MOTORENKATALOG 2020 - ECKERMANN QUALITÄT - www.eckermann-gmbh.de - bei Eckermann GmbH
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
MOTORENKATALOG
2020
ECKERMANN
QUALITÄT
www.eckermann-gmbh.de
INHALTSVERZEICHNIS KABELGEBUNDENE MECHANISCHE MOTOREN Allgemeine Merkmale�����������������������������������������������������������������������������������4 Diagramme������������������������������������������������������������������������������������������������������5 Kabelgebundene Mechanische Motoren Ø 35�����������������������������������������6 Kabelgebundene Mechanische Motoren Ø 45�����������������������������������������6 Kabelgebundene Mechanische Motoren Ø 45 mit integrierter Notbedienung���������������������������������������������������������������������7 Kabelgebundene Mechanische Motoren Ø 59 mit integrierter Notbedienung���������������������������������������������������������������������8 ADAPTER MITNEHMER FÜR MECHANISCHE MOTOREN Adapter für Achtkantwellen���������������������������������������������������������������������� 10 Adapter für ZF-Wellen�������������������������������������������������������������������������������� 11 EXTERNE FUNKEMPFÄNGER ZUBEHÖR�������������� 13-14 MOTORLAGER LAGERPLATTEN ABROLLSICHERUNG ���������������������������������������������� 16-19 ZUBEHÖR FÜR NOTBEDIENUNG Mit Magnet�������������������������������������������������������������������������������������������������� 21 Abschließvorrichtung für Notbedienung������������������������������������������������ 22 Schlossset/Schließeinheit������������������������������������������������������������������������ 22 Mit Haken����������������������������������������������������������������������������������������������������� 23 Mit Kugel������������������������������������������������������������������������������������������������ 24-25 ELEKTRONISCHE KABELGEBUNDE UND FUNKMOTOREN Allgemeine Merkmale�������������������������������������������������������������������������������� 27 Diagramme��������������������������������������������������������������������������������������������������� 28 Kabelgebundene Elektronische Motoren Ø 45�������������������������������������� 29 Elektronische-Funkmotoren Ø 35������������������������������������������������������������� 30 Elektronische-Funkmotoren Ø 45������������������������������������������������������������� 30 ADAPTER MITNEHMER FÜR ELEKTRONISCHE MOTOREN Adaptersätze für Achtkantwellen������������������������������������������������������������ 32 Adaptersätze für ZF-Wellen���������������������������������������������������������������������� 33 EXTERNE FUNKEMPFÄNGER ZUBEHÖR������������������ 35-36 MOTORLAGER, LAGERPLATTEN UND ZUBEHÖR Lagerplatten und Zubehör zum Nachrüstung���������������������������������������� 38 Lagerplatten und Zubehör������������������������������������������������������������������������� 39 Universal-Lagerplatten und Zubehör������������������������������������������������������ 40 INDEX NACH ARTIKELNUMMER������������������������������������� 41 GARANTIEN���������������������������������������������������������������� 42 ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN �������������� 43
KABELGEBUNDENE MECHANISCHE MOTOREN
ALLGEMEINE MERKMALE DER MECHANISCHEN MOTOREN
TECHNISCHE DATEN:
Thermische Sicherheitsabschaltung: 4 Minuten
Anschlusskabel 2 Meter mit VDE-Zulassung: 230 V / 50 Hz
Schutzart: IP44
Betriebstemperatur: -10 °C bis +50 °C
CE- und TÜV-zertifiziert
VERPACKUNG:
Alle unsere Motoren werden mit folgendem Zubehör geliefert:
• Montiertem Adapterset* (Mitnehmer + Adapter)
• Befestigungsset (Sicherungsklammer + Stift)
• Einstellschraubendreher
* Weitere Adaptersätze und Träger sind auf Anfrage bestellbar.
IDENTIFIZIERUNG:
Die Rohrmotoren sind mit einem Etikett gekennzeichnet, das die technischen Daten und einen Barcode enthält.
1 MOTOR ARTIKELNUMMER
2 NENNDREHMOMENT
Ausgedrückt in Newton x Meter. Eckermann gibt auf dem Etikett immer das Mindestdrehmoment an, das der Motor unter
den ungünstigsten Bedienungen liefert, d. h. bei „heißem“ Motor und Mindeststromversorgung (216 V).
3 UMDREHUNGEN PRO MINUTE
4 STROMVERSORGUNG
Dieser Rohrmotor wird mit 230 V - 50 Hz Wechselstrom versorgt.
5 LEISTUNGSAUFNAHME (WATT)
6 NENNBETRIEBSZEIT (MINUTEN)
Nennbetriebszeit des Motors bei Nenndrehmoment und einer Mindestspannung von 216 V.
Nicht zu verwechseln mit der thermischen Sicherheitsabschaltung.
7 SCHUTZART: IP 44
Schutz gegen Spritzwasser und das Eindringen von festen Körpern von mehr als 1 mm Durchmesser.
8 WICKLUNGSISOLATION
9 ZULASSUNGEN
10 CE-KENNZEICHNUNG
Eckermann behält sich das Recht vor, im Rahmen der Produktverbesserung Änderungen an den in diesem Katalog angeführten Daten
vorzunehmen. ECKERMANN GMBH
Brunhildestraße 10
61389 Schmitten-Niederreifenberg/Ts
Telefon: +49 (0) 6082 - 671
4 ECKERMANN GMBH - Brunhildestraße 10 - 61389 Schmitten-Niederreifenberg/Ts
ROLLLADEN-DIAGRAMME FÜR MECHANISCHE MOTOREN
Höhe < 1,5 m
Höhe zwischen 1,5 und 2,5 m
Höhe > 2,5 m (max. 3,5 m)
Diese Diagramme dienen lediglich der Information. Für Fragen stehen wir gerne zur Verfügung.
ECKERMANN GMBH
Brunhildestraße 10
61389 Schmitten-Niederreifenberg/Ts
Telefon: +49 (0) 6082 - 671
ECKERMANN GMBH - Brunhildestraße 10 - 61389 Schmitten-Niederreifenberg/Ts 5
MOTOREN > KABELGEBUNDENE MECHANISCHE MOTOREN Ø 35
FÜR STAHLWELLE SW40
V220A
Endla- Länge Länge
Art.- Drehmoment Drehzahl Leistung Gew. VPE
Bezeichnung genbe- L1 L2
Nr. (Nm) (U/min) (Watt) (kg) (Stück)
reich (mm) (mm)
MECHAN. MOT. Ø35 10/17 + ACHT-
V220A 10 17 145 36 U 475 448 1,6 1
KANTWELLE 40 mm
Dieser Motor wird mit einem Motorlager Art.-Nr. V317A, einem Adapter Art.-Nr. V310A (Mitnehmer + Adapter) für die Achtkantwelle
40 mm und einem Befestigungsset (Einstellschraubendreher, Stift, Sicherungsklammer) geliefert.
MOTOREN > KABELGEBUNDENE MECHANISCHE MOTOREN Ø 45
V221B
FÜR STAHLWELLEN SW60
Länge Länge
Drehmo- Drehzahl Leistung Endlagen- Gew. VPE
Art.-Nr. Bezeichnung L1 L2
ment (Nm) (U/min) (Watt) bereich (kg) (Stück)
(mm) (mm)
V221A MECHAN. MOT. Ø45 10/15 + ACHTKANTWELLE 60 mm 10 15 112 45 U 476 444 1,9 1
V221B MECHAN. MOT. Ø45 20/15 + ACHTKANTWELLE 60 mm 20 15 145 45 U 476 444 2,1 1
V221C MECHAN.MOT. Ø45 30/15 + ACHTKANTWELLE 60 mm 30 15 191 45 U 546 514 2,3 1
V221D MECHAN. MOT. Ø45 40/15 + ACHTKANTWELLE 60 mm 40 15 198 45 U 546 514 2,5 1
V221E MECHAN. MOT. Ø45 50/12 + ACHTKANTWELLE 60 mm 50 12 205 45 U 546 514 2,5 1
Diese Motoren werden mit einem Motorlager Art.-Nr. V317A, einem Adapter Art.-Nr. V310B (Mitnehmer + Adapter) für die Achtkantwelle 60 mm und einem
Befestigungsset (Einstellschraubendreher, Stift, Sicherungsklammer) geliefert.
