Natur im Pool www.BioWaterPool.at
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Natur
im Pool
www.BioWaterPool.at
2021
INDEX
BIOWATERPOOL 5
FAMILY / FAMILY PLUS 10
FLOWBLOW 16
HIGHFLOW 24
FLOWBOX 30
DOWNFLOW 34
AQUA DIAMANTE 40
BIOSALTPOOL 44
SUPERIOR TECHNICS 50
WASSERMINERAL 64
HANDELSPRODUKTE 80
DIENSTLEISTUNGEN 86
TECHNISCHE ZEICHNUNGEN 88
KONTAKT
BIOFERMENTA GmbH
Kolomanstraße 4
A-5303 Thalgau
Tel.: +43 (0)6235 – 20 28 4
office@biofermenta.com
www.biofermenta.com
Öffnungszeiten
Büro und Lager (Warenabholung möglich):
Mo. – Do. 08.00 Uhr – 12.00 Uhr
13.00 Uhr – 17.00 Uhr
Fr. 08.00 Uhr – 12.30 Uhr
Jänner u. Februar nach Vereinbarung
2 3
Natur pur
erleben Willkommen bei
BioWaterPool
Unter der neuen Marke BioWaterPool bündelt
Biofermenta seine wissenschaftlichen Erfolge und
das jahrelange Know-how im Bereich
der biologischen Wasseraufbereitung für den Poolbau.
BESONDERHEITEN Wir freuen uns darauf, Ihre Vorstellungen
– 100 % biologische Wasseraufbereitung
einer natürlichen, nachhaltigen Badeoase
– niedrige Betriebskosten
Wirklichkeit werden zu lassen.
– wartungsarm
– chemiefrei
– ideal für Allergiker
– von schnell bis individuell
– Ausführung nach ÖNORM L1128
– wissenschaftlich fundiert
– patentierte Filtertechnik
4 www.biowaterpool.at 5
Das Einmaleins des
“BioWaterPool“
Ein BioWaterPool kombiniert den Komfort eines
Swimmingpools mit der Nachhaltigkeit eines Biotops und
der Wasserqualität eines Gebirgsbaches.
Rein äußerlich unterscheidet sich der BioWaterPool nur unmerklich
von seinen „chemischen“ Pendants – es ist die Wasseraufbereitung,
die den Unterschied macht.
100 % BIOLOGISCHE WASSERAUFBEREITUNG
Die patentierte Filtertechnik reinigt den Pool nach dem Vorbild eines
Gebirgsbaches auf natürliche Weise. Das Wasser strömt gleichmäßig durch
einen Kalkstein-Kies-Filter und imitiert so den Reinigungseffekt der Natur.
NIEDRIGE BETRIEBSKOSTEN UND WARTUNGSARM
Aufgrund der energiesparenden Durchströmung der Filtersysteme und
dem damit einhergehenden geringeren Druckaufbau, fallen die monatlichen
Stromkosten um ein Fünftel niedriger aus als bei konventionellen Anlagen.
CHEMIEFREI - IDEAL FÜR ALLERGIKER
Das Wasser wird auf biologische Art gereinigt und muss auch über Jahre
hinweg nicht ausgetauscht werden. Somit entfallen übliche Wasser-
kosten und der Einsatz von giftigen Zusätzen wie Chlor, pH senkende
Säuren, Algizide und Flockungsmittel auf Aluminium- oder Lathan Basis.
6 www.biowaterpool.at 7
BIOFERMENTA GmbH
GEBALLTES HEIMO KURZMANN Da die Naturpools, anders wie die
Chlorpools, im Winter nicht ausgelassen werden, kann
BIOWATERPOOL
man sie etwa als Eisbecken fürs Saunieren verwenden –
oder bei Temperaturen unter dem Gefrierpunkt auch als
privaten Eislaufplatz nutzen.
KNOWHOW HEIMO KURZMANN (Geschäftsführer) und
DI MAG. WOLFGANG WESNER (Limnologe)
WOLFGANG WESNER
im INTERVIEW
Die BIOFERMENTA GmbH mit Sitz in Thalgau bei
Schwimmteich, Swimmingpool und Biotop – wer Biofilm, Bakterien, Kiesfilter – das klingt ja eher nach Salzburg (AUT) entwickelt Schwimmteich- und Natur-
sich mit der Umgestaltung seines Gartens befasst, Biotop/Teich als nach Swimmingpool. pool-Produkte, wie z.B. Filtertechniken, Skimmerlösun-
stolpert unweigerlich über diese Begriffe. Seit WOLFGANG WESNER Man muss nur einen Blick HEIMO KURZMANN gen, Substrate etc., vom wissenschaftlilchen Konzept zum
Kurzem ist aber auch der „Naturpool“ in aller in einen Naturpool werfen, um sich restlos davon marktreifen Produkt.
Munde. Was kann man darunter verstehen. überzeugen zu können, dass es sich dabei nicht um So, jetzt aber zu den Nachteilen.
HEIMO KURZMANN Mit einem Biotop hat das im Grunde ein Biotop handelt. Von trübem Wasser, Algen oder WOLFGANG WESNER Beim Bau sind einige BIOFERMENTA steht für Zuverlässigkeit, Sicherheit, Ener-
nichts zu tun. Ein Naturpool erinnert vom Aussehen her gar Getier ist in einem Naturpool nichts zu sehen. Spezifikationen einzuhalten (siehe 10 Gebote). Nicht gieeffizienz und positioniert sich dadurch als fairer und
an einen klassischen Swimmingpool, unterscheidet sich Im Gegenteil, das Wasser ist klarer als in einem zuletzt dadurch ist die Erstinvestition in einen Naturpool verlässlicher Technologielieferant von Qualitätsprodukten
aber grundlegend in der Art der Wasseraufbereitung von herkömmlichen Swimmingpool. etwas höher als bei einem gewöhnlichen Swimmingpool. für höchste Ansprüche.
einem herkömmlichen Einbaubecken. HEIMO KURZMANN Und das Wasser ist nicht nur HEIMO KURZMANN Womit wir schon beim nächsten
WOLFGANG WESNER Während Swimmingpools kristallklar, es verursacht beim Baden auch keine roten Vorteil wären: Naturpools sparen nicht nur Wasser, Biologische Wasseraufbereitung wird zum gehobenen
mit Chlor, Salz (was letztlich auch zu Chlor wird) oder Augen und ist perfekt für Kinder und Menschen mit sondern auch Stromkosten. Auf lange Sicht sind Standard für den Betrieb von Badegewässern. Der Stand
anderen chemischen Zusatzstoffen gereinigt werden, empfindlicher Haut geeignet. Naturpools daher sogar billiger als Swimmingpools. der Technik wird durch die interne Entwicklungstätigkeit
kommen bei einem Naturpool – wie der Name schon WOLFGANG WESNER In Swimmingpools ist es ja vorangetrieben, sodass den Kunden eine gesicherte Pro-
sagt – natürliche Filtersysteme zum Einsatz. meistens das Chlor, das den Leuten zusetzt. Aber bei duktqualität gewährleistet werden kann.
der Naturvariante (ohne Chlor), gibt’s natürlich keinen 10 GEBOTE
Wie kann man sich das vorstellen? unangenehmen Geruch und schon gar keine gereizten 1. kein Wasserverlust Alle Produkte werden service-, update- und upgradefä-
WOLFGANG WESNER Es kommt dasselbe Prinzip zur Augen. 2. kein Randeintrag hig gestaltet und aus dauerhaften, ökologisch unbedenk-
Anwendung, welches auch einen Gebirgsbach das 3. strikte Trennung von aeroben und anaeroben Zonen lichen Materialen hergestellt – denn nur so definiert sich
ganze Jahr über kristallklar hält. Das fließende Gewässer Und die Nachteile? 4. das pH-Optimum ist 8,4 (Kalkpufferung) ein marktfähiges Qualitätsprodukt.
5. der Nitritabbau muss gewährleistet sein
baut einen Biofilm aus Mikroorganismen und Bakterien WOLFGANG WESNER (lacht) Wir sind ja noch nicht
(pH, Hemmstoffe)
auf und entzieht somit dem Wasser Nährstoffe und mal mit den Vorteilen fertig. Durch die natürliche Art Wir betreiben Entwicklung und kontrollieren die Produkti-
6. Phosphor ist das limitierende Element
bindet Phosphate. der Wasseraufbereitung (und es ist tatsächlich eine on auf höchstem Niveau. Unser Motto lautet: Qualität ist
7. keine P-haltigen Baumaterialien (Kies, Füllwasser...)
HEIMO KURZMANN Bei Naturpools befindet sich „Aufbereitung“ und keine Konservierung) müssen keine Frage von Marketing – Qualität ist messbar.
