Osterpfarrbrief für Zorneding Pöring Harthausen Möschenfeld - März bis Juni 2021 - Pfarrgemeinde St. Martin Zorneding
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
März bis Juni 2021
Osterpfarrbrief
für Zorneding · Pöring
Harthausen · Möschenfeld
Impressum Inhalt
Redaktionsteam: Ostern 2021..............................................................................3
· Ulrike Heit Gottesdienst feiern –
· Marlene Karl in Zeiten von Corona .........................................................5
· Christoph Müller Osterkerzen ............................................................................6
· Dr. Ingeborg Römer Speisenweihe an Ostern..................................................7
Ostern – das Leben siegt!................................................8
Design:
Kreuzweg nicht nur für die
Steffi Horn, Zorneding
Jugend durch Zorneding..................................................9
Bericht aus der
Druck:
Kirchenverwaltung........................................................... 10
Druckerei Brummer
Reliquienschreine in
Markt Schwaben Möschenfeld..........................................................................12
Krankenhausbesuchsdienst........................................13
Redaktionsschluss für den
Bittgänge 2020.....................................................................14
nächsten Pfarrbrief:
21.05.2021 Aus der Miniverantwortlichenrunde.......................16
Exerzitien 2021..................................................................... 18
Umweltfreundlich gedruckt
auf 80% Recyclingpapier! Weltgebetstag......................................................................21
Ökumene auf vier Pfoten ............................................ 23
Termine auf einen Blick................................................. 24
Taufen · Beerdigungen................................................... 25
Besondere Gottesdienste............................................. 26
Kollektenergebnisse.........................................................27
Bilder, wenn nicht anders angegeben: privat
Titelbild: Griesshammer, pixabay
2
Ostern 2021
Liebe Leserinnen und Leser unseres Pfarrbriefes
Mehr als ein Jahr beeinflusst die Pande- mit Karl Valentin schmunzelnd sagen:
mie viele Zusammenhänge unseres Le- „Vorhersagen sind schwierig, beson-
bens. Menschen wurden dabei unter- ders wenn sie die Zukunft betreffen.“
schiedlich intensiv getroffen, einzelne So müssen auch wir Menschen des 21.
sehr hart, wenn das Leben, die Gesund- Jahrhunderts uns trotz unserer immen-
heit oder die wirtschaftliche Existenz sen wissenschaftlichen Anstrengun-
bedroht wurde. Sehr viele mühten und gen und Erfolge eingestehen, dass un-
mühen sich mit den allgemeinen Ein- ser Nichtwissen immer größer ist als
schränkungen und den Zusatzanfor- unser Wissen.
derungen, etwa im Zusammenhang
mit Schule, Beruf und Erziehung ab. Das gilt besonders bei den existentiel-
Wohl wir alle vermissen die Erfahrung len Fragen des Lebens. Woher kommen
von Gemeinschaft und ungezwunge- wir, wohin gehen wir, was ist der Sinn
nem Zusammensein, die Impulse durch unseres Lebens? Religiöse Menschen
Kunst, Kultur und Reisen oder einfach haben hier zunächst keinen Wissens-
das Kräftemessen beim Sport. Sicher- vorsprung, denn der Glaube ist ein an-
lich sehnen sich auch viele nach dem deres Zugehen auf die Wirklichkeit. Da-
gewohnten vielfältigen Pfarreileben bei ist der Glaube nicht der unsichere
und nach Gottesdiensten mit Gesang Ersatz für das Nichtwissen, als müss-
und ohne Maske. te man halt notgedrungen glauben, was
man nicht weiß. Glauben ist vergleich-
Im Umgang mit der Pandemie haben wir bar mit der Erfahrung der Liebe. Auch
fortlaufend dazu lernen müssen, etwa für die gegenseitige Liebe gibt es keine
auf häufig wechselnde Bestimmungen exakten Beweise. Man kann sie nur er-
zu reagieren. Wir wurden eindrücklich fahren und weiterschenken.
mit der Begrenztheit und den großen
Fragen unseres Lebens konfrontiert. Gott zu vertrauen, dass er es gut mit uns
Zudem war und ist da ein sonderbares meint, auch wenn viele unserer Fragen
Gefühl der Unsicherheit, das unser Pla- unbeantwortet bleiben, bedeutet glau-
nen und Handeln durchzieht. Selbst mit ben. Wenn wir dieser Tage Ostern fei-
den anlaufenden Impfungen kann nie- ern, dann sind wir mit unserem Wissen
mand genau sagen, ob und wann dies und unseren Vorstellungen auch schnell
oder jenes wieder möglich ist. Wenn es zu Ende. Wie soll das gehen, von den To-
nicht so ernst wäre, würde man gerne ten auferstehen? Aber in den österlichen
3
Ostern 2021
Feiern und Zeichen, z.B. durch die bren- lichen Begrenzungen geprägt sein wird,
nende Osterkerze sind wir eingeladen, unser Vertrauen auf jenen Gott stärken,
uns neu auf die Beziehung mit Gott ein- der unser Leben in der Kraft seiner Lie-
zulassen und Vertrauen in die Kraft sei- be weit machen will.
ner Liebe zu investieren. In dieser Kraft Gesegnete Kar- und Ostertage wün-
der Liebe hat Gott Jesus Christus von schen Ihnen und allen, die Ihnen nahe-
den Toten auferweckt. Auch die Jünger, stehen.