6 ECKERMANN GMBH - Brunhildestraße 10 - 61389 Schmitten-Niederreifenberg/Ts
MOTOREN > KABELGEBUNDENE MOTOREN MIT NOTBEDIENUNG
Ø 45 FÜR SW60 MIT 7 MM 6 KANT ANTRIEB
V241E
H7
Drehmo- Dreh- Endla- Länge Länge
Art.- Leistung Gew. VPE
Bezeichnung ment zahl (U/ genbe- L1 L2
Nr. (Watt) (kg) (Stück)
(Nm) min) reich (mm) (mm)
V241B MOT. NOTBED. MECHAN. Ø45 20/15 + ACHTKANTWELLE 60 mm 20 15 145 22 U 581 534 2,6 1
V241C MOT. NOTBED. MECHAN. Ø45 30/15 + ACHTKANTWELLE 60 mm 30 15 191 22 U 631 584 2,9 1
V241D MOT. NOTBED. MECHAN. Ø45 40/15 + ACHTKANTWELLE 60 mm 40 15 198 22 U 631 584 3 1
V241E MOT. NOTBED. MECHAN. Ø45 50/12 + ACHTKANTWELLE 60 mm 50 12 205 22 U 631 584 3,1 1
V241F MOT.NOTBED. MECHAN. Ø45 60/8 + ACHTKANTWELLE 60 mm 60 8 208 22 U 631 584 3,1 1
Diese Motoren werden mit einem Motorlager Art.-Nr. V317A, einem Adapter Art.-Nr. V310B (Mitnehmer + Adapter) für die Achtkantwelle 60 mm und einem
Befestigungsset (Einstellschraubendreher, Stift, Sicherungsklammer) geliefert.
ECKERMANN GMBH - Brunhildestraße 10 - 61389 Schmitten-Niederreifenberg/Ts 7
MOTOREN > KABELGEBUNDENE MOTOREN MIT NOTBEDIENUNG
Ø 59 FÜR SW70 MIT 7MM 6 KANT ANTRIEB
V242J
H7
Endla- Länge Länge
Art.- Drehmo- Drehzahl Leistung Gew. VPE
Bezeichnung genbe- L1 L2
Nr. ment (Nm) (U/min) (Watt) (kg) (Stück)
reich (mm) (mm)
V242H MOT. NOTBED. MECHAN. Ø59 60/15 + ACHTKANTWELLE 70 mm 60 15 310 22 U 678 634 5,8 1
V242J MOT. NOTBED. MECHAN. Ø59 80/15 + ACHTKANTWELLE 70 mm 80 15 330 22 U 678 634 5,8 1
V242K MOT. NOTBED. MECHAN. Ø59 100/11 + ACHTKANTWELLE 70 mm 100 11 345 22 U 678 634 6,1 1
V242L MOT. NOTBED. MECHAN. Ø59 120/9 + ACHTKANTWELLE 70 mm 120 9 350 22 U 678 634 6,45 1
V242M MOT NOTBED. MECHAN. Ø59 140/7 + ACHTKANTWELLE 70 mm 140 7 350 22 U 678 634 6,45 1
Diese Motoren werden mit einem Motorlager Art.-Nr. V317B, einem Adapter Art.-Nr. V310F (Mitnehmer + Adapter) für die Achtkantwelle 70 mm und einem
Befestigungsset (Einstellschraubendreher, Stift, Sicherungsklammer) geliefert.
8 ECKERMANN GMBH - Brunhildestraße 10 - 61389 Schmitten-Niederreifenberg/Ts
ADAPTER
MITNEHMER
FÜR MECHANISCHE MOTOREN
ADAPTER/MITNEHMER FÜR MECHANISCHE MOTOREN >
ADAPTER FÜR ACHTKANTWELLE
V310AA
VPE
Art.-Nr. Bezeichnung
(Stück)
V310AB V310A ADAPT MOT. ECKØ35 FÜR ACHTKANTWELLE 40 MM 5
MITNEHMER ENDLAGE MOT. ECKØ35 FÜR ACHTKANTWELLE
V310AA 50
40 MM
V310AB LAUFRING MOT. ECKØ35 FÜR ACHTKANTWELLEN 40 MM 50
V310BA
VPE
Art.-Nr. Bezeichnung
(Stück)
V310BB
V310B ADAPT.MOT. ECKØ45 FÜR ACHTKANTWELLEN 60 MM 5
V310BA MITNEHMER ENDLAGE MOT. ECKØ45 ACHTKANTWELLE 60 MM 50
V310BB LAUFRING MOT.ECKØ45 FÜR ACHTKANTWELLE 60 MM 50
V310CA
V310CB
VPE
Art.-Nr. Bezeichnung
(Stück)
V310C ADAPT.MOT. ECKØ45 ACHTKANTWELLE 70 MM 5
V310CA MITNEHMER ENDLAGE MOT. ECKØ45 ACHTKANTWELLE 70 MM 50
V310CB LAUFRING MOT. ECKØ45 FÜR ACHTKANTWELLE 70 MM 50
V310FA
V310FB
VPE
Art.-Nr. Bezeichnung
(Stück)
V310F ADAPT.MOT. ECKØ59 ACHTKANTWELLE 70 MM 5
V310FA MITNEHMER ENDLAGE MOT. ECKØ59 ACHTKANTWELLE 70 MM 50
V310FB LAUFRING MOT. ECKØ59 FÜR ACHTKANTWELLE 70 MM 50
10 ECKERMANN GMBH - Brunhildestraße 10 - 61389 Schmitten-Niederreifenberg/TsADAPTER/MITNEHMER FÜR MECHANISCHE MOTOREN >
ADAPTER FÜR ZF-WELLEN
V310DA
V310DB VPE
Art.-Nr. Bezeichnung
(Stück)
V310D ADAPT.MOT. ECKØ45 FÜR ZF54-WELLEN 5
V310DA MITNEHMER ENDLAGE MOT.ECKØ45 FÜR ZF54-WELLEN 50
V310DB LAUFRING MOT.ECKØ45 FÜR ZF54-WELLEN 50
V310EA
V310EB
VPE
Art.-Nr. Bezeichnung
(Stück)
V310E ADAPT.MOT. ECKØ45 FÜR ZF64-WELLEN 5
V310EA MITNEHMER ENDLAGE MOT. ECKØ45 FÜR ZF64-WELLEN 50
V310EB LAUFRING MOT. ECKØ45 FÜR ZF64-WELLEN 50
V310GA
VPE
V310GB Art.-Nr. Bezeichnung
(Stück)
V310G ADAPT.MOT. ECKØ45 FÜR ZF80-WELLEN 5
V310GA MITNEHMER ENDLAGE MOT. ECKØ45 FÜR ZF80-WELLEN 50
V310GB LAUFRING MOT. ECKØ45 FÜR ZF80-WELLEN 50
V310HA
V310HB
VPE
Art.-Nr. Bezeichnung
(Stück)
V310H ADAPT.MOT. ECKØ59 FÜR ZF80-WELLEN 5
V310HA MITNEHMER ENDLAGE MOT. ECKØ59 FÜR ZF80-WELLEN 50
V310HB LAUFRING MOT. ECKØ59 FÜR ZF80-WELLEN 50
ECKERMANN GMBH - Brunhildestraße 10 - 61389 Schmitten-Niederreifenberg/Ts 11EXTERNE FUNKEMPFÄNGER
ZUBEHÖR
FÜR MECHANISCHE MOTORENEXTERNE FUNKEMPFÄNGER ZUBEHÖR FÜR MECHANISCHE MOTOREN
V304B Technische Daten:
1-Kanal-Funkempfänger
Übertragungsfrequenz: 433,42 MHz
Anwendung:
Für die direkte Steuerung von Einphasenmotoren.
Zulässige Stromversorgung: 220-240 V, 50 Hz. Max. Motorleistung: 350 W
Schutzart: IP50
Betriebstemperatur: +5 °C bis + 35 °C, Luftfeuchtigkeit zwischen 30 und 85 %.
Dieser Empfänger kann bis zu 12 kompatible Sender speichern.
VPE
Art.-Nr. Bezeichnung
(Stück)
V304B FUNKEMPFÄNGER 1
*Fernbedienungen siehe Seite 35 und 36
V304C
Technische Daten:
1-Kanal-Funkempfänger Unterputz
Anwendung:
Ausgangsrelais: 240 VAC
Zulässige Stromversorgung: 220-240 V, 50 Hz; Max. Motorleistung: 250 W
Übertragungsfrequenz: 433,42 MHz
Schutzart: IP20
Betriebstemperatur: -20 °C bis + 50 °C, Luftfeuchtigkeit zwischen 30 und 85 %.
Maße: 41 x 45 x 19 mm
Dieser Empfänger kann bis zu 12 kompatible Sender speichern.
Art.- VPE
Bezeichnung
Nr. (Stück)
V304C MINI-1-KANAL-FUNKEMPFÄNGER UNTERPUTZ 1
*Fernbedienungen siehe Seite 35 und 36
V306
VPE
Art.-Nr. Bezeichnung
(Stück)
V306 SCHALTER WEIß, KABELGEBUNDEN 5
Für Unterputzdosen, Befestigungsabstand 60 mm.
ECKERMANN GMBH - Brunhildestraße 10 - 61389 Schmitten-Niederreifenberg/Ts 13EXTERNE FUNKEMPFÄNGER ZUBEHÖR FÜR MECHANISCHE MOTOREN
ECKL1
VPE
Art.-Nr. Bezeichnung
(Stück)
ECKL1 ABROLL-LAGER FÜR ZAPFEN 10 MM 1
17884
Technische Daten:
Zuleitung 3 m mit Schuko-Winkelstecker. Ableitung 0,75 m mit Wago Einzelklemmen.