8. den Einträgen (P und C) müssen ausreichend
dieser prächtige Biofilm im Filter, der als eigenes Naturpools über Jahre hinweg nicht ausgelassen Austragswege entgegengesetzt werden
Becken entweder direkt an den Schwimmbereich werden. In einen durchschnittlichen Swimmingpool 9. ein ausgewogenes Nährstoffverhältnis (C:N:P)
grenzt oder auch baulich getrennt sein kann. Konkret passen zwischen 20.000 und 40.000 Liter. Diese soll gewährleistet sein
handelt es sich um einen gleichmäßig durchströmten enorme Menge jeden Sommer wieder ins Becken füllen 10. Optimierung der Anströmung nach
Kalkstein-Kies-Filter, der, wie Wolfgang erwähnt hat, den zu müssen, ist nicht gerade nachhaltig und geht auch (Konzentration P [g/m³]) x (Anströmung [m³/h]) =
Reinigungsprozess eines Gebirgsbaches imitiert. ins Geld. (Biomasse [g/h])
8 www.biofermenta.com www.biofermenta.com 9
Der BioWaterPool Family gleicht optisch einem klassi- Herzstück des BioWaterPool Family ist das biologi-
schen Pool, jedoch mit dem großen Vorteil, komplett auf sche Filtersystem „FlowBlow“
Chlor bzw. andere giftige Zusatzstoffe zu verzichten! Dieses professionelle und patentierte System für vertikal
BioWaterPool Family durchströmte Filter, welches eine perfekte Verteilung mit
Schwimm-
Aufgrund der genial einfachen und biologischen einer Druckluft-Spülfunktion in einem Rohrsystem kombi-
Aufbereitung kann man als Besitzer eines BioWater- niert, garantiert Ihnen ungetrübte Badefreuden.
Pool Family in natürlichem, kristallklarem und vor allem
chemiefreiem Wasser baden. Augen- und Hautreizungen, Die einfache Betriebsweise in der Badesaison, die Be-
sowie Geruchsbeeinträchtigungen gehören damit end- triebssicherheit, sowie die unkomplizierte Reinigung des
vergnügen im
gültig der Vergangenheit an. Filtermaterials im Frühjahr zeichnen dieses langjährig
erprobte Filtersystem aus.
ES STEHEN ZWEI GESAMTPAKETE ZUR AUSWAHL!
Die Kompaktheit des BioWaterPool Family und Family QUALITÄTSMERKMALE
PLUS ist einzigartig – ob es darum geht, einfach und – energiesparend
Bio-Wasser
schnell zu bauen, keine Leitungen außerhalb des Pools – minimalistische Technik
verlegen zu müssen oder eine technisch unkomplizier- – geringe Betriebskosten
te und energiesparende Technik zu betreiben, der Bio – einfache Reinigung
WaterPool Family und FamilyPLUS wird all diesen Anfor- – kein jährlicher Wasserwechsel
derungen gerecht. – kein Filterwechsel
– Ausführung der Anlage nach ÖNORM L1128
– in zwei Größen erhältlich
Badespaß im Naturpool
für die bewusste Familie
im eleganten Design
10 www.biowaterpool.at 11
Erholung BioWaterPool Family
– Schwimmzone mit den
im kristallklaren
Maßen 6 x 3 x 1,55 m (LxBxT)
– zuzüglich Filter
1,5 x 3 x 1,55 m (LxBxT)
Wasser Filtertechnik BioWaterPool Family *) Artikelnummer Einheit
4 Stk. FB Systemverteiler, 1 Stk. FB Winkelstück L,
lt. Liste PA
1 Stk. FB Winkelstück T, 2 Stk. FB Winkelstück U, 1 Stk. Winkelstück I,
1 VPE FB Verbinder, 5 Stk. FB Wartungsrohr-Set T,
3 Stk. FB Wartungsrohr-Set L, 1 Stk. FB Kombi-Schacht, Preis
1 Stk. ST Tauchpumpe BfP 12000-12V/T-ES,
1 Stk. ST Wanddurchführung 50, 1 Stk. ST Wanddurchführung 110
€ 7.262,-
(exkl. 5 m³ DoloSafe-XS, WM ZeoSafe und Bepflanzung)
Zwei Gesamtpakete
stehen zur Auswahl
- einfach und schnell -
BioWaterPool FamilyPLUS
– Schwimmzone mit den
Maßen 8 x 4 x 1,55 m (LxBxT)
– zuzüglich Filter
1,75 x 4 x 1,55 m (LxBxT)
Filtertechnik BioWaterPool FamilyPLUS *) Artikelnummer Einheit
6 Stk. FB Systemverteiler, 1 Stk. FB Winkelstück L, 1 Stk. FB Winkel- lt. Liste PA
stück T, 2 Stk. FB Winkelstück U, 1 Stk. FB Winkelstück I,
1 VPE FB Verbinder, 8 Stk. FB Wartungsrohr-Set T,
Preis
1 Stk. FB Kombi-Schacht, 1 Stk. ST Tauchpumpe BfP 16000-12V/T-ES,
1 Stk. ST Wanddurchführung 50, 2 Stk. ST Wanddurchführung 110
(exkl. 9 m³ DoloSafe-XS, WM ZeoSafe und Bepflanzung) € 8.346,-
*) Bezug und Einbau der Filtertechnik ausschließlich über unsere Partner-Betriebe, siehe hierzu: https://biowaterpool.at/partner/
12 BioWaterPool Family
BioWaterPool
und FamilyPLUS
Family www.biowaterpool.at 13
Technik
die natürlich
begeistert
Einen BioWaterPool
gibt’s nur mit
BIOFERMENTA Technik Als BioWaterPool-Experten stand schon
immer die Zufriedenheit unserer Kunden an
erster Stelle. Mit einzigartiger und individuell
nutzbarer Technik schaffen wir erfolgreiche
Filter-Lösungen. Gleichzeitig sorgen unsere
Partner, ergänzt mit einer guten Beratung
und Schulung für erstklassige Qualität und
professionelle Umsetzungen.
Mit mehr als 25 Jahren Erfahrung und dem
menschlichen Umgang eines familären
Unternehmens vollenden wir jedes Projekt
erfolgreich nach Ihren Wünschen.
14 BIOFERMENTA www.biowaterpool.at 15
Das FlowBlow System ist das erste professionelle AUSLEGUNG
Verteilsystem für vertikal durchströmte Filter, welches Pro 10 m³ Wasser (= maximal 1 Badegast pro Tag)
eine perfekte Verteilung bei verschiedenen Durchfluss- werden 2 m³ DoloSafe-XS 4/6 bzw. WM ZeoSafe benötigt.
geschwindigkeiten mit einer Druckluft-Spülfunktion in Filterdurchfluss mind. 2 m³/h pro m² Filterfläche.
einem Rohrsystem kombiniert.
FlowBlow
Die perfekte
Darüber hinaus bietet das patentierte FlowBlow System QUALITÄTSMERKMALE
durch sein Stecksystem eine einfache und schnelle Ver- – perfekte Verteilung, variabler Durchfluss
legung bei fast jeder Filtergeometrie sowie vielfältige – Druckluftspülung
Möglichkeiten der Reinigung, so dass verstopfte, ver- – modulares Stecksystem
schlammte oder zugewurzelte Verteilsysteme und die – vielfältige Reinigungsmöglichkeiten
Wasser-
damit verbundenen aufwändigen Sanierungen endgültig – 12 Volt Tauchpumpen Betrieb
Vergangenheit sind. – flexible Filtergeometrie
– Bepflanzung P-Mangel Hydrokulturpflanzen
wurzelnackt (20 - 40 Stk/m²)
– Ausführung der Anlage als Naturpool nach
aufbereitung
ÖNORM L1128
Das professionelle,
individuelle Bio-Filtersystem
für Ihren BioWaterPool!
