PANARAY MSA12X DIGITAL BEAM-STEERING-LAUTSPRECHER
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
PANARAY MSA12X DIGITAL BEAM-STEERING- LAUTSPRECHER
KRAFTVOLLER KLANG – AUF DEN ERSTEN BLICK UNSICHTBAR. Ob in einem Auditorium, einer Gebetsstätte, einem Vorlesungssaal Die Panaray Lautsprecher von Bose sind die ideale Lösung. oder einem Museum – der Klang ist ein wesentlicher Bestandteil der Die schlanken, eleganten Lautsprecher bieten einen kraftvollen Atmosphäre. Die passende Audiolösung kann in einem Raum ein Klang über den gesamten Frequenzbereich, eine ausgezeichnete Gefühl der Gemeinschaft und eine besondere Stimmung erzeugen Sprachverständlichkeit und eine flexible Steuerung der wie kaum etwas anderes. Allerdings stören Lautsprecher oft die Abstrahlwinkel, um auch in akustisch äußerst anspruchsvollen Optik und verfügen nicht über die nötigen Funktionen und die Räumen für ein einzigartiges Klangerlebnis zu sorgen. Flexibilität, um derartige Räume komplett zu beschallen. 2 PRO.BOSE.COM
EIN VIELFÄLTIGES INSTRUMENT FÜR IHR NÄCHSTES PROJEKT
Der Panaray MSA12X Lautsprecher bietet Ihnen mehr Möglichkeiten MA12EX als Delay- oder Zusatzlautsprecher. Der MSA12X lässt sich
zur Kontrolle sowie höchsten Bedienkomfort für Ihre Installation. auch problemlos mit Bose Prozessoren, Verstärkern, Subwoofern
Als aktiver Lautsprecher ermöglicht er die elektronische Steuerung sowie hardware- und software-basierten Steuerungen von
der Abstrahlwinkel in einer kostengünstigen Bausteinlösung, die Endbenutzern kombinieren, um eine nahtlose, umfassende Lösung
einfacher zu integrieren, zu bestellen und zu installieren ist. zu gestalten.
Ergänzen Sie MSA12X Installationen mit dem Panaray MA12 oder
Wichtige Merkmale Modulare Konfiguration
Kraftvoller Klang mit erweiterter LF-Abstrahlkontrolle für BAUSTEINE UND FARBEN
Sprachwiedergabe und Musikverstärkung
Der modulare MSA12X kann in bis zu drei Einheiten pro Säule
Digital steuerbare vertikale Coverage und schlankes Design für kombiniert werden, abhängig von den Bedürfnissen des Kunden.
ein dezentes, aufgeräumtes Erscheinungsbild Mit einfachen Kriterien auf Grundlage der Wurfweite, Abstrahlung
Vereinfachter Designprozess für flexible Installationen mit im tiefen Frequenzbereich und SPL-Anforderungen können Sie die
bis zu drei Modulen Systemgestaltung im Voraus vornehmen. Anschließend wählen
Separate Schallwandlerverstärkung und DSP-Verarbeitung Sie das gewünschte Modell – in Schwarz oder Weiß – und können es
bei Bedarf auch lackieren.
Zwölf Treiber (600 Watt) pro Modul
Digitaler Dante® Audio-Netzwerkanschluss und Eingang für
analoge Audiosignale
Single und Dual Beam-Presets für häufig vorkommende
Raumgeometrien und Abstrahlwinkel
160° horizontale Coverage für breite Räume, einschließlich
fächerförmiger Grundrisse
Integrierte Einrichtung, Preset-Auswahl und Überwachung mit
der ControlSpace Designer Software
Alle Halterungen und Verbindungskabel sind im Lieferumfang
enthalten – es müssen keine zusätzlichen Teile bestellt werden
Dante-fähig
NETZWERK-AUDIO UND STEUERUNG
Über die integrierte Dante Netzwerkverbindung
senden Sie digitale Audiosignale an den Einfach Zweifach Dreifach
1m 2m 3m
MSA12X. Der Anschluss dient außerdem zur
Typische nutz-
ControlSpace Netzwerkintegration, Steuerung, Überwachung und bare Wurfweite(4) 10 m 25 m 35 m
zum Abrufen von Beam-Presets von ControlSpace-kompatiblen 97/103 dB 96/102 dB 95/101 dB
Prozessoren, Bedienungskomponenten und Steuerungssystemen Max./Peak-SPL(3) bei 10 m bei 20 m bei 30 m
von Drittanbietern. Für grundlegende Anwendungen kann auch der Grenzfrequenz 500 Hz 250 Hz 160 Hz
analoge Eingang verwendet werden. Beam Control
Bose Array Tool Software Kostenlos zum Download verfügbar auf PRO.BOSE.COM
VIRTUELLES AUDIODESIGN UNTER REALEN BEDINGUNGEN
Erstellen Sie mit der Bose Array Tool-Software schnell und und flexibel experimentieren können. Wählen Sie eine der drei
präzise Lautsprecherdesigns. Die intuitive Benutzeroberfläche mit Abstrahlcharakteristika, ziehen Sie Wurflinien und Abstrahlwinkel
Drei-Schritte-System, der bekannte Workflow und das Tool zur über die Sitzbereichsfläche und bewerten Sie die Abstrahlung
Direktschallfeld-Berechnung sorgen dafür, dass Sie sofort loslegen in Echtzeit.