Art.- VPE
Bezeichnung
Nr. (Stück)
17884 EINSTELLHILFEKABEL FÜR ALLE MOTORENTYPEN 1
ECKUH Technische Daten:
Tagesprogramm. Wochenprogramm. Zufallsprogramm, Memoryfunktion Schaltvermögen
3A Maß 80 x 80 x 56 mm. 230 VAC / 50 Hz. Uhr-Innenrahmen 64 x 64 mm.
VPE
Art.-Nr. Bezeichnung
(Stück)
ECKUH ZEITSCHALTUHR SILENCIO 1
17905 Technische Daten:
Tagesprogramm / Zufallsprogramm und Schnellprogrammierung.
VPE
Art.-Nr. Bezeichnung
(Stück)
17905 WIKA TIMER ZEITSCHALTUHR HOCHFORMAT 1
14 ECKERMANN GMBH - Brunhildestraße 10 - 61389 Schmitten-Niederreifenberg/TsMOTORLAGER
LAGERPLATTEN
ABROLLSICHERUNGEN
FÜR KABELGEBUNDENE MECHANISCHE MOTORENMOTORLAGER, LAGERPLATTEN UND ABROLLSICHERUNGEN
FÜR MECHANISCHE MOTOREN
C520FA Technische Daten:
Verzinkte Stahlplatte, Stärke 2,5 mm
Anwendung:
Montage auf Aluminium-Kopfstücke, Größe 250, 300 und 360.
Durchmesser 45 und 45/59 NHK.
Art.-Nr. Bezeichnung VPE (Stück)
C520FA TRÄGERPLATTE 100x100 STÄRKE 2,5 FÜR STIFT 12 60
C520B20 Technische Daten:
Verzinkte Stahplatte, Stärke 2,5 mm
Anwendung:
Montage auf Aluminium-Kopfstücke, Größe 250, 300 und 360.
Durchmesser 45 und 45/59 NHK.
Art.-Nr. Bezeichnung VPE (Stück)
C520B20 UNIVERSAL-TRÄGERPLATTE 100x100 STÄRKE 2,5 60
C520PG Technische Daten:
Verzinkte Stahplatte, Stärke 4 mm
Anwendung:
Montage auf Aluminium-Kopfstücke, Größe 250, 300 und 360.
Jede Plattenausführung verfügt in der Regel über die notwendigen Bohrungen für die
folgenden Ausrichtungen der Notbedienungen:
• horizontaler Ausgang oben
• horizontaler Ausgang unten
• vertikaler Ausgang
Für die Montage von NHK-Motoren Durchmesser 45 und 59.
Art.-Nr. Bezeichnung Version VPE (Stück)
C520PG TRÄGERPLATTE ALU-KOPFSTÜCK mit Stift 30
C520PF TRÄGERPLATTE ALU-KOPFSTÜCK ohne Stift 30
C520GG Technische Daten:
Verzinkte Stahlplatte, Stärke 2,5 mm
Anwendung:
Montage auf Aluminium-Kopfstücke, Größe 250, 300 und 360.
Jede Plattenausführung verfügt in der Regel über die notwendigen Bohrungen für die
folgenden Ausrichtungen der Notbedienungen:
• horizontaler Ausgang oben
• horizontaler Ausgang unten
• vertikaler Ausgang
Für die Montage von NHK-Motoren Durchmesser 45/59
Art.-Nr. Bezeichnung VPE (Stück)
C520GG TRÄGERPLATTE MIT STIFT D12 + SCHRAUBEN 60
C520GH TRÄGERPLATTE MIT STIFT D12 60
16 ECKERMANN GMBH - Brunhildestraße 10 - 61389 Schmitten-Niederreifenberg/TsMOTORLAGER, LAGERPLATTEN UND ABROLLSICHERUNGEN
FÜR MECHANISCHE MOTOREN
C518W
Technische Daten:
Verzinkte Stahlplatte, Stärke 1,2 mm
Anwendung:
Für die Befestigung von Getrieben, verschiedenen Motoren
und Lager für Federwellen auf Alu-Kopfstück mit Stift
je nach Kopfstückgröße.
Befestigungsmöglichkeit für Getriebe:
Minivis (Mittenabstand 56)
Technivis (Mittenabstand 56 und 90)
Schneckengetriebe „Vis-frein“ (Mittenabstand 90).
Passend für Motoren Durchmesser 35 und 45 (außer NHK)
VPE
Art.-Nr. Bezeichnung Kastengröße
(Stück)
JE NACH GRÖSSE
C518A BEFESTIGUNGSPLATTE GETRIEBE/MOTOR 100
ADAPTIERBAR
C518W BEFESTIGUNGSPLATTE GETRIEBE/MOTOR 125 100
C518H BEFESTIGUNGSPLATTE GETRIEBE/MOTOR 137 100
C518B BEFESTIGUNGSPLATTE GETRIEBE/MOTOR 150 100
C518X BEFESTIGUNGSPLATTE GETRIEBE/MOTOR 165 100
C518C BEFESTIGUNGSPLATTE GETRIEBE/MOTOR 180 100
C518D BEFESTIGUNGSPLATTE GETRIEBE/MOTOR 205 100
C525D Technische Daten:
Verzinkte Stahplatte, Stärke 1,5 mm
Anwendung:
Ermöglicht eine verschraubungsfreie Montage von Standardmotoren auf Alureno
Kopfstücken der Größe 137 bis 230, Blockierung durch die 3 Stifte Ø 4.
Passend für Motoren Durchmesser 35/45 (ohne NHK) und Durchmesser 45 mit NHK.
Art.-Nr. Bezeichnung Drehmoment VPE (Stück)
C525D MOTOR-TRÄGERPLATTE 30 Nm 100
ECKERMANN GMBH - Brunhildestraße 10 - 61389 Schmitten-Niederreifenberg/Ts 17MOTORLAGER, LAGERPLATTEN UND ABROLLSICHERUNGEN
FÜR MECHANISCHE MOTOREN
V317A Technische Daten:
Verzinkte Stahlplatte, Stärke 4 mm
Anwendung:
Universalträger zur Montage von 10er Vierkantstiften.
(im Lieferumfang der Motorenmit Ø 35 und Ø 45 enthalten)
Befestigungsabstände: 48-60
Art.-Nr. Bezeichnung Drehmoment VPE (Stück)
MOTORLAGER MOT. ECK. ABST.48 UND 60 MOT.
V317A 50 Nm 5
D35/45
Technische Daten:
V317B Verzinkte Stahlplatte, Stärke 4 mm
Anwendung:
Universalträger zur Montage von 16er Vierkantstiften.
(im Lieferumfang der Motoren mit Ø 59, Leistung < 100 Nm enthalten).
Befestigungsabstände: 70
Art.-Nr. Bezeichnung Drehmoment VPE (Stück)
V317B MOTORLAGER MOT. ECK. ABST. 70 MOT. D59 100 Nm 5
Technische Daten:
B296 Verzinkte Stahlplatte, Breite 30 mm, Stärke 2 mm.
Anwendung:
Ermöglicht die Montage von verschiedenen handelsüblichen Motoren.
Befestigungsabstände: 29-48-44-36
Lieferung im Beutel mit Befestigungsschrauben: 2 selbstschneidende Schrauben TF M4 x 8.
Passend für Motoren mit Ø 35 und Ø 45.
Art.-Nr. Bezeichnung Drehmoment VPE (Stück)
UNIVERSELLER MOTORTRÄGER +
B296 30 Nm 100
SELBSTSCHNEIDENDE SCHRAUBE
J505A1 Technische Daten:
Verzinkte Stahlplatte, Stärke 3 mm
Anwendung:
Ermöglicht die Montage von Standardmotoren mit 10er Vierkantstiften oder Aufschraublager
Art.-Nr. B104. Anwendung klassisch. Passend für Motoren mit Ø 35 und Ø 45.
Art.-Nr. Bezeichnung Drehmoment VPE (Stück)
J505A1 MOTOR-BEFESTIGUNGSPLATTE 50 Nm 200
18 ECKERMANN GMBH - Brunhildestraße 10 - 61389 Schmitten-Niederreifenberg/TsMOTORLAGER, LAGERPLATTEN UND ABROLLSICHERUNGEN
FÜR MECHANISCHE MOTOREN
V317C Technische Daten:
Träger aus verzinkter Stahlplatte, Stärke 2 mm
Anwendung:
zur Montage auf verschiedenen Untergründen (Beton, Holz etc.)
Max. Drehmoment: 30 Nm
Art.-Nr. Bezeichnung Drehmoment VPE (Stück)
V317C PLATTE 123X90 TRÄGER MOT. D35/45 30 Nm 5
V400 Technische Daten:
Zulässiges Motordrehmoment 145 Nm, Blockiermoment max. 591 Nm,
Auslösegeschwindigkeit 22 U/min.
Stärke 25 mm. Vierkantwelle 18, Lieferung mit Vierkantgetriebe 13.
Anwendung:
Lieferung mit Sicherheitskontakt, normalerweise geschlossen, um den Motor oder die
Automatik im Fall eines Einschaltens zu deaktivieren (Not-Halt-Funktion).
Montage des Kontakts in 3 Positionen möglich.