16 FlowBlow www.flowblow.at 17
FlowBlow Systemverteiler Artikelnummer Einheit
FB-SV-25 STK
steckbare Kassetten-Einheit zur optimalen Wasserverteilung
mit integrierter Luftspülung und Verbindungsklammer, Preis
Maße: 100 x 38 x 8 cm (LxBxT), Anschlüsse da 40
€ 248,–
FlowBlow Winkelstück L Artikelnummer Einheit
FB-W-L-25 STK
steckbare Kassetten-Einheit zur 90° Umlenkung mit
integrierter Luftspülung und Verbindungsklammer, Preis
Maße 45 x 45 x 8 cm (LxBxT), Anschlüsse da 40
€ 204,–
FlowBlow Winkelstück T Artikelnummer Einheit
FB-W-T-25 STK
steckbare Kassetten-Einheit zur 2 x 90° Umlenkung mit
intergrierter Luftspülung und Verbindungsklammer, Preis
Maße 45 x 45 x 8 cm (LxBxT), Anschlüsse da 40
€ 204,–
FlowBlow Winkelstück U Artikelnummer Einheit
FB-W-U-25 STK
steckbare Kassetten-Einheit zur 180° Umlenkung mit
integrierter Luftspülung und Verbindungsklammer, Preis
Maße 45 x 45 x 8 cm (LxBxT), Anschlüsse da 40
€ 204,–
FlowBlow Winkelstück I Artikelnummer Einheit
FB-W-I-25 STK
steckbare Kassetten-Einheit (halber Systemverteiler) mit
integrierter Luftspülung und Verbindungsklammer, Preis
Maße 45 x 45 x 8 cm (LxBxT), Anschlüsse da 40
€ 204,– Filterzeichner auf: www.flowblow.at
18 FlowBlow www.flowblow.at 19FlowBlow Verbindungsklammer Artikelnummer Einheit
FB-VK-15 STK
PP-Steckklammer zum einfachen Verbinden der
Preis
FlowBlow Systemverteiler und Winkelstücke
€ 4,–
FlowBlow Verbinder Artikelnummer Einheit FlowBlow Wartungsrohr-Set L Artikelnummer Einheit
FB-V-25 SET FB-WS-L-25 SET
Set zur Wartung der FlowBlow-Einheiten bestehend aus
1 Stk. Spezial-Rohr da 40 geschlitzt mit verklebter Kappe
50 Stk. Rohrstücke (L = 50 mm) da 40 zum steckbaren
Preis (Länge 100 cm), 1 Stk. Winkel da 40, 1 Stk. Rohr da 40 mit Preis
Verbinden der FlowBlow-Einheiten
Muffe (Länge 100 cm), 1 Stk. Rohr da 40 (Länge 100 cm)
und 1 Stk. Kappe da 40
€ 54,– € 52 ,–
FlowBlow Wanddurchführung Artikelnummer Einheit FlowBlow Schacht Pumpenskimmer L Artikelnummer Einheit
FB-WD-15 STK FB-AS-20 STK
PP-Wanddurchführung mit 4 steckbaren Muffen DN 40
leicht zu montierender Anbauschacht für ST Pumpenskimmer
und 4 Muffen PVC da 63, für Mauerstärke 25 cm, verschweißt
Preis Large, inkl. kompletter FlowBlow Anschluss-Verrohrung, Preis
mit Trägerplatte, inkl. PP-Flansch und Systemverteiler-
Maße: 79,3 x 66 x 50,5 cm (LxBxH)
Anschlussadapter
€ 620,– € 1.480,–
FlowBlow Wanddurchführung DF Artikelnummer Einheit FlowBlow Schacht Solo L Artikelnummer Einheit
FB-WD-DF-15 STK FB-SS-L-20 STK
PP-Wanddurchführung mit 4 steckbaren Muffen DN 40
externer Schacht mit Deckel für ST Pumpenskimmer Large,
und 4 Muffen PVC da 63, für Mauerstärke 25 cm, verschweißt
Preis inkl. kompletter FlowBlow Anschluss-Verrohrung, Preis
mit Trägerplatte, inkl. beidseitigem PP-Flansch und System-
Maße: 78,8 x 66 x 51 cm (LxBxH)
verteiler-Anschlussadapter
€ 840,– € 1.630,–
FlowBlow Wartungsrohr-Set T Artikelnummer Einheit FlowBlow Schacht Solo XL Artikelnummer Einheit
FB-WS-T-25 SET FB-SS-XL-20 STK
Set zur Wartung der FlowBlow-Einheiten bestehend aus
2 Stk. Spezial-Rohr da 40 geschlitzt mit verklebter Kappe externer Schacht mit Deckel für ST Pumpenskimmer Extra-Large,
(Länge 100 cm), 1 T-Stk. da 40, 1 Stk. Rohr da 40 mit Muffe Preis inkl. kompletter FlowBlow Anschluss-Verrohrung, Preis
(Länge 100 cm), 1 Stk. Rohr da 40 (Länge 100 cm) und Maße: 78,8 x 66 x 51 cm (LxBxH)
1 Stk. Kappe da 40
€ 78,– € 1.730,–
20 FlowBlow www.flowblow.at 21FlowBlow Kombi-Schacht Artikelnummer Einheit
Technikschacht mit Edelstahl-Deckel, kombiniert aus Maulskimmer FB-KS-20 STK
mit Kammer für Tauchpumpen bis max. 2 x 16000-12V (exkl.
Pumpen), Maulbreite 45 cm, Material PP, tierschonend durch
Preis
schräges Edelstahlsieb, integrierter Überlauf und Halterung für
Niveausteuerung, 15 cm Wasserausgleich, inkl. kompletter FlowBlow
Anschluss-Verrohrung und Systemverteiler-Anschlussadapter € 3.480,–
FlowBlow Kombi-Schacht Siebkorb Artikelnummer Einheit
FB-KS-S-15 STK
Siebkorb aus Edelstahl mit 2 Griffen für FlowBlow Kombi-Schacht Preis
€ 245,–
FlowBlow Kombi-Schacht Blende Artikelnummer Einheit
FB-KS-B-15 STK
Chromstahl-Blende zur Skimmermaul-Abdeckung
Preis
des FlowBlow Kombi-Schachtes
€ 230,–
FlowBlow Kombi-Schacht Niveausteuerung Artikelnummer Einheit
FB-KS-NIV-15 STK
steckerfertige Niveausteuerung mit integriertem Testschalter,
10 m Kabel mit Bajonettstecker und 3 Edelstahl-Sonden für Preis
den Einbau in den Kombi-Schacht
€ 560,–
WM ZeoSafe Artikelnummer Einheit
ZES-BB-30 BB
zertifiziertes Spezial-Filtermaterial auf Dolomit/Zeolith-Basis
zur biologischen Filtration, Körnung 4 - 10 mm im Big Bag
Preis
zu 1 to (0,66 m³)
€ 1.560,-
22 FlowBlow www.flowblow.at 23highFLOW
Der Bio-
Den highFLOW Filter zeichnet die schnelle, AUSLEGUNG
horizontale Durchströmung bei minimalem Energie- Pro 10 m³ Wasser (= maximal 1 Badegast pro Tag)
verbrauch aus. highFLOW ist die Antwort auf die Frage werden 2 m³ DoloSafe-ML 16/22 bzw. WM ZeoStone
nach dem Arbeitstier, das höchste Abbauleistungen benötigt. Mindestlänge Filter-Kanal 10,60 m.
-
zuverlässig erbringt und ist somit ideal für öffentliche und Filterdurchfluss 10 m³/h pro m² Filterfläche.
Hochleislungs-
größere private Anlagen. Besonders die Möglichkeit der
Filterreinigung mit Luftspülung, bei einem Filterstillstand
von weniger als einer Stunde, ist unverzichtbar für den QUALITÄTSMERKMALE
sicheren Betrieb. Die Leistungssteigerung gegenüber – Reinigung mit Luftspülung
-
klassischen Kiesfiltern um einen Faktor von ca. 30!!!, bei – horizontale Durchströmung 10 m³/m²/h
gleichzeitig geringerem Stromverbrauch um einen in Kanälen mit Kammern
filler
Faktor 5 – 10 sprechen für sich. Geringerer Flächenbedarf – Möglichkeit zur Integration von Tauchpumpen im Filter
und eine integrierte, zur Trockene aufgeschüttete – einheitliche Korngröße der Schüttung
Pflanzenzone runden dieses Konzept ab. – phosphorarmes Filtermaterial (< 6 mg/kg P)
„WM ZeoStone“ bzw. zertifizierter Splitt für
Durch seine wenigen Technikkomponenten und dem Schwimmteich und Naturpool „DoloSafe“
raschen Einbau, stellt der highFLOW Filter ein sehr – sauberer Filteraufbau mit Bodenplatte und
günstiges Konzept dar und das bei höchster Effizienz! senkrechten Wänden
– Bepflanzung P-Mangel Hydrokulturpflanzen
Einfach genial. wurzelnackt (20 – 40 Stk/m²)
– Ausführung der Anlage als Naturpool nach
Der wahre Bio-Hochleistungsfilter ÖNORM L1128
für öffentliche und
größere private Anlagen.
