Osmose-Wasserbar HC7000 - Hydrocontrol.ch

Die Seite wird erstellt Niklas-Daniel Meier
 
WEITER LESEN
Osmose-Wasserbar HC7000

Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor Gebrauch sorgfältig durch
Inhalt

1.    Sicherheitsvorkehrungen und Packliste
2.    Funktion und technische Details
3.    Erscheinungsbild und LCD-Display
4.    Elektrischer Schaltplan & Flussdiagramm
5.    Funktion und Installation der Filterkartuschen
6.    Verwendung des Gerätes
7.    Auswechslung der Verbrauchsmaterialien
8.    Fehlerbehebungen
9.    Vorgehen bei häufig auftretenden Problemen
10.   Garantiebedingungen
1      Sicherheitsvorkehrungen und Packliste

Achtung: Dieses Symbol macht darauf aufmerksam, dass die Bedienung
gefährlich ist und zu Verletzungen führen kann.
Achtung: Dieses Symbol macht darauf aufmerksam, dass dieses Produkt
sorgfältig gewartet werden soll.
Demontieren oder verändern Sie die Maschine nicht selber, dies kann zu
Fehlfunktionen und/oder zum Leck führen.
Wechseln Sie nicht selber das Stromkabel aus. Sollte das Stromkabel defekt
sein, sollte dies durch eine berechtigte Person durchgeführt werden.
Stellen Sei keine schweren Objekte auf den Wasser-Dispenser, da dieser
beschädigt werden kann und zu einem Leck führen kann.
Setzen Sie die Maschine nicht dem Sonnenlicht aus und stellen Sie sie an einem
Ort auf, wo die Temperatur über 0 Grad Celsius liegt.
Stellen Sie bei einer Fehlfunktion sofort den Strom ab.
Stellen Sie die Maschine nicht an einem Ort auf, der für Kinder zugänglich ist.
Verwenden Sie die Maschine an einem trockenen Ort, wo die Temperatur
zwischen 4 – 40 Grad Celsius liegt.
Stellen Sie die Maschine ab, wenn Sie sie 24 Stunden nicht verwenden.
Bitte verwenden Sie das Original-Zubehör und Filterkartusche, wenn diese
ersetzt werden müssen.
Entleeren Sie das Wasser aus dem Tank, wenn Sie die Maschine bewegen.
Wenn Sie den Milch-Knopf drücken, prüfen Sie, ob die Temperatur nicht zu
heiss ist, um Verbrühungen zu vermeiden.
Entlassen Sie zuerst das normale Wasser, dann das heisse Wasser, wenn sie die
Maschine das erste Mal verwenden oder wenn Sie den Strom abgestellt haben.

   Nr.                  Name                                    Menge
   1                    Basisgerät                                1
   2                    Bedienungsanleitung                       1
   3                    Wassertank                                1
   4                    Wasserschale                              1
   5                    Garantiekarte                             1
2    Funktion und technische Parameter

Diese Maschine ist ein Tischgerät, dass auf der Arbeitsplatte eingesetzt wird.
Schliessen Sie das Stromkabel an. Es gibt vier Temperaturtypen, die alle Ansprüche
erfüllen. Verwenden Sie die rückwirkende Osmosetechnik. Stellen Sie sicher, dass das
Wasser sauber ist (oder: Die Maschine stellt sicher, dass das Wasser sauber ist).
Geniessen Sie das gesunde Leben dank Design und neuer Technologie. Der
Computer im Gerät kontrolliert die Wasserqualität. Es gibt vier Reinigungsstufen, sie
können Schwermetalle, organische Stoffe und Salz reduzieren und das Wasser
weicher machen. Optisch erscheint das Gerät klassisch und simpel, aber dennoch
stylisch und fügt sich elegant in die Umgebung.