deren Vertrauen aufs Tiefste erschüttert
war, haben erfahren dürfen, dass Got- Christoph Müller, Pastoralreferent
tes Liebe stärker ist als der Tod. In die- zusammen mit Josef Riedl, Pfarrer und Leiter
se österliche Verbindung sind wir alle des pastoralen Raums und
mit hineingenommen. Möge das Os- Nicola Glonner, PGR-Vorsitzende und
terfest 2021, das wohl auch von äußer- Elisabeth Kriegenhofer, Kirchenpflegerin
pixabay by yoloizi
4
Gottesdienst feiern
Gottesdienst feiern – in Zeiten von Corona
Der Gottesdienst-Besuch ist in Zeiten höre mir Kirche im Radio an, keine Gottes-
von Corona nicht mehr für alle so ein- dienst-Übertragungen, sondern so eine Art
fach möglich. Zum einen gibt es eine Andacht oder Impuls. Meine Schwiegerel-
Platzbeschränkung, die sich aus den tern sehen sich die Gottesdienste im Fern-
Abstandregeln ergibt, zum anderen ha- sehen an, auch die evangelischen. Teil-
ben viele, auch trotz der strikten Hygie- weise gefallen ihnen die evangelischen
neregeln in den Kirchen, Bedenken und Gottesdienste fast besser. Die Kirche hier
meiden den Gottesdienst vor Ort. Das ist gar nicht mehr schön, so leer und kon-
bedeutet aber nicht, dass der sonntäg- taktlos, das ist für mich derzeit kein Ersatz
liche Gottesdienst ausfallen muss. Wir für den gewohnten Gottesdienst.“
haben einige Pfarreimitglieder gefragt,
ob sie Ersatz-Angebote nutzen, und wie „Mein Sohn und seine Familie laden mich
es ihnen damit geht. und die andere Oma jeden Sonntag zu ei-
nem richtigen selbstgestalteten Wortgot-
„Wir sehen uns jeden Sonntag den Gottes- tesdienst ein; sie schalten uns dazu, der
dienst im Fernsehen an, eine Woche den Gottesdienst dauert etwa 20 Minuten. Die
katholischen und die andere Woche den Enkel machen z.B. die Lesung aus der Kin-
evangelischen. Da sind ganz nette Pfarrer derbibel, und sie singen gemeinsam die
dabei, und man sieht so viele junge enga- Lieder. Es ist ja toll, dass so etwas tech-
gierte Musiker, diese guten Musiker sind nisch geht. Wenn die Familie in der eigenen
auch sichtbar. Und wenn’s doch irgendwie Pfarrei musikalisch beschäftigt ist, sehe
nichts ist, dann hören wir’s im Radio. Zu Os- ich mir die Gottesdienste im Fernsehen an,
tern haben wir mit technischer Unterstüt- da sind oft auch interessante Pfarrer und
zung des Schwiegersohns den Gottesdienst gute Predigten dabei.“
mit Markus Zurl gesehen. Mein Mann ver-
steht es im Fernsehen besser als in der Kir- Wie geht es Ihnen mit dem Gottes-
che, und wir sind auch sonst nicht jeden dienst-Besuch oder mit den entspre-
Sonntag zur Kommunion gegangen. Einmal chenden Angeboten in Fernsehen, Ra-
in der Woche gehen wir dann so in die Kir- dio oder Internet?
che, um hinten ein Kerzerl anzuzünden. Am
meisten vermisst man die Leute. Der Got- Hier finden Sie viele Gottesdienst- und
tesdienst ist seltsam mit so wenigen Leu- weitere Seelsorgeangebote auch für die
ten, da hat er gar keine Atmosphäre.“ Ostertage zusammengefasst:
https://www.erzbistum-muenchen.de/
„Der Gottesdienst geht einem schon ab, der im-blick/coronavirus
Sonntag ist komisch ohne Gottesdienst. Ich Petra Scheuring
5
Osterkerzen
Osterkerzenverkauf 2021
In „normalen“ Jahren trafen sich un- zum Verkauf bereit stehen. In der Kar-
sere Minis immer im Martinstadl, um woche können sie zudem, so lange der
unter fachkundiger Anleitung gemein- Vorrat reicht, in der Kirche St. Martin,
sam Osterkerzen zum Verkauf zu ge- an einem Verkaufsstand vor der Kirche
stalten. Wie bereits im vergangenen St. Georg und im Dorfladen in Harthau-
Jahr musste die Produktion ausgelagert sen erworben werden. Der Erlös geht
werden, aber nicht nach Fernost, son- zur einen Hälfte an das Hilfswerk Mi-
dern in Familien mit größeren Minis. sereor und zur anderen in die Minikasse
In Heimarbeit haben sie nun wunder- als Grundstock für eine hoffentlich bald
schöne Osterkerzen gestaltet, die am wieder mögliche Ministrantenwallfahrt
Palmsonntag nach den Gottesdiensten nach Rom.
6
Speisenweihe
Speisenweihe an Ostern
Tischgebet über die Osterspeisen:
V: Unsere Hilfe ist im Namen des Herrn,
A: der Himmel und Erde gemacht hat.
V: Aller Augen warten auf dich, o Herr,
A: Und du gibst ihnen Speise zur
rechten Zeit.
V: Du öffnest deine Hand
A: und erfüllst alles, was lebt,
mit Segen.
Martin Mavigatterer, Pfarrbriefservice Lasset uns beten. -
Allmächtiger Gott, gütiger Vater,
In den Gottesdiensten am Ostersonntag deiner Treue verdanken wir die
werden traditionell auch die österlichen Freude dieses Osterfestes;
Speisen geweiht. Sollten Sie nicht vor denn in der Auferstehung
Ort mitfeiern können, ermuntern wir deines Sohnes
Sie, die Speisenweihe persönlich z.B. hast du uns unvergängliches
wie folgt zu feiern: Leben zugesagt.
Wir bitten dich um deinen Segen
Den Jüngern, die die Türen verschlos- für diese Speisen,
sen hielten, ist der gekreuzigte und ver- die du uns zum festlichen Mahl in
herrlichte Christus erscheinen und sie unseren Familien geschenkt hast;
wurden zu Zeugen der Auferstehung. lass sie uns zum Zeichen der
Auch unter uns ist der Auferstandene Gemeinschaft werden,
und will unter uns bleiben. die uns miteinander verbindet
im Frieden,
Dass auch wir österliche Freude erfah- in jenem Frieden, den du uns gibst
ren, dass der Friede in unseren Famili- durch Christus, unseren Herrn.
en und Lebensgemeinschaften wohne, Amen
dass wir heil und glücklich das Jahr bis
zum nächsten Osterfest durchleben,
darum bitten wir, wenn wir jetzt den
Segen Gottes über unsere Osterspeisen
herabrufen:
7
Ostern – das Leben siegt!
Ein Teil der Auflage enthält das inspirierende Heftchen „Ostern-das Leben siegt!“
des Bonifatiuswerkes. Ein empfehlenswerter Wegbegleiter durch die Kar- und Os-
tertage! Sie können das Heft auch unter https://www.bonifatiuswerk.de/fileadmin/
user_upload/bonifatiuswerk/download/publ/KIK_Ostern_Das_Leben_siegt_web.
pdf kostenfrei herunterladen.