24 highFLOW www.highflow.at 25highFLOW Gitterplatte 50 x 100 Artikelnummer Einheit
HF-GP-S-25 STK
Gitterverbundplatte inkl. 4 montierten PP-Abstandshalter (30 cm)
zur Herstellung von Einlauf- u. Sammelkammern für horizontal
Preis
durchströmte Filter- oder Pflanzenzonen, 7 Bohrungen für
Luftspülleitung da 40, Maße: 50 x 100 cm
€ 330,–
highFLOW Gitterplatte 100 x 200 Artikelnummer Einheit
HF-GP-L-25 STK
Gitterverbundplatte inkl. 8 montierten PP-Abstandshalter (30 cm)
zur Herstellung von Einlauf- u. Sammelkammern für horizontal
Preis
durchströmte Filter- oder Pflanzenzonen, 13 Bohrungen für
Luftspülleitung da 40, Maße: 100 x 200 cm
€ 750,–
highFLOW Gitterplatte Doppel 100 x 200 Artikelnummer Einheit
HF-GP-DL-25 STK
Gitterverbundplatte Doppel inkl. 8 montierten PP-Abstandshalter
(30 cm) zur Herstellung von Zwischenkammern für horizontal
Preis
durchströmte Filter- oder Pflanzenzonen, 26 Bohrungen für
Luftspülleitung da 40, Maße: 100 x 200 cm
€ 1.180,–
highFLOW Verlängerung Artikelnummer Einheit
HF-V-25 STK
PP-Hülse zur individuellen Verlängerung der
Preis
Gitterplatten-Abstandshalter, Länge 60 cm
€ 30,–
highFLOW Abstandshalter Artikelnummer Einheit
HF-AH-25 STK
PP-Abstandshalter (30 cm) inkl. Befestigungsschraube
Preis
für Gitterverbundplatte
€ 40,–
26 highFLOW www.highflow.at 27highFLOW Luftrohr Zwischen-Set Artikelnummer Einheit
HF-LR-ZS-25 SET
Set zum Anschluss der highFLOW Luftrohre da 40 bestehend
aus 1 Stk. Kappe, 1 Stk. Rohr mit Muffe (Länge 100 cm), Preis
1 Stk. Rohr (Länge 100 cm), 1 T-Sück
€ 32,–
highFLOW Pumpen-Verrohrung Artikelnummer Einheit
HF-PV-25 SET
Set zur Verrohrung der Pumpe in der Sammelkammer bestehend
aus 1 Stk. Kugelhahn da 63, 1 Stk. Winkel da 63, 1 Stk. Übergang
Preis
1 1/2“ IG auf Klebemuffe da 63 und 1,5 m PVC-Rohr da 63
€ 90,–
highFLOW Luftrohr Artikelnummer Einheit highFLOW Luftrohr Stopfen Artikelnummer Einheit
HF-LR-25 STK HF-LR-S-20 STK
Gummibalg zum einfachen Verschließen
PVC-Rohr da 40, beidseitig gelocht inkl. Muffe da 40 des Anschluss-Sets beim Blowern Preis
Preis
als Luftspülleitung, Länge 1,65 m
€ 34,– € 38,–
highFLOW Luftrohr 5 m *) Artikelnummer Einheit WM ZeoStone Pulver Artikelnummer Einheit
HF-LR-5-20 STK ZEST-P-25 STK
PVC-Rohr da 40, beidseitig gelocht inkl. Muffe da 40 Pulver auf Basis von Zeolith zur Beschichtung von diversen
als Luftspülleitung, Länge 5,00 m, VPE ≥ 50 Stk. Trägermaterialien (z.B. DoloSafe), 1 Eimer zu 15 lt. pro 1 m³ Kies Preis
Preis
*) keine Lagerware, Lieferzeit auf Anfrage
€ 48,– € 145,–
highFLOW Luftrohr Anschluss-Set Artikelnummer Einheit
HF-LR-AS-25 SET
Set zum Anschluss der highFLOW Luftrohre da 40 bestehend aus
1 Stk. Kappe gelocht, 1 Stk. Rohr mit Muffe (Länge 100 cm),
Preis
1 Stk. Rohr (Länge 100 cm), 1 Stk. Winkel, 1 Stk. Rohr (Länge 15 cm),
1 Stk. Muffe
€ 38,–
28 highFLOW 29Die FLOWBOX ist eine fertig vorinstallierte Filterzone AUSLEGUNG
von nur 2 m², mit der es möglich ist, bis zu 40 m³ Wasser zu Eine FLOWBOX für bis zu 40 m³ Wasser (=maximal
reinigen. Der einfache Aufbau ermöglicht einen schnellen 4 Badegäste pro Tag). Die selbsttragende Konstruktion
Einbau und die konsequent leichte Servicierbarkeit einen kann frei aufgestellt werden oder aber auch
problemlosen Betrieb. Dadurch vereinfachen sich die eingegraben werden (mind. 40 cm über Pool-
Planung und Kalkulation, Fehler beim Einbau sind so gut Wasserniveau). Die Beschickung erfolgt im Normalfall
wie ausgeschlossen. mit zwei ST Tauchpumpen BfP 12000-12V.
In der FLOWBOX befindet sich ein speziell entwickeltes,
schwimmendes Filtermaterial, welches konstant QUALITÄTSMERKMALE
FLOWBOX
Alles fertig!
angeströmt wird, wodurch sich darauf Biofilm bildet. So – vorinstallierte Filterzone – hinstellen, anschließen, fertig
werden dem Wasser alle Nährstoffe entzogen, es wird – Reinigung mit Luftspülung
biologisch stabil und sauber. Geerntet wird der Biofilm – gleichmäßige Wasserverteilung durch innovative
durch eine integrierte Luftspülung, bei durchschnittlicher Schwebebett-Siebbodentechnologie
Belastung erfolgt dies aufgrund des kleinen Filtervolumens – Filtermaterial Zeolith gecoatet, phosphorarm
ca. einmal im Monat. Die Pflanzenzone wird integriert, – Ausführung der Anlage als Naturpool nach
wodurch sich ein minimaler Flächenbedarf ergibt. ÖNORM L1128
Filtertechnik war noch nie so einfach!
Der schnelle
kompakte Filter zum
daneben Stellen.
30 FLOWBOX www.flowbox.at 31FLOWBOX 2 m² komplett Artikelnummer Einheit
Maße: 2,31 x 1,27 x 1,0 m (LxBxH) für Freiaufstellung geeignet,
SBR2-K-25 STK
Material PP, Alu-Versteifung, Rahmen für Gitter (in 3 Höhen), 8 m²
Gitterverbundplatten, 2 x Zulauf da 63 PVC, Ablaufrinne mit 1 x
Ablauf DN 110 und 1 x Entleerung da 50 PVC, 2 m² EPDM-Folie für Preis
Pflanzenbereich, integrierte Wasser- und Luftspülleitung, inkl. 1 m³
Schwebe-Filtermaterial, 0,33 m³ (500 kg) WM ZeoDol Sand und 0,08
€ 9.980,–
m³ (125 kg) DoloSafe-XS, benötigte Bodenplatte L=2,30 m B=1,30 m
Abdeckung FLOWBOX Artikelnummer Einheit
SBR2-A-15 SET
formschöne Lochblech-Abdeckungen (2 Stk.) aus Edelstahl Preis
für FLOWBOX Einlauf- und Sammelkammer
€ 190,–
32 FLOWBOX www.flowbox.at 33Die downflow Zonen-Einheit ist ein einfaches, modu- AUSLEGUNG
lares Verteilsystem mit integrierter Reinigung zur schnel- Pro 10 m³ Wasser (= maximal 1 Badegast pro Tag) werden
len und sicheren Errichtung von geschütteten Kies-/ 2 m³ DoloSafe-XS 4/6 bzw. WM ZeoSafe benötigt.
Zeolith-Filtern in BioWaterPools. Im einfachsten Fall wird Filterdurchfluss mind. 2 m³/h pro m² Filterfläche.
downflow
Einfach
der Filter direkt an den Schwimmbereich angebaut. Mit
einer ST Tauchpumpe kann hier unterhalb der downflow
Zonen-Einheit angesaugt werden, wodurch das Wasser QUALITÄTSMERKMALE
aus dem Schwimmbereich durch die Filterzone von oben – optimale Durchströmung durch definierte
nach unten nachströmt. Das einheitliche Wasserniveau Wasserführung
über dem Filter stellt einen einheitlichen Wasserdruck si- – Reinigung mit Luftspülung
cher, welcher somit eine gleichmäßige Durchströmung – einfache Zugänglichkeit (Servicierbarkeit)
Praktisch
des Filters sicherstellt. Zwischen Filter- und Schwimmbe- – schneller, fehlerfreier Einbau
reich empfiehlt sich der Einbau einer ST Skimmerklappe. – stabile Konstruktion, hohe Beständigkeit
– modularer Aufbau
Besonders hervorzuheben ist das Stecksystem der Stellfü- – Ausführung der Anlage als Naturpool nach
ße und der Spülleitungen mit O-Ringen und die einfache ÖNORM L1128
Montage dieser vorgefertigten Teile. In den Gittern selbst
Gut
ist bereits werksseitig pro 2 m² (1 x 2 m) eine Wartungs-
öffnung in Form eines Rohres mit Deckel zur Reinigung
vorgesehen. Obwohl diese Verbundplatten geschnitten
werden können, empfiehlt sich für den einfacheren Auf-
bau, die Filterzone derart zu gestalten, dass sie auf ein
Vielfaches dieser Maße zurückgeführt werden kann.
Das perfekte, modulare
Verteilsystem zur
schnellen und sicheren
Errichtung.
34 downflow www.downflow.at 35downflow Zonen-Einheit 2 m² Artikelnummer Einheit
ZE-20 SET
bestehend aus einer 1 x 2 m Gitterverbundplatte (hochwertiges
Isophtalharz, Rosthöhe 30 mm, Maschenweite 3 x 3 mm),
Preis
Stellfüße (Höhe 17 cm) mit integrierten Luftspülsystem,
2 x Rohr á 1 m DN 110, 1 x Deckel DN 110
€ 980,–
36 downflow www.downflow.at 37Von Diamanten
bis hin zum
Salz der Göller
Entdecke die Welt
von AQUA DIAMANTE
und biosaltpool
Natürlichen Mineral- und Heilwässern
nachempfunden, gilt AQUA DIAMANTE
als High-End-Lösung für private Pools.