  Netzspannung                       220V – 240V
  Netzfrequenz                       50Hz

  Nennleistung                       2200W
  Stromverbrauch                     0.1 kW.h / 24h
  Wasserdurchlaufrate                130 ml/min.
  Heisswasser-Kapazität              27 Liter / h (≥ 90˚C
  Total Wasserfilterkapazität        2000 Liter
  Wassertank                         5 Liter

  Reinwassertank                     1.5 Liter
  Betriebstemperatur                 4-40˚C
  Betriebsfeuchtigkeit               ≥ 90 %
  Wassertemperatur                   5-38˚C

  Schutz gegen Stromschlag           Typ I

  Wasserdicht nach Standard          IPX0
  Wasserquelle                       Leitungswasser
  Gewicht                            Leer 7 kg / voll 9 kg

  Verbindliche Standards             GB 4706.1-2005 GB 4706.19-2008
                                     QB/T4144-2010 Q/MY002-2017
  Wasserqualität                     Erfüllt die gesetzlichen Bestimmungen
3     Produktansicht und LCD-Display

Produktansicht

1. Kontrollfeld
2. Bedienungsknöpfe
3. Wasserausgang
4. Abdeckung Restwasserbehälter
5. Restwasserbehälter
6. Stromkabel
7. Wassertank
8. Abdeckung Wassertank

Kontrollfeld (Display)

                      Temperaturanzeige   Modusanzeige

                                                           Einstellung
  Wartungsanzeige                                          Option
                                                           Anzeige Lebensdauer
                                                           1. Filtermodul
                                                           2. PP + CTO
                                                           3. RO       4. ACF
      Aufbereitetes Wasser   Milch   Kaffee   Tee   Arretierung (Kindersicherung)
4    Elektrischer Schaltplan & Flussdiagramm
                                      Stromschalter

       Sicherung 16A

              Erdung

                                             Relay
                                                                                  Temperatursensor
                                                                                  Wasserprobe
           Thermostat
                                                                                  Wassertankabdeckung
                                         Kontrollfeld (Display)                   Wasserstand Hoch/Tief
             Temp.
             Sensor                                                               Schalter Wasserstand
                                                                                  (Wassertank)

             Heiz-
             Modul

           Druckerhöhungspumpe              Wasserpumpe Spülventil

Flussdiagramm
                                 Abwasserventil

                                                                     Heizkörper

           Wassertank                                                                 Wasser-Ausgang
                         kugel
                         Schwimmer-

           Filtermodul                                   Rein-
                                                         wasser-
                                                         tank

                                           TDS-Probe

                                             Ansaug-   Wasserpumpe
                                             pumpe

Dieses Diagramm ist eine schematische Darstellung. Aufgrund der grafischen
Darstellung können die tatsächlichen Grössen abweichen. Bitte vergleichen Sie
dies mit dem tatsächlichen Produkt.
5   Funktion und Installation der Filterkartuschen

     Filtertyp      Funktion                                    Lebensdauer
     PP+CTO         Entfernt Schlamm- und Dreckpartikel,        3-6 Monate*
                    Chlorin, organische Stoffe, Trübungen,
                    Gerüche und Schwermetalle im Wasser
     RO Filter      Entfernt mehr als 96% aller konta-          12-24 Monate*
                    minierter Stoffe im Wasser
     ACF Filter     Ändert den Wassergeschmack                  8-12 Monate*