Art.-Nr. Bezeichnung Drehmoment VPE (Stück)
V400 ABROLLSICHERUNG 145 Nm 1
ECKERMANN GMBH - Brunhildestraße 10 - 61389 Schmitten-Niederreifenberg/Ts 19ZUBEHÖR FÜR NOTBEDIENUNG
ZUBEHÖR FÜR DIE NOTBEDIENUNG > MIT MAGNET
D108 Technische Daten:
Gehäuse: PA durchgefärbt.
Kugelgelenk + Stange 7 mm 6-Kant: Verzinkter, Stahl.
Das Stahl-Kugelgelenk weist eine 7 mm 6-Kant-Öffnung zur Aufnahme der Betätigungs-
stange auf.
Montage von Gehäuse und Kugel durch Einrasten.
Lieferung mit 2 Gehäusen für Ausgang auf der Wandfassade oder unter dem Kasten mit
Befestigungsschrauben: 4 Schrauben TF Ø 4 x 20, Art.-Nr. 4245.
Querschnitt der beiden Gehäuse 44 x 50 mm und 22 x 62 mm.
Anwendung:
Anwendung mit Getriebe oder Motor mit integriertem Notbedienungskopf.
Ästhetisches und unauffälliges System: Nur das Gehäuse der Gelenkführung ist sichtbar.
Art.-Nr. Bezeichnung Farbe VPE (Stück)
KASTENAUSTRITT NICHT SICHTBAR 7 MM Reinweiß
D108 50
6-KANT L350 WEIß RAL 9010
Technische Daten:
D109A Gehäuse: durchgefärbt
Gelenk + 7 mm 6-Kant-Gestänge: verzinkter, passivierter Stahl
Das Stahlgelenklager hat eine 7 mm 6 Kant-Aufnahme für die Kurbelstange.
Dichtungsmuffe: Elastomer in Natur Farbe
Wird separat in Beutel mit Dichtungsmuffe geliefert.
Anwendung:
Kann mit Getriebe oder NHK Motoren verwendet werden.
Dezent und kaum sichtbar.
Man sieht lediglich das kleine Gehäuse.
Achtung:
Nicht kompatibel mit in Rechnung gestellten Versionen
Weitere Farben auf Anfrage.
Art.-Nr. Bezeichnung Farbe VPE(Stück)
NICHT SICHTBARER KASTENAUSTRITT WEIß RAL
D109A 50
Ø 16 6P7 L150 WEIß 9010
E590 Technische Daten:
Das Set umfasst:
Gelenk für die Notbedienung, Art.-Nr. F768A
Lackierte Stange L = 1200 mm
Kurbel Profil Arm schwarz verzinkt
Verpackung in Einzelbeuteln.
Art.-Nr. Bezeichnung Farbe VPE (Stück)
KURBELGESTÄNGE PROFIL F301A L1200.WEIß Reinweiß
E590 25
NOTBED. 7 MM 6-KANT RAL 9010
ECKERMANN GMBH - Brunhildestraße 10 - 61389 Schmitten-Niederreifenberg/Ts 21ZUBEHÖR FÜR DIE NOTBEDIENUNG >
ABSCHLIESSVORRICHTUNG FÜR NOTBEDIENUNG
F699E Technische Daten:
Das Set umfasst:
ein Gelenk: F768G
das Schließeinheit Art.-Nr. D690G
eine Stange 7 mm 6-Kant mit gebördelter Trichtermuffe.
Lieferung des Sets lose in Einzelbeuteln.
Anwendung:
Kompatibel mit den Kastengrößen: 205 - 230 - 250 - 300.
Die Stange 7 mm 6-Kant mit Trichtermuffe wird auf den Motorkopf montiert. Die Trichter-
form erleichtert das Einrasten der Stange 7 mm 6-Kant zur Betätigung.
Art.-Nr. Bezeichnung VPE (Stück)
F699E GESICHERTE SCHLIEßEINHEIT 20
ZUBEHÖR FÜR DIE NOTBEDIENUNG >
SCHLOSSSET/SCHLIESSEINHEIT
D690G Technische Daten:
Stator: vernickelter Stahl
Schlüssel und Zylinder: verzinkter, Stahl.
Mutter: Messing.
Lieferung des Sets in Einzelteilen.
Anwendung:
Montage auf den Kasten gegenüber dem Motorkopf: zur Sicherung des Zugangs.
Für die Montage: eine Bohrung von mind. Ø 21 ausführen.
Art.-Nr. Bezeichnung VPE (Stück)
D690G SCHLOSSSET NOTBEDIENUNG KASTEN GARAGE 20
22 ECKERMANN GMBH - Brunhildestraße 10 - 61389 Schmitten-Niederreifenberg/TsZUBEHÖR FÜR DIE NOTBEDIENUNG > MIT HAKEN
F606EH Technische Daten:
Öse mit Gestänge : Stahl verzinkt
Schrauben: verzinkter, Stahl.
Lieferung des Sets nicht montiert, in Einzelteilen
Anwendung:
Für die Notbedienung mit vertikalem Austritt.
Die Stange wird am Motorkopf befestigt und die Öse am Gestänge, wenn der Kasten
geschlossen ist.
Art.-Nr. Bezeichnung VPE (Stück)
F606EH AUSTRITT NOTBED. M. SCHNALLE NI 7 MM 6-KANT L220 50
D590MBB Technische Daten:
Gehäuse: verzinkt Bolzen und Gelenke:
Edelstahl und Aluminium.
Achslager: glasfaserverstärktes PA und Teflon.
Verbindungsstange: verzinkter, Stahl.
Dichtungsmuffe: naturfarbenes Elastomer.
Set auf abgedichtetem, auf Lebensdauer geschmiertem Stahlkugellager montiert.
Nicht sichtbare Bauteile sind immer verzinkt und passiviert.
Lieferung in Einzelbeuteln mit Dichtungsmuffe.
Art.-Nr. Bezeichnung VPE (Stück)
DOPPEL-GELENKWELLE SCHMAL 7 MM 6-KANT 355
D590MBB 40
WEIß+SCHRAUBEN+MUFFE
E618CV Technische Daten:
Das Set umfasst Kurbel Profil weiß + lackierte Stange + verzinkten Haken.
Lieferung in Einzelbeuteln.
Anwendung:
Ermöglicht den Einsatz aller Betätigungsarten: Kurbel oder Motor mit Notbedienung.
7.000 Betätigungszyklen garantiert mit einer maximalen Betätigungskraft von 30 N und
einem maximalen Betätigungswinkel von 25°.
Art.-Nr. Bezeichnung VPE (Stück)
E618CV KURBELGESTÄNGE PROFIL F301A L1000.WEIß MUFFE HAKEN 25
ECKERMANN GMBH - Brunhildestraße 10 - 61389 Schmitten-Niederreifenberg/Ts 23ZUBEHÖR FÜR DIE NOTBEDIENUNG > MIT KUGEL
Technische Daten:
F699H Dieses Produkt besteht aus:
- verzinkter Trichter mit einer verzinkten Stahl-Achse 7 mm 6-Kant, motorseitig, mit einem
8 mm 6-Kant-Trichter außenliegend.
- O-Ring
- Notausganggelenk F768LA aus Stahl, Polyester ummantelt, mit einem 8 mm 6-Kant-
Endstück mit einer Kugel auf Feder zum Einclipsen in dem dafür vorgesehenen Trichter.
Anwendung:
Dieses Produkt ist für einen nicht abgesicherten Nothandkurbelaustritt vorgesehen.
Achtung:
Ist nicht mit den Artikeln D108, D109, E590 und F699E kompatibel.
Art.-Nr. Bezeichnung VPE(Stück)
NOTHANDKURBEL SET FÜR ABNEHMBARES
F699H 20
GELENK OHNE SCHLOSS
F768KA Technische Daten:
Dieses Gelenk wurde um 52 mm verlängert und setzt sich aus zwei Gehäusen aus ver-
zinktem
passiviertem Stahl umhüllt von Polyester, einem Kugelgelenk aus eloxiertem Aluminium,
einem 8 mm 6-Kant verzinktem Stahl-Stab mit Kugeln auf Inox-Federn, aus zwei indexierten
Messing-Schiebern und Schrauben für die Befestigung der Kurbel (M5 Schraube aus
vernickeltem Stahl) zusammen.
Verfügbar in braun und weiß.
Anwendung:
Nur mit dem Trichter aus dem Set F699H kompatibel.
Wird am Ende der Kurbelstange angebracht.
Verfügt über zwei Kugelfederungssysteme die es ermöglichen:
- die Führung zu verbessern
- die Kurbel einzuclipsen
Kompatibel mit Ø 12mm Kurbeln
Achtung:
Ist nicht mit den Artikeln D108, D109, E590 und F699E kompatibel
Art.-Nr. Bezeichnung VPE(Stück)
F768KA GELENK Ø 18 MIT KUGELHALTER NHK WEIß 100
F768KB GELENK Ø 18 MIT KUGELHALTER NHK SCHWARZ 100
F768KC GELENK Ø 18 MIT KUGELHALTER NHK BRAUN 100
Technische Daten:
F768LA Dieses Gelenk wurde um 52mm verlängert und setzt sich aus zwei Gehäusen aus ver-
zinktem
passiviertem Stahl umhüllt von Polyester, einem Kugelgelenk aus eloxiertem Aluminium,
einem 8 mm 6-Kant verzinktem Stahl-Stab mit Kugeln auf Inox-Federn, zwei indexierten
Messing-Schiebern und Schrauben für die Befestigung der Kurbel (M5 Schraube aus ver-
nickeltem
Stahl) zusammen.