Eine Diamantelektrode entfernt Bakterien,
Schadstoffe und Schmutzpartikel aus dem
Wasser, das zusätzlich mit Mineralstoffen
angereichert wird.
Wer hingegen „Meer“ von seinem
Badeerlebnis verlangt, liegt mit dem
biosaltpool goldrichtig. Das Filtersystem
bereitet das Wasser voll biologisch mit
Meersalz auf und holt damit ein Stück
Ozean ins heimische Whirlpool.
38 39AQUA DIAMANTE ist keine weitere Variante der DAS WASSER EINES AQUA DIAMANTE POOLS
klassischen Wasseraufbereitung, sondern die – ist natürlichen Mineral- u. Heilwässern nachempfunden
Revolution der Badewasseraufbereitung! – ist frei von Giften
– ist geruchslos und schmeckt frisch
Im Gegensatz zu allen anderen Poolwasseraufberei- – schützt Einbauteile aus Metall
tungs-Systemen wird bei AQUA DIAMANTE das Wasser – ist haut- und augenfreundlich
nicht nur konserviert, sondern wirklich gereinigt. Organi- – bedarf keiner permanenten pH-Regulierung
sche Einträge, Bakterien, Schadstoffe etc. werden direkt – ist nicht jährlich zu wechseln
an der Diamantelektrode im Wasser zu CO2 verbrannt – ist die High-End-Lösung in privaten Pools
(oxidiert). Danach bleibt wirklich sauberes Wasser im Pool,
AQUA DIAMANTE
Diamonds
ohne Desinfektionsnebenprodukte. Geruchlos, klar, ohne
Eigengeschmack – einfach Wasser.
Um das Wasser noch perfekter zu machen, werden dem
Wasser Mineralstoffe (AD-Soda) zugesetzt. Diese sind
zum einen gut für die Haut und zum anderen helfen sie
are forever...
auch den, an der Elektrode im Überschuss erzeugten,
aktvierten Sauerstoff zu stabilisieren, so dass dieser auch
noch im Becken die Aufkeimung von Bakterien verhindert.
AQUA DIAMANTE ist die Wasseraufbereitung auf höchs-
tem Niveau, hier bleiben keine Wünsche offen…
Poolwasseraufbereitung
in seiner
edelsten Form
40 AQUA DIAMANTE www.aquadiamante.com 41Aqua Diamante 10 Artikelnummer Einheit QUALITÄTS-MANAGEMENT
pro aqua Desinfektionszelle (2 Stk. Diamantelektroden á 42 cm²) zur
AD-10-20 SET
geruchsfreien Aufbereitung von Wasserspielen (für max. 10 m³ QM Wasserprobe Artikelnummer Einheit
Wasservolumen), Steuerschrank (230 V/AC) mit SMS-Funktion,
QM-PR-W-25 PA
Durchflussmesser mit -wächter und Leitwert-Messgerät, komplett Preis
montiert auf einer Platte, Anschluss da 50 PVC Analysekosten für Wasserprobe – die Probe ist unmittelbar nach
Preis
Wichtig: Eingeschränkte Garantie von einem Jahr auf die Befüllung direkt aus der Anlage zu ziehen
€ 4.950,–
Kontaktierungselektroden! € 195,–
Aqua Diamante 50 Artikelnummer Einheit QM Aqua Diamante Service 10 Artikelnummer Einheit
pro aqua Desinfektionszelle (2 Stk. Diamantelektroden á 188 cm²) QM-AD-SS PA
AD-50-25 SET
für max. 50 m³ Wasservolumen, 1 1/2“ Anschluss-Verschraubungen, jährliches Zellenservice AD-10 zur Aufrechterhaltung der Garantie
Zellen-Halterungen, Schaltschrank (230 V/AC) mit SMS-Funktion, Preis
(exkl. Portokosten)
induktives Durchfluss- und Leitwert-Messgerät Preis
€ 350,–
Wichtig: Eingeschränkte Garantie von einem Jahr auf die
€ 11.870,–
Kontaktierungselektroden!
QM Aqua Diamante Service 50 Artikelnummer Einheit
QM-AD-SM PA
Aqua Diamante 100 Artikelnummer Einheit
jährliches Zellenservice AD-50 zur Aufrechterhaltung der Garantie
Preis
(exkl. Portokosten)
pro aqua Desinfektionszelle (4 Stk. Diamantelektroden á 188 cm²)
AD-100-25 SET € 500,–
für max. 100 m³ Wasservolumen, 1 1/2“ Anschluss-Verschraubungen,
Zellen-Halterungen, Schaltschrank (230 V/AC) mit SMS-Funktion,
induktives Durchfluss- und Leitwert-Messgerät Preis
Wichtig: Eingeschränkte Garantie von einem Jahr auf die QM Aqua Diamante Service 100 Artikelnummer Einheit
€ 14.980,–
Kontaktierungselektroden!
QM-AD-SL PA
jährliches Zellenservice AD-100 zur Aufrechterhaltung der Garantie
Preis
(exkl. Portokosten)
Aqua Diamante Soda Artikelnummer Einheit € 700,–
AD-S-25 STK
Aqua Diamante Set
AD-Soda zur Einstellung der optimalen Leitfähigkeit, benötigte
Preis
Menge ca. 2 - 4 kg pro m³, 1 Eimer zu 20 kg
€ 160,–
Aqua Diamante Flock Artikelnummer Einheit
AD-F-25 STK
alkalisches Flockungsmittel auf Aluminiumbasis zur Anwendung
in mit Aqua Diamante Diamantelektroden aufbereiteten Pools, Preis
Anwendung: 1 Dose (1 kg) für ca. 50 m³
€ 120,–
42 AQUA DIAMANTE www.aquadiamante.com 43biosaltpool
biosaltpool bietet echtes Meerwasser, welches bio- QUALITÄTSMERKMALE:
logisch aufbereitet ist. Für Menschen mit Hautproblemen – biologische Meerwasseraufbereitung mit
wie Allergien, Schuppenflechte oder einfach empfindli- hautfreundlicher Salzzusammensetzung wie im
cher Haut ist der biosaltpool oft die Lösung - auch für alle, Meer (mit Meersalz!)
die Whirlpools bei Temperaturen über 25°C biologisch – echtes Meerwasser mit natürlicher Salzkonzentration
betreiben möchten. und lebender Biologie (kein Brackwasser!)
– es ist alles vorinstalliert - hinstellen, anschließen, fertig!
Die biosaltpool 6 Filtereinheit (B6F) ist eine kompakte, – es kann jeder meerwasserbeständige Pool mit der
externe Salzwasseraufbereitung für bis zu 6 m³ – fertig B6F betrieben werden
ausgestattet mit einer salzwasserbeständigen Pumpe,
Heizung, Isolierung, einem patentierten Verteilsystem und
6 austauschbaren biosaltpool Filterelementen. Die B6F
kann mit jedem meerwasserbeständigen Pool kombiniert
biosaltpool
Echles
werden.
Dieses System ermöglicht das ganzjährige Baden in einer
Sole-Lösung von 3,4 % (echtes Meerwasser)!
Meerwasser
Holen Sie
das Meer
zu sich
44 biosaltpool www.biosaltpool.at 45biosaltpool 6 Filtereinheit B6F Artikelnummer Einheit
B6F-K-20 SET
komplette Filtereinheit zur biologischen Meerwasseraufbereitung
bis zu 6 m³, inkl. 6 Filterelemente, Pumpe, Heizung, Isolierung,
Preis
Impflösung und Salzmessgerät; Außenmaße: 116 x 122 x 76 cm
(LxBxH)
€ 6.950,–
biosaltpool Filterelement B6F Artikelnummer Einheit
B6F-FE-25 STK
leicht austauschbares Filterelement für biosaltpool 6 Filtereinheit Preis
€ 190,–
biosaltpool Meersalz Artikelnummer Einheit
B6F-S-20 STK
spezielles biosaltpool Meersalz zur Herstellung einer Sole-Lösung
Preis
von 3,4 %, benötigte Menge ca. 34 kg pro m³, 1 Eimer zu 17 kg
€ 95,–
Aufbauskizze
46 biosaltpool www.biosaltpool.at 47Jedes Delail
isl wichlig
Alles für
den perfekten Pumpen, Skimmer, Wanddurchführungen,
Wassermineralien – in einem BioWaterPool
BioWaterPool stecken jede Menge Expertise und Technik, um
ganzjährig kristallklares Wasser und ein perfektes
Badeerlebnis zu ermöglichen.
Superior Technics liefert die hierzu benötigten
Geräte und Bauteile. Hochqualitativ, wartungsarm
und lange haltbar bestehen die Produkte
vorwiegend aus Edelstahl und Polypropylen.
Zudem bietet Superior Technics mehrere
Lösungen zur Steigerung der Energieeffizienz an.