     * Wechselhäufigkeit richtet sich nach der Qualität des Leitungswasser

    Installation
    1. Bitte installieren sie die Wasserbar an einem kühlen, belüfteten und
    trockenen Ort, nicht in der Nähe von Hitzequellen. Er sollte auf einer festen
    flachen Oberfläche stehen. Um die Qualität des Trinkwassers zu garantieren,
    verwenden Sie bitte die originale Filterkartusche unserer Firma.
    2. Um das Wasser aufzufüllen, müssen sie den Deckel des Wassertanks öffnen
    (Bild 1). Entnehmen Sie den Tank, füllen sie diesen und stellen ihn wieder in die
    Maschine (Bild 2). Schliessen Sei den Deckel. Die Maschine arbeitet nicht, wenn
    der Deckel nicht geschlossen ist.
    3. Für die Stromzufuhr stecken Sie den Stecker in die Steckdose. Die Maschine
    meldet sich mit einem Piepton, das Display und die Funktionsknöpfe
    funktionieren. Dies zeigt an, dass die Maschine betriebsbereit ist.
    Achtung:
    Dieses Produkt ist ausschliesslich für 220-240V Wechselstrom gedacht und
    sollte mit einer geerdeten Wandsteckdose mit einer Kapazität von 10A und
    mehr verwendet werden.
6   Verwendung des Gerätes
    1. Testen Sie bei der ersten Verwendung des Geräts, ob alles dicht ist, wenn die
    Maschine in Betrieb ist. Sollte Wasser ausfliessen, so schalten Sie sofort den
    Strom ab und wenden sich an den Kundendienst.
    Bitte spülen Sie die Maschine aus, bevor sie diese das erste Mal verwenden.
        a.   Füllen Sie 5l Wasser in den Tank. Danach arbeitet die Maschine,
             nachdem die «Wasser»-Anzeige ausgegangen ist.
        b.   Drücken Sie auf den «Ambient»-Knopf, entlassen Sie 250 ml
             Wasser 3 – 4 Mal.
        c.   Danach entleeren Sie das Abflusswasser im Tank und füllen den Tank
             nochmals mit Leitungswasser.
        d.   Wiederholen Sie diese Schritte 3 – 4 Mal.
        e.   Nach längerer Zeit des Nichtgebrauchs, lassen Sie zuerst 3l Wasser ab,
             danach können Sie trinken. Falls die Maschine seltsame Geräusche
             macht, unangenehm riecht oder es zu Rauchaustritt etc. kommt, so
             unterbrechen Sie sofort die Stromzufuhr und wenden sich danach an
             den Kundendienst.
    2. Ausspülen. Bei Erstverwendung spült sich die Maschine 120 Sekunden, dabei
    leuchtet das Signal «Wasser» beim Display auf.
    3. Wasser produzieren: nach dem Reinigungsprozess leuchtet das Signal
    «Wasser» permanent auf.
    4. Abfluss. Wenn das Signal «Drain» aufleuchtet, ist der Wasserstand im Tank
    unter dem Minimum (gepunktete Linie). Sie sollten das Wasser im Tank
    wechseln, sobald das Signal «Drain» aufleuchtet, da dieses anzeigt, dass die
    Wasserqualität nicht gut ist.
    5. Wasser entnehmen: Berühren Sie die Kindersicherungstaste (Lock) . Sie
    leuchtet auf. Wählen Sie die gewünschte Wassertemperatur. Drücken Sie
    nochmals auf die Taste um den Vorgang zu stoppen. (Bei untemperiertem
    Wasser müssen Sie die Kindersicherung nicht entsperren)

                                       Achtung: Die Maschine stoppt automatisch
                                       wenn 250ml erreicht sind. Halten Sie ihre
                         WATER

                                       Hände NICHT unter den Wasserausgang,
                                       um Verbrennungen zu vermeiden. Wenn die
                                       Maschine das erste Mal aufheizt, kommt am
                                       Anfang nur warmes Wasser raus. Nach
              50   85    95            diesem Vorgang kommt Heisswasser raus.

    6. Schlafmodus. Nach 5 Minuten ohne Verwendung geht die Maschine in den
    Schlafmodus, um Strom zu sparen. Nach Berühren
                                             .     einer Taste geht die
    Maschine zurück in den Produktions-Modus
7     Auswechslung der Verbrauchsmaterialien

        1. Verwenden Sie die von unserem Unternehmen hergestellten Original-
        Verbrauchsmaterialien, um die Sicherheit des Trinkwassers zu gewährleisten.
        2. Reinigung des Edelstahl-Filtermoduls
        a) Wenn die Maschine länger als 3 Monate verwendet wird, entfernen Sie bitte
        den Edelstahl-Filter und reinigen Sie ihn innen und aussen mit einer Bürste, um
        einen reibungslosen Wasserfluss zu gewährleisten und die Lebensdauer zu
        verlängern.
        b) Beachten Sie die folgenden Schritte, um den Filter zu entfernen.

