BAD FÜSSING MAGAZIN - OFFIZIELLE INFOS DES KUR-&GÄSTESERVICE - DEZ.18/JAN.19 - Bad Füssing
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
D E Z .1 8/ J A N .1 9
BAD FÜSSING MAGAZIN
O F F I Z I E L L E I N F O S D E S K U R- & G Ä S T E S E R V I C E
W I L-V E R A N S TA LT U N G S K A L E N D E R
T V- P R O G R A M M · G E W I N N S P I E L · I M M O B I L I E N · G A S T R O
des
offiz. Medium
vice
Kur-&GästeSer
Liebe Leserinnen und Leser von „Was ist los“,
liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
Inhalt
Dezember 2018/
es hat Tradition, zur Weihnachtszeit und an der Schwelle zu einem
Neuen Jahr Rück- und Ausblick zu halten. Und gerade im Zusam-
Januar 2019
mensein mit Familie und Freunden haben diese Tage einen beson-
deren Stellenwert als Zeit der Besinnung und Ruhe.
ausdrucksstark
kulturelles in bad füssing 04
Der Blick zurück wird dabei für jeden von uns mit ganz unterschied- kulturelles aus der region 18
lichen Eindrücken und Erinnerungen verbunden sein. Und gerade
als Leserinnen und Leser von „Was ist los“ wissen Sie um die Viel- erlebenswert
falt unseres öffentlichen und kulturellen Lebens. Für dieses Ange- burghausen 21
bot bin ich allen Veranstaltern und Initiatoren sehr dankbar. Gerade altötting 21
im kulturellen Bereich geschieht ja vieles im Ehrenamt und mit viel highlights 2019 44
geopferter Freizeit. Dies gilt auch für die Jugendarbeit in unseren thermengolfclub 08
Vereinen und Verbänden und im besonderen Maße auch dort, wo
soziales Engagement gefordert ist. genussvoll
Ob privat oder beruflich: Wie immer Ihre ganz persönliche Bilanz genuss kompass 29
für das abgelaufene Jahr aussieht - ich wünsche Ihnen allen, dass schmankerltipp 14
Sie 2018 als ein Jahr des guten Miteinanders in Familie, Freundes- el castillo 41
und Kollegenkreis erfahren durften. maier's burgwirtschaft 35
genußvoll einkehren 69
Auch für die Zukunft vertraue ich wieder auf die Zusammenarbeit
von Politik, Wirtschaft und Verwaltung, die unsere erfolgreiche Ar-
beit für den Landkreis auszeichnet. Beteiligt an diesem Gemein-
informativ
immobilien 26
schaftswerk sind unsere Mandatsträger ebenso wie die Vertreter
kleinanzeigen 70
aus Kreisgremien, Kommunen, Behörden, Verbänden und Verei-
nen. Besonderer Dank gilt auch den zahlreichen ehrenamtlich Täti-
gen in unserem Landkreis.
wegweisend
zentrumsplan bad füssing 55
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger: Ihnen allen wünsche ich eine erlebnisplan bad füssing 56
gesegnete Weihnachtszeit und im neuen Jahr Glück und Gesund-
heit. unterhaltsam
buchtipp 09
kurzkrimi 16
kinotipp 10
af an ratsch 12
Ihr Franz Meyer tv-programm 20
Landrat veranstaltungskalender 58
gewinnspiele 76
premium news
ideen, trends und
exklusive neuigkeiten 77
kur- & gästeservice
informationen
treue gäste 06
gastronomie 45
einkaufen 46
sport 48
kurseelsorge 49
gesundheit 50
regelm. veranstaltungen 51
a-z 52
2 3
Evangelische Christuskirche** Ursprung der kunst
Sonderausstellung
Edelsteine aus dem Weltall
Foto: Kur-&GästeService Bad Füssing
„Meteorit Seymchan, Ost-Sibiri-
en, Pallasit“. Im Weltall hat sich
Bad Füssing
im Meteorit der Halbedelstein
Foto: Kur-&GästeService Bad Füssing
Olivine/Peridot gebildet. Ein ein-
zigartiger und rarer Einschluss.
Kunst von den Anfängen der
Menschheit – 40.000 B.C.:
Exponate aus Mammut, Spondy-
Die evangelische Christuskirche in Bad Füssing wurde 1972 von
Veranstaltungen, Kultur, Öffentlichkeit in Bad Füssing
lusmuscheln, Ammoniten, Bern-
Professor Kurt Ackermann, München/Karlsruhe, erbaut. Leitende stein und Meteoriten.
Grundidee für das Bauwerk war: Eine feste Burg ist unser Gott. In dem
Bernsteinmuseum mit Museumsshop: Hl.-Geist-Str. 2 (hinter dem
Innenraum der Kirche, der knapp 400 Menschen Platz bietet, dringt
Rathaus, am Freizeitpark), PQ: 17-f, Tel. (08506) 455, Di-Fr 10–12 Uhr
kaum Straßenlärm herein, so dass man jederzeit Ruhe findet und
& 14–17 Uhr; Sa, So und Feiertage 14–17 Uhr; Mo geschlossen
zur Besinnung eingeladen wird. Sehenswert sind die Gemälde von
Professor Christian Ludwig Attersee (Wien), einem der bedeutends-
Fotos: Kur&GästeService Bad Füssing
Leonhardi-Museum
ten europäischen Maler der Gegenwart, die sich inhaltlich mit den
großen Christusthemen befassen: „Weihnachten“, „Karfreitag“,
„Ostern“, „Christus lädt an seinen Tisch ein“ und „Christus heilt unse-
Aigen am Inn**
Foto: Kur-&GästeService Bad Füssing
re Gebrechen“. Christian Ludwig Attersee wurde 1940 in Preßburg
WildkräuterWerkstatt geboren und wuchs in Oberösterreich auf. Er ist außer als Maler, Zeich-
Fröhlicher Kufenspass ganz ohne ner und Druckgraphiker auch als Pianist und Dichter tätig. Sein Werk
aus Wald und Wiese wurde anfangs stark von Pop Art und Surrealismus geprägt, später
Am 19. Dezember und 2. und 16. Januar, 14:00 Uhr
Schmelzgefahr entwickelte er eine unverkennbare, dynamische Handschrift. Seine
Malerei spielt mit den Grenzen des Gegenständlichen und berührt die
Erkältungskräuter, Entspannungskräuter, Antischmerzkräuter Grenzen des Abstrakten. Die Termine für eine kostenlose Führung mit
Bestimmen – Verarbeiten – Produkte für zu Hause zum Mitnehmen Geöffnet ist für den Schlittschuhlauf jeweils montags bis donners- Erklärung der fünf Bilder des österr. Malers Christian Ludwig Atter-
(z.B. Salben, Öle, Tinkturen, Oxymel) mit Angelika Holzapfel, Heil- tags von 15 bis 18 Uhr, freitags von 15 bis 20 Uhr, samstags von 12 see unter Leitung von Pfarrer Norbert Stapfer mit Team entnehmen
bis 20 Uhr und sonntags von 12 bis 18 Uhr. In den Ferien öffnet die Wegen Winterpause geschlossen!
praktikerin TEH-Praktikerin (Kräuterpädagogin) Sie bitte dem Veranstaltungskalender oder den Plakataushängen.
Preis: 34,- € pro Person inkl. Materialbeitrag Eisbahn bereits um 12 Uhr. Eisstockschießen findet jeden Dienstag- Evang. Kurseelsorge- u. Gemeindezentrum, Safferstettener Str. 1, Tel. Leonhardi-Museum Aigen am Inn, Penningerweg 7, Tel. 08537 91089,
abend von 18 bis 20 Uhr statt. 08531 29636, pfarramt.badfuessing@elkb.de www.leonhardimuseum.de; Di, Mi, Sa, So und Feiertage 14.-17 Uhr
An Heiligabend bleibt sie geschlossen, an Silvester ist sie von 12 bis
16 Uhr geöffnet.
Die Eintrittspreise bleiben stabil:
3 Euro für Erwachsene (2 Euro mit Kurkarte), 2 Euro für Kinder und
Jugendliche bis 16 Jahre. Auch vergünstigte Zehnerkarten für 25
bzw. 15 Euro sind erhältlich. Die Schlittschuh- oder Eisstockleihe
kostet pro Tag 3 Euro.
Anmeldung im Gesundheit ServiceCenter des
Besondere Momente schenken
Sie suchen noch ein besonderes Weihnachtsgeschenk?