Verfügbar in weiß und braun
Anwendung:
Nur mit dem Trichter aus dem Set F699H kompatibel.
Wird am Ende der Kurbelstange angebracht.
Verfügt über zwei Kugelfederungssysteme die es ermöglichen:
- die Führung zu verbessern
- die Kurbel einzuclipsen
Kompatibel mit Ø 12mm Kurbeln
Achtung:
Ist nicht mit den Artikeln D108, D109, E590 und F699E kompatibel
Art.-Nr. Bezeichnung VPE(Stück)
F768LA GELENK.Ø 18 KUGELGEFEDERT NHK WEIß 100
F768LB GELENK.Ø 18 KUGELGEFEDERT NHK SCHWARZ 100
F768LC GELENK.Ø 18 KUGELGEFEDERT NHK BRAUN 100
24 ECKERMANN GMBH - Brunhildestraße 10 - 61389 Schmitten-Niederreifenberg/TsZUBEHÖR FÜR DIE NOTBEDIENUNG > MIT KUGEL
Technische Daten:
D109H Montage durch Einclipsen
Gehäuse durchgefärbt
Gelenk + 7 mm 6-Kant-Gestänge: verzinkt aus passiviertem Stahl
Das Stahlgelenk hat einen 8 mm 6-Kant-Eingang.
Dichtungsmuffe: Elastomer in Natur Farbe
Anwendung:
Kann mit Getriebe oder NHK-Motoren verwendet werden.
Dezent und kaum sichtbar. Man sieht lediglich das kleine Gehäuse.
Kann nur mit „männlichem“ kugelgefedertem Gelenk H8 (Art. F768KA und F768LA) verwen-
det werden.
Achtung:
Ist nicht mit den Artikeln D108, D109, E590 und F699E kompatibel
Weitere Farben auf Anfrage.
Art.-Nr. Bezeichnung VPE(Stück)
NICHT SICHTBARER KASTENAUSTRITT Ø 16
D109H 50
6KANT7 WEIß
Technische Daten:
F699G Dieses Produkt beinhaltet:
- Abschließvorrichtung (Zylinder + 2 Schlüssel)
- Trichter mit einem 7 mm 6-Kant (Motorseite) und 8 mm 6-Kant (Gelenkseite)
- Kugelgefedertes mit Polyester beschichtetes Gelenk
Anwendung:
Dieses Produkt ist für einen abgesicherten Nothandkurbelaustritt vorgesehen
Die Absicherung erfolgt durch ein Schloss, das auf dem Revisionsdeckel angebracht wird.
Der Motor ist erst dann zugänglich, wenn der Zylinder herausgenommen wird.
Verwendet wird dieses System hauptsächlich bei Vorbaukästen aus Aluminium
(Größe 205, 230,250 und 300)
Kompatibel mit Ø 12mm Kurbeln
Achtung:
Ist nicht mit den Artikeln D108, D109, E590 und F699E kompatibel
Art.-Nr. Bezeichnung VPE Stück
NHK SET MIT SCHLOSS FÜR ABNEHMBARES
F699G 20
GELENK
D108H Technische Daten:
Gehäuse durchgefärbt
Gelenk + 7 mm 6-Kant-Gestänge: verzinkt aus passiviertem Stahl
Das Stahlgelenk hat einen 8 mm 6-Kant-Eingang.
Anwendung:
Kann mit Getriebe oder NHK Motoren verwendet werden.
Dezent und kaum sichtbar. Man sieht lediglich das kleine Gehäuse.
Kann nur mit „männlichem“ kugelgefedertem Gelenk H8 (Art. F768KA und F768LA)
verwendet werden.
Achtung:
Ist nicht mit D108, D109, E590 und F699E kompatibel.
Weitere Farben auf Anfrage.
Art.-Nr. Bezeichnung VPE Stück
NICHT SICHTBARER KASTENAUSTRITT 6 KANT
D108H 50
7MM LÄNGE 350 WEIß
ECKERMANN GMBH - Brunhildestraße 10 - 61389 Schmitten-Niederreifenberg/Ts 25ELEKTRONISCHE, KABELGEBUNDENE
UND FUNKMOTORENALLGEMEINE MERKMALE DER ELEKTRONISCHE MOTOREN
TECHNISCHE DATEN:
• Einstellung der Endlagen anhand der Fernbedienung oder des kabelgebundenen Schalters
• Automatische Einstellung der Endlagen, wenn der Rollladen mit Hochschiebesicherung und Endstab mit
Anschlag ausgestattet ist (außer Motor mit Ø 35).
• Festfriererkennung in AUF-Richtung.
• Hinderniserkennung in AB-Richtung (außer Motor mit Ø 35).
• Möglichkeit der Parallelschaltung kabelgebundener Motoren am gleichen Schalter.
Thermische Sicherheitsabschaltung: 4 Minuten
Anschlusskabel 2 Meter mit VDE-Zulassung: 230 V / 50 Hz
Schutzart: IP44
Betriebstemperatur: -10 °C bis +50 °C
CE- und TÜV-zertifiziert
VERPACKUNG:
Alle unsere Motoren werden geliefert mit:
• Montiertem Adaptersatz* (Mitnehmer + Laufring)
* Weitere Adaptersätze und Träger sind auf Anfrage bestellbar.
IDENTIFIZIERUNG:
Die Rohrmotoren sind mit einem Etikett gekennzeichnet, das die technischen Daten und einen Barcode enthält.
1
4 5
2 3
8 7 6
1 ARTIKEL-NR. DES MOTORS
2 NENNDREHMOMENT
Ausgedrückt in Newton x Meter. Eckermann gibt auf dem Etikett immer das Mindestdrehmoment an, unter den
ungüns tigsten Bedingungen d.h bei „heißem“ Motor und Mindeststromversorgung.
(216 V).
4 UMDREHUNGEN PRO MINUTE
STROMVERSORGUNG
5 Dieser Rohrmotor wird mit 230 V - 50 Hz Wechselstrom versorgt.
6 LEISTUNGSAUFNAHME (WATT)
NENNBETRIEBSZEIT (MINUTEN)
Nennbetriebszeit des Motors bei Nenndrehmoment und einer Mindestspannung von 216 V.
Nicht zu verwechseln mit der thermischen Sicherheitsabschaltung.
7 SCHUTZART: IP 44
Schutz gegen Spritzwasser und das Eindringen von festen Körpern von mehr als 1 mm Durchmesser.
8
WICKLUNGSISOLATION ZULASSUNGEN CE-KENNZEICHNUNG
Spezifische Bedingungen außer Motor Durchmesser 35.
ECKERMANN GMBH - Brunhildestraße 10 - 61389 Schmitten-Niederreifenberg/Ts 27ROLLLADEN-DIAGRAMME ELEKTRONISCHE MOTOREN
Höhe < 1,5 m
Gewicht des Behanges (kg)
Höhe zwischen 1,5 und 2,5 m
Gewicht des Behanges (kg)
Höhe > 2,5 m
Gewicht des Behanges (kg)
Diese Diagramme dienen lediglich der Information. Für Fragen stehen wir gerne zur Verfügung.
ECKERMANN GMBH
Brunhildestraße 10
61389 Schmitten-Niederreifenberg/Ts
Telefon: +49 (0) 6082 - 671
28 ECKERMANN GMBH - Brunhildestraße 10 - 61389 Schmitten-Niederreifenberg/TsMOTOREN > KABELGEBUNDENE ELEKTRONISCHE MOTOREN Ø 45
V231A
Drehmo- Dreh- Endla- Länge Länge
Art.- Leistung Gew. VPE
Bezeichnung ment zahl (U/ genbe- L1 L2
Nr. (Watt) (kg) (Stück)
(Nm) min) reich (mm) (mm)
V231A ELEKTR. MOT. Ø45 10/17 + ACHTKANTWELLE 60 mm 10 17 120 45 U 593 573 1,94 1
V231B ELEKTR. MOT. Ø45 20/17 + ACHTKANTWELLE 60 mm 20 17 190 45 U 628 608 2,12 1
V231C ELEKTR. MOT. Ø45 30/17 + ACHTKANTWELLE 60 mm 30 17 240 45 U 658 638 2,26 1
V231D ELEKTR. MOT. Ø45 40/17 + ACHTKANTWELLE 60 mm 40 17 240 45 U 658 638 2,26 1
Diese Motoren werden mit einem Adapter für die Achtkantwelle 60 geliefert.