WasserMineral versorgt den BioWaterPool
zudem mit wichtigen Mineralien, Substraten,
Düngern und hilft bei der Reinigung.
48 BioWaterPool www.biowaterpool.at 49In technischen Modulen zur Wasseraufbereitung steckt
oft mehr Know-how als man auf den ersten Blick erkennt.
Module von Superior Technics sind wartungsarm und
trotzdem servicierbar. Sie sind kompakt und sehr lange
haltbar, frostsicher, kindersicher, tierfreundlich sowie leicht
einzubauen.
Alle Produkte werden ausschließlich aus hochwertigen,
ökologisch unbedenklichen Materialien gefertigt. Die
Kunststoffteile werden vorwiegend in PP ausgeführt, die Besonderen Ehrgeiz legt Superior Technics bezüglich
SUPERIOR TECHNICS
Das Original
Metallteile in rostfreiem Edelstahl. energiesparender Lösungen an den Tag. Nicht nur die
Auswahl an energiesparenden 12 Volt Tauchpumpen,
welche Schwimmbadpumpen mit enormem Stromver-
brauch ersetzen sollen, sondern die intelligenten Gesamt-
konzepte bringen die Wende in Energiefragen.
Setzen Sie auf das Original!
So einfach
wie möglich -
in kompromissloser
Qualität!
50 SUPERIOR TECHNICS www.superiortechnics.com 51ST Pumpenskimmer H Artikelnummer Einheit ST Blende Pumpenskimmer Artikelnummer Einheit
PSK-H-20 STK PSK-B-15 STK
Maulskimmer mit Kammer für 1 Tauchpumpe bis max. 16000-12V
(exkl. Pumpe) inkl. Pumpen-Verrohrung (Abgang hinten), Maulbreite
Chromstahl-Blende zur Flanschabdeckung
30 cm, Material PP, mit Flansch, tierschonend durch Edelstahlsieb, Preis Preis
des Pumpenskimmers
integrierter Überlauf, Kabelkanal und Halterung für Niveausteuerung,
15 cm Wasserausgleich, Anschluss Klebemuffe PVC da 63
€ 1.720,– € 265,–
ST Pumpenskimmer U Artikelnummer Einheit ST Niveausteuerung Pumpenskimmer Artikelnummer Einheit
PSK-U-20 STK PSK-NIV-15 STK
Maulskimmer mit Kammer für 1 Tauchpumpe bis max. 16000-12V
(exkl. Pumpe) inkl. Pumpen-Verrohrung (Abgang unten), Maulbreite steckerfertige Niveausteuerung mit integriertem Testschalter,
30 cm, Material PP, mit Flansch, tierschonend durch Edelstahlsieb, Preis 10 m Kabel mit Bajonettstecker und 3 Edelstahl-Sonden für Preis
integrierter Überlauf, Kabelkanal und Halterung für Niveausteuerung, den Einbau in den Pumpenskimmer
15 cm Wasserausgleich, Anschluss Klebemuffe PVC da 63
€ 1.720,– € 560,–
ST Pumpenskimmer H2 Artikelnummer Einheit ST Pumpenskimmer L Artikelnummer Einheit
Maulskimmer mit Kammer für 2 Tauchpumpen bis PSK-H2-20 STK Maulskimmer Large mit Kammer für 2 Tauchpumpen bis PSK-L-20 STK
max. 2 x 12000-12V (exkl. Pumpen) inkl. Pumpen-Verrohrungen max. 2 x 16000-12V (exkl. Pumpen) inkl. Pumpen-Verrohrungen
(Abgänge hinten), Maulbreite 30 cm, Material PP, mit Flansch, (Abgänge hinten), Maulbreite 45 cm, Material PP, mit Flansch,
Preis Preis
tierschonend durch schräges Edelstahlsieb, integrierter Überlauf, tierschonend durch schräges Edelstahlsieb, integrierter Überlauf
Kabelkanal und Halterung für Niveausteuerung, und Halterung für Niveausteuerung, 15 cm Wasserausgleich,
15 cm Wasserausgleich, Anschluss 2 x Klebemuffe PVC da 63 € 1.780,- Anschluss 2 x Klebemuffe PVC da 63 € 2.040,–
ST Pumpenskimmer D Artikelnummer Einheit ST Pumpenskimmer L 110 Artikelnummer Einheit
Maulskimmer für Dichtbetonbecken mit Kammer für 1 Tauchpumpe PSK-D-20 STK PSK-L-110-20 STK
bis max. 16000-12V (exkl. Pumpe) inkl. Pumpen-Verrohrung
Maulskimmer Large mit Ablauf DN 110 (hinten), Maulbreite 45 cm,
(Abgang unten), Maulbreite 30 cm, Material PP, tierschonend
Preis Material PP, mit Flansch, tierschonend durch schräges Edelstahlsieb, Preis
durch schräges Edelstahlsieb, integrierter Überlauf, Kabelkanal
integrierter Überlauf, 15 cm Wasserausgleich
und Halterung für Niveausteuerung, 15 cm Wasserausgleich,
Anschluss Klebemuffe PVC da 63 € 1.790,– € 1.870,–
ST Siebkorb Pumpenskimmer Artikelnummer Einheit ST Schacht Pumpenskimmer L Artikelnummer Einheit
PSK-S-15 STK PSK-L-AS-20 STK
Siebkorb aus Edelstahl mit 2 Griffen für Pumpenskimmer Preis leicht zu montierender Anbauschacht für Pumpenskimmer Large Preis
€ 195,– € 540,–
52 SUPERIOR TECHNICS www.superiortechnics.com 53ST Siebkorb Pumpenskimmer L Artikelnummer Einheit ST Pumpenskimmer XL *) Artikelnummer Einheit
Maulskimmer Extra-Large mit Kammer für 4 Tauchpumpen bis
PSK-L-S-15 STK PSK-XL-20 STK
max. 4 x 16000-12V (exkl. Pumpen) inkl. Pumpen-Verrohrungen
(Abgänge hinten), Maulbreite 75 cm, Material PP, mit Flansch,
Siebkorb aus Edelstahl mit 2 Griffen für Pumpenskimmer Large Preis tierschonend durch schräge Edelstahlsiebe, integrierter Überlauf Preis
und Halterung für Niveausteuerung, 15 cm Wasserausgleich,
Anschluss 4 x Klebemuffe PVC da 63
€ 195,– € 3.080,–
*) keine Lagerware, Lieferzeit auf Anfrage
ST Blende Pumpenskimmer L Artikelnummer Einheit ST Pumpenskimmer XL 160 *) Artikelnummer Einheit
PSK-L-B-15 STK PSK-XL-160-20 STK
Maulskimmer Extra-Large mit 2 x Ablauf DN 160 (hinten), Maulbreite
75 cm, Material PP, mit Flansch, tierschonend durch schräges Edel-
Chromstahl-Blende zur Flanschabdeckung des Pumpenskimmers
Preis stahlsieb, integrierter Überlauf, 15 cm Wasserausgleich Preis
Large
*) keine Lagerware, Lieferzeit auf Anfrage
€ 285,– € 2.860,-
ST Niveausteuerung Pumpenskimmer L Artikelnummer Einheit ST Siebkorb Pumpenskimmer XL Artikelnummer Einheit
PSK-L-NIV-15 STK PSK-XL-S-15 STK
steckerfertige Niveausteuerung mit integriertem Testschalter,
10 m Kabel mit Bajonettstecker und 3 Edelstahl-Sonden für Preis Siebkorb aus Edelstahl mit 2 Griffen für Pumpenskimmer Extra-Large Preis
den Einbau in den Pumpenskimmer Large
€ 560,– € 195,–
ST Blende Pumpenskimmer XL Artikelnummer Einheit
ST Pumpenskimmer XL
PSK-XL-B-15 STK
Chromstahl-Blende zur Flanschabdeckung des
Preis
Pumpenskimmers Extra-Large
€ 315,–
ST Niveausteuerung Pumpenskimmer XL Artikelnummer Einheit
PSK-XL-NIV-15 STK
steckerfertige Niveausteuerung mit integriertem Testschalter,
10 m Kabel mit Bajonettstecker und 3 Edelstahl-Sonden für Preis
den Einbau in den Pumpenskimmer Extra-Large
€ 560,–
54 SUPERIOR TECHNICS www.superiortechnics.com 55ST Skimmerklappe Artikelnummer Einheit ST Überlaufwehr justierbar Artikelnummer Einheit
SK-20 STK ULW-20 STK
Maulskimmerklappe mit beidseitiger Flanschmöglichkeit zur
Überlaufarmatur mit höhenverstellbarem Wehr, Maulbreite 30 cm,