Kur- & GästeService, Rathausstraße 8, Tel. 08531 975 511
Verschenken Sie doch dieses Jahr einmal Musik und gute Laune.
Tickets sind bereits im VeranstaltungsService, Kurallee 15 er-
Wir sind auch an den
Foto: pb
hältlich unter Tel. 08531 975 522.
ROLANDO VILLAZÓN
Feiertagen für Sie da! Liederabend: „Schätze des Belcanto“
Sa., 28.09.2019 – Bad Füssing
Öffnungszeiten des Kur- & GästeService (Rathausstraße 8)
zwischen Weihnachten und Hl.-Drei-König:
Sa, 22.12.2018 09:00 – 15:00 Uhr
So, 23.12.2018 09:00 – 15:00 Uhr
Mo, 24.12.2018, Hl. Abend 09:00 – 12:00 Uhr Sebastian Reich & Amanda
Neues Programm: „GLÜCKSKEKS“
Di, 25.12.2018, 1. Weihnachtsfeiertag geschlossen
Fr., 27.09.2019 – Bad Füssing
Mi, 26.12.2018, 2. Weihnachtsfeiertag 09:00 – 15:00 Uhr
Do, 27.12. – Fr, 28.12.2018 09:00 – 17:00 Uhr
Sa, 29.12.2018 09:00 – 15:00 Uhr
So, 30.12.2018 09:00 – 15:00 Uhr
Mo, 31.12.2018, Silvester 09:00 – 12:00 Uhr
Di, 01.01.2019, Neujahr geschlossen
Mi, 02.01. – Fr, 04.01.2019 09:00 – 17:00 Uhr
Sa, 05.01.2019 09:00 – 15:00 Uhr
Foto: pb
So, 06.01.2019, Hl.-Drei-Könige geschlossen
4
Gästeehrungen**
Alle Fotos der aktuellen und vorherigen
Gästeehrungen finden Sie auch online auf
www.badfuessing-erleben.de
Gästeehrung vom 11.10.2018
Die silberne Ehrennadel samt Urkunde für 15 Kur-
aufenthalte in Bad Füssing erhielten: Dieter Rosmus
und Marianne Müller aus Frankfurt/Main, Ursula
Kötter aus Dortmund.
Die goldene Ehrennadel samt Urkunde für 20 und
Fotos: Kur-&GästeService Bad Füssing
mehr Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Pe-
ter und Christa Rausch aus Rehau (20), Erhard und
Anna Krist aus Alsfeld (25), Harald und Michaela
Schneider aus Fürth (25).
11.10.2018
Gästeehrung vom18.10.2018
Die goldene Ehrennadel samt Urkunde für 20 und
mehr Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Re-
nate Krause aus Hiddenhausen (25), Helga Rehling
aus Aachen (30), Max und Erika Stiller aus Schwein-
furt (25), Peter Jurak aus Giebelstadt (30), Josef und
Anne Pospisil aus Düsseldorf (35), Helmut und Erika
Leibinnis aus Gohrisch (40), Harald Busl (40) und
Ulrike Hösl (20) aus Moosbach, Volker und Doris
Peifer aus Trierweiler (45), Fritz (50) und Helga
(40) Heist aus Bensheim.
18.10.2018
Gästeehrung vom 25.10.2018
Die silberne Ehrennadel samt Urkunde für 15 Kur-
aufenthalte in Bad Füssing erhielten: Karl und Gisela
Riemer aus Baunatal, Inge Hesse aus Gudensberg.
Die goldene Ehrennadel samt Urkunde für 20 und
mehr Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Antje
Waffenschmidt aus Mühltal (20), Klaus und Ingrid
Holland aus Baunatal (20), Ingrid Knauff aus Bau-
natal (20), Manfred und Ursula Ott aus Schwäbisch
Hall (20), Uwe und Irmgard Cybula aus Niestetal
(20), Lieselotte Diegler aus Baunatal (25), Wer-
ner und Jutta Grömöller aus Baunatal (30), Horst
25.10.2018 Wagner aus Deggendorf (30), Bernd und Marian-
ne Krummeck aus Eich (35), Sigrid Moser aus Wei-
terstadt Riedlhof (55), Heide Janssen aus Mühltal
Riedlhof (60).
Gästeehrung vom 02.11.2018
Die silberne Ehrennadel samt Urkunde für 15 Ku-
raufenthalte in Bad Füssing erhielt: Viola Gorosics
aus Gussenstadt.
Die goldene Ehrennadel samt Urkunde für 20 und
mehr Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Si-
grun und Herbert Kerl aus Adelseben (30), Kurt und
Lore Blatt aus Bracken-Heimhausen (35).
02.11.2018
Foto: pb
Foto: pb
Erfahren Sie immer die
aktuellen News auf un-
serer Homepage
www.thermengolf.de oder
auf unserer Facebook-Seite
facebook.com/thermengolf-
club
ThermenGolfClub
Bad Füssing – Kirchham
Thierham 3
94072 Bad Füssing
Der ThermenGolfClub geht NICHT in den Winterschlaf... Infos und Anmeldungen unter
Tel. 08537/91990 oder
und wünscht allen eine besinnliche Weihnachtszeit! Email: info@thermengolf.de
Je nach Wetter ist der Golfplatz auch im Winter bei schnee- und frostfreier gen auf Anlage des ThermenGolfClubs durchgeführt, um den Platz noch
Witterung auf Sommergrüns bespielbar. schöner zu gestalten.
Etikette ist im Winter besonders wichtig!!! Das heißt Pitchmarken und Unser Clubsekretariat ist bei schönem Wetter den ganzen Winter täglich
Divots ausbessern bzw. zurücklegen sowie nicht mit Trolleys zwischen von etwa 10:00 Uhr bis 14:00 Uhr geöffnet (nur über die Feiertage, je
Grün und Bunker fahren. Für den Golfplatz ist das Spiel im Winter eine nach Wetter, ist das Büro geschlossen).
starke Belastung. In den Sommermonaten werden Schäden an der Gras- Das Clubrestaurant ist bis Ende Februar 2019 geschlossen. Am 1. März
narbe des Platzes durch das schnelle Wachstum der Gräser zumeist rasch 2019 findet die Neueröffnung unter neuer Leitung statt.
ausgeglichen. Jedoch nicht im Winter, wenn die Gräser bei Niedrigtem-
Der Turnierplan für 2019 steht soweit fest und wird spätestens im Januar
peraturen eine Vegetationsruhe einlegen und kein Wachstum gegeben
auf der Homepage unter www.thermengolf.de einzusehen sein. Es sind
ist. Pitchmarken auf den Grüns regenerieren sich nicht, herausgeschlage-
wieder einige Highlights und „Klassiker“ dabei, die ein abwechslungsrei-
ne Divots wachsen nicht oder nur schwer wieder an und Kahlstellen auf
ches Turnierleben gewährleisten.
den Fairways entstehen, die sich erst langsam im Frühjahr erholen, wenn
sich jeder Golfer den Platz bereits in einem bestens gepflegten Zustand Das gesamte Team vom ThermenGolfClub bedankt sich ganz herzlich bei
wünscht. allen für die Unterstützung und wünscht ein frohes, gesegnetes Weih-
Auch über den diesjährigen Jahreswechsel werden wieder Neupflanzun- nachtsfest und viel Glück, Gesundheit und Erfolg für das neue Jahr 2019.