ECKERMANN GMBH - Brunhildestraße 10 - 61389 Schmitten-Niederreifenberg/Ts 29MOTOREN > ELEKTRONISCHE-FUNKMOTOREN Ø 35
V251A
Endla- Länge Länge
Art.- Drehmo- Drehzahl Leistung Gew. VPE
Bezeichnung genbe- L1 L2
Nr. ment (Nm) (U/min) (Watt) (kg) (Stück)
reich (mm) (mm)
V251A ELEKTR. MOT Ø35 9/16 + ACHTKANTWELLE 40 MM 9 16 110 45 U 510 496 1,15 1
Diese Motoren werden mit einem Adapter für die Achtkantwelle 40 geliefert.
MOTOREN > ELEKTRONISCHE-FUNKMOTOREN Ø 45
V252A
Endla- Länge Länge
Art.- Drehmo- Drehzahl Leistung Gew. VPE
Bezeichnung genbe- L1 L2
Nr. ment (Nm) (U/min) (Watt) (kg) (Stück)
reich (mm) (mm)
V252A ELEKTR. MOT. Ø45 10/17 + ACHTKANTWELLE 60 MM 10 17 120 45 U 576 556 1,94 1
V252B ELEKTR. MOT. Ø45 20/17 + ACHTKANTWELLE 60 MM 20 17 190 45 U 596 576 2,08 1
V252C ELEKTR. MOT. Ø45 30/17 + ACHTKANTWELLE 60 MM 30 17 240 45 U 631 611 2,21 1
V252D ELEKTR. MOT. Ø45 40/17 + ACHTKANTWELLE 60 MM 40 17 240 45 U 631 611 2,21 1
Diese Motoren werden mit einem Adapter für die Achtkantwelle 60 geliefert.
30 ECKERMANN GMBH - Brunhildestraße 10 - 61389 Schmitten-Niederreifenberg/TsADAPTER
MITNEHMER
FÜR ELEKTRONISCHE MOTORENMITNEHMER/ADAPTER FÜR ELEKTRONISCHE MOTOREN >
ADAPTERSÄTZE FÜR ACHTKANTWELLE
V311A
VPE
Art.-Nr. Bezeichnung
(Stück)
ADAPT.SATZ MOT. ECKØ35 ELEKTR. FÜR ACHTKANTWELLE
V311A 5
40 MM
V311B
VPE
Art.-Nr. Bezeichnung
(Stück)
ADAPT.SATZ MOT. ECKØ45 ELEKTR. FÜR ACHTKANTWELLE
V311B 5
60 MM
V311C
VPE
Art.-Nr. Bezeichnung
(Stück)
ADAPT.SATZ MOT. ECKØ45 ELEKTR. FÜR ACHTKANTWELLE
V311C 5
70 MM
*
* Adapter Ø 45 auf Achtkantwelle 70.
32 ECKERMANN GMBH - Brunhildestraße 10 - 61389 Schmitten-Niederreifenberg/TsMITNEHMER/ADAPTER FÜR ELEKTRONISCHE MOTOREN >
ADAPTERSÄTZE FÜR ZF-WELLEN
V312D
VPE
Art.-Nr. Bezeichnung
(Stück)
V312D ADAPT.SATZ MOT. ECKØ45 ELEKTR. FÜR ZF54-WELLEN 5
V312E
VPE
Art.-Nr. Bezeichnung
(Stück)
V312E ADAPT.SATZ MOT. ECKØ45 ELEKTR. FÜR ZF64-WELLEN 5
V312F
VPE
Art.-Nr. Bezeichnung
(Stück)
V312F ADAPT.SATZ MOT. ECKØ45 ELEKTR. FÜR ZF80-WELLEN 5
* * Adapter Ø 45 auf ZF80.
V312G
VPE
Art.-Nr. Bezeichnung
(Stück)
V312G ADAPT.SATZ MOT. ECKØ45 ELEKTR. FÜR Ø78-RUNDWELLEN 5
ECKERMANN GMBH - Brunhildestraße 10 - 61389 Schmitten-Niederreifenberg/Ts 33EXTERNE FUNKEMPFÄNGER
ZUBEHÖR
FÜR ELEKTRONISCHE MOTORENEXTERNE FUNKEMPFÄNGER ZUBEHÖR FÜR ELEKTRONISCHE MOTOREN
V304C Technische Daten:
1-Kanal-Funkempfänger Unterputz
Anwendung:
Ausgangsrelais 240 VAC
Zulässige Stromversorgung: 220-240 V, 50 Hz; Max. Motorleistung: 250 W
Übertragungsfrequenz: 433,42 MHz
Schutzart: IP20
Betriebstemperatur: -20 °C bis + 50 °C, Luftfeuchtigkeit zwischen 30 und 85 %.
Maße: 41 x 45 x 19 mm
Dieser Empfänger kann bis zu 12 kompatible Sender speichern.
Art.- VPE
Bezeichnung
Nr. (Stück)
V304C MINI-1-KANAL-FUNKEMPFÄNGER UNTERPUTZ 1
V304B Technische Daten:
1-Kanal-Funkempfänger.
Übertragungsfrequenz: 433,42 MHz
Anwendung:
Für die direkte Steuerung von Einphasenmotoren.
Zulässige Stromversorgung: 220-240 V, 50 Hz. Max. Motorleistung: 350 W
Schutzart: IP50
Betriebstemperatur: +5 °C bis + 35 °C, Luftfeuchtigkeit zwischen 30 und 85 %.
Dieser Empfänger kann bis zu 12 kompatible Sender speichern.
VPE
Art.-Nr. Bezeichnung
(Stück)
V304B FERNBEDIENUNGSEMPFÄNGER 1
V305G Technische Daten:
Mini-4-Kanal-Fernbedienung für Schlüsselanhänger, schwarz
Übertragungsfrequenz: 433,42 MHz
Anwendung:
Schutzart: IP30
Betriebstemperatur: -20 °C bis +70 °C.
Lieferung mit Wandhalterung
3 V-Lithium-Batterie CR2430 inklusive
Maße: 54 x 35 x 11 mm
Art.- VPE
Bezeichnung
Nr. (Stück)
V305G MINI-4-KANAL-FERNBEDIENUNG SCHWARZ 1
ECKERMANN GMBH - Brunhildestraße 10 - 61389 Schmitten-Niederreifenberg/Ts 35STEUERSYSTEM UND ZUBEHÖR FÜR ELEKTRONISCHE MOTOREN
V305D Technische Daten:
1-Kanal-handsender weiß
Lieferung mit Wandhalterung und Befestigungsschrauben.
Anwendung:
3 V-Lithium-Batterie CR2430 inklusive
Frequenz: 433,42 MHz
Schutzart: IP30
Betriebstemperatur: 0 °C bis +40 °C.
Maße: 48 x 120 x 18 mm
Art.- VPE
Bezeichnung
Nr. (Stück)
V305D HANDSENDER 1-KANAL WEIß 1
V305E Technische Daten:
1-Kanal-Wandsender weiß
Lieferung mit Wandhalterung und Befestigungsschrauben.
Anwendung:
3 V-Lithium-Batterie CR2430 inklusive
Frequenz: 433,42 MHz
Schutzart: IP30
Betriebstemperatur: 0 °C bis +40 °C.
Maße: 83 x 83 x 11 mm
Art.- VPE
Bezeichnung
Nr. (Stück)
V305E 1-KANAL-WANDSENDER WEIß 1
V305F Technische Daten:
6-Kanal-Fernbedienung weiß mit integrierter Zeitschaltuhr
Lieferung mit Wandhalterung und Befestigungsschrauben.
2 AAA-Batterien inklusive
Schutzart: IP30
Betriebstemperatur: 0 °C bis +40 °C.
Anwendung:
Zur Steuerung von bis zu 6 Motoren oder 6 Motorgruppen
Dämmerungssensor
Art.- VPE
Bezeichnung
Nr. (Stück)
V305F 6-KANAL-HANDSENDER + ZEITSCHALTUHR WEIß 1
36 ECKERMANN GMBH - Brunhildestraße 10 - 61389 Schmitten-Niederreifenberg/TsMOTORLAGER
LAGERPLATTEN
FÜR ELEKTRONISCHE-/FUNK-MOTORENMOTORLAGER, LAGERPLATTEN UND ZUBEHÖR ZUM NACHRÜSTUNG
C518T Technische Daten:
Verzinkte stahlplatte, Stärke 1,5 mm
Anwendung:
Ermöglicht Starre Lagerung von SOMFY-Motoren mit Sternkopf auf Alu-Kopfstück mit Stift.
Unterschiedliche Platten je nach Kastengröße.
Motorverriegelung mit Standardring Art.-Nr. J546A3 (Flache Ausführung).
Beschränkt auf Motoren mit einem maximalen Moment von: 10 Nm.
Kasten- MASS VPE
Art.-Nr. Bezeichnung
größe A (Stück)
C518T LAGERPLATTE 137 65,5 100
C518E LAGERPLATTE 150 72 100
C518V LAGERPLATTE 165 79,5 100
C518F LAGERPLATTE 180 87 100
C518G LAGERPLATTE 205 99,5 100
K370C50 Technische Daten:
PA + 30 % GF schwarz durchgefärbt.