8
Jugendkreuzweg
Kreuzweg nicht nur für die Jugend durch Zorneding
Im Jahr 2020 traf es auch die Laiendar- den Kreuzweg zu gehen. Er ist ab dem
steller und die Organisatoren der Passi- 20. März ausgeschildert.
onsspiele Oberammergau. Sie mussten
Corona bedingt alle geplanten Vorstel- Einen guten Weg auf Ostern hin
lungen absagen. Unter anderem wa- wünscht die Pfarrjugend St. Martin
ren auch spezielle Vorstellungen für
Jugendliche mit zusätzlichem Rahmen-
programm geplant.
pixabay
Einen kleinen Eindruck der aufwändi-
gen Probenarbeit kann man im gegen-
wärtigen ökumenischen Kreuzweg der
Jugend gewinnen, der den Titel „back-
stage“ trägt. Beeindruckende Bilder von
Probensituationen und anregende Tex-
te werden zu Impulsen für die eigene
Auseinandersetzung mit dem Kreuz-
weg Jesu.
Dieser Kreuzweg ist konkret als Weg in
Zorneding zu gehen. 7 Stationen laden
ein zum Verweilen, Nachdenken und
Beten. Start ist bei der evangelischen
Christophoruskirche. Der Weg endet bei
St. Martin. Neben der Offenheit für die
Erfahrungen auf dem Weg benötigt man
ein Smartphone, das einen QR-Code le-
sen kann.
Die Pfarrjugend, die traditionell im
Rahmen ihres Gebetes durch die Nacht
von Gründonnertag auf Karfreitag
den Kreuzweg der Jugend gebetet hät-
te, lädt Jung und Alt ein, entsprechend
der geltenden Abstandsregeln, alleine
oder in kleinen Gruppen selbständig afi-aei-BDKJ
9
Bericht aus der Kirchenverwaltung
Viel lässt sich aus der Arbeit der Kir-
chenverwaltung nicht berichten. Das
letzte Jahr war geprägt von Corona und
der daraus resultierenden Arbeiten. Ei-
nige Projekte sind aufgrund der Coro-
na-Pandemie auch ins Stocken geraten
und müssen nun wieder verstärkt ange-
gangen werden. Im Zentrum stehen die
dringend notwendigen Renovierungs-
arbeiten in und an der Kirche St. Georg
pixabay
in Pöring. Einige Projekte konnten aber
trotz Corona abgeschlossen werden, wie
z.B. die Restaurierung der Reliquien- in den Kindertageseinrichtung wurde
büsten in Möschenfeld (siehe separater mehr, allein schon aufgrund der Ver-
Bericht). Die Kirchenverwaltungs-Sit- größerung des Kindergartens St. Georg
zungen wurden vorübergehend ausge- mit 2 Kindergartengruppen zum Na-
setzt und dringende Entscheidungen turkinderhaus St. Georg mit 2 Krippen-
mittels Umlaufbeschlüssen per E-Mail gruppen, 2 Kindergartengruppen und 2
erledigt. So änderte sich auch für uns Hortgruppen.
durch Corona so einiges.
Die Trägervertretung haben Frau Heit
Mitte des Jahres 2020 haben uns unse- und Frau Pfluger in einem Mix aus Eh-
re langjährigen Trägervertreterinnen renamt und geringfügiger Beschäfti-
Frau Ulrike Heit und Frau Irmgard Pflu- gung ausgeführt, wobei das Ehrenamt
ger mitgeteilt, dass sie beide ihre Tätig- dem größeren Anteil entsprach. Für ih-
keit zum Jahresende beenden und sich ren langjährigen Einsatz und ihr gro-
anderen Aufgaben zuwenden möchten. ßes Engagement für die Belange unse-
rer Kindertagesstätten möchten wir uns
Die Tätigkeit als Trägervertretung ha- bei Frau Heit und Frau Pfluger nochmals
ben die beiden im Rahmen ihres Enga- herzlich bedanken und wünschen ih-
gements in der Kirchenverwaltung im nen für die neuen Aufgaben viel Freu-
Jahr 2008 begonnen. Sie waren für die de und Erfolg.
Belange der Kindergärten St. Martin, St.
Georg und Pfarrer Paulöhrl zuständig. Ausblick auf die Zukunft:
In den letzten Jahren wurde die Verwal- In einer Übergangszeit seit Okto-
tungsarbeit (neues Berechnungs- und ber 2020 haben die Aufgaben der Trä-
Abrechnungssystem für die Elternbei- gervertretung nun Herr Kemper, Ver-
träge und öffentlichen Zuschüsse) im- waltungsleiter der Pfarrei und Frau
mer umfangreicher. Auch das Personal Kriegenhofer, Kirchenpflegerin über-
10nommen. Langfristig wird für die Tä- haben und Informationen benötigen,
tigkeit ein Kita-Verwaltungsleiter ge- können sie sich gerne an das Pfarrbü-
sucht, der die Verwaltungsarbeit und ro wenden. Frau Kriegenhofer oder Herr
Personalverantwortung im Bereich der Kemper setzen sich dann mit Ihnen in
Kindertageseinrichtungen übernimmt. Verbindung.
Sollten Sie Interesse an der Tätigkeit Elisabeth Kriegenhofer
Reliquienschreine in Möschenfeld
Jahrelang standen die 2 Reliquien- Südwand auf neuen Sockeln montiert
schreine auf dem großen Messgewän- und können nach langer Zeit hier wie-
derschrank in der Sakristei und fanden der besichtigt werden.
wenig Beachtung. Nach dem die Sakris- Josef Karl
tei dringend geweißelt werden muss-
te fasste man in der Kirchenverwaltung
den Entschluss sie restaurieren zu lassen
und wieder in der Kirche aufzustellen.
Bei den beiden Reliquienschreinen mit
Büsten handelt es sich um spätbarocke
Schnitz- und Kunstschmiedearbeiten
aus der Zeit um 1750. Die Berührungsre-
liquien und Büsten zeigen den Bistums-
heiligen Korbinian von Freising und den
Patron von München, den Hl. Benno.
Die Original Bisterfassung war mit Alu-
miniumbronze überstrichen worden
und konnte von der Restauratorin In-
geborg Mende durch mühevolle Klein-
starbeit in den Originalzustand zurück-
geführt werden.