Fotos: ThermenGolfClub Bad Füssing/Kirchham
Michelle Obama:
Lesetipp
von Eva Dobler
Becoming - Meine Geschichte
gebunden, 544 S., m. 16-seitigem Bildteil in
Farbe, Goldmann Verlag
ISBN 978-3-442-31487-4, 26.00 €
Buchhandlung Nickel & Spitzenberger
Auch als E-Book und Audiobuch erhältlich
Passauer Str. 18 · 94060 Pocking
Tel. 08531-7409 Michelle Obama ist eine der überzeugend-
E-Mail: info@buchhandlung-pocking.de sten und beeindruckendsten Frauen der Ge-
genwart. Als erste afro-amerikanische First
Lady der USA trug sie maßgeblich dazu bei,
NEUERÖFFNUNG und PÄCHTERWECHSEL Dörte Hansen: Mittagsstunde
Roman, gebunden, 320 S.,
das gastfreundlichste und offenste Weiße
Haus zu schaffen, das es je gab. Sie wurde zu einer energischen
Der Reiterhof in Bad Füssing öffnet Anfang Dezember wieder seine Türen. Penguin Verlag München Fürsprecherin für die Rechte von Frauen und Mädchen in der gan-
Die neuen Pächter bringen frischen Wind in das alteingesessene Lokal. ISBN 978-3-328-60003-9, 22.00 € zen Welt, setzte sich für einen dringend notwendigen gesellschaftli-
Genießen sie frische mediterrane Auch als E-Book und Audiobuch erhältlich chen Wandel hin zu einem gesünderen und aktiveren Leben ein und
Küche, gepaart mit bayrischen Die Wolken hängen schwer über der Geest, stärkte außerdem ihrem Ehemann den Rücken, während dieser die
und österreichischen Schman- als Ingwer Feddersen, 47, in sein Heimat- USA durch einige der schmerzlichsten Momente des Landes führte.
kerln. dorf zurückkehrt. Er hat hier noch etwas In diesem Buch erzählt sie nun erstmals ihre Geschichte - in ihren
Es erwarten Sie Speisen wie Ce- gutzumachen. Großmutter Ella ist dabei, ih- eigenen Worten und auf ihre ganz eigene Art. Sie nimmt uns mit in
vapcici (ganz frisch und traditi- ren Verstand zu verlieren, Großvater Sönke ihre Welt und berichtet von all den Erfahrungen, die sie zu der star-
onell zubereitetet) und veschie- hält in seinem alten Dorfkrug stur die Stel- ken Frau gemacht haben, die sie heute ist. Warmherzig, weise und
dene Fischgerichte genauso, wie lung. Er hat die besten Zeiten hinter sich, unverblümt erzählt sie von ihrer Kindheit an der Chicagoer South
Klassiker der regionalen Küche. genau wie das ganze Dorf. Wann hat dieser Niedergang begon- Side, von den Jahren als Anwältin und leitende Angestellte, von der
Es wird großer Wert auf regionale nen? In den 1970ern, als nach der Flurbereinigung erst die Hecken nicht immer einfachen Zeit als berufstätige Mutter sowie von ih-
Lieferanten und Produkte gelegt. und dann die Vögel verschwanden? Als die großen Höfe wuchsen rem Leben an Baracks Seite und dem Leben ihrer Familie im Weißen
Eine Auswahl erlesenster Weine und die kleinen starben? Als Ingwer zum Studium nach Kiel ging Haus. Gnadenlos ehrlich und voller Esprit schreibt sie sowohl über
rundet das Gesamtangebot ab. und den Alten mit dem Gasthof sitzen ließ? Mit großer Wärme große Erfolge als auch über bittere Enttäuschungen, den privaten
Text und Bilder: Dobler
Genießen sie tolles Essen in schö- erzählt Dörte Hansen vom Verschwinden einer bäuerlichen Welt, wie den öffentlichen. Dieses Buch ist mehr als eine Autobiografie. Es
ner Atmosphäre. von Verlust, Abschied und von einem Neubeginn. enthält die ungewöhnlich intimen Erinnerungen einer Frau mit Herz
Fam. Sokcevic und Ihr motiviertes
und Substanz, deren Geschichte uns zeigt, wie wichtig es ist, seiner
Team freuen sich auf ihren Be-
eigenen Stimme zu folgen.
such!
8 9
Unser persönlicher Filmtipp:
im Dezember: Ab Do, 27.12: DER JUNGE MUSS AN DIE FRISCHE LUFT: Basierend auf Hape Kerkelings
gleichnamigem autobiographischem Bestseller verfilmte die Oscar-Preisträgerin Caroline Link
(„Nirgendwo in Afrika“) das erfolgreiche Buch mit viel Herz und einem großartigen Schauspie-
Filmgalerie Bad Füssing, Sonnenstr. 4, Bad Füssing
lerensemble: Deutsches Kino wie es sein soll!!!
Kino im großen Kurhaus, Kurhausstr. 2, Bad Füssing
mehrfach
fü
ihr hochwe r
rtiges
Programm
Foto: mitzam
ausgezeich
net MUSIK-HIGHLIGHTS in der FILMGALERIE
KINO
LIVE aus der METROPOLITAN OPERA, New York
Sa., 15.12. um 19 Uhr
Guiseppe Verdi:
vorhang auf!
LA TRAVIATA
Mit Diana Damrau, Juan Diego Florez und Quinn
Kelsey
Sneak Preview - Jeden zweiten Freitag
machen wir für Sie den "Vorhang auf" und Sa., 12.1. um 19 Uhr:
zeigen einen Überraschungsfilm. In der Regel Francesco Cilea: ADRIANA LECOUVREUR
noch vor dem offiziellen Deutschlandstart. Mit Anna Netrebko, Anita Rachvelishvili, Piotr
Egal ob Komödie, Drama, Doku, Familiengeschichte, Beczala
Krimi oder Thriller, wir garantieren einen Film mit Ni- LIVE aus dem ROYAL OPERA HOUSE, London
veau - der Titel wird nicht verraten. Mo., 3.12. um 20.15 Uhr
Nächste Termine: 14.12. / 28.12. / 11.1. / 25.1. Peter Tschaikowsky: DER NUSSKNACKER
Karin und Christian Mitzam sind die Betreiber der Filmgalerie Bad Füssing. Zum
jeweils um 21:15 Uhr THE ROYAL BALLET
Service zählt jeden Monat ein neuer persönlicher Filmtipp von Christian Mitzam.
scharfen Sinn für Humor und intelligenter Diplomatie die perfekte Un-
Programm im Dezember / januar terstützung im Hintergrund. Doch der Schein trügt...
Glenn Close und Jonathan Pryce in Höchstform.
Unser persönlicher Filmtipp:
im Januar: Ab Do., 31.1.: GREEN BOOK: Die USA im Jahr 1962: Dr. Don Shirley ist ein begnadeter
Zwischen 06. und 12. Dezember: ALEXANDER McQUEEN Ab 17. Januar: MARIA STUART – KÖNIGIN VON SCHOTTLAND (schwarzer) Pianist und geht mit seinem (weißen) Chauffeur auf eine Tournee, die ihn aus dem
Vom Tellerwäscher zum Millionär? Das geht auch vom einfachen Ar- Neuverfilmung des geschichtsträchtigen Dramas. Zwei Königinnen aufgeklärten New York in die amerikanischen Südstaaten führt... In zynischen Zeiten von Hass und
beiterkind zum gefeierten Mode-Guru! Die Kehrseite des Ruhms lässt kämpfen um den britischen Thron: Maria Stuart und Elisabeth I. Top Häme, werden humanistische, bewegende Filme zu publikumsträchtigen Leuchttürmen auf der
nicht auf sich warten: Drogen. Einsamkeit. Suizid mit 40. Regie: Ian besetzt mit Saoirse Ronan, Margot Robbie und Maria Dragus. Leinwand. Vergnüglichstes Arthaus-Kino in Bestform! Mit Viggo Mortensen und Mahershala Ali.
Bonhôte und Peter Ettedgu mit Alexander McQueen, Isabella Blow,
Voraussichtlich Mitte Januar: BEN IS BACK – BEN IST ZURÜCK
Romeo Gigli.
Ab Donnerstag, 06. Dezember: 100 DINGE
Anspruchvoller Film, der als leises Drama über eine angespannte
Mutter-Sohn-Beziehung beginnt. Die beiden Hauptrollen bravourös ge-
Zu Gast in der Filmgalerie: Schauspieler FRIEDRICH MÜCKE
Zwei Freunde veranstalten einen Wettstreit: Wer länger ohne materi- spielt von der wunderbaren Julia Roberts, die lange nicht mehr so gut Schauspieler Friedrich Mücke wird stellen. Den genauen Termin
ellen Besitz auskommt? Und so werden Paul und Toni auf einmal mit war wie hier und dem Newcomer Lucas Hedges. seinen großen Publikumserfolg entnehmen Sie bitte der ak-
existenziellen Fragen konfrontiert, die ihnen vorher nicht in den Sinn „BALLON“ persönlich in der FILM- tuellen Tagespresse und den
kamen. Komödie mit Tiefgang von und mit Florian David Fitz, sowie „Kirche und Kino“ eine Initiative der evangelischen Kirche Bad Füs- GALERIE präsentieren. Schaukästen.