Anwendung:
Ermöglicht starre Lagerung von SOMFY-Motoren mit Sternkopf.
Motorverriegelung mit Flachring Art.-Nr. J546A3.
Ausrichtung der Endlagentasten möglich:
• vertikal
• schräg
• horizontal.
Passend für alle ZF-Kopfstückgrößen von 125 bis 230.
Träger beschränkt auf Motoren mit einem max. Moment von: 30 Nm
VPE
Art.-Nr. Bezeichnung
(Stück)
K370C50 MOTORLAGER 300
38 ECKERMANN GMBH - Brunhildestraße 10 - 61389 Schmitten-Niederreifenberg/TsLAGERPLATTEN UND ZUBEHÖR
J546A1 Technische Daten:
Verzinkte, Stahlplatte.
Anwendung:
Für Montagekonzepte:
• Klassisch
• Aufsatzkasten
• PVC-Kasten.
Lieferung mit montiertem Sicherungsring Art.-Nr. J546A3.
VPE
Art.-Nr. Bezeichnung
(Stück)
J546A1 MOTORTRÄGER + RING MONTIERT 150
J546C3 Technische Daten:
PA + 13 % Glasfaser naturfarben.
Anwendung:
Zur Befestigung von SOMFY-Motoren in verschiedenen Konzepten.
Motorverriegelung mit Flachring Art.-Nr. J546A3.
Beschränkt auf Motoren mit einem maximalen Moment von: 20 Nm.
VPE
Art.-Nr. Bezeichnung
(Stück)
J546C3 MOTOR-TRÄGERPLATTE 350
ECKERMANN GMBH - Brunhildestraße 10 - 61389 Schmitten-Niederreifenberg/Ts 39UNIVERSAL-LAGERPLATTEN UND ZUBEHÖR
V318A Technische Daten:
Universal-Motorträger Polyamid für Motoren ≤ 30 Nm
Anwendung:
Für Montagekonzepte:
• Klassisch
• Aufsatzkasten
• Nachrüstung
Lieferung mit montiertem Sicherungsring
VPE
Art.-Nr. Bezeichnung
(Stück)
V318A LAGERPLATTE + RING MONTIERT MOT ELEKTR. ECK ≤ 30 Nm POLYAMID 5
V318B Technische Daten:
Universal-Motorträger Zamak für Motoren> 30 Nm
Anwendung:
Für Montagekonzepte:
• Klassisch
• Aufsatzkasten
• Nachrüstung
Lieferung mit montiertem Sicherungsring
VPE
Art.-Nr. Bezeichnung
(Stück)
V318B LAGERPLATTE + RING MONTIERT MOT ELEKTR. ECK > 30 Nm ZAMAK 5
40 ECKERMANN GMBH - Brunhildestraße 10 - 61389 Schmitten-Niederreifenberg/TsINDEX NACH ARTIKELNUMMER
17884............... 14 V220A................ 6 V310E............... 11
17905............... 14 V221A................ 6 V310EA............ 11
B296................ 18 V221B................ 6 V310EB............ 11
C518A.............. 17 V221C................ 6 V310F............... 10
C518B.............. 17 V221D................ 6 V310FA............ 10
C518C.............. 17 V221E................. 6 V310FB............ 10
C518D.............. 17 V231A..............29 V310G.............. 11
C518E...............38 V231B..............29 V310GA........... 11
C518F...............38 V231C..............29 V310GB........... 11
C518G..............38 V231D..............29 V310H.............. 11
C518H.............. 17 V241B................ 7 V310HA........... 11
C518T...............38 V241C................. 7 V310HB........... 11
C518V..............38 V241D................ 7 V311A..............32
C518W............. 17 V241E................. 7 V311B..............32
C518X.............. 17 V241F................. 7 V311C...............32
C520B20.......... 16 V242H................ 8 V312D..............33
C520FA............ 16 V242J................ 8 V312E...............33
C520GG........... 16 V242K................ 8 V312F...............33
C520GH........... 16 V242L................. 8 V312G..............33
C520PF............ 16 V242M............... 8 V317A.............. 18
C520PG........... 16 V251A..............30 V317B.............. 18
C525D.............. 17 V252A..............30 V317C.............. 19
D108.................21 V252B..............30 V318A..............40
D108H..............25 V252C..............30 V318B..............40
D109A..............21 V252D..............30 V400................. 19
D109H..............25 V304B.............. 13
D590MBB.......23 V304B..............35
D690G.............22 V304C..............35
E590.................21 V304C.............. 13
E618CV............23 V305D..............36
ECKL1.............. 14 V305E..............36
ECKUH............. 14 V305F..............36
F606EH............23 V305G..............35
F699E...............22 V306................ 13
F699G..............25 V310A.............. 10
F699H..............24 V310AA........... 10
F768KA...........24 V310AB........... 10
F768KB...........24 V310B.............. 10
F768KC............24 V310BA........... 10
F768LA............24 V310BB........... 10
F768LB............24 V310C.............. 10
F768LC............24 V310CA........... 10
J505A1............ 18 V310CB........... 10
J546A1............39 V310D.............. 11
J546C3............39 V310DA........... 11
K370C50..........38 V310DB........... 11
ECKERMANN GMBH - Brunhildestraße 10 - 61389 Schmitten-Niederreifenberg/Ts 41BESONDERE GARANTIE FÜR MOTOREN, BEDIENTEILE
UND MOTOR-ZUBEHÖR
Die Garantie beschränkt sich auf den Ersatz des fehlerhaften Produkts und auf die Übernahme der
Lieferkosten des Ersatzteils.
Die Arbeitskosten für den Ersatz des Produkts Demontage, Montage, Verlagerung, usw.) sind von der
Garantie ausgeschlossen.
GARANTIEDAUER UND BEDINGUNGEN
Auf die Zurflüh-Feller Motoren gibt es 5 Jahre Garantie.
Auf die Bedienteile 3 Jahre.
Auf Zubehör Befestigungen und Motoranpassungen 2 Jahre.
Auf Batterien oder andere Verbrauchsgüter gibt es keine Garantie.
Die Laufzeit der Garantie beginnt mit dem Herstellungsdatum des Motors oder des Automatismus.
GARANTIEAUSSCHLÜSSE
Die Nichtbefolgung der Motordrehmomente.
Die Produkte, die beschädigt wurden, aufgrund nicht bestimmungsgemäßer Anwendung, oder einer
unsachgemäßen Montage durch den Kunden, oder durch die Wahl eines ungeeigneten Produkts oder
aufgrund der Nichtbefolgung von Vorschriften.
Die Produkte, die durch Einwirkung einer höheren Gewalt oder durch Dritte beschädigt wurden.
Die vom Kunden oder Benutzer ohne die Zustimmung von Zurflüh-Feller reparierten oder veränderten
Produkte.
Die Beschädigungen oder der Betriebsausfall, die auf eine schlechte Stromversorgung und /oder ex-
terne Funkstörungen zurückzuführen sind.
Die Anwendung des Produkts in einem anderen Rahmen als Rollläden oder Jalousien.
INANSPRUCHNAHME UND ABWICKLUNG DER GARANTIE
Der Kunde muss Zurflüh-Feller möglichst genau über jede Anomalie informieren, die er während der
Garantiedauer feststellt.
Nach Empfang des neuen Produkts muss der Kunde Zurflüh-Feller das fehlerhafte Produkt zur Verfü-
gung stellen und Zurflüh-Feller muss es ein Jahr lang aufbewahren.
Zurflüh-Feller kann die fehlerhaften Produkte auf seine Kosten zurücknehmen und behält sich das
Recht vor, das Ersatzprodukt zu berechnen, wenn
• Das zurückgenommene Produkt nicht wie angekündigt fehlerhaft ist.
• Das Produkt nach der Analyse durch Zurflüh-Feller von der Garantie ausgeschlossen ist (siehe Kapitel
Garantieausschlüsse).
Hinweis: die anderen Bestimmungen der Allgemeinen Geschäftsbedingungen von ZF bleiben gültig
(siehe AGB).
ECKERMANN GMBH
Brunhildestraße 10
61389 Schmitten-Niederreifenberg/Ts
Telefon: +49 (0) 6082 - 671
42 ECKERMANN GMBH - Brunhildestraße 10 - 61389 Schmitten-Niederreifenberg/TsALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN
1. ANGEBOT UND VERTRAGSABSCHLUSS dere bei Verstoß gegen von uns übermittelte Betriebs- bzw. Montageanwei-
sungen
Für alle Angebote und Aufträge sind ausschließlich die nachstehenden
- übermäßige Beanspruchung.
Vertragsbedingungen maßgebend.
Bei Vorliegen von anerkannten Mängeln werden wir nach billigem Ermessen
Unsere Angebote sind freibleibend. Uns erteilte Aufträge werden erst durch
die notwendig erscheinenden Nachbesserungen bzw. Ersatzlieferungen
unsere schriftliche Auftragsbestätigung verbindlich.
vornehmen. Entsprechende Zeit ist uns einzuräumen. Ansonsten sind wir von
Ergänzungen, Abänderungen oder Nebenabreden bedürfen zu ihrer Wirk- der Mängelhaftung befreit.
samkeit der Schriftform.