Nach dem sie in neuem Glanz erstrah-
len und eine hervorragende Kloster-
arbeit zeigen, wurden die beiden Re-
liquienschreine im Altarraum an der
11Krankenhausbesuchsdienst
Unter den zahlreichen ehrenamtlichen Karte der Pfarrei mit Genesungswün-
Engagements in unserer Pfarrei gibt es schen abzugeben, oftmals dauern die
einige, die eher im Verborgenen wirken. Besuche aber auch länger. Sei es dar-
Dazu zählt zweifelsohne der Kranken- um, sich zu unterhalten und für die Pa-
hausbesuchsdienst. Er kümmert sich tienten die Zeit im Krankenhaus kurz-
um die Mitglieder der Pfarrei St.Martin, weiliger zu gestalten. Hin und wieder
die im Ebersberger Krankenhaus statio- entstehen aber auch informative und
när versorgt werden. Voraussetzung ist lehrreiche Gespräche bis hin zu seel-
natürlich, dass diese den Besuch auch sorgerischen Themen. So berichtet der
wünschen. So kann man mit der Kon- Krankenhausseelsorger, dass ihm das
fession bei der Aufnahme ins Kranken- eine oder andere Mal, wenn er seinen
haus auch den Wunsch nach einem Be- Besuch angekündigt hat, gesagt wur-
such durch den entsprechenden Dienst de, aber da war doch schon jemand da,
der jeweiligen Pfarrei angeben. mit dem ich darüber gesprochen habe.
Dieser Seelsorger stünde auch bereit,
Ins Leben gerufen wurde der Besuchs- falls Mitglieder des Besuchsdienstes
dienst der Pfarrei St.Martin in Zor- über ihre Erfahrungen oder Erlebnisse
neding durch Herrn Walter, der sich sprechen wollen. Ganz besondere Mo-
zunächst allein um die Kranken ge- mente für den Krankenhausbesuchs-
kümmert hat und dann von der un- dienst sind die Besuche auf der Wöch-
längst verstorbenen Frau Petronilla nerinnenstation. Manchmal gehen die
Aschauer unterstützt wurde. Schließ- Kontakte dann auch über das Kranken-
lich hat sie dann das Ehrenamt von ihm zimmer hinaus, wenn die Damen vom
übernommen. Seit 2011 standen ihr Besuchsdienst in Zorneding von ehe-
Frau Sieglinde Hollerith und Frau Wal- maligen Patienten angesprochen wer-
burga Wirnhier sowie zeitweise Frau Ir- den, die dann von ihrer Genesung oder
mingard Flurer zur Seite. Im monat- anderen Dingen berichten.
lichen Turnus haben die Damen jeden
Mittwoch den Kranken der Pfarrei St. Ungeschriebenes Gesetz des Besuchs-
Martin im Ebersberger Krankenhaus dienstes ist es, nie nach der Krank-
auf deren Wunsch einen Besuch abge- heit oder Diagnose zu fragen und selbst
stattet. Dabei variiert sowohl die An- wenn die Kranken von sich aus erzäh-
zahl der zu Besuchenden als auch die len, unterliegen die Damen des Be-
Dauer der Besuche. Manchmal haben suchsdienstes natürlich dem Daten-
bis zu 6 Patienten im Krankenhaus auf schutz und der Schweigepflicht.
einen Besuch gewartet, nur sehr selten
gab es niemanden zu besuchen. Manch- Einmal jährlich werden alle Besuchs-
mal beschränkt sich der Besuch dar- dienste ins Caritaszentrum nach Gra-
auf, eine vom Pfarrer unterschriebene fing eingeladen, dort geht es aber nicht
12nur um Kaffee und Kuchen, sondern man möglich sein wird. Trotzdem oder gera-
erhält eine Schulung als Besuchsdienst de deswegen gilt unser Dank all jenen,
im Umgang mit den Kranken, man kann die diese gelebte Nächstenliebe in den
dort Erfahrungen austauschen und sich vergangenen Jahren ausgeübt haben.
Tipps und Ratschläge holen.
Für das aufschlussreiche Gespräch mit
Leider liegt auch dieses wertvolle Eh- Frau Walburga Wirnhier bedanke ich
renamt zu Coronazeiten brach und nie- mich ganz herzlich.
mand weiß, wann eine Fortsetzung Ulrike Heit
13Bittgänge
Bittgänge 2020 von St. Martin Zorneding und St. Georg Pöring
Im Frühjahr 2020 hatten wir uns trotz fesinger Kapelle bekamen wir noch eine
Corona spontan entschlossen, 3 unse- kleine Kirchenführung von Frau Pfluger.
rer traditionellen Bittgänge durchzu- Ende Mai, genauer am Samstag vor
führen. Wie man auf dem Bild sieht ha- Pfingsten, ging‘s um 15:00 Uhr von St.
ben wir die Abstandsregeln eingehalten. Martin nach St. Ottilie in Möschen-
In den Kirchen haben wir auch unse- feld. Das Wetter war recht frisch, aber
ren Mundschutz getragen. Rosenkranz wir waren eifrig dabei und erfreuten
betend und Marienlieder singend mar- uns auch einer freundlichen Gemein-
schierten wir recht vergnügt zu unse- schaft. Am Wegkreuz vor Möschenfeld
ren Zielen, natürlich in stark reduzier- entstand das Foto.
ter Form. Wir waren zu acht.
An einem heißen Samstag im Juni tra-
Unser erster Bittgang fand am Diens- fen wir uns um 14:00 Uhr bei St. Mar-
tag, dem 26.05.2020, statt und führte tin. Unser Ziel war Maria Altenburg. Wir
uns von St. Georg über die Felder nach wählten den Weg über Ilching, der nur
Wolfesing. In einer ¾ Stunde waren wir durch Wald und Felder nach Moosach
da und Frau Pfluger hatte die Wolfesin- führt. Lichtreicher, freudenreicher und
ger Kapelle für uns geöffnet. Nach ei- glorreicher Rosenkranz wurden gebe-
nem abschließenden Gebet in der Wol- tet und wir haben an alle Mitglieder der
14Wolfesinger Kapelle St.Ottilie Maria Altenburg
Pfarrgemeinde gedacht. Um den lei- P.S. Am 1. August sind zwei von uns den
digen Textschwierigkeiten abzuhelfen Pilgerweg von Heiligenstatt nach Al-
hatten wir Liedblätter mit einigen Ma- tötting gegangen. Dieser Weg, der nur
rienliedern vorbereitet. Maria Alten- etwa 1 Stunde dauert, ist sehr empfeh-
burg hat uns freundlich begrüßt und lenswert und führt an einem naturna-
nach dem Abschlussgebet gönnten wir hen Bach entlang nur über Felder. Er
uns ein gemütliches Beisammensein ist auch für Familien sehr gut geeignet.
bei Kaffee und Kuchen. Heiligenstatt ist sowohl mit dem Auto
als auch mit der Bahn problemlos zu er-
Es grüßen Maria und Otto, Linda und reichen (es liegt an der Bahnstrecke von
Karl, Elfriede, Myrna, Rosemarie und Mühldorf nach Altötting).