                               Edelstahl-Filtermodul

        Folgen Sie diesen Schritten:

1. Öffnen Sie den                                                         2. Ziehen Sie den
Leitungswassertank                                                        Tank heraus und
und warten Sie                                                            stellen Sie ihn auf
5 Sekunden                                                                die Seite

                                                                          3. Ziehen Sie den
4. Setzen Sie den
                                                                          Edelstahl-Filter
Edelstahl-Filter
                                                                          heraus, reinigen
zurück in die richtige
                                                                          Sie ihn mit einer
Position
                                                                          Bürste
Auswechslung der Filter
          Das Ersetzen und Zurücksetzen der PP + CTO Filter, RO Membrane und des
          ACF Filters. Wenn die Anzeige «Repair» rot leuchtet, zeigt es an, dass Sie die
          Filterkartusche wechseln sollten. Bitte schalten Sie zuerst den Strom ab, bevor
          Sie die Filterkartusche wechseln.

          1. Öffnen Sie die Abdeckung            7. Halten Sie den RO Filter und         8. Setzen Sie den Tank wieder
          und warten dabei 5 Sekunden            setzen ihn anhand der Markierung        ein und schliessen Sie die
                                                 im Uhrzeigersinn wieder ein             Abdeckung

                      2. Nehmen Sie
                      den Tank raus

                                               6. Halten Sie den PP+CTO Filter und
                                               setzen ihn anhand der Markierung          9. Stecken Sie das Gerät
3. Halten Sie den PP+CTO Filter, drehen ihn im                                           wieder ein und drücken den
                                               im Uhrzeigersinn wieder ein
Gegenuhrzeigersinn und nehmen ihn raus                                                   «Settings» Knopf 3 Sekunden
                                                                                         lang. Dann drücken Sie den
                                                                                         Knopf «Option», wählen den
                                                                                         Filter aus welcher Sie
                                    Markierung
                                                                                         gewechselt haben und setzen
                                                                                         die Lebensdauer zurück

 4. Halten Sie den RO Filter, drehen ihn im      5. Ziehen Sie den ACF-Filter raus und
 Gegenuhrzeigersinn und nehmen ihn raus          ersetzen ihn mit einem Neuen
8   Fehlerbehebung

    1. Fehler bei der Wasseraufbereitung
    Wenn die Maschine die lange Zeit Wasser produziert nicht anhält, sodass sie
    Wasser abgibt, dann wird das Signal «E3» auf dem Display angezeigt.
    Schliessen Sie die Maschine wieder an den Strom an um dieses Problem zu
    beheben. Wenn Sie kein heisses Wasser produzieren können, erscheinen die
    Signale «E1» und «E2» auf dem Display.
    2. Warnung vor Trockensieden
    Wenn die Siedeplatte ohne Wasser kocht (Temperatur zu hoch), geht die
    Maschine in den Alarmmodus, die Anzeige Tee (tea) blinkt auf. Füllen Sie
    wieder den Tank mit Leitungswasser auf.
    3. Zeitüberschreitungs-Warnung
    Nach 40 Minuten in denen ununterbrochen Wasser hergestellt wurde,
    stoppt die Maschine. Entnehmen Sie das Wasser, wenn das Symbol für die
    Zeitüberschreitung rot blinkt. (Blinkt 60 mal)
9      Vorgehen bei häufig auftretenden
        Problemen

Problem                     Ursache                             Lösung
Gerät produziert            Kein Strom                          Gerät einstecken
kein aufbereitetes Wasser

                            Zuwenig Wasser im                   Leuchtet Anzeige
                            Reinwassertank, Anzeige             «drain» auf, muss das
                            «water» leuchtet auf                das Wasser gewechselt
                                                                werden

Wasser kann nicht           Wurde der Strom abgestellt,         Zuerst eine kleine Tasse
erhitzt werden              schaltet das Gerät in einen         aufbereitetes, dann eine
                            Schutzmodus gegen Überkochen        mit heissem Wasser
                            ohne Wasser «dry boiling alarm»     herauslassen

                            Die Maschine ist im Schutzmodus Entnehmen Sie zuerst auf-
                            «dry boiling alarm»             bereitetes Wasser, dann
                                                            heisses Wasser