Matthias Schweighöfer, Hannelore Elsner, Miriam Stein, Katharina sing und der Filmtheaterbetriebe Mitzam. Mit seiner Hauptrolle in der erfolg- Zum Inhalt:
Thalbach und Johannes Allmayer. reichen Kinokomödie „Friendship!“ Im Sommer 1979 in Thürin-
Filmreihe „ALLE JAHRE WIEDER“ Einführung: Norbert Stapfer, evan-
stellte Friedrich Mücke sein viel- gen fassen zwei Familien
Ab 13. Dezember: ASTRID LINDGREN gelischer Pfarrer, Bad Füssing
seitiges Talent unter Beweis und einen aberwitzigen Plan: Sie
Wenn der Name Astrid fällt, weiß in Schweden jedes Kind, wer ge- Nur Do., 04.12., 19.30 Uhr: STILLE NACHT: Spielfilm über die Entste- wollen raus aus der DDR und
meint ist: die größte Tochter des Landes, die berühmteste Kinder- und wurde zum gefragten Schauspieler
hung des Weihnachtsklassikers „STILLE NACHT“. im Kinogeschäft. Der 1981 in Ber- heil in den Westen – und das
Jugendschriftstellerin der Welt, Astrid Lindgren. Sehr sensibel, fes- alles in einem Ballon. Dafür
selnd und mit feinem, unterkühltem Humor. Allerbestes skandina- Nur Mi., 19.12., 19.30 Uhr: 4 KÖNIGE: 4 Teenager, darunter die wun- lin geborene Friedrich Mücke stand
derbare Paula Beer, verbringen die Feiertage im Krankenhaus. schon mit 17 Jahren in Brechts nähen, basteln und tüfteln
visches Erzählkino. sie monatelang, bis ihr er-
Nur Fr., 28.12., 15.00 Uhr: HOME FOR CHRISTMAS: Liebevoller, wie „Dreigroschenoper“ im Berliner Ju-
Ab 13. Dezember: DAS KRUMME HAUS gendtheater auf der Bühne, bevor er 2003 seine Schauspielausbil- ster Versuch fehlschlägt.
Binnen kürzester Zeit erscheint mit „Das krumme Haus“ die zweite neue vergnüglich-nachdenklicher Weihnachtsfilm aus Norwegen. Wenige Meter vor der west-
dung an der Hochschule für Schauspielkunst Ernst Busch begann.
Verfilmung eines Agatha-Christie-Romans in den Kinos. Als am Ober- Direkt nach seinem Abschluss 2007 wurde er vom Münchner deutschen Grenze wird dem
Filmreihe „WENN NICHTS MEHR IST, WIE ES WAR“ Einführung: Nor-
haupt der angesehenen Familie Leonides ein kaltblütiger Mord verübt Volkstheater als festes Ensemblemitglied engagiert Ballon das Wetter zum Ver-
bert Stapfer, evangelischer Pfarrer, Bad Füssing
wird, zieht es den jungen Privatdetektiv Charles Hayward auch persön- Mittlerweile ist er, nach Publikumserfolgen in Film („Vaterfreu- hängnis. Er stürzt ab und die
Nur Mi., 09.01., 19.30 Uhr: TAGE UND WOLKEN: Eine wohlhabende Fa-
lich in den Fall hinein. Starbesetzung: Glenn Close, Max Irons, Gillian den“, „SMS für dich“, „Der Geschmack von Apfelkernen“) und beiden Familien können froh
Anderson, Stefanie Martini, Christina Hendricks, Christian McKay milie aus Italien wird durch die Arbeitlosigkeit des Vaters erschüttert. Fernsehen („Bruder“, „Tatort: Der rote Schatten“, „Am Abend aller sein, nicht von der Polizei er-
Regie: Silvio Soldini („Brot und Tulpen“, „Die verborgenen Farben der Tage“), einem breiten Publikum vertraut. wischt worden zu sein. Doch
Voraussichtlich ab 03. Januar: DIE SCHNEIDERIN DER TRÄUME
Jenseits aller Bollywood-Klischees gelingt der indischen Regisseurin Dinge“) Sein neuerster Film „BALLON“ hat mittlerweile fast eine Million
diese macht ab sofort Jagd
Rohena Gera ein leises Kinojuwel. Ein indischer Arthouse-Film, mei- Nur Di., 22.01., 19.30 Uhr: ICH, DANIEL BLAKE: Sozialkritisches Drama auf sie. Und so fassen die
Besucher in Deutschland und auch in Bad Füssing wurde dieser beiden Familienoberhäup-
sterlich in Szene gesetzt. von Ken Loach über den Briten Daniel Blake, der vieles, aber nicht spannende Flucht-Thriller von Michael Bully Herbig zum Dauer-
seine Würde verliert... Cannes: GOLDENE PALME. ter Peter Strelzyk (Friedrich
Vorauss. ab Do., 03. Januar: DIE FRAU DES NOBELPREISTRÄGERS brenner. Mücke) und Günter Wen-
Joan und Joe Castleman sind seit fast 40 Jahren verheiratet. Joe ge- Nur Mi., 30.01., 19.30 Uhr: DIE SÜSSE GIER: Packender, raffiniert um- Um so mehr freuen wir uns, dass der sympathische Schauspieler zel (David Kross) den Ent-
fällt sich als einer der bedeutendsten amerikanischen Schriftsteller gesetzter Mix aus Finanzthriller, Lovestory und Kriminalfilm. In den während der Weihnachtsferien nach Bad Füssing kommen wird, schluss, es noch einmal zu
der Gegenwart. Seine Frau Joan scheint dabei mit viel Charme, einem Hauptrollen: Valeria Bruni Tedeschi, Fabrizio Bentivoglio, Valeria Golino um seinen neuesten Erfolg persönlich in der Filmgalerie vorzu- versuchen...
10
10
Af an Ratsch
mit Romy Dadlhuber - Sängerin, Fernsehmoderatorin und
Kochbuchautorin aus Pfarrkirchen im Rottal
Meine TV-TIPPs
Am Samstag, 22. Dezember 2018 um 20.15 Uhr auf MelodieTV:
Foto: Romy
Herzlichst – Sie wünschen, wir spielen! – Weihnachtsspezial
Am Montag, 24. Dezember 2018 um 20.15 Uhr auf MelodieTV:
Herzlichst – Sie wünschen, wir spielen! – Weihnachtsspezial zum Hl. Abend
Liebe Leserinnen und Leser,
Am Montag, 31. Dezember 2018 um 20.15 Uhr auf MelodieTV: ich wünsche Euch von Herzen eine schöne Weihnachtszeit. Nehmt diese einzigartige Zeit im Jahr bewusst mit all Euren Sinnen wahr: hört
Foto: Romy
Herzlichst – Sie wünschen, wir spielen! – Silvesterspecial – Wir feiern mit Ihnen bis und singt schöne Weihnachtsmelodien, schnuppert den Duft von Glühwein, beißt in einen leckeren selbstgemachten Lebkuchen und schaut
Mitternacht! auf die schönen Momente des Lebens, die nicht nur in der Vergangenheit liegen. Ein neues Jahr steht wieder bevor und es bringt uns sicher-
lich viele neue Herausforderungen, die nur darauf warten von uns gemeistert zu werden. Einen guten Rutsch und viele schöne Momente
in 2019!
Tracht unterm Weihnachtsbaum
Sie sind noch auf der Suche nach einem Outfit für die Weih-
nachtsfeier, Heiligabend, Silvester oder für einen anderen be- Es weihnachtet sehr! Immer die Geschenke…
sonderen Anlass? Dann ist das Dirndl „Hirschau“ genau die Endlich kommt sie wieder: die stade Zeit im Jahr, die uns am liebsten Weihnachtsgeschenke machen doch die meiste Freude, wenn sie
richtige Wahl. Das Mieder aus feiner Spitze, die Details aus mit einer Tasse Tee und selbstgemachten Plätzchen auf dem heimi- mit Liebe ausgesucht wurden und von Herzen kommen. Und wenn
glitzernden Steinchen und die floralen Muster auf der Schürze schen Sofa kuscheln lässt. wir ehrlich sind, was wir zu brauchen meinen, haben wir und alles
unterstreichen die Eleganz des Dirndls. Tragen Sie dazu eine was wir nicht haben, es aber dringend brauchen würden, das kann
Dirndlbluse aus Spitze und schöne Pumps und schon haben Aber trotz alledem sollte man es nicht verpassen in der Weihnachts-
man sich nicht kaufen, nämlich Gesundheit und Zeit. Auch ich starte
Sie ein wunderschönes und edles Outfit! Zu einem traditi- zeit die vielen, schönen Christkindlmärkte in der Region zu besu-
wieder in ein neues Jahr mit dem festen Vorsatz Zeit mit meinen
onellen Weihnachtslook gehört für den Mann auf alle Fälle chen.
