PREISLISTE ZODIAC Poolautomatisierung - BAYERL TRADING - Bayerl TRADING
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Stand 02/2021
PREISLISTE
ZODIAC Poolautomatisierung
Pool-Roboter
Dosieranlagen
Wärmepumpen
BAYERL TRADING
Alte Wiener Straße 54 Tel.: +43 (0) 2162 / 655 03 eMail: office@bayerl.at
A-2460 Bruck a.d. Leitha Fax: +43 (0) 2162 / 655 034 www.bayerl.at
alle Preise zzgl. MWSt.
Inhaltsverzeichnis
Artikel Seite
Hydraulische Poolreiniger für Boden und Boden/Wand 3
Elektrische Poolroboter für die Bodenreinigung 5
Elektrische Poolroboter für Boden- und Wandreinigung 6-9
Salzwassersysteme 10 - 11
Zusatzmodule für eXO iQ (pH- und Chlorregulierungsmodule) 12
ph-Regulierung 13
POD-Kit - Zubehör für Dosieranlagen 14
Wärmepumpen Luft-Wasser 15-17
Elektro-Durchlauferhitzer & Wärmetauscher 18
Entfeuchtungskonsolen 19
Wasserattraktionen 20
Ersatzteile 21
Produkt-Dokumentationen unter
www.bayerl.at/schwimmbad-zodiac-poolprodukte-dokumentationen
Verkaufs- und Lieferbedingungen (Auszug)
Preise: per Stück bzw. Laufmeter in Euro, zuzüglich Mehrwertsteuer
Preisstellung: ab Lager, unverpackt
Transportverpackungen werden zu Selbstkosten in Rechnung gestellt
Mindermengen: Bei Bestellungen unter € 25,- Nettobestellwert verrechnen wir
€ 6,- Bearbeitungsgebühr
Rücklieferungen: Eine Warenrückgabe kann nur mit unserer Zustimmung vorgenommen
werden. Es werden ausschließlich originalverpackte und ungebrauchte /
unbeschädigte Artikel zurückgenommen.
Wir verrechnen 20% Bearbeitungs- / Wiedereinlagerungskosten,
mindestens jedoch € 20,- zzgl. MWSt.
Zahlung: Barzahlung bei Abholung
Wir behalten uns technische Änderungen und Preisänderungen vor.
Mit dieser Preisliste werden alle vorherigen Preislisten ungültig.
Unsere kompletten Verkaufs- und Lieferbedingungen senden wir Ihnen auf Anforderung gerne zu.
Zodiac
Seite 2 Preisliste 02/2021 BAYERL TRADING
alle Preise zzgl. MWSt.
Hydraulischer Poolreiniger für Boden und Wand
MX 9 PRO
Die Innovation unter den hydraulischen Poolreinigern.
-➜
vorprogrammiertes X-Drive
vorprogrammiertes Lenksystem
X-Drive für systematische
Lenksystem Reinigung aller Bereiche
für systematische
- TURBO-Ansaugung: starke Ansaugturbine und 2 Propeller
Reinigung aller Bereiche
- Antrieb mittels Raupenbändern für bessere Stabilität
➜ TURBO-Ansaugung: starke Ansaugturbine und 2 Propeller
- große Reinigungsfläche
➜ ausgestattet mit kleinen Lamellenbürsten
- geeignet für Einbaubecken in allen Formen
➜ Antrieb mittels Raupenbändern für bessere Stabilität
- reinigt Boden und Wände
➜ große Reinigungsfläche
- handlicher Griff und einfacher Zugang zum Antrieb
➜ handlicher Griff und einfacher Zugang zum Antrieb
- ausgerüstet mit den neuen "Twist Lock" Schlauchelementen für einfache und sichere
➜ ausgerüstet mit den neuen »Twist Lock« Schlauchelementen
Schlauchverbindungen
für einfache und sichere Schlauchverbindungen
- geeignet für Pools bis zu 12 x 6 m
➜ 2 Jahre Garantie
- ausgestattet mit kleinen Lamellenbürsten
- 2 Jahre Garantie
Artikelnummer Preis in € RG
MX 9 - hydraul. Poolreiniger für Boden und Wand WS000033 520,00 1750
Zodiac
BAYERL TRADING Preisliste 02/2021 Seite 3
alle Preise zzgl. MWSt.