Schritt 1: Zeichnen Sie Oberflächen für Hörbereiche. Schritt 2: Wählen Sie Lautsprecher aus und ordnen Schritt 3: Senden Sie die
Sie sie an. Modulkonfiguration mit dem
ControlSpace Designer.
PRO.BOSE.COM 1
VORTEILE VON SÄULEN-ARRAY-LAUTSPRECHERN Säulen-Array-Lautsprecher basieren auf der linearen Klangquellen- Nebenkeulen, verbessert die Verständlichkeit, bietet eine höhere theorie und verwenden in einer Reihe angeordnete Schallwandler. Rückkopplungsfestigkeit und sorgt selbst in Räumen mit viel Dadurch bieten sie im Vergleich zu Lautsprechern mit Punktschall- Nachhall für einen weitreichenden Klang. Außerdem ermöglicht quellencharakteristik eine bessere SPL-Beständigkeit von der ersten diese Anordnung die digitale Steuerung des Abstrahlwinkels für bis zur letzten Reihe. Das Säulen-Array-Design unterbindet vertikale eine noch präzisere Coverage. 2 PRO.BOSE.COM
NOCH MEHR SITZPLÄTZE DURCH STEUERUNG DES ABSTRAHLWINKELS
ERREICHEN
Herkömmliche Säulen-Arrays bieten naturgemäß eine begrenzte vertikale Coverage
Partielle Beschallung des Publikumsbereichs
für eine bessere Verständlichkeit und Klarheit. Sie müssen jedoch präzise auf die
bei einem herkömmlichen Säulen-Array
Zuhörer ausgerichtet sein. Da die Klangverteilung begrenzt ist, müssen zeit- und
kostenaufwendig zusätzliche Lautsprecher montiert und ausgerichtet werden.
Der MSA12X ist mit den neuesten Technologien und Algorithmen zur digitalen
Steuerung des Abstrahlwinkels ausgestattet und richtet den Klang genau an die
gewünschte Stelle – mit weniger Modulen. Durch dieses flexible und anpassbare
Lautsprecherdesign, das dennoch einen klaren, konsistenten Klang bietet, haben
Systemintegratoren nun viel mehr Freiheiten als zuvor.
OPTIONEN FÜR DIE ABSTRAHLCHARAKTERISTIKA
Je nach Montageposition des Arrays und der Form des Coverage-Bereichs können Sie aus drei verschiedenen Abstrahlcharakteristika
auswählen. Außerdem können Sie den Dual Beam Modus (unten dargestellt) in jeder beliebigen Modulkonfiguration (einfach, zweifach oder
dreifach) und in jeder Kombination aus Abstrahlcharakteristika anwenden.
Basic Steer/Spread Flat-Floor Optimized
Bei der einfachsten Abstrahlcharakteristik können Sie die Abstrahlachse Ideal bei Bestuhlung auf einem flachen Boden, wobei das untere Ende des
in vertikaler Richtung neigen und anschließend die Abstrahlung Arrays etwas oberhalb der Kopfhöhe des Publikums montiert ist. Für eine
ausgehend von dieser Achse verbreitern. gleichmäßige Coverage von der ersten bis zur letzten Reihe.
Die Option Vocal Range Smoothing ist sowohl für die Abstrahlcharakteristik „Basic Steer/Spread“ als auch „Flat-Floor Optimized“ verfügbar
und trägt dazu bei, eine beständige tonale Ausgewogenheit im Sprachfrequenzbereich über den gesamten anvisierten Hörbereich zu
bewahren. Außerdem werden dabei Nebenkeulen des Beams bei minimaler Reduzierung des Headrooms unterdrückt.
