sich nicht mehr in
den Verkehr wagen. Gemeinsam in der
Gruppe wird das Velofahren von Grund
auf gelernt oder aufgefrischt.
Wer hat Lust mitzuhelfen, als Hilfsper-
son bei Gleichgewichtsübungen, beim
Kinderbetreuen oder bei der Begleitung Konzentriert unterwegs im Velofahrkurs von Pro Velo
einer kurzen Ausfahrt? Voraussichtlich
findet der Kurs im Spätsommer 2022 in
Burgdorf statt, jeweils am Donnerstag
zwischen 16 und 19 Uhr. ACHTUNG, FERTIG, VELO!
Zudem suchen wir kleine Damenvelos Auch im Frühling 2022 finden Velofahrkurse «Sicher im Sattel» statt. Pro Velo
oder grosse Kindervelos, welche wir organisiert Velofahrkurse für Kinder ab 6 Jahren in Begleitung einer
benutzen und/oder den Teilnehmenden erwachsenen Person. Informativ, spielerisch und praktisch erfahren die Kinder
FOTOS: PIERRE BANDI, ZVG
nach dem Kurs günstig überlassen kön- und die Begleitpersonen, wie sie sicher mit dem Velo unterwegs sind.
nen. Vielen Dank für Eure Mithilfe.
Koordination: Klaus Bangerter, Im Kurs A «Sicheres Terrain» werden der telt. Gezielt bremsen, Handzeichen geben
klaus.bangerter@provelo- geschickte Umgang mit dem Velo und oder links abbiegen werden als Parcours
emmental.ch oder 079 567 45 46 erste Übungen zu Strassenregeln vermit erfahren. Es macht Spass, so die Möglich
6 2022|2 REGIONALTEIL KANTON BERN
BÖDELI | VERANSTALTUNGEN | EMMENTAL
BÖDELI: VELOTAG MIT VELOBÖRSE Pro Velo Kanton Bern
Birkenweg 61, 3013 Bern, Tel. 031 318 54 12
Am 30. April findet auf dem Schulhausgelände Oberstufe Interlaken an der info@pro-velo-be.ch, pro-velo-be.ch
Alpenstrasse der 1. Velotag Bödeli statt. facebook.com/ProVeloKantonBern
Es gibt ein Fest, parallel zur ebenfalls stattfindenden Velobörse. Zusammen mit
lokalen Politiker_innen setzen wir uns für ein gutes Velonetz auf dem Bödeli ein. Pro Velo Bern
Ausgebaute Radwege bieten Velofahrerinnen und Velofahrern mehr Sicherheit Birkenweg 61, 3013 Bern, Tel. 031 318 54 10
und machen unsere Region attraktiv. Wer Spass am Velofahren hat und sich für info@provelobern.ch, provelobern.ch
die nachhaltige Entwicklung unserer Region interessiert, ist am Velotag am facebook.com/provelobern
richtigen Ort!