Elektrische Poolroboter - Übersicht
Elektrische Poolroboter arbeiten unabhängig von der Filteranlage und sammeln den Schmutz
im integrierten Filterbehälter. Die Roboter werden mit 230 V Netzspannung (normale Haushaltsspannung) versorgt, die in
30 V Kleinspannung für die Sicherheit im Pool umgewandelt wird. Trotzdem sollte während der Reinigung der Pool nicht
genutzt werden.
RV 5380 RA 6500 iQ
Modelle TornaX CyclonX
RV 5600 RA 6700 iQ
Antriebsart Antriebsketten Antriebsketten 4-Rad 4-Rad
Reinigungsbereich Boden, Wand, Boden, Wand,
Boden, Wand Boden, Wand
Wasserstandslinie Wasserstandslinie
VORTEX-Technologie bei Ansaugung JA JA JA JA
Sensor NAV System NEIN NEIN NEIN JA
Lift-System NEIN NEIN JA JA
Filtersystem Filterkorb Filterkorb Filterkorb Filterkorb
Bürsten Lammellenbürste Lamellenbürste Lamellenbürste Lamellenbürste
(nur vorne)
Garantie 2 Jahre 2 Jahre 3 Jahre 4 Jahre
Filterentnahme nach oben nach oben nach oben nach oben
Swivel NEIN NEIN JA JA
max. Poolgröße 8x4m 12 x 6 m bis 10 x 20 m 12 x 6 m
Transportwagen NEIN JA JA JA
Anzahl Motoren 2 2 3 3
Filter voll-Anzeige NEIN NEIN JA JA
Fernbedienung NEIN NEIN RV 5600 JA (via App)
Richtige Handhabung
Inbetriebnahme:
• den Roboter im Pool platzieren und nur soviel Kabel wie benötigt auf der Wasseroberfläche auslegen (den
Rest des Kabels an den Beckenrand legen),
• die Steuerung mindestens 3,5 m vom Pool entfernt, am besten auf dem Transportwagen,
abstellen,
• den Roboter an die Steuerung anschließen,
• die Steuerung an den Strom anschließen,
• das gewünschte Reinigungsprogramm auswählen und los geht's.
Vorgehen nach Ende des Reinigungszyklus:
• den Roboter aus dem Pool nehmen, hierzu am besten die »Lift«-Funktion verwenden,
• Filterkorb reinigen,
• Roboter mit klarem Wasser abspülen,
• Schwimmerkabel von der Steuerung abstecken und vom Roboter weg ausdrehen,
• mit Schutzhülle kann der Roboter problemlos im Freien stehen, falls diese nicht vorhanden ist,
lagern Sie den Roboter bis zu seinem nächsten Einsatz an einem überdachten, geschützten Platz.
Zodiac
Seite 4 Preisliste 02/2021 BAYERL TRADING
alle Preise zzgl. MWSt.
Elektrischer Poolroboter nur für die Bodenreinigung
TornaX PRO
TornaX PRO RT 2100
Die neue Einstiegsklasse in die automatische Poolroboter-Technologie
Für private Einbaubecken und Aufstellbecken mit stabilen Wänden, max. 8 x 4 m
Poolform rechteckig, oval/rund, oder freie Form, Oberfläche Folie, Fliesen, Polyester oder
gestrichener Beton.