Michael. O tto Liebscher
Vielleicht hat der eine oder andere beim
Lesen dieser Zeilen Lust verspürt und
geht in diesem Jahr mit uns mit. Die
Termine werden in der Gottesdienst-
ordnung bekannt gegeben.
15Aus der Miniverantwortlichenrunde
Was wir Minis vermissen
Als Ministrantinnen und Ministranten Aktuell müssen wir die Anzahl der Mi-
sind wir über die letzten Jahre zu einer nis nämlich stark einschränken und
großen und bunten Gruppe zusammen- teilen deshalb vor allem ältere Minis
gewachsen, die jedes Jahr ein paar neue und Geschwister für die Gottesdienste
Mitglieder begrüßen konnte. Norma- ein. Zumindest an Weihnachten konn-
lerweise treffen wir uns jeden Freitag ten wir jeweils zu viert ministrieren.
zur Ministunde am Martinstadl, was Jetzt hoffen wir, dass es Stück für Stück
in den letzten Monaten natürlich lei- wieder bergauf geht und bald wieder
der nicht möglich war. Dadurch ist der alle Minis regelmäßig und auch mal
Kontakt zwischen den Minis leider auch wieder ganz spontan kommen dürfen.
etwas eingebrochen, vor allem, da man Auch sonst sind Jahres-Highlights wie
sich auch beim gemeinsamen Minist- zum Beispiel das Zeltlager in Königs-
rieren nicht mehr gesehen hat. dorf ausgefallen. Stattdessen gab es im
16August eine Aktionswoche im Pfarr- ne auch nochmal ein herzliches Dan-
garten, die zwar nicht ganz an das Zelt- keschön an unsere Kümmels und PJLs,
lager heran kam, aber allen super viel Jonas, Michael Jäger von ZornedingTV,
Spaß gemacht und die Gemeinschaft Christoph Müller und das Pfarrbüro-
gestärkt hat. Team, die sich so sehr für das Projekt
eingesetzt und uns bei der Umsetzung
Die Sternsingeraktion, bei der die Mi- tatkräftig unterstützt haben! Natür-
nis jedes Jahr alle Häuser der Gemeinde lich kann das alles aber die „norma-
besuchen, musste Corona bedingt lei- le“ Sternsingeraktion nicht ersetzen
der ebenfalls in reduzierter Form statt- und wir wünschen uns, dass die nächs-
finden. Eine kleine Leitergruppe hat te wieder mit allen gemeinsam statt-
für Pöring und Zorneding Stände or- finden kann. Trotzdem sind wir sehr
ganisiert, die dann mit Tütchen (Weih- stolz, dass diese etwas andere Aktion
rauch, Kohle, Kreide) und dem Stern- so gut ankam und wir dennoch 6.237,09
singergruß bestückt wurden, um den € Spenden einsammeln konnten! Ein
Segen der Hl. Drei Könige doch noch ir- herzliches Dankeschön natürlich auch
gendwie in möglichst viele Haushal- an alle Spenderinnen und Spender.
te zu bringen und die Spendenaktion
zu unterstützen. In Harthausen ha- Einen zweiten Lichtblick gibt es seit
ben die Minis Briefe mit Segensaufkle- neustem auch: die Ministunde im on-
bern zu allen Haushalten gebracht und line-Format! Alle Infos dazu findet
im Dorfladen konnte man ebenfalls die ihr auch nochmal auf unserer Website
Sternsingertütchen erwerben. www.st-martin-zorneding.de/Pfarrju-
gend/Ministranten
Zusätzlich haben die Sternsinger noch
einen Videogruß aufgenommen, der Trotz der schwierigen letzten Zeit bli-
sogar in der Zorneding-TV App veröf- cken wir guter Dinge in das kommen-
fentlicht wurde, und einen Kettenbrief de Jahr und freuen uns auf all die Aktio-
geschrieben, um den Leuten zu erklä- nen, die wir gemeinsam erleben dürfen.
ren, dass sie in diesem Jahr leider nicht I sabel Kellner für die
persönlich kommen können. Zur Un- Miniverantwortlichenrunde
terstützung der Spendenaktion des
Kindermissionswerks wurde außerdem
eine eigene Spendenwebsite für unse-
re Pfarrei eingerichtet. In diesem Sin-
17Exerzitien 2021
Exerzitien im Alltag 2021 – gerade jetzt!
In der evangelische Christophorusge- cher spiritueller Übungsweg, solches
meinde und die kath. Pfarrgemeinde St. Christsein im „wirklichen“ Leben nach
Martin wurden auch heuer wieder Exer- und nach einzuüben. Alle Situationen
zitien im Alltag angeboten. und Begegnungen lernen wir ruhig und
wach anzuschauen (sehen). Im Lich-
te Gottes und des Evangeliums sollen
Was sind Exerzitien im Alltag? sie entschlüsselt werden (urteilen). Im
Glauben sollen sie gelebt werden (han-
Wie können wir Gott und unser Leben deln).
zusammenbringen? Diese Frage bewegt
heute viele Menschen. Wenn wir uns Es sind also Übungen, um das eigene Le-
auf den Weg machen, unseren Glau- ben auf Gott hin zu ordnen, es von ihm
ben zu vertiefen, meinen wir manch- verwandeln zu lassen. Wir nehmen uns
mal, dass wir dazu heilige Zeiten und dazu jeden Tag Zeit, um mit entspre-
Orte brauchen. Nur solche heilige Zei- chender Anleitung unser Leben in den
ten kommen zunächst in unserem All- Blick zu bekommen und so sensibel zu
tag kaum vor. In der Realität können wir werden für Gottes Geist in unserem All-
Gott nicht finden. tag. Unmerklich rückt an die Stelle ei-
nes einfachen Dahinlebens neue Freu-
Gerade aber der Alltag als Raum des Le- de an Gott, Lust am Glauben und an der
bens, wie er eben ist, kann als Raum der Nächstenliebe.
persönlichen Entfaltung und des Glau-
bens entdeckt werden.