Liebsten zu verbringen, gesundheitlich auf mich aufzupassen und
eine Lederhose dazu! Gerade in der kälteren Jahreszeit emp- Liebevoll dekorierte Stände - strahlend hell erleuchtet, Handwerks- für jeden Tag dankbar zu sein. Darum schlage ich vor, verbringen
fiehlt sich hier eine Kniebundhose. Die traditionelle Stickerei, arbeiten, Weihnachtsleckereien und Musik. wir doch die Zeit mit unseren Liebsten so oft es geht und schenken
Hornknöpfe und das hochwertige Leder heben die besondere wir ihnen gemeinsame Zeit. Gehen Sie gemeinsam zum „Winter-
Optik der Lederhose hervor – mit dieser Lederhose setzen Sie Ich lade besonders herzlichst am Samstag, den 07. Dezember ab
stadl“ in Bad Griesbach. Die liebevoll zur Hüttenlandschaft deko-
sich gekonnt in Szene! Tragen Sie dazu ein weißes Hemd, wie 19.00 Uhr auf den Pockinger Weihnachtsmarkt ein. Dort werde ich
rierte Halle und das abwechslungsreiche Programm mit Andy Borg,
das Modell „Askot“, die Samtweste „Hadde“ und ein paar ku- auf der Bühne am Kirchplatz bekannte weihnachtliche Volksweisen
Nicki, den Ötscherland Buam aus Österreich, meine Wenigkeit und
schelige Wollstrümpfe für ein traditionelles Outfit zu beson- und eigene Weihnachtslieder präsentieren.
weiteren Überraschungen sind etwas für Jung und Alt. Ein liebevol-
deren Anlässen. les Geschenk für einen schönen Abend. Wann? Am Samstag, den
Ich freue mich auf Euer Kommen! Der Eintritt ist natürlich frei.
Eine große Auswahl an Tracht gibt’s ganz in der Nähe in der 29.12.2018. Tickets sind bereits erhältlich!
Spieth & Wensky Filiale in Pocking in der Würdinger Str. 6 oder Fotos: Romy
im Online-Shop unter www.spieth-wensky.com. Schauen Sie
vorbei und erhalten Sie unter Angabe des Codes „Melodie10“
Foto: pb
noch bis zum 31.12.2018 10 % Rabatt!
Mein CD-Tipp: Gradner G`sang „Drunter und drüber“
Singen und musizieren gehört in der Familie Guggi seit jeher zum
guten Ton. Als 1994 Bekannte der Familie keine Musik für ihre
Hochzeit hatten, sprang Familie Guggi ein und der „Gradner G’sang“
war geboren. Neun Mitglieder zählt die Gruppe und alle sind mitei-
nander verwandt. Alle? Beinahe. Denn Franziska Schilcher ist „nur“
Nachbarin und somit offiziell das „Kuckucksei“ des Familiengesangs.
Inzwischen ist der „Gradner G’sang“, der altes Volksliedgut ebenso
im Repertoire hat, wie eigene Kompositionen, selbst zur umjubel-
ten Gruppe geworden. Das besondere Markenzeichen des „Gradner
Foto: Romy
G’sangs“ ist die Vielstimmigkeit, oft wechseln die fünf Sängerinnen
und vier Sänger während eines Stücks die Stimmlage. „Das sorgt
für den einzigartigen Klang.“ Der Chor ist mittlerweile weit über die nicht nur eine originelle Mischung als altem Liedgut und selbst ge-
Weststeiermark hinaus bekannt. Seit fast einem Vierteljahrhundert schriebenen Musikstücken befinden, auch in der Familie selbst gehe
lassen die Sängerinnen und Sänger alte Lieder wiederaufleben, tex- es manchmal drunter und drüber, wie Chorleiter Andreas Eisner zu-
ten und komponieren und lassen Erinnerungen wach werden. Die gibt: „Bei uns wird gelacht und gestritten. Es ist einfach wunder-
Fangemeinde des Gradner G´sang wächst ständig weiter. schön, wenn wir als Familie einmal in der Woche zusammenkom-
Die neue CD heißt „Drunter & Drüber“, weil sich auf dem Tonträger men und singen.“
12 13
Romy's Schmankerl-Tipp: Spitzbuam Strickhandwerk erleben!
Strickerei Kobleder -
Nachhaltig in Österreich mit Liebe gestrickt
Generationsübergreifend schreibt Kobleder bereits seit 1927 an der
Erfolgsgeschichte seiner Strickproduktion im oberösterreichischen
Innviertel. Kreativität und fachliche Könnerschaft eines Traditions-
handwerks gehen hier einher, immer auch getragen vom Enthusias-
mus und Einsatz der ca. 45 Mitarbeiter.
Die Strickerei Kobleder fertigt in St. Martin im Innkreis die schönsten
Strickmaschen für Damen und Herren. Hier verläuft alles noch ganz
traditionell, Strickmaschinen surren, Nähmaschinen rattern, man
nutzt Wolle zum Stricken mit der Hand und bunte Strickreste zum
Basteln.
Neben schicken Kollektionen der Oberbekleidung gibt es hier auch
viele Accessoires wie Capes, Ponchos, Decken und Kissen. Sogar
Minipullis zum Spielen für die Kleinen und Schafwollsocken - in
der Strickerei Kobleder ist alles möglich, um nicht auch gestrickt zu
werden. Zwar ist das Stricken technischer Textilien noch eine recht
Foto: Romy
junge Sparte des Hauses, doch schon heute werden in der Stricke-
rei Kobleder vom Kinderwagen, Möbel und Leuchten bis zum Flug-
zeugsitz die spannendsten Maschen gestrickt.
Zutaten: 300 g Butter 1. Butter, Zucker, Eier zu einer Schaummasse verrühren, dann Mehl, Überzeugen Sie sich selbst und besuchen Sie die Strickerei Koble-
190 g Zucker Nüsse, Vanillezucker, Backpulver und Zimt dazugeben. Zu einem der in St. Martin im Innkreis. Wer an den gestrickten Erzeugnissen
100 g gemahlene Nüsse glatten Mürbteig verrühren, nicht zu lange kneten, damit er nicht Gefallen findet, wird hier natürlich auch professionell beraten und
500 g Mehl zu klebrig wird. eingekleidet!
1 Pck. Vanillezucker 2. Halbe Stunde in Frischhaltefolie gewickelt im Kühlschrank ruhen
Foto: Kobleder
1 Pck. Backpulver lassen Kobleder Modehaus, Diesseits 111, A-4973 St. Martin/Innkreis
2 Eier 3. Stück für Stück auf gut bemehlten Nudelbrett messerrückendick MO-FR 9-18 SA 9-12
etwas Zimt ausrollen und mit zB Blütenausstecher ausstechen und eine Hälfte Tel. +43(0)7751/7226-26, www.kobleder.at, www.shop.kobleder.at
Puderzucker davon mit Loch in der Mitte versehen.
Johannisbeer-/Himbeermarmelade 4. Auf ein Blech mit Backpapier legen und in den vorgeheizten Ofen
(180 Grad, Ober- und Unterhitze) geben. Ca. 8 Minuten bis sie gold-
braun sind backen.
5. Aus dem Ofen nehmen und wenn sie noch warm sind mit Puder-
zucker bestäuben, erkalten lassen und die jeweils nicht bestäubte
Seite mit entkernten Johannisbeer- und/oder Himbeermarmelade
Foto: pb
bestreichen.
Fotos: kuhlimuu
Liabs für de Kloan!
Die Kuhlimuu in Fürstenzell
Wunderschön, witzig, aber zugleich praktisch und pflegeleicht
muss die Mode für die liebsten Kleinen sein. Die Kuhlimuu hat
sich dies absolut zum Ziel gesetzt und präsentiert Babymo-
de, Fashion für Kleinkinder und trachtige Mode bis Größe 128.