Velobörse Bödeli am 30. April, Schulhausgelände Oberstufe Interlaken Pro Velo Biel/Bienne – Seeland – Jura Bernois
Alexander-Schöni-Strasse 29, 2502 Biel,
(Alpenstrasse): neben dem Velotag. Eine Onlineanmeldung für Verkäufer_innen
Tel. 078 847 01 70
ist möglich, für Händler_innen obligatorisch. Nur Händler_innen aus der Region sekretariat@pro-velo-biel.ch, pro-velo-biel.ch
werden zugelassen. facebook.com/provelo.biel.bienne
Pro Velo Emmental
Postfach 1229, 3401 Burgdorf
info@provelo-emmental.ch, provelo-emmental.ch
facebook.com/ProVeloEmmental
PRO VELO THUN
{ Mitgliederversammlung: 9. Mai
Pro Velo Oberaargau
{ Velobörse: 17. September Jurastrasse 41, 4900 Langenthal, Tel. 062 923 50 83
oberaargau@pro-velo.ch, provelo-oberaargau.ch
facebook.com/provelooberaargau
PRO VELO BIEL
{ Velobörsen: 30. April und 3. September
Pro Velo Region Thun
{ Velofahrkurse: gemäss pro-velo-biel.ch/angebot/velofahrkurse-2022 3600 Thun, Tel. 079 817 66 00
thun@pro-velo.ch, provelo-regionthun.ch
facebook.com/ProVeloRegionThun
PRO VELO EMMENTAL
{ Velofahrkurse für Schulkinder: Burgdorf, 7. Mai | Langnau, 21. Mai | Pro Velo Bödeli
Kirchberg, 11. Juni | Bätterkinden, 18. Juni c/o Jeremy Hackney, Postfach 175, 3800 Interlaken
{ Himmlisches Frühlingserwachen: 2. – 3. April huegu-himu.ch/de velo@pro-velo-boedeli.ch, pro-velo-boedeli.ch
{ Critical Mass: Die Velofahrt durch Burgdorf, immer am letzten Freitag im Monat facebook.com/Pro-Velo-Bödeli-100151522475035
Start bei der Velostation beim Bahnhof um 18.30 Uhr
{ Vorstandsitzungen: Die Nächste Sitzung ist am 25. April, 19.30 Uhr, Velostation
Burgdorf. Interessierte sind herzlich willkommen.
IMPRESSUM VELOJOURNAL 2022|2
MÜNSINGEN Herausgeberin und Verlag: Velomedien AG,
Velobörse am 30. April (Details siehe provelomuensingen.ch) Kalkbreitestrasse 33, 8003 Zürich –
in Zusammenarbeit mit Pro Velo Kanton Bern
REGIONALTEIL BERN
Redaktion: Florian Boller (fbo)
Mitarbeit an dieser Nummer: Pierre Bandi,
Klaus Bangerter, Adrian Bütikofer, Yasmina Elghribi,
eiten seines Velos zu erleben und auszu
k Zudem sind wir für 2022 und 2023 auf Marianne Fässler, Dominik Guggisberg,
Jeremy Hackney, Brigit Stremlow
testen. der Suche nach Leiter_innen, welche die Lektorat: Christine Engel, Chantal Fischer,
Der Kurs B «Erste Ausfahrten» setzt das Kids betreuen und ausbilden. Pro Velo Gabriella Bolliger, Sven Schendekehl
Gelernte in die Praxis um. Das Kind und Schweiz bietet entsprechende Leiter_in Gestaltung: typisch.ch
seine Begleitperson verlassen den Schon nenkurse an. Melde dich bei Interesse
raum des Übungsgeländes und wechseln ungeniert auf unserer Geschäftsstelle:
VELOJOURNAL 2022|3
auf die Strasse. Es wird beispielsweise das info@provelo-emmental.ch. Anzeigenschluss: 11. April
Rechtsfahren mit Beachten des Sicherheits Brigit Stremlow Redaktionsschluss: 11. April
abstandes, das Verhalten im Kreisel oder Erscheinen: 13. Mai
das Erkennen von Markierungen geübt.
Die Kurse von Pro Velo Emmental finden
in Burgdorf (bereits ausgebucht), Lang
nau (21.5.), Kirchberg (11.6.) und Bätter Der QR Code Der Regionalteil Bern des Velojournals verwendet
den Gender_Gap, damit sich alle von unseren Texten
kinden (18.6.) statt. verbindet mit angesprochen fühlen.
Die Anmeldung erfolgt im Internet. Dort der Anmelde Mehr Infos zum Gender_Gap: de.wikipedia.org/
sind auch weitere Kursorte zu finden. plattform: wiki/Gendergap_(Linguistik)
7 2022|2 REGIONALTEIL KANTON BERN
SICHER IM SATTEL VELOFAHRKURSE 2022 Jetzt anmelden: provelobern.ch/fahrkurse
Sie können auch lesen