Jahresthema 2021
„Gott kann gesucht und gefunden wer- „Halt an. Wo läufst du hin?“
den in allen Dingen“. (Ignatius von Lo-
yola) Für Christen gibt es keine geist-lo- In dieser Corona-Zeit ist dieses Wort
sen Lebensbereiche, weil Jesus Christus von Angelus Silesius aus dem 17. Jahr-
in unsere irdische Welt hineingekom- hundert wie ein aktueller Kommentar:
men ist. In Jesus Christus zeigt Gott sei- Wo läufst du jetzt eigentlich hin? Was
ne Zuneigung zur Welt als Ganzes und ist jetzt wirklich wichtig?
zu meinem ganzen Leben. Deshalb sol-
len wir „Weltchristen“ sein, Alltags- Angelus Silesius hieß eigentlich Johan-
christen. nes Scheffler und wurde 1624 in Breslau
geboren. Zu seiner Zeit – 100 Jahre nach
Exerzitien im Alltag sind ein mögli- der Reformation – tobte der 30-jähri-
18ge Krieg. Glaubensfragen waren längst
überlagert von erbitterten Kämpfen um
die politische Vorherrschaft in Europa.
In dieser schwierigen Situation schöpft
der evangelische Johannes Scheffler
aus Quellen der Mystiker wie z.B. Jakob
Böhme. Er beginnt selbst, mystische
Aussagen in Form einzelner gereimter
Sätze zu formulieren. Unter dem Titel
„Cherubinischer Wandersmann“ zäh-
len sie heute zu den bedeutendsten ly-
rischen Werken der Barockzeit. Auch
einige Choräle von ihm werden bis
heute gesungen, wie z.B. „Mir nach,
spricht Christus, unser Held“ (EG385 /
GL 461) oder „Ich will dich lieben mei-
ne Stärke“ (EG 400 / GL 358) Wegen sei-
ner mystisch gefärbten Aussagen sah
er sich aber massiver Kritik der dama-
ligen evangelischen Kirche ausgesetzt.
Er trat zur katholischen Kirche über
und wurde – obwohl von Beruf her ei-
gentlich Arzt – später in Neisse zum
Priester geweiht. Seine mystischen
Aussagen zählen heute zum spiritu-
Bildnachweis: Max Hunziker „Halt an, wo laufst du
ellen Erbe beider Kichen. Die diesjäh- hin“, 1955 © Verlag am Eschbach, Eschbach, Rechts-
rigen Exerzitien verdanken ihren Titel nachfolge: Ursula Kunz, Zürich
seinem zeitlos gültigen Satz: „Halt an,
wo läufst du hin?“
In diesen vierwöchigen Exerzitien geht
es darum, den Teilnehmerinnen einen
Weg zu eröffnen, um neu in Berührung
zu kommen: mit sich selbst, mit ande-
ren, mit Gott.
19Exerzitien 2021
Verlauf der Exerzitien
„Halt an, wo läufst du hin? Der Himmel Im Hinblick auf Corona gestalten wir
ist in dir. Suchst du Gott anderswo , du dieses Jahr die Treffen als Andacht in
fehlst ihn für und für.“ der Christophoruskirche ohne Grup-
So heißt das Zitat im Ganzen, dem die pengespräche und Austausch. Für die-
Exerzitienmappe ihren Titel verdankt. jenigen, die das gerne möchten, bieten
Diese Mappe ist wochenweise geglie- wir am folgenden Abend ein Zoomtref-
dert: fen an, da für viele der geistliche Aus-
tausch doch wichtig ist.
1. Woche: Halt an. Wo läufst du hin?
2. Woche: Der Himmel ist in dir. Mir persönlich sind die Gedanken,
3. Woche: S
uch Gott hier, und nicht die einen über den Tag begleiten, sehr
anderswo. wichtig geworden. Sie stärken und er-
4. Woche: ER stärkt dich auf dem Weg. mutigen einen und begleiten einen bis
zum Tagesrückblick am Abend.
Unter diesen Themen gibt es für jeden
Tag Meditationsanleitungen für die Be- Vielleicht kann sich die eine/ der eine
sinnung und Gedanken, die einen den oder andere entschließen, im nächsten
Tag über begleiten. Jahr mitzumachen. Es ist eine gute Er-
fahrung und Anregung fürs spirituel-
Jede Woche gibt es ein gemeinsames le Leben.
Treffen. Die Grundelemente eines Tref- Irmgard Flurer
fens sind immer:
• miteinander beten (und singen)
• Rückblick auf die vergangene
Übungswoche
• Kleingruppengespräche
• Möglichkeiten für Rückfragen im
Plenum, wenn gewünscht
• Gemeinsame Besinnung, Einheit
mit Stillezeiten
• Einführung in die kommende Woche
20Weltgebetstag
Weltgebetstag unter besonderen Bedingungen
Das ganze Jahr über informieren wir gegart wurden. Die Frauen kochen. Das
vom ökumenischen Vorbereitungsteam offene Feuer geht auf die Bronchien. Mit
uns über das Land, aus dem die Gottes- der Klimakatastrophe, ja für Vanuatu ist
dienstordnung des kommenden Jah- es eine Katastrophe, verändern sich die
res kommt. 2021 ist dies Vanuatu. Die Regenmuster, was sich mittelfristig auf
Vorbereitung war dieses Mal nicht nur die Nahrungsmittelsicherheit auswirkt.
geprägt von der Neugier auf das Land Worauf bauen wir? Glaube erfordert
und die Themen der Frauen dort, son- Handeln „Wer meine Worte hört und
dern auch begleitet von der Frage ob wir danach handelt, baut sein Haus auf Fels
überhaupt feiern dürfen. Lohnt es sich und die Stürme werden es nicht nieder-
in die Vorbereitung einzusteigen, oder reißen.“ Die Gottesdienstordnung ba-
sagen wir den Gottesdienst im Vorfeld siert auf Mt. 7, 24-27. Ja, worauf bauen
ab. Das Team war sich im Herbst 2020 wir?