Pfiffige Accessoires und originelle Geschenke runden das Kuhlimuu - Liabs für de Kloan
Sortiment ab. 94081 Fürstenzell | Bahnhofstrasse 9
Kommen Sie vorbei und lassen Sie sich gerne zur aktuellen Tel. +49 - 8502 - 917 46 50
Wintermode beraten. Mo-Fr 10-12, 14-18 Uhr | Sa 9-12 Uhr
Die Kuhlimuu freut sich über Ihren Besuch! www.kuhlimuu.de
14
Kugelmosers Weihnachts-Clou:
»Na, der ständig herum wuseln- »Schatz, du berufsgeschädigter auch die Tirolerinnen und spran- das Geschenk aus der Hand und
de, glatzköpfige, kurz vor dem Schwarzseher! Es gab keinen gen nach wenigen Minuten als stellte sich vor:
Platzen stehende Medizinball!« Raub und keine Schadenser- Weihnachtsfrauen auf die Bühne »Harribald Renner. Hauptkom-
»Das könnten doch Sie selbst stattung für die »Kronjuwelen«! zurück. missar bei der hiesigen Kripo
ein Santa Claus aus Santa Fu
sein, mein Herr!«, spottete Mo- »Das Phantom« hat kein Inter- Dann ging die Gaudi los. Sie und Blutsverwandter von Benno
Fotos: pb
nika, die zur Seite getreten war. esse.« rockten den Saal und Santa Brettlschneider.«
Alle lachten und zwischen der Benno drängte: Klaus rollte in einer Elektro- Dann stand Benno neben ihm
Empfangsdame und dem unhöf- »Jetzt zieh dich um, Moni. In Kutsche mit einem riesigen Sack und klärte die Monika auf:
lichen Gast begann ein Schlag- einer Stunde beginnt das feier- voller Päckchen ein. »Er und ich haben denselben
Ein Bad Füssinger Weihnachtskrimi abtausch:
»Sie sprechen von unserem Di-
liche Abendessen der jährlichen
Weihnachtsfeier und gleich
In der Mitte des Raumes hielt das
Gefährt und vier »wilde Gesellen«
Urgroßvater väterlicherseits. Ich
habe den Harry vorsichtshalber
von Ella W. Anders rektor, dem Inhaber dieses Ho- im Anschluss daran erfolgt die verteilten durch Drohnen die mit für heute herbestellt. Ich habe
tels? Sein Name ist Ludwig Ku- Verteilung von persönlichen Namen und der Sitzplatznummer dir ja gleich gesagt, dass mir das
Dies ist die Fortsetzung des Krimis der gelmoser.« Gaben an die Kurgäste. Soviel versehenen Geschenke. mit der Schmuckhinterlegung
August-, Oktober- und November-Ausgaben »Wenn ihn ein strohblonder, die ich weiß wird das der Clou, der Das Päckchen für Frau Kurz fiel nicht geheuer war.«
von WASISTLOS. Kauleistung stark beeinträchti- die diesjährige Weihnachtsfeier hernieder und das der Moni folgte. Ein dumpfes Poltern in der Be-
Alle vergangenen Ausgaben finden Sie auf gender Schnauzer ziert, der ei- im BUCHENHAIN von den Ver- Benno grapschte nach beiden, senkammer unterbrach das Ge-
www.badfuessing-erleben.de ner ausrangierten Massagebür- anstaltungen der anderen Bad reichte eines der Frau Kurz und spräch. Und als die Tür geöffnet
ste nicht unähnlich ist, dann ist Füssinger Hotels abheben wird. sagte. war, lag Ludwig Kugelmoser ge-
es der, den ich meine.« Der als Santa Claus auftretende »Ich setzte mich jetzt neben fesselt auf einem Stapel Wäsche
»Unser Chef ist momentan nicht Ludwig Kugelmoser übernimmt Sie.« und hatte – wie beim Überfall im
zugegen.« diese Rolle höchstpersönlich.« Dann warf er Moni einen Blick letzten Jahr - eine Paketrolle am
Die 48-jährige Hauptkommis- soeben einen starken Kaffee, er ihr den Kaffee in die vorge- So ruhte das Ehepaar Brettl- »Dann suchen Sie ihn! Weit weg »Hast du eigentlich gewusst, zu: »Weil mein Meniskus sonst Schnauzbart kleben.
sarin Monika Brettlschneider ein halbes Pfund geräucherten wärmte Tasse goss. schneider gemeinsam den gan- kann er nicht sein. Er ist erst vor Benno, dass der seit Jahren ver- hinüber ist.« So kam es, dass Santa Klaus aus
war vom stressigen Nachtdienst Bauchspeck und ein paar Spie- »Wenn das so weitergeht, muss zen Vormittag, fuhr mittags zum wenigen Minuten das Treppen- witwet ist und sich jedes Jahr Auch sein Geschenk sauste her- Santa Fu aufgeflogen ist, nach-
nach Hause gekommen und geleier einverleibte. ich zur Kur.« Italiener und entschloss sich am haus hinauf gezischt.« zu Weihnachten wünscht, dass ab und alle packten fleißig aus. dem er dort Ende November mit
stand nun müde unter dem hei- »Jetzt kommst gleich an´s Fen- Bennos Gefühle für seine Moni Nachmittag, die Vorweihnachts- »Ich bin mir sicher, dass ich Ih- ihm eine neue Ehefrau beschert Santa Klaus hatte sich von der seinem Kumpel, den er als seine
ßen Wasserstrahl in der Dusch- ster her, Gustl, und schaust hin- hatten sich seit der Hochzeits- zeit nicht daheim, sondern in ei- nen ebenfalls helfen kann, Herr wird? Mittlerweile hat er die Kutsche gequält, ging durch das Ehefrau ausgab, ausgebrochen
kabine. über, damit du dir was abschau- nacht im Tessin, in der sie über- nem Hotel zu verbringen und mit Kurz.« Hoffnung aber aufgegeben.« Publikum und ließ sich feiern. war.
Nach einiger Zeit trat sie auf die en kannst.« fallen wurden und Benno in ei- einer Kur zu verbinden. »Na gut, dann ab ins Büro und Nun stand er neben Frau Kurz Er hatte die Masche mit dem
Badematte hinaus, die ihr der »Kennst du eine einzige nackige nem Sarg liegend verschleppt Nachdem der Benno am glei- die Türe zu, Fräulein! Mein Anlie- Die Restauration im BUCHEN- und als diese ein Parfum aus- Schmuck ausgeheckt, den man
Göttergatte Benno noch schnell Frau, kennst du sie alle«, kalau- worden ist, dermaßen gestei- chen Abend seinen älteren Bru- gen ist delikat.« HAIN war an diesem 21. Dezem- packte, stutzten beide. Frau Kurz stiehlt, anschließend in einem
unter die Füße geschoben hatte, erte ihr Mann und las unbeirrt im gert, dass es ihm selbst schon der, den Bad Füssinger Stamm- In diesem Moment fiel wie zu- ber brechend voll. Das lange sprang entrüstet auf. Hotel ins Depot legt, dann selbst
damit sie nicht ausrutscht. Sportteil seiner Zeitung weiter. nicht mehr geheuer war. gast Adam Brettlschneider, und fällig Monis Lipgloss zu Boden. Buffet mit warmen und kalten Benno stieß seine Frau an und aus dem Safe klaut und den Ge-
Dann legte ihr der Fürsorgliche »Da hast du mich jetzt absicht- Er würde seine Frau am liebsten dessen Verlobte, die raubeinige Sie rollte das Teil unauffällig Speisen bog sich unter seiner tippte auf ihre Nase. Dann roch genwert in Rechnung stellt.
ein zart duftendes Badetuch lich falsch verstanden, Gustl! Du in Watte packen und auf Händen Maria Werner, angerufen hat- mit dem Fuß in die Nähe zum Last. sie es auch: Menthol und Cam-
um die Schultern. Und als sie sollst dir nur anschauen, wie für- tragen. Denn Moni hatte ihr Le- te, buchte er in Bad Füssing, im Büroeingang und als dieser von Die live mit Zither, Gitarre, Hack- pher. Aber das bringt nun dem schon
die Arme leicht anhob, damit er sorglich ein Ehemann sein kann. ben für seines riskiert und ihn 200-Betten Hotel BUCHENHAIN, innen geschlossen werden soll- brett, Schlagzeug und Gesang Meine Herren! Im Kostüm steck- ewig verwitweten Ludwig Ku-
ihren Rücken abtrocknen und Im Gegensatz zu dir!« aus den Krallen der Verbrecher ein ruhiges Doppelzimmer mit te, schob sie den Stift zwischen vorgetragenen Weihnachtslie- te nicht der Kugelmoser sondern gelmoser eine Fangprämie für
die Muskelzerrung aus dem »Was soll er denn sonst tun, gerettet, die ihn lebendig ent- Blick in den winterlichen Garten Tür und Angel. Dann lauschte der der fünf »Tirolerinnen« im der Kurz! Und sofort war ihr klar, das Gauner-Duo und womöglich
Fitnessstudio eincremen kann, Bruni? Der langweilt sich doch sorgen wollten. Welche Ehefrau hinaus. Ankunft: 1. Dezember. die Kriminalistin am Türspalt und Dirndlkleid, erzeugte eine feier- was in ihrem Päckchen lag, das sogar eine Ehefrau ein.