Nur bei Gefahr im Verzuge, insbesondere bei Eintritt von Gefährdung einer Be-
Unsere Kostenvoranschläge, von uns gefertigte Zeichnungen und andere triebssicherheit, sind wir hiervon sofort zu unterrichten. Die Auftragsvergabe
Vertragsuntertagen stehen in unserem ausschließlichen Eigentum. Dritten insoweit an Dritte ist mit uns abzustimmen.
dürfen sie nicht ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung zugänglich
Von den Kosten, die durch Nachbesserung oder Ersatzlieferung entstehen, tra-
gemacht werden.
gen wir ausschließlich die unmittelbaren Kosten, die Kosten des Ersatzstückes
2. PREISE einschließlich des Versandes. Kosten für den Ein- und Ausbau und alle weiteren
Alle Preise gelten in EURO per Stück bzw. lfm. Maßgeblich sind die in unserer Kosten trägt der Auftraggeber.
Preisliste genannten Preise, zuzüglich der jeweils gesetzlichen Umsatzsteuer. Darüber hinausgehende Ansprüche des Auftraggebers, die nicht an dem
Alle Preise verstehen sich ab Werk, falls nicht ausdrücklich und schriftlich eine Liefergegenstand selbst entstanden sind (Mangelfolgeschäden) bestehen
andere Regelung vereinbart wird. Bei Abschlüssen und langfristigen Liefer- ausschließlich:
verträgen werden die am Tage der Lieferung gültigen Preise berechnet, es sei - bei grobem Verschulden unsererseits
denn, dass zum Festpreis verkauft worden ist.
- bei der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit
Kleinere Bestellmengen, besonders weniger als ein Bund (Stahlwellen), oder
Karton VE, berechtigen uns, einen Mindermengenzuschlag von 20% zu bere- - in den Fällen, in denen nach Produkthaftungsgesetz bei Fehlern am Lieferge-
chnen. genstand für Personenschäden oder Sachschaden an privat genutzten Ge-
genständen gehaftet wird
Aufgrund der unüberschaubaren Situation auf dem Beschaffungsmarkt be-
halten wir uns ausdrücklich vor, die Artikelpreise an die Gegebenheiten anzu- - beim Fehlen von Eigenschaften, die ausdrücklich zugesichert sind
passen. - bei Mängeln, die durch uns arglistig verschwiegen wurden oder deren Abwe-
Hinsichtlich des Verzuges gelten die §§ 286, 288 BGB. senheit von uns garantiert worden ist.
3. FRACHT UND VERPACKUNG Gebrauchte Liefergegenstände werden unter Ausschluss jeglicher Sachmän-
gelhaftung geliefert und verkauft.
Ab 500‚- € Netto Warenwert senden wir frei Haus pro Lieferung.
6. LIEFERZEIT, HÖHERE GEWALT
Bei Langgutsendungen erhöht sich die Frei-Haus-Grenze auf 1000,-. Unter dieser
Grenze gehen Kosten für Porto, Pakete und sonstige Beschleunigungszuschläge Für die Einhaltung der Lieferzeit ist eine ungestörte Fabrikation Voraussetzung.
zu Lasten des Käufers. Für das Jahr 2019 berechnen wir 7,50 € pro UPS Paket. Die unverbindliche Lieferzeit beträgt zurzeit 10 bis 14 Werktage. Sollten Lie-
Die fiskalische Steuer für die Benutzung der Autobahn wird entsprechend dem ferzeitüberschreitungen infolge höherer Gewalt, Betriebsstörungen, Aussper-
Aufwand nach Stelle, Platz und Entfernung berechnet. Bei Sonder-Paketen rungen usw. eintreten, kann in solchen Fällen der Käufer keinen Vertragsscha-
berechnen wir die Kosten für Kartonage (7,- €) bei Sonderkartons bzw. den geltend machen. Bei Überschreitung eines fest vereinbarten Liefertermins
Sonderlängen. Zusätzliche Handhabung (11,50 €) berechnen wir bei steht dem Käufer kein Rücktrittsrecht zu.
Langgutkarton über 1,40 m Länge, auch wenn die Frei-Haus-Grenze 7. EIGENTUMSVORBEHALT
überschritten ist. Bei Lieferung mit eigenem LKW unter der Frei-Haus-Grenze
Die von uns gelieferte Ware bleibt bis zur Bezahlung aller unserer offenen For-
berechnen wir 35,- € bis 55,- € Anfahrtspauschale. Der Versand erfolgt nach
derungen unser Eigentum. Der Auftraggeber ist jedoch berechtigt, im Rahmen
Ermessen der Firma Eckermann.
eines ordnungsgemäßen Geschäftsganges über die Ware zu verfügen. In die-
Bei Aufträgen kleiner 25,- € Netto Warenwert berechnen wir zusätzlich zu den sem Falle tritt er bereits jetzt sämtliche Forderungen gegenüber Dritten aus der
Versandkosten eine Bearbeitungspauschale von 5‚- €. Weiterveräußerung oder Weiterverarbeitung an uns ab und ermächtigt uns,
4. VERSAND UND GEFAHRENÜBERGANG die Forderung selbst einzuziehen.
Der Versand erfolgt für Rechnung und auf Gefahr des Käufers. Der Käufer trägt Wird die Ware beim Auftraggeber gepfändet oder beschlagnahmt, hat der
die Gefahr auch dann, wenn aufgrund besonderer Vereinbarungen die Kosten Auftraggeber uns unverzüglich zu unterrichten. Er ist verpflichtet, dem jeweili-
des Versandes von uns übernommen werden sollten. gen Gläubiger unser Eigentumsrecht anzuzeigen. lm Übrigen sind wir befugt,
im Falle des Verzuges das Lager und die Geschäftsräume des Auftraggebers zu
Der Gefahrenübergang tritt mit Übergabe der Ware an den Spediteur, die betreten, um die von uns unter Eigentumsvorbehalt gelieferte Ware zurück-
Post, Paketdienste oder mit Verladung auf unsere Fahrzeuge zum Zwecke der zuholen.
Auslieferung, sowie bei Selbstabholung mit Aushändigung der Ware an den
Käufer ein. Rücksendungen sind nur nach vorangegangener Absprache mit 8. ERFÜLLUNGSORT UND GERICHTSSTAND
uns zulässig. Transportkosten gehen zu Lasten des Käufers. Erfüllungsort ist der Ort unseres Firmensitzes. Gerichtsstand ist das Amtsge-
5. HAFTUNG FÜR MÄNGEL DER LIEFERUNG richt Königstein unabhängig von der Höhe des Streitwertes und aus welchem
Rechtsgrunde auch für Scheck- und Wechselklagen oder sonstige Urkundspro-
Bei Vorliegen von Mängeln sind die mangelbehafteten Teile durch uns unent- zesse.
geltlich nach billigem Ermessen und nach unserer Wahl nachzubessern oder
neu zu liefern. Die Feststellung von Mängeln ist uns unverzüglich schriftlich an- 9. SALVATORISCHE KLAUSEL
zuzeigen. Insoweit gilt § 377 HGB. Bei Verstoß gegen diese Rügepflicht können Sollten einzelne der vorstehenden Bestimmungen unwirksam sein, so soll da-
mögliche Mängelansprüche von uns nicht mehr anerkannt werden. mit keine Unwirksamkeit der gesamten Vereinbarung eintreten. An die Stelle
Mängelansprüche, gleich aus welchen Rechtsgründen, verjähren in zwölf der unwirksamen Vorschrift soll eine solche treten, die den tatsächlichen und
Monaten seit Gefahrübergang. Dies gilt nicht, wenn es sich um Mängel eines wirtschaftlichen Interessen und dem Willen der Beteiligten entspricht, insbe-
Bauwerkes oder um Lieferungen für ein Bauwerk handelt und unsere gelie- sondere durch Berücksichtigung dessen, was sie tatsächlich gewollt haben.
ferten Teile den Sachmangel am Bauwerk verursacht haben.
Von uns wird keine Gewähr übernommen für Schäden, die aus nachfolgenden März 2020
Gründen entstanden sind:
- natürliche Abnutzung
- ungeeignete oder unsachgemäße Anwendung
- fehlerhafte Montage bzw. Inbetriebsetzung durch den Auftraggeber oder
Dritte
- fehlerhafte oder nachlässige Behandlung des Liefergegenstandes, insbeson-
ECKERMANN GMBH
Brunhildestraße 10
61389 Schmitten-Niederreifenberg/Ts
Telefon: +49 (0) 6082 - 671
ECKERMANN GMBH - Brunhildestraße 10 - 61389 Schmitten-Niederreifenberg/Ts 43ECKERMANN GMBH
Brunhildestraße 10
61389 Schmitten-Niederreifenberg/Ts
Telefon: +49 (0) 6082 - 671
Telefax (0)6082-3462
E-Mail: info@eckermann-gmbh.de
www.eckermann-gmbh.deSie können auch lesen