schnell einig, „Wir bereiten den Gottes-
dienst vor!“. Absagen können wir, wenn Das große Geld wird in Vanuatu im Tou-
die Bedingungen einen Präsenzgottes- rismus, im Bauwesen und mit Offshore-
dienst nicht erlauben. Bankgeschäften verdient – von Auslän-
dern. Einheimische Frauen arbeiten vor
Vanuatu, Vanu – was? Das schrieb ich allem im informellen Sektor und kom-
schon in der Ankündigung im letzten men damit kaum über die Runden. Doch
Pfarrbrief. wenn Frauen gemeinsame Sache ma-
chen, dann ermutigen sie sich gegen-
Es ist ein völlig anderes Land als seitig, dann gibt es zum Beispiel die
Deutschland - ein Inselstaat aus 83 In- „Mammas Markets“, wo selbstbewusst
seln, einsam im Meer 2000 km östlich und kreativ Frauen ihre Produkte an-
von Australien gelegen. Das bedeutet, bieten. Die Sorge um die Natur beschäf-
dass sich die Bevölkerung autark ver- tigt auch hier. Vanuatu ist massiv vom
sorgen muss. Die Ni-Vanutu, so nennen steigenden Meeresspiegel, der an der
sich die BewohnerInnen, können das. Küsten nagt, betroffen. Früchte wach-
Dank Fischfang und gutem Gedeihen sen nicht mehr so wie früher, höhe-
der leckersten Melonen, Mango, Avoca- re Wassertemperaturen gefährden die
do, Bananen, sprich, mit dem , was die Fischbestände und lassen die Korallen
Natur von sich aus gibt, kann man den sterben, die bisher die Wucht der Wel-
größten Hunger ohne ausgefeilte Küche len vor den Inseln abgefangen haben,
stillen. Wurzeln, wie Yams, Maniok oder Wirbelstürme und Naturkatastrophen
Taro schmecken jedoch erst, wenn sie nehmen zu. Das kleine Vanuatu zieht
21Weltgebetstag
vor die größte Rechtsinstanz der Welt, Gewaltrate, kaum Mitsprache, häusli-
den internationalen Gerichtshof in Den che Gewalt Doch weiter zur Geschich-
Haag. Die größten Umweltverschmut- te des Bungeespringens. Die Frau rann-
zer-Nationen sollen zum ersten Mal zur te weg und versteckte sich auf einem
Rechenschaft gezogen werden. Das ist hohen Baum. Der Mann entdeckte sie
ein Novum und Superlativ. dort und rief, dass er sie wieder schlagen
werde, sobald sie runterkommen wür-
Vanuatu hat seit 2018 das strengste de. Sie blieb oben, er kletterte rauf und
Plastikverbot der Welt, aber auch seit gerade, als er sie packen wollte, stürz-
2006 die glücklichsten Menschen (2006, te sie sich in die Tiefe. Aus Trauer über
1. Platz beim Happy Plant Index) ihren vermeintlichen Tod oder aus Är-
ger sprang er ihr hinterher, prallte auf
Bungee-Jumping, die Erfindung einer den Boden und verstarb sofort. Sie hat-
Frau .Alles fing mit einem Ehekrach vor te sich Lianen um ihre Fußgelenke ge-
vielen hundert Jahren an. Auf der Insel bunden und überlebte. So die Legende.
Pentecost soll ein Mann seine Frau, wie „Für Frauen ist Vanuatu das schlimms-
es auch heute noch häufig vorkommt, te Land der Welt°, so eine Aktivistin. So
geschlagen haben. Obwohl laut Verfas- klein das Land ist, es gibt noch so viel zu
sung Gleichberechtigung existiert, ist berichten, doch mein Bericht endet mit
Vanuatu für Frauen alles andere als ein einem Bild des vorbereiteten Altars für
Paradies. Stark von patriarchalen Tradi- den Gottesdienst.
tionen geprägte Rollenverteilung, hohe
Stürme gehen vorbei, ein Fundament
bleibt unsichtbar und was am Ende
zählt, sind die Früchte, …. Erst dann
wissen wir, ob wir auf Fels gebaut ha-
ben. Worauf bauen wir? Was trägt un-
ser Leben, wenn alles ins Wanken gerät.
Zum Weltgebetstag 2020:
Für die Aktion zum Schuldenerlass für
Simbabwe „Gesundheit statt Schulden“
im vergangenen Jahr sind über 120.000
Unterschriften zusammen gekommen!
Wegen der Corona-Krise kann derzeit
kein Termin zur Übergabe mit der Bun-
desregierung vereinbart werden.
Diemut Genal
22Ökumene auf vier Pfoten
Ökumene auf vier Pfoten
Vor einer Woche bekamen wir hier am Auf dieser Webseite sind auch alle ak-
Herzogplatz im 4. Stock unerwarte- tuellen Termine und Informationen
ten Besuch: Gegen 18.00 abends saß auf unserer evangelischen Nachbarge-
dem Fußabstreifer meiner Nachbarin meinde ersichtlich.
eine schöne große Katze, die sich dort Irmgard Flurer
sichtlich wohlfühlte. Sie war durch gute
Zureden und auch durch ein Wienerle,
das die Nachbarin spendierte, nicht zu
bewegen, ihren Platz zu verlassen und
wieder nach unten zu gehen.
Nach einigem Zögern (mich hatte vor
zwei Jahren eine Katze ziemlich heftig
gebissen!) nahm ich sie dann doch auf
den Arm und brachte sie nach unten, wo
sie freudestrahlend das Weite suchte.
Kurz danach fiel mir der Gemeinde-
brief der Christophorusgemeinde in die
Hand, und das Rätsel war gelöst: Die
Pfarrerrin Frau Reichenbacher stell-
te ihren Kater Timmy vor, der gerne in
ganz Zorneding unterwegs ist und mit
dessen Hilfe sie trotz Corona Menschen
in Zorneding kennengelernt hat.
Vielleicht ist es gut, wenn auch Katho-
liken Timmy kennen und wissen, wo er
hingehört!
Den Artikel von Pfarrerin Reichenba-
cher über die Erfahrungen mit ihrem
Kater finden Sie im evangelischen Ge-
meindebrief, der unter http://www.
zorneding-evangelisch.de auch online
verfügbar ist.