warf die Moni einen argwöhni- tödlich, seit er als Justizvollzugs- setzt sich so ein? Welche traut Abreise: 22. Dezember, denn Benno stellte sich ganz profes- liche Stimmung. eigentlich der Frau Kurz zuge- Denn Lady Avril, die bestoh-
schen Blick aus dem Badezim- beamter mit seinen 58 Jahren sich? Doch nur eine liebende! dann schließt das Hotel zur Kur- sionell als Sichtschutz vor seine Nur eines trübte Monikas Freu- spielt werden sollte: die aus dem lene, wahre Eigentümerin des
merfenster hinüber zum Nach- schon ein Vierteljahr in der Früh- Das Ausmaß ihres Mutes wurde pause. Frau. de: sie saß direkt neben der Hotelsafe entwendeten »Kron- wertvollen Schmuckes, lud den
barhaus und war sich fast sicher, pension ist.« dem Benno erst richtig bewusst, Nur zwei Minuten später raunte schweigenden, ziemlich mas- juwelen«! Ludwig aus Dankbarkeit zum 24.
dass dort die Bruni hinter dem Brunhilde wurde unwirsch: »Im- als er anschließend in Quarantä- Die Tage verflogen und nun sie ihm in die Ohren: kulin aussehenden Frau Kurz, Moni hechtete über den Tisch. Dezember zu sich nach Catswor-
Küchenfenster lauert und das für merhin kocht er fast täglich, geht ne war und viel Zeit zum Nach- standen Benno und Monika am »Der Kurz will die Halskette sei- deren abwesender Gatte wahr- Im Nu war sie an der Eingangs- th-House auf die Isle of Mull ein,
gewöhnlich gar nicht einsehbare einkaufen, wäscht, bügelt, putzt denken hatte. Anreisetag im weihnachtlich ge- ner Frau im Hotelsafe deponie- scheinlich immer noch krank im türe und aus den Augenwinkeln wo ihn allerdings Geoffrey, ihr
Badezimmer der Brettlschnei- und repariert am Haus herum. Und jetzt, nach Monis Bemer- schmückten Foyer des Hotels. Es ren, weil sie den Schmuck wegen Bett lag. heraus sah sie Benno und seine eifersüchtiger Yorkshire Terrier,
ders mit dem neuen, hochauf- Die Moni kommt vom Dienst kung, nickte Benno beunruhigt: roch nach Bratapfel, wie ihn die der diebischen Verwandtschaft Der Benno wiederum saß links Sitznachbarin, die Mittvierzige- in der Silvesternacht in die Ober-
lösenden Jagd-Fernglas ihres heim und hat nichts mehr zu tun. »Ich habe es schon heute früh Moni so gerne nascht. Ein Touch nicht daheim lassen konnte. Als von ihr und hatte eine Mittvier- rin, im Nahkampf mit dem Ehe- schenkel biss....
Mannes im Visier hat. Und wenn sie ein paar Tage frei vom Bäcker erfahren, dass es von Punsch war mit dabei, den Sicherheit verlangt er die schrift- zigerin zur anderen Seite, die paar Kurz. Moni stürzte ins Büro. Doch das wird eine neue Story.
»Ja, die Monika hat es gut ge- hat, sind die beiden im Camper in der Nacht in Straubing drüben der Benno so liebt. Und über liche Erklärung, dass das Hotel ständig seine Aufmerksamkeit Der Safe war offen und die Mäd-
troffen mit dem Benno,« seufzte auf Achse.« eine Verfolgungsjagd mit einem dem Inventar im bayerischen Stil im Falle des Falles für einen Ver- erregte. chen weinten. Sie riss ihr Smart- Mit vielen Wünschen für ein
die erwähnte, fast gleichaltrige Brunis August – von allen nur riesigen Polizeiaufgebot gege- waberte ein schwaches Lüftchen lust aufkommen wird. Der Wert Moni kniff ihn warnend gleich phone aus der Jackentasche und harmonisches Weihnachtsfest
Nachbarin in diesem Moment »Gustl« genannt – grinste breit: ben hat. Warst du involviert, aus der hauseigenen Konditorei. beträgt eine halbe Million.« mehrfach in das Knie. wählte den Polizeiruf. und ein gesundes Neues Jahr!
und zog die geblümte Gardine »Zum Glück lässt du es nicht zu, Moni?« Plötzlich wurden diese Düfte von »Uff!«, stöhnte Benno. »Das Aber als gegen 22 Uhr nur noch »Keine Panik! Meine Kollegin Ihre Ella W. Anders
noch weiter zurück. dass ich mich auch so ins Zeug »Ja, Schatz, ich saß in der neuen der scharfen Ausdünstung einer müssen ja Kronjuwelen sein. Gräten und welke Salatblätter und ich sind schon da.«
»Und ich habe die beiden ver- legen muss.« Kampfausrüstung im Hubschrau- verschwenderisch aufgetrage- Aber die Rezeptionistin ist clever. auf den Holzbrettern des Buffets Ein dunkelblonder, mittelgro-
bandelt, weil ich sie heuer im Seine Frau murrte: ber am Nachtsichtgerät. Die nen, menthol- und campherhal- Die geht das Risiko nicht ein.« zu finden waren, verschwanden ßer, drahtiger Mann nahm ihr
Sommer zu uns zum Barbecue »Man spricht schon überall da- sechs Kerle waren zur Fahndung tigen Erkältungssalbe überlagert »Und ob! Sie stellt ihm soeben
eingeladen habe. Gedankt hat von, wie unglaublich sich die ausgeschrieben. Aber als wir sie und ein verschnupfter Mann die Quittung aus.« Ella W. Anders
man mir das aber nicht. Statt Moni während der Hochzeitsrei- unten, im neu erschlossenen bahnte sich mit seiner Akten- »Du ziehst den nächsten Krimi- schreibt Krimis, die in
der Einladung zu einer Feier se verschönert hat. Wahrschein- Baugebiet, dem »Roßleitner- tasche, knapp an Moni vorbei, nalfall magisch an, Moni. Hätten Niederbayern spielen. Ihre Geschich-
mit Freunden sind sie in ihrem lich nur, weil sie so glücklich ist. Feld«, endlich gestellt hatten einen freien Zugang zur Rezep- wir bloß woanders gebucht!« ten und Figuren sind frei erfunden, lediglich
neuen Campingbus zu einer wo- Aber auch der Benno ist rank und ich einem dieser Herren die tion. der Raum ihrer Geschichten lehnt sich an die
chenlangen Hochzeitsreise an und schlank zurückgekehrt. Ir- Handschellen anlegte, wehrte »Hüpfen Sie zur Seite, meine Während die Brettlschneiders Realität an. Ihre Krimis haben einen skurrilen, lusti-
den Lago Maggiore abgedüst. gendwie ist er jetzt auch vom sich dieser so heftig, dass ich mir Dame! Ich muss ins Bett und dar- in den nächsten Wochen im gen und phantasievollen Humor, blutrünstige Schil-
Über Einzelheiten schweigen sie. Wesen her ganz anders. So fast den Daumen brach.« um hat mein Anliegen Vorrang!« Liebesglück schwelgten, in der derungen werden vermieden. Vielmehr steht die
Da lassen sie sich nicht ein einzi- nachdenklich. So in sich gekehrt. »Grundgütiger!! Soll ich dir gleich Dann ließ er ungeduldig seine hoteleigenen, nach Gebirgsgrot- Unterhaltung im Mittelpunkt ihrer Werke.
ges Wort entlocken.« So gereift.« eine Kompresse mit essigsaurer Faust auf die Schreibfläche der te aussehenden Thermal-Bade-
Tonerde auflegen, Monika?« Rezeption fallen und die Flamme halle plätscherten, in der Sauna Ihre ersten beiden Bucher sind beim Spielberg Ver-
Nun wandte sich Brunhilde an ihr Inzwischen saß die Beneidete »Nein, Schatz. Ich gehe jetzt der brennenden Kerze am Ad- schwitzten, sich massieren lie- lag erschienen und an folgenden Stellen in
eigenes, rustikales Exemplar, mit im flauschigen Bademantel am schlafen. Aber du könntest dich ventskranz begann zu flackern. ßen und trotz der Kälte im Kur- Bad Füssing erhältlich:
dem sie schon seit zwanzig Jah- Frühstückstisch im Wintergarten. auch ein Stündchen mit hinle- Er fauchte: »Ich brauche den Ku- und Freizeitpark herum liefen, Kaufhaus Geml, Kurallee 16, (08531)2865 oder
ren in Freud und Leid verbunden »Das war eine schlimme Nacht, gen. Dann schlafe ich leichter gelblitz! Und zwar sofort!« tat sich in krimineller Hinsicht Thermen-Insel in der Therme 1. Tel. 08531 978706.
ist, und das sich am Küchentisch Schatz!«, klagte sie, während ein.« »Wer soll denn das sein?« gar nichts. Oder online: unter amazon.de
16 17
WASISTLOS IN ...