-➜
effiziente Bodenreinigung
effiziente Bodenreinigung
- sehr leicht
➜ sehr leicht
- ein Reinigungszyklus (2h)
➜ 1 Reinigungszyklus (2h)
- elektron. Motorschutz (schaltet ab, falls das Gerät aus dem Wasser fährt)
➜ Filterkorb nach oben zu entnehmen
- Filterkorb nach oben zu entnehmen
➜ 3 verschiedene Filter erhältlich
- 3 verschiedene Filter erhältlich
➜ Transportwagen als Zubehör erhältlich
- Transportwagen als Zubehör erhältlich
➜ 2 Jahre Garantie
- 14 m Kabel
- 2 Jahre Garantie
Artikelnummer Preis in € RG
TornaX PRO RT 2100 WR000092 608,00 1750
Transportwagen und Zubehör
Artikelnummer Preis in € RG
Transportwagen TornaX PRO R0767600 100,00 1760
Filterkorb fein 60 µm für TornaX PRO R0763100 40,00 1760
Filterkorb Standard 100 µm für TornaX PRO R0762900 40,00 1760
Filterkorb grob 200 µm für TornaX PRO R0763000 40,00 1760
reinigt Boden leicht zu transportieren Filterkorb einfach zu reinigen
Zodiac
BAYERL TRADING Preisliste 02/2021 Seite 5
alle Preise zzgl. MWSt.
Elektrische Poolroboter für Boden- und
Wandreinigung
TornaX PRO
TornaX PRO RT 3200
Die neue Einstiegsklasse in autom. Poolroboter.
Für private Einbaubecken und Aufstellbecken mit stabilen Wänden, max. 10 x 5 m
Poolform rechteckig, oval/rund, oder freie Form, Oberfläche Folie, Fliesen, Polyester oder
gestrichener Beton.
-➜ effiziente
effiziente Boden-
Boden- und Wandreinigung
und Wandreinigung
-➜ sehr
sehr leicht
leicht
-➜
ein1Reinigungszyklus
Reinigungszyklus(2,5h)
(2,5h)
-➜
elektron. Motorschutz
Filterkorb (schaltet
nach oben ab, falls das Gerät aus dem Wasser fährt)
zu entnehmen
-➜
Filterkorb nach obenFilter
3 verschiedene zu entnehmen
erhältlich
- 3 verschiedene Filter erhältlich
➜ Transportwagen als Zubehör erhältlich
- Transportwagen als Zubehör erhältlich
➜ 2 Jahre Garantie
- 16,5 m Kabel
- 2 Jahre Garantie
Artikelnummer Preis in € RG
TornaX PRO RT 3200 WR000093 684,00 1750
Transportwagen und Zubehör
Artikelnummer Preis in € RG
Transportwagen TornaX PRO R0767600 100,00 1760
Filterkorb fein 60 µm für TornaX PRO R0763100 40,00 1760
Filterkorb Standard 100 µm für TornaX PRO R0762900 40,00 1760
Filterkorb grob 200 µm für TornaX PRO R0763000 40,00 1760
reinigt Wand, Boden & Wasserlinie leicht zu transportieren Filterkorb einfach zu reinigen
Zodiac
Seite 6 Preisliste 02/2021 BAYERL TRADING
alle Preise zzgl. MWSt.
CyklonX PRO
CyclonX PRO RC 4400
der erste Poolroboter mit PUSH`N`GO Technologie
-➜
Programmauswahl: „Boden“ allein oder „Boden und Wände“ in 6 Zyklen
6 Programm-Möglichkeiten
- die Leistung des Motors während der Wandfahrt kann durch
➜ reinigt Boden, Wand und Wasserstandslinie
einfachen Tastendruck verringert oder erhöht werden.
➜ Filterkorb mit transparentem Deckel
- Filter voll Anzeige
➜ »Filter voll« Anzeige
- Antrieb über Raupenbänder (Antriebskasette
➜ SCS: die Leistung des Motors während der Wandfahrt kann durch
- geeignet für alle Beckenformen, Bodentypen und Beckenoberflächen
einfachen Tastendruck verringert oder erhöht werden
- maximale Beckengröße: 12 x 6 m
➜ Transportwagen im Lieferumfang
- mit Transportwagen
➜ 3 verschiedene Filter erhältlich
- 18 m Kabel
-➜ 2 Jahre
2 Jahre Garantie
Garantie
Artikelnummer Preis in € RG
CyklonX Pro RC 4400 für Folienbecken WR000021 1.034,00 1750
CyklonX Pro RC 4401 für Polyesterbecken WR000040 1.034,00 1750
Zubehör
Artikelnummer Preis in € RG
Filterkorb fein 60 µm für RC 4400 (CyklonX) R0632602 45,00 1760
Filterkorb Standard 100 µm für RC 4400 (CyklonX) R0632600 45,00 1760
Filterkorb grob 200 µm für RC 4400 (CyklonX) R0632601 45,00 1760
Schutzhülle R0568100 50,00 1760
Zodiac
BAYERL TRADING Preisliste 02/2021 Seite 7
alle Preise zzgl. MWSt.