Herstellung eines idealen Überganges zum Skimmerteich,
Preis Material PP, mit Flansch, tierschonend durch schräges Edelstahlsieb, Preis
Maulbreite 45 cm, Material PP, 17 cm Wasserausgleich,
Ablauf DN 110 (hinten)
Maße: 58 x 25 x 25 cm (LxBxT)
€ 640,– € 1.720,–
ST Flanschsatz Skimmerklappe Artikelnummer Einheit ST Siebkorb Überlaufwehr Artikelnummer Einheit
SK-F-20 SET ULW-S-15 STK
Flanschsatz für Skimmerklappe im Set zu 2 Stk. Preis Siebkorb aus Edelstahl mit 2 Griffen für Überlaufwehr Preis
€ 180,– € 195,–
ST Siebkorb Skimmerklappe Artikelnummer Einheit ST Blende Überlaufwehr Artikelnummer Einheit
SK-S-15 STK ULW-B-15 STK
Siebkorb aus Edelstahl zum einfachen Einhängen an der
Preis Chromstahl-Blende zur Flanschabdeckung des Überlaufwehres Preis
Skimmerklappe
€ 265,- € 265,–
ST Blende Skimmerklappe Artikelnummer Einheit ST Niveausteuerung Artikelnummer Einheit
SK-B-15 STK NIV-20 STK
steckerfertige Niveausteuerung mit integriertem Testschalter,
Chromstahl-Blende zur Flanschabdeckung der Skimmerklappe Preis 10 m Kabel und 3 Edelstahl-Sonden á 0,3 m Preis
€ 285,– € 450,–
ST Verschlussplatte Skimmerklappe Artikelnummer Einheit ST Niveausteuerung L Artikelnummer Einheit
SK-V-20 STK NIV-L-20 STK
steckerfertige Niveausteuerung mit integriertem Testschalter,
leicht zu montierende PP-Platte zum Abdichten der Skimmerklappe Preis Preis
10 m Kabel und 3 Edelstahl-Sonden á 1,0 m
€ 130,- € 480,–
56 SUPERIOR TECHNICS www.superiortechnics.com 57ST Niveausteuerung XL Artikelnummer Einheit ST Ablaufgarnitur 110 Artikelnummer Einheit
NIV-XL-20 STK ALG-110-20 STK
steckerfertige Niveausteuerung mit integriertem Testschalter, PP-Wanddurchführung mit beidseitiger Muffe DN 110,
Preis Preis
10 m Kabel und 3 Edelstahl-Sonden á 2,0 m Länge 25 cm, verschweißt mit Trägerplatte, inkl. PP-Flansch
€ 530,– € 240,–
ST Einlaufgarnitur 63 Artikelnummer Einheit ST Ablaufgarnitur 110 W Artikelnummer Einheit
ELG-63-20 STK ALG-110-W-20 STK
PP-Wanddurchführung mit einseitiger Klebemuffe PVC da 63, PP-Wanddurchführung Winkel 90° mit beidseitiger Muffe DN 110,
Preis Preis
Länge 25 cm, verschweißt mit Trägerplatte, inkl. Edelstahl-Flansch Höhe 21 cm, verschweißt mit Trägerplatte, inkl. PP-Flansch
€ 240,– € 240,–
ST Einlaufgarnitur 75 Artikelnummer Einheit ST Ablaufgarnitur 160 Artikelnummer Einheit
ELG-75-20 STK ALG-160-20 STK
PP-Wanddurchführung mit Muffe DN 75 und Klebemuffe PVC PP-Wanddurchführung mit beidseitiger Muffe DN 160,
Preis Preis
da 63, Länge 25 cm, verschweißt mit Trägerplatte, inkl. PP-Flansch Länge 25 cm, verschweißt mit Trägerplatte, inkl. PP-Flansch
€ 250,– € 340,–
ST Einlaufgarnitur 75 DF Artikelnummer Einheit ST Rückströmer 110 Artikelnummer Einheit
ELG-75-DF-20 STK RS-20 STK
PP-Wanddurchführung mit beidseitiger Muffe DN 75, PP-Wanddurchführung mit einseitiger Muffe DN 110,
Länge 25 cm, verschweißt mit 2 Trägerplatten, inkl. beidseitigem Preis Länge 25 cm, verschweißt mit Trägerplatte, Preis
PP-Flansch inkl. Edelstahl-Flansch
€ 340,– € 270,–
ST Wanddurchführung 50 Artikelnummer Einheit
ST Einlaufgarnitur 75 W Artikelnummer Einheit
WD-50-20 STK
ELG-75-W-20 STK
ABS-Wanddurchführung mit beidseitiger Klebemuffe da 50,
PP-Wanddurchführung Winkel 90° mit Muffe DN 75 und Preis
Länge 25 cm, inkl. ABS-Flansch
Klebemuffe PVC da 63, Höhe 16 cm, verschweißt mit Trägerplatte, Preis
inkl. PP-Flansch € 90,–
€ 250,-
58 SUPERIOR TECHNICS www.superiortechnics.com 59ST Wanddurchführung 110 Artikelnummer Einheit ST Steinabscheider-Pumpe Artikelnummer Einheit
WD-110-20 STK SAP-15 STK
PP-Wanddurchführung mit einseitiger Muffe DN 110, bewährte Impeller-Pumpe in höchster Industriequalität,
Länge 25 cm, verschweißt mit 2 Trägerplatten, Preis komplett montiert auf Wagen, inkl. Steinabscheider Preis
inkl. beidseitigem Flansch (PP und Edelstahl) und Verrohrung
€ 390,– € 1.560,–
ST Adapter 75-63 Artikelnummer Einheit ST Steinabscheider Artikelnummer Einheit
A-76-20 STK SA-15 STK
Gerät zur Verhinderung von Schäden an Impeller-Pumpen
Adapter für Muffe DN 75 zur Reduktion auf Klebemuffe PVC da 63 Preis durch angesaugte Steine, Zu- und Ablauf d38, verschraubbare Preis
Reinigungsöffnung, inkl. Sichtschlauch und Montagematerial
€ 28,– € 320,–
ST Adapter 110-63 Artikelnummer Einheit ST Flächen-Reiniger Artikelnummer Einheit
A-116-20 STK FR-20 STK
effektiver Reiniger zur schonenden und schnellen Entfernung
Adapter für Muffe DN 110 zur Reduktion auf Klebemuffe PVC da 63 Preis Preis
des Biofilms von der Folie, Maße: 40 x 15 cm (LxB)
€ 36,– € 110,–
ST Niveaurohr mit Härtestabilisator Artikelnummer Einheit ST Flächen-Reiniger Pads Artikelnummer Einheit
NR-HS-20 STK FR-P-20 SET
spezielles Rohr (Ø 40 cm, Höhe 1,65 m) zur optimalen
Regulierung des Wasserstandes in Schwallwasserbehältern, Preis Ersatz-Pads für Flächen-Reiniger im Set zu 5 Stk. Preis
inkl. Härtestabilisator
€ 640,– € 80,–
ST Impeller-Pumpe 1500 Artikelnummer Einheit ST Flächen-Sauger Artikelnummer Einheit
IP-15-15 STK FLS-20 STK
Absaugpumpe in höchster Industriequalität, starker 230 Volt
1500 W Motor, ca. 6900 lt. Förderleistung, Antriebswelle sowie
spezieller Sauger (Maulgröße 38 x 1 cm) zum schnellen Absaugen
Laufgehäuse und Tüllen d40 aus Edelstahl, Impeller NR-Kautschuk, Preis Preis
von losen Verunreinigungen auf großen Flächen
Rechts- u. Linkslauf möglich, komplett montiert auf Wagen
€ 1.190,- € 150,–
60 SUPERIOR TECHNICS www.superiortechnics.com 61ST AluSafe Teichrandleiste Artikelnummer Einheit ST Tauchpumpe BfP 16000-12V/T-ES Artikelnummer Einheit
AS-20 LFM TP-12-16-15 STK
12 Volt Tauchpumpe, max. 15360 l/h, 180 Watt, mit integriertem
kaum sichtbare, dennoch edle und lang haltbare Überlastschutz, 10 m Kabel mit Bajonettsteckern, keramische
Teichrand-Abgrenzung (175 x 35 x 1,5 mm), Preis Motorwelle, permanente Wasserkühlung des Motors, Preis
VPE = 24 lfm (6 Stk. AluSafe zu je 4 lfm) Partikelförderung bis 8 mm, Anschlüsse 2“ AG saug- und
1 ½“ AG druckseitig
€ 24,– € 810,–
ST Doppelwinkelfalzer Artikelnummer Einheit ST Tauchpumpe 16000-230V Artikelnummer Einheit
DWF-20 STK TP-230-16-5 STK
230 Volt Tauchpumpe, max. 15100 l/h, 200 Watt, max. Höhe 4,4 m,
Werkzeug zum Falzen der AluSafe Teichrandleiste Preis 10 m Kabel, keramische Motorwelle, permanente Wasserkühlung Preis