Raked-Floor Optimized Dual Beam Modus
Ideal für die Beschallung ansteigender Publikumsflächen oder bei Im Dual Beam Modus können Sie zwei beliebige Abstrahlcharakteristika
ebenen Böden, falls das Array relativ hoch angebracht ist. Erzielt eine unabhängig voneinander einsetzen. Dazu kommen alle Treiber des
vertikal asymmetrische Coverage. Arrays für beide Beams gleichzeitig zum Einsatz.
ENDANWENDER-PRESETS REIBUNGSLOSE INSTALLATION
Wenn der MSA12X zu einem vernetzten Die Montage von Säulenlautsprechern kann umständlich
Bose ControlSpace System gehört, können sein. Darum haben wir den MSA12X so entwickelt, dass
Endanwender zwischen den Beam-Presets hin- bekannte Installationsprobleme vermieden werden und
und herwechseln, um die Beschallung an ihre die Montage mühelos erfolgen kann.
Bedürfnisse anzupassen.
Es beginnt damit, dass die Lautsprecher mit allem, was
Systemintegratoren können die speicherbaren Sie zur Montage jeder beliebigen Modulkonfiguration
Beam-Presets ganz einfach Bedienelementen wie benötigen, an den gewünschten Ort geliefert werden.
Wandsteuerungen oder der ControlSpace Remote Das Einzige, was zusätzlich erforderlich ist, sind die
App zuweisen. Außerdem können Presets zeitlich Schrauben für die Wandmontage. Außerdem verfügen
festgelegten Ereignissen und Steuerungssystemen alle Modelle über die gleichen Abmessungen. Es gibt
von Drittanbietern zugewiesen werden. Zu den keine Sondergrößen. Dank der einfachen Artikelnummern
speicherbaren Endanwender-Presets gehören unter anderem die und des weltweiten Vertriebs sind die Produkte schnell
Coverage des halben oder ganzen Raums, Konferenzraumaufteilung- und zuverlässig verfügbar. Darüber hinaus sorgen die
Coverage oder Balkon-Coverage. im Lieferumfang enthaltenen Halterungen sowie die
fortschrittlichen Befestigungstechnologien dafür, dass
die Montage schnell und einfach vonstattengeht.
PRO.BOSE.COM 3
SYSTEMDIAGRAMM – BEISPIEL
Panaray MSA12X Panaray MSA12X
Zweifach-Modul-Array links Zweifach-Modul-Array rechts
Anschlussleisten oben
Anschlussleisten unten
(Halterungen und Verbindungskabel
im Lieferumfang enthalten)
Netzanschluss Netzanschluss
Dante/Steuerung Dante/Steuerung
ControlSpace WB22B-U MB210 Subwoofer
Wall Plate
PoE-Netzwerk-Switch
Dante/PoE
Dante/Steuerung
Audio von anderen Dante-kompatiblen Geräten
(Mischpulte, Mikrofone, Endpunkte)
Steuerung/PoE
ControlSpace ESP-880AD Prozessor
AmpLink-
Anschluss PowerSpace P21000A Verstärker
Lautsprecherausgang
An der Wand montiertes Tablet mit
ControlSpace Remote App
4 PRO.BOSE.COM
TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN
EINZELNES MODUL
Frequenzgang (-3 dB) (1) 75 Hz bis 17 kHz
Frequenzbereich (-10 dB) (1) 58 Hz bis 18 kHz
Horizontale Klangverteilung (2) 160°
Vertikale Öffnungswinkel Per Software anpassbar: 1 Modul: bis zu 30°, 2 bis 3 Module: bis zu 40° vertikal
Vertikale Steuerung der Abstrahlwinkel +/-20°
Maximaler Schalldruckpegel bei 1 m (3) 112 dB
MEHRERE MODULE 1 Modul 2 Module 3 Module
Typische nutzbare Wurfweite (4) 10 m 25 m 35 m
Entfernung 10 m 20 m 30 m
Max. Schalldruckpegel (3)
bei Entfernung 97 dB (103 dB Peak) 96 dB (102 dB Peak) 95 dB (101 dB Peak)
Grenzfrequenz für Beamsteuerung 500 Hz 250 Hz 160 Hz