Bad Bad Griesbach
Foto: Bad Birnbach
Birnbach Fr. 07.12. 18 bis 22 Uhr, CHRISTKINDLMARKT am Stadtplatz Bad
Griesbach-Altstadt
17:30 Uhr Gemeinsamer Fackelzug vom Adventsfenster an der w
evang. Johanneskirche Bad Griesbach-Altstadt zum Stadtplatz
Bad Griesbach-Altstadt. w w w w
18 Uhr Eröffnung des Christkindlmarktes durch Herrn Bürger-
meister Jürgen Fundke auf dem Stadtplatz.
Auftritte der Musikgruppen der Realschule Bad Griesbach.
Sa. 08.12. 15 bis 22 Uhr, CHRISTKINDLMARKT am Stadtplatz w
Bad Griesbach-Altstadt
16 Uhr Auftritt des Jugendblasorchesters Bad Griesbach. 17 Uhr w w w w
der Nikolaus kommt! Er verteilt am Stadtplatz Süßigkeiten an
unsere kleinen Weihnachtsmarkt-Besucher.
Ab 17 Uhr Kutschenfahrten für Kinder.
Sa. 08.12. 20 Uhr, Saal Pankratius im Artrium
20 Uhr Feuer-Show mit „Spiritus Draconis“. w
Bayerisches Adventsingen: Volksmusik zur „staad‘n“ Zeit
Bei einem Abend mit adventlicher Volksmusik will man an altes So. 09.12. 15 bis 20 Uhr, CHRISTKINDLMARKT am Stadtplatz
w w w w
Brauchtum in der Vorweihnachtszeit erinnern, aber auch Ge- Bad Griesbach-Altstadt
danken und Zeitbetrachtungen zur weihnachtlichen Besinnung 15 Uhr Auftritt des Kinderchors Reutern.
anregen. Für Musik und Gesang sorgen: das Bläserduo Hirsch/ Ab 16 Uhr Kutschenfahrten für Kinder.
Priglmeier mit Flügelhorn und Basstrompete, mit festlicher 16 Uhr der Nikolaus kommt! Er verteilt am Stadtplatz Süßigkei-
Geigenmusi die junge Gruppe „VielHarmonie“ aus dem Bay- ten an unsere kleinen Weihnachtsmarkt-Besucher. w
erischen Wald, die Westacher Sänger, ein Männer-Viergsang 17 Uhr Auftritt des Jugendblasorchesters Bad Griesbach.
aus dem oberbayerischen Isental, sowie die hiesigen Gruppen: 18 Uhr Auftritt der Perchten und Haberer vom Brauchtumsver- w w w w
der Duschlhof Gsang und die Vilsleitnmusi. Gesamtleitung und ein Bad Griesbach.
Sprecher: Hans Riederer. Eintritt: 15 €, mit Gästekarte 13 €. Di. 25.12. 19 Uhr, FESTLICHES WEIHNACHTSKONZERT
Sa. 15.12. 16 Uhr, Saal Pankratius im Artrium In der Stadtpfarrkirche "Hl. Familie" Bad Griesbach-Altstadt.
Weihnachtliches Konzert der Sing- und Musikschule Bad Birnbach Zum 200-Jahr-Jubiläum des weltberühmten Weihnachtsliedes
Das Junge Blasorchester JBO Bad Birnbach präsentiert mit ih- "Stille Nacht! Heilige Nacht!" lädt das Sinfonische Blasorches-
rer Solistin Verena Lindinger „Gabriels Oboe“ von Ennio Morri- ter Bad Griesbach zum Festkonzert ein. (Dauer: 1 Std.). Eintritt
cone in einer Fassung für Querflöte und Blasorchester. Neben frei!
weiteren solistischen Beiträgen wird auch die Junge VielHar- Do 27.12. 20 Uhr, RUSS. WEIHNACHT - ZAREWITSCH DON KOSAKEN
monie Bad Birnbach zu hören sein, u. a. mit „Drei Haselnüsse 20 Uhr Kursaal Bad Griesbach-Therme. Faszination russischer
für Aschenbrödel“ von Karel Svoboda. Die Chöre der Sing- und Chor- und Sologesänge berühmte Klosterlegenden und trad.
Musikschule mit Jugend- und Konzertchor vervollständigen ei- Volksweisen. Sie singen von ihrer Freude, von ihrer Me-
nen Konzertnachmittag voller weihnachtlich-festlicher Musik. lancholie, von ihrem Schmerz Original-Melodien ihrer rus-
Eintritt frei – Spenden erbeten. sisch-kosakischen Heimat. All diese Sehnsuchtsmomente und
Mi. 26.12. 20 Uhr, Artrium, Saal Pankratius Russland-Projektionen schwingen mit beim Konzert der Za-
Volksmusik um Kathrein „Ein unterhaltsamer musikalischer rewitsch Don Kosaken, die mit ihren mehrstimmigen, harmo-
Abend vor der staden Zeit" nisch aufeinander abgestimmten A-cappella-Gesang in eine
Solisten der Staatsoper Brünn werden die Herzen der Konzert- andere Welt entführen. Für uns Westeuropäer wieder einmal
besucher mit den schönsten Partien, Arien und Duetten welt- eine Gelegenheit wunderbare Chormusik zu erleben sowie
bekannter Opern und Operetten begeistern und verzaubern. Choräle aus der orthodoxen Liturgie, getragen von slawischer
Ausschnitte aus „Don Giovanni“, „Cavalleria Rusticana“, „Rigo- Musikalität und Geistigkeit, kennen zu lernen. Ein Ausschnitt
letto“, „La Traviata“, „Carmen“, „La Bohéme“, „Zauberflöte“, aus dem Programm: Vater unser, Der Heilige Ehemann, Lobet
„Fledermaus“, „Zigeunerbaron“ und noch einigen anderen mu- den Namen des Herrn, Dir singen wir, Cherubim Hymne, Die
sikalischen Edelsteinen stehen auf dem Programm. Allein die Legende von Mönch Pitirim, Große Doxologie, Der reumütige
Aufzählung der Komponisten lässt Auserlesenes erahnen: Mo- Schächer, In Deinem Himmelreich, Abendglocken, Stenka Ra-
zart, Bizet, Verdi, Donizetti, Smetana, Puccini, aber auch Offen- sin, Kamuschka, Troika, Ich bete an die Macht der Liebe u.a.
bach, Strauß und Händel. Eintritt: € 32,-, mit Gästekarte € 28,-. Kartenvorverkauf: Gästeinformation Bad Griesbach-Therme,
Tel. 08532/79247. Eintritt: 25 €, mit Kur- und Gästekarte: 23 €.
Do. 27.12. 20 Uhr, Artrium, Saal Pankratius
Weihnachtskonzert mit den Baikal Don Kosaken
Die vier Künstler sind professionelle Opernsänger, die sich
selbst an traditionellen russischen Instrumenten begleiten und
ihre Zuhörer mit auf eine musikalische Reise durch Russland
nehmen. Präsentiert werden russische Balladen, Romanzen
und weltbekannte volkstümliche Lieder wie: „Abendglocken“,
„Stenka Razin“ „Kalinka“, „das Glöcklein“, „Wolgalied“ sowie
russisch-ortodoxe Kirchengesänge á capella gesungen.
Eintritt: € 14,-, mit Gästekarte € 12,-.
Kartenvorverkauf in der Gästeinformation im Artrium in Bad
Birnbach Tel. 08563/963046 oder ab 19 Uhr an der Abendkasse.
18 19Sie können auch lesen