23Termine auf einen Blick
Samstag, 24.04.2021 18.30 Uhr Patrozinium in St. Georg, Pöring
Sonntag, 02.05.2021 18.00 Uhr Maiandacht in St. Ottilie,
Möschenfeld
Sonntag, 09.05.2021 19.00 Uhr Maiandacht in St. Martin, Zorneding
Dienstag, 11.05.2021 19.00 Uhr Bittgang von Pöring nach Wolfesing
anschl. Bittamt in der Kapelle
Wolfesing
Mittwoch, 12.05.2021 19.00 Uhr Vorabendmesse zu Christi Himmel-
fahrt in St. Georg, Pöring
Donnerstag, 13.05.2021 19.00 Uhr Wortgottesdienst zu Christi Himmel-
fahrt in St. Martin, Zorneding
Sonntag, 16.05.2021 19.00 Uhr Maiandacht in St. Georg, Pöring
Samstag, 22.05.2021 Bittgang nach Möschenfeld
07.45 Uhr Ab Zorneding
08.15 Uhr Ab Harthausen
09.00 Uhr Bittamt in St. Ottilie, Möschenfeld
Montag, 24.05.2021 09.30 Uhr Festgottesdienst zu Pfingsten in St.
Ottilie, Möschenfeld
Sonntag, 30.05.2021 19.00 Uhr Maiandacht in St. Andreas, Harthau-
sen
Donnerstag, 03.06.2021 09.00 Uhr Gottesdienst zum Fronleichnamsfest
in St. Martin (evtl. mit Prozession )
Bitte informieren Sie sich über Homepage
(www.st-martin-zorneding.de) oder den aktuellen
Gottesdienstanzeiger, ob die Termine wie geplant
stattfinden können.
24Taufen · Beerdigungen
Peter Weidemann, Pfarrbriefservice
25Besondere Gottesdienste
Samstag, 27.03. 18.30 Uhr Pöring Vorabendmesse mit Segnung der
Palmbuschen
Palmsonntag, 28.03. 09:00 Uhr Harthausen Wortgottesdienst mit Segnung
der Palmbuschen
10:00 Uhr Zorneding Pfarrgottesdienst mit Segnung
der Palmbuschen (evtl. Beginn am
Martinstadl)
Gründonnerstag, 01.04. 19:30 Uhr Zorneding Eucharistiefeier zum Letzten
Abendmahl mit Ensemble aus
dem Kirchenchor anschl.gestalte-
te Anbetung bis 22.00 Uhr.
Karfreitag, 02.04. 10:00 Uhr Zorneding Kinderkreuzweg im Martinstadl
15:00 Uhr Zorneding Liturgie vom Leiden und Sterben
Jesu
13:00 bis Harthausen Heilig Grab – Stille Anbetung
17:00 Uhr
Karsamstag, 03.04. 10:00 bis Zorneding Beichtgelegenheit
11:30 Uhr im Clubraum des Martinstadl
13:00 bis Harthausen Heilig Grab – Stille Anbetung
17:00 Uhr
Ostersonntag, 04.04. 05:00 Uhr Zorneding Feier der Osternacht mit
Speisenweihe
10:00 Uhr Zorneding Festgottesdienst mit
Speisenweihe „Vater unser“ Messe
von L. Maierhofer
09:00 bis Harthausen „Offene Kirche“mit Möglichkeit
12:00 Uhr zur Abholung des Osterlichtes
und eines in der Osternacht in
St. Martin gesegneten Ostereis;
Auferstehungsszene am
Heilig Grab
26Ostersonntag, 04.04. 09:00 bis Pöring „Offene Kirche“
12:00 Uhr mit Möglichkeit zur Abholung
des Osterlichtes und eines in
der Osternacht in St. Martin
gesegneten Ostereis
Ostermontag, 05.04. 09:30 Uhr Möschenfeld Festgottesdienst in St. Ottilie mit
Tenorsolo und Orgel
Beichtgelegenheit vor Ostern
Gerne können Sie zusätzlich zum Angebot am Karsamstag einen Termin im Pfarrbüro
vereinbaren. (Es besteht Maskenpflicht und Einhaltung des Mindestabstandes)
Das Team der Kinderkirche plant zusätzlich zum Kinderkreuzweg am Karfreitag für
Ostersonntag österliche Stationen zur Mitnahme von Impulsen, Bastelideen, dem Os-
terlicht, und sicher auch von Ostereiern. Die genauen Orte (voraussichtlich am Mar-
tinstadl und an der Pöringer Kirche) und Zeiten erfahren Sie auf unserer Homepage
und im Gottesdienstanzeiger.
Wir empfehlen, sich für die Gottesdienste anzumelden.
Es gilt das auf der Homepage veröffentlichte Hygienekonzept.
Kollektenergebnisse Wir
danken allen
Adveniat EUR 725,56 € Spenderinnen
Sternsinger EUR 6.237,09 € & Spendern
Nikolaus-Aktion der Pfarrjugend EUR 975,00 € !!!
Weltgebetstag EUR 500,00 €Pfarrbüro
Ingelsberger Weg 2 · 85604 Zorneding
Telefon: 08106/37746-0
Fax: 08106/37746-20
Email: st-martin.zorneding@ebmuc.de
Web: www.st-martin-zorneding.de
In Notfällen erreichen Sie einen
Seelsorger des Dekanats unter
der Nummer: 08092/853390 Osteraugen
Bürozeiten Ich wünsche uns Osteraugen,
Montag, Mittwoch, Freitag:
09:00 – 12:00 Uhr
die im Tod bis zum Leben sehen,
Donnerstag (außer Ferien): in der Schuld bis zur Vergebung,
17:00 – 19:00 Uhr
in der Trennung bis zur Einheit,
Leiter des Pastoralraumes
Pfr. Josef Riedl in den Wunden bis zur Heilung.
Seelsorger vor Ort
Ich wünsche uns Osteraugen,
Christoph Müller, PR
die im Menschen bis zu Gott,
Sekretärinnen
Martina Kress in Gott bis zum Menschen,
Barbara Kreuzpointner
im ICH bis zum DU zu sehen vermögen.
Buchhalterin
Hermine Englmann
Und dazu wünsche ich uns allen
österliche Kraft und Frieden,
Mesner
Zorneding: Petar Jokic Licht, Hoffnung und Glauben,
Harthausen: Eva Maas-Eiba,
Josef Karl, Katharina Karl, dass das Leben stärker ist als der Tod.
Waltraud Keller, Karoline Renk
und Viktoria Schreiner
Bischof Klaus Hemmerle (1929-1994)
Pöring: Elfriede Engeler
Johannes Liebscher, Anna Pfluger
und Richard Roithmayr
Möschenfeld: Josef Karl
Kirchenmusikerin:
Megumi OnishiSie können auch lesen