                            Anzeige «water» leuchtet auf,       Warten, bis die Anzeige
                            Wasser im Reinwassertank            «water» aufleuchtet, dann
                            fehlt                               gibt es heisses Wasser

Es kann kein Wasser         Tankdeckel offen                    überprüfen, schliessen
produziert werden

                            Anzeige «drain» leuchtet auf,       Wasser wechseln
                            Wasserstand im Wassertank
                            ist unterhalb gestrichelter Linie

                            Original-Wassertank ist nicht       Einrichtung / Installation
                            richtig installiert                 Wassertank beachten

Wasser riecht oder stinkt   Neues Gerät                         3 Liter auslassen, danach
                                                                trinkbar

                            Gerät längere Zeit nicht            3 Liter auslassen, danach
                            verwendet                           trinkbar

                            Filter nicht ausgewechselt          Filter auswechseln
Problem                       Ursache                              Lösung
Gerät verursacht              Wasser unterhalb der markierten Wasser wechseln
seltsame Geräusche            Linie im Wassertank

                              Wassersystem blockiert               Wassertank mehrmals
                                                                   öffnen, Spülfunktion durch-
                                                                   führen. Danach Luft ab-
                                                                   lassen

                              schlechte Wasserqualität, Filter     Filter wechseln
                              ist blockiert

Wasserleck                    Basisstation ist voll                Basisstation leeren

                              Prüfventil im Wassertank ist         Reset des Prüfventils,
                              blockiert oder hat sich gelöst       sonst Kundendienst
                                                                   kontaktieren

                              Leck in der Maschine                 Stecken Sie das Gerät aus
                                                                   und kontaktieren Sie den
                                                                   Kundendienst

Elektrische Schäden /         Die Machine ist falsch geerdet       Dreipolige Steckdose mit
Kriechströme                                                       richtiger Erdung
                                                                   erforderlich

                              Kabel beschädigt                     Bitte Kundendienst
                                                                   kontaktieren

                              Gerät beschädigt                     Bitte Kundendienst
                                                                   kontaktieren

                              System abgestürzt                    Für 1-2 Minuten abstellen,
                                                                   danach wieder anschalten

Anzeige «repair» leuchtet     E1: Problem mit Temperatursensor Bitte Kundendienst
                                                               kontaktieren
                              E2: Problem mit Heizung
                              E3: Problem mit Schwimmer

Bitte lesen Sie diese Anleitung, falls Sie technische Probleme mit dem Gerät haben. Wenn Sie
diese damit nicht lösen können, so wenden Sie sich bitte an den Kundendienst.
10   Garantiebedingungen
     1.   Wenden Sie sich an den Kundendienst oder den nächsten
          autorisierten Händler, wenn das Gerät Qualitätsprobleme hat.
     2.   Demontieren Sie das Gerät nicht selbst. Andernfalls verfallen alle
          Garantieansprüche Ihrerseits und unsere Firma lehnt die
          Verantwortung für alle Qualitätsprobleme und Unfälle ab.
     3.   Die Garantiedauer für dieses Gerät dauert zwei Jahre ab Kaufdatum.
     4.   Während dieser Garantiedauer ist der Hersteller verantwortlich für
          den gratis Service, sollten Mängel auftreten.
     5.   Die Firma stellt das Auswechseln von Teilen und die Wartung des
          Geräts in Rechnung, falls dies ausserhalb der Garantiezeit notwendig
          wird oder die Maschine durch unsachgemässen Gebrauch beschädigt
          wurde.
     6.   Kosten für eine neue Filterkartusche werden in Rechnung gestellt, falls
          diese ausgewechselt werden muss.
     7.   Bitte behalten Sie die Rechnungsquittung, die Garantiekarte oder das
          Produktzertifikat sorgfältig auf.

     Hersteller:
     HydroControl Schweiz
     Gattermatt 4
     CH 4117 Burg im Leimental
     Tel 0041 79 334 19 84
     info@hydrocontrol.ch
© 2020 Hydrocontrol Schweiz
Sie können auch lesen