Treiber-Daten, Full-Range-Konus 57 mm (12 × 2,25 Zoll) 57 mm (24 × 2,25 Zoll) 57 mm (36 × 2,25 Zoll)
Verstärkerkanäle/Nennleistung 12 × 50 W 24 × 50 W 36 × 50 W
Physische Array-Höhe 1m 2m 3m
ELEKTRISCHE LEISTUNG (EIN MODUL)
Spannungsversorgung Universal 85–264 V AC/50/60 Hz
Netzanschluss IEC60320-C14
Leistungsaufnahme 120 VAC/240 VAC: 25 W (Standby), max. 275 W
AUDIOEINGÄNGE
Analoger Audioeingang 3-poliger Phoenix-Anschluss (5)
Maximaler analoger Audioeingangspegel 0 dBU/+10 dBu/+24 dBU (Dämpfung aktiviert)
Eingangsempfindlichkeit 15 dBu
Eingangsimpedanz 20 kΩ
Digitale Audioeingänge Eingang: Digitaler Dante Audio-Netzwerkanschluss (RJ-45) mit 2 Kanälen, Erweiterung: LVDS (RJ-50)
Digitalausgang Erweiterung: LVDS (RJ-50)
INTEGRIERTES DSP
Bose Array Tool (schnell, Direktschallfeld-Prognose),
Software, Design- und Array-Parameter-Erstellung
Bose Modeler (fortgeschritten, Direktschallfeld- und Nachhall-Prognose)
Software, Programmierung/Steuerung/Überwachung Bose ControlSpace Designer
A/D- und D/A-Konverter 24-Bit, 48 kHz
Anzahl unterstützter Beams (5) 2
FIR-Filter-Unterstützung (MSA12X lokal) 1024 Tap bei 48 kHz
Anzahl Presets (MSA12X lokal) 10
Audiolatenz 5,7 ms
MATERIAL, ABMESSUNGEN, GEWICHT
Gehäuse Seitenwände: stranggepresstes Aluminium; Abschlusskappen: Stahl; vollständig pulverbeschichtet, lackierbar
Abdeckgitter Aluminium, pulverbeschichtet, lackierbar
Anzeigen und Bedienelemente Strom, Grenzwert, Fehler
Betriebstemperaturbereich (Umgebung) 0° C bis 40° C
Kühlsystem Ausschließlich passive Kühlung, aufwärtsgerichteter Luftstrom
Einsatzbereich Nur für den Inneneinsatz
Aufhängung/Montage Integrierte Wandhalterung, horizontal schwenkbar bis zu 90° in jede Richtung
Abmessungen (H × B × T) 984 × 106 × 206 mm
Nettogewicht 14,5 kg
Versandgewicht 19,21 kg
(1) Netzkabel, (1) Stromverbindungskabel, (1) RJ-50-Verlängerungskabel, (1) Phoenix-Anschluss,
Mitgeliefertes Zubehör (2) Wand-/Lautsprecher-Halterungssets, (1) Verbindungshalterung, (12) Kabelbinder, (1) Bose Logo,
zusätzliche (4) M6-Flanschmuttern, (8) M6-Sechskantschrauben, (1) Schwenkhalterung
ARTIKELNUMMERN
Schwarz (RAL 9005) [787856] – 1110, 2110, 3110, 4110, 5110
Weiß (RAL 9010) [787856] – 1210, 2210, 3210, 4210, 5210
Fußnoten
(1) Die Messung des Frequenzgangs und -bereichs wurde im Abstand von 1 m durch On-Axis-Messung in einer reflexionsarmen Umgebung mit empfohlenem aktiven EQ durchgeführt.
(2) durchschnittlich 1–4 kHz, -6 dB
(3) Der maximale Schalldruckpegel wurde aus der Freifeld-Empfindlichkeit (ohne Boundary Loading-Verstärkung) ohne Leistungskomprimierung und ohne Anwendung der Abstrahl-, Streu- oder
Glättungsfunktionen berechnet.
(4) Die typische maximale nutzbare Wurfweite ergibt sich aus dem Nachhall und der Sprachverständlichkeit.
(5) Der analoge Audioeingang ist begrenzt auf 1 Abstrahlung; für die Unterstützung von 2 Abstrahlungen ist ein Dante-Eingang erforderlich.
PRO.BOSE.COM 5
PRO.BOSE.COM © 2019 Bose Corporation. Panaray, Articulated Array und ControlSpace sind Marken der Bose Corporation. Dante ist eine Marke von Audinate Pty Ltd. Weitere technische Spezifikationen und Anwendungsinformationen finden Sie unter PRO.BOSE.COM. Alle technischen Spezifikationen können ohne Vorankündigung geändert werden. 09/2019
Sie können auch lesen