des Motors, Partikelförderung bis 8 mm, Anschlüsse 2 x 1 ½“ AG
€ 360,– € 450,–
ST Tauchpumpe BfP 8500-12V/T-ES Artikelnummer Einheit ST Tauchpumpe 20000-230V Artikelnummer Einheit
TP-12-8-15 STK TP-230-20-5 STK
12 Volt Tauchpumpe, max. 8160 l/h, 100 Watt, mit integriertem 230 Volt Tauchpumpe, max. 18200 l/h, 270 Watt, max. Höhe 6,5 m,
Überlastschutz, 10 m Kabel mit Bajonettsteckern, keramische 10 m Kabel, keramische Motorwelle, permanente Wasserkühlung
Preis Preis
Motorwelle, permanente Wasserkühlung des Motors, des Motors, Partikelförderung bis 8 mm, Anschlüsse 2“ AG saug-
Partikelförderung bis 8 mm, Anschlüsse 2 x 1 ½“ AG und 1 ½“ AG druckseitig
€ 590,– € 540,–
ST Tauchpumpe BfP 9000-12V/HWS Artikelnummer Einheit ST Tauchpumpe 24000-230V Artikelnummer Einheit
TP-12-9H-15 STK TP-230-24-5 STK
12 Volt Tauchpumpe mit höherem Druck (5,6 mWs), max. 9000 l/h,
230 Volt Tauchpumpe, max. 21000 l/h, 360 Watt, max. Höhe 8,0 m,
150 Watt, mit integriertem Überlastschutz, 10 m Kabel mit
10 m Kabel, keramische Motorwelle, permanente Wasserkühlung
Bajonettsteckern, keramische Motorwelle, permanente Preis Preis
des Motors, Partikelförderung bis 8 mm, Anschlüsse 2“ AG saug-
Wasserkühlung des Motors, Partikelförderung bis 3 mm,
und 1 ½“ AG druckseitig
Anschlüsse 1 ¼” IG saug- und 1 ½” AG druckseitig
€ 690,– € 630,–
ST Tauchpumpe BfP 12000-12V/T-ES Artikelnummer Einheit ST Vorfilter Tauchpumpe Artikelnummer Einheit
TP-12-12-15 STK TP-VF-15 STK
12 Volt Tauchpumpe, max. 10500 l/h, 130 Watt, mit integriertem
Überlastschutz, 10 m Kabel mit Bajonettsteckern, keramische
Preis großflächiger Vorfilter für ST Tauchpumpen Preis
Motorwelle, permanente Wasserkühlung des Motors,
Partikelförderung bis 8 mm, Anschlüsse 2 x 1 ½“ AG
€ 690,– € 85,–
62 SUPERIOR TECHNICS www.superiortechnics.com 63asser
ineral
Die Marke WasserMineral bietet eine große Auswahl Für höchste Ansprüche werden natürliche Mineralien
an mineralischen Substraten und Produkten zur Wasser- bei WasserMineral erst mit verschiedenen Technologien
aufbereitung. Höchste spezifische Wirkung im Einsatz zur aufbereitet, bevor sie nach unseren Kriterien zum Einsatz
biologischen Wasseraufbereitung bei gleichzeitig absolut geeignet sind. Andere Mineralien werden sogar aus Rein-
biologischer Verträglichkeit zeichnen WasserMineral-Pro- substanzen hergestellt, da sie in der Natur nicht in ausrei-
dukte aus. chender Reinheit oder mit den gewünschten Eigenschaf-
ten verfügbar sind.
Nicht jedes in der Natur vorkommende Gestein kann zur
Wasseraufbereitung eingesetzt werden. Qualitätskriterien WasserMineral bringt Sicherheit und Zufriedenheit!
Mineralien für
für die Eignung eines Minerals als Mittel zur Unterstützung
WasserMineral der biologischen Wasseraufbereitung sind unter ande-
rem ein besonders niedriger Gehalt an Phosphaten, Sul-
faten und organischen Substanzen. Auch wird darauf ge-
achtet, dass keine die Biologie schädigenden Substanzen
wie Schwermetalle enthalten sind.
das Wasser
Höchste Wirkung
bei der biologischen
Wasseraufbereitung
64 WasserMineral www.wassermineral.com 65PFLANZEN-SUBSTRATE PFLANZEN-SUBSTRATE
CHECKLISTE 1-Schicht Substrate
nd
l
ea
To t
Sa
h
M aSa oloS
L& fe- d
Sa chic
se
Sa run
D eal
S a ed
p
Sa o p
Ba
ill
D
g
S
R
-F
T
s
Flo cht
Flo ch
Flo fe-
L& fe-
F lo e-
Flo fe-
Flo fe-
fe
f
i
Te
Sa
a
i
S
DICHTKIES NÄHRSTOFFARM:
ra
ra
ra
ra
ra
ra
G
G
r
F lo
M
M
M
M
M
M
M
M
WM FloraSafe-DoloSeal
W
W
W
W
W
W
W
W
W
Pflanzen-Substrate
Geeignet für unbepflanzte Bereiche, Böschungen, geneigte Flächen, Hinterfüllungen, beliebig hoch
DICHTKIES NÄHRSTOFFARM: aufgeschüttete Bereiche, Teichränder, bepflanzbar mit Unterwasserpflanzen und Sumpfpflanzen mit sehr
Geeignet für unbepflanzte Bereiche, Böschungen, geneigte
geringem Nährstoffbedarf. Eignung für Kategorie 1 bis 5.
Flächen, Hinterfüllungen, beliebig hoch aufgeschüttete
Bereiche, Teichränder, bepflanzbar mit Unterwasserpflanzen
• ¤ ¤
und Sumpfpflanzen mit sehr geringem Nährstoffbedarf.
Eignung für Kategorie 1 bis 5. WM FloraSafe-DoloSeal Artikelnummer Einheit
DICHTLEHM-PELLETS NÄHRSTOFFARM:
Geeignet für unbepflanzte Bereiche, ebene Flächen, FS-DS-BB-25 BB
Hinterfüllungen, beliebig hoch aufgeschüttete Bereiche, • ¤ ¤ zertifizierter DoloSafe-ML (Dolomitsplit 16/22 mm) gemischt
bepflanzbar mit Unterwasserpflanzen und Sumpfpflanzen mit Preis
mit nährstoffarmen Dicht-Lehm im Big Bag zu 1 m³
sehr geringem Nährstoffbedarf. Eignung für Kategorie 1 bis 5.
UNTERWASSERPFLANZEN SUBSTRAT: € 540,–
Geeignet für ebene Unterwasserpflanzen-Bereiche,
bepflanzbar mit Unterwasserpflanzen mit durchschnittlichem
• ¤ ¤
Nährstoffbedarf. Eignung für Kategorie 1, 2, 3.
SUMPFPFLANZEN-SUBSTRAT, DICHTLEHM-PELLETS NÄHRSTOFFARM:
GUT NÄHRSTOFFVERSORGT:
Geeignet für ebene Sumpfpflanzen-Bereiche.
• • ¤ ¤ WM FloraSafe-Seal
Eignung für Kategorie 1, 2, 3
Geeignet für unbepflanzte Bereiche, ebene Flächen, Hinterfüllungen, beliebig hoch aufgeschüttete Bereiche,
SUMPF- U. BLÜHPFLANZEN-SUBSTRAT, bepflanzbar mit Unterwasserpflanzen und Sumpfpflanzen mit sehr geringem Nährstoffbedarf. Eignung für
STARK NÄHRSTOFFVERSORGT:
Geeignet für ebene Sumpf- u. Blühpflanzen-Bereiche.
• • ¤ ¤ Kategorie 1 bis 5.
Eignung für Kategorie 1, 2, 3.
WM FloraSafe-Seal Artikelnummer Einheit
SUMPF-, BLÜH- UND UNTERWASSER-
PFLANZEN-SUBSTRAT, BESONDERS STARK
NÄHRSTOFFVERSORGT: • • ¤ ¤ FS-S-BB-25 BB
Geeignet für ebene Sumpf-, Blüh- und Unterwasserpflanzen-
Bereiche. Eignung für Kategorie 1, 2, 3. nährstoffarmer Dicht-Lehm, vakuum-pelletiert im Big Bag zu 1 m³ Preis
SOLITÄRPFLANZEN-SUBSTRAT
FÜR GENEIGTE FLÄCHEN: € 680,–
Geeignet für Solitärpflanzen-Bereiche mit üppigen Wuchs • ¤ ¤ •
auf geneigten Flächen, Böschungen und Teichränder.
Eignung für Kategorie 1, 2, 3.
SOLITÄRPFLANZEN-SUBSTRAT WM FloraSafe-Seal 25 lt. Artikelnummer Einheit
FÜR EBENE FLÄCHEN:
Geeignet für Solitärpflanzen-Bereiche mit üppigen Wuchs
• ¤ ¤ •
FS-S-25-30 SA
auf ebenen Flächen. Eignung für Kategorie 1, 2, 3.
ZUR NACHTRÄGLICHEN VERFÜLLUNG nährstoffarmer Dicht-Lehm, vakuum-pelletiert im 25 lt. Sack,
Preis
VON ZWISCHENRÄUMEN: • VPE = 40 Säcke
Geeignet zum Verfüllen von Steinschüttungen.
€ 19,–
¤ = optional wählbar
66 WasserMineral www.wassermineral.com 67Sie können auch lesen