Vortex PRO mit 4-Rad Antrieb & Fernbedienung
Vortex PRO RV 5380 & RV 5600
➜ VORTEX Technologie für konstante, maximale Effizienz
-➜
3 Motoren
Hindernisse werden leichter überwunden
-➜
Hindernisse werden
reinigt perfekt auf leichter überwunden
allen Oberflächen
-➜
starke und konstante Timer
programmierbarer Ansaugung während des gesamten Reinigungszyklus
-➜
neuer, großvolumiger,
»Swivel«-flexibler hygienischer Filterbehälter, der leicht herauszunehmen
Kabelanschluss
und
➜ zu reinigen istReinigungsprogramme (nur Boden,
3 verschiedene
Boden & Wand
- patentiertes, & Wasserstandslinie,
wartungsfreies nur Wasserstandslinie)
Hybrid-Antriebssystem
-➜ patentiertes
schneller »LIFT«-System
Bürstenantrieb für diefür angenehmere
optimale Handhabung
Reinigungswirkung
-➜ »Filter
extra voll«
breite Anzeige
Ansaugöffnung für alle Arten von Schmutz
-➜ Auswahlmöglichkeit
bequeme Handhabungder Reinigungsintensität
durch ergonomischen Griff
-➜ Poolform
reinigt wählbar
Boden, Wände und Wasserstandslinie des Schwimmbeckens
-➜ kinetische Fernbedienung
2 Reinigungsprogramme: (RV
"nur 5600)mit 1,5 Stunden und
Boden"
➜ leicht zugänglicher
"Boden, Filterkorb
Wände und Wasserstandslinie" mit 2,5 Stunden
➜
- patentiertes LIFT-System Reinigung des Filterkorbes
schnelle und hygienische
-➜ 3 verschiedene Filter
programmierbarer Timererhältlich
➜ für automatische Lenkkorrekturen
- geeignet für alle Beckenformen, Bodentypen und Beckenoberflächen
- maximale Beckengröße: 12 x 6 m
➜ inklusive Transportwagen
- Swivel - flexibler Kabelanschluss
➜ für Beckengrößen 12 x 6 m oder 20 x 10 m (RV 5600)
➜ 3 Jahre Garantie
RV 5380 inklusive Transportwagen WR000225 1.472,00 1750
RV 5600 inclusive FB und Transportwagen WR000064 1.745,00 1750
Zubehör Artikelnummer Preis in € RG
Filterkorb fein 60 µm für RV (Vortex PRO) R0638600 50,00 1760
Filterkorb Standard 100 µm für RV (Vortex PRO) R0636600 50,00 1760
Filterkorb grob 200 µm für RV (Vortex PRO) R0643700 50,00 1760
Schutzhülle R0568100 50,00 1760
Schutzhülle R056100 auf Anfr.
»LIFT«-System Schutzhülle
Schutzhülle
R056100
R056100
auf Anfr.
auf Anfr.
Diese patentierte Innovation erleichtert das Herausnehmen des Poolroboters.
Nach drücken der »LIFT«-Taste fährt der Roboter automatisch die Wand hoch und wartet dort 1,5 Minuten
bis man ihn ein kleines Stück anhebt.
Der Pumpenmotor läuft dabei solange weiter, bis das ganze, im Filterkorb verbliebene Wasser
hinausgepumpt ist.
Dies erleichtert das Hochheben des Roboters um 20%
Wie funktioniert's?
Zodiac
Seite 8 Preisliste 02/2021 BAYERL TRADING
alle Preise zzgl. MWSt.
Vortex PRO Alpha RA 6500 iQ & RA 6700 iQ
Vortex PRO RA 6500 iQ
Der smarte Allrad-Roboter mit eigenständiger Navigation
➜ Sensor NAV System: der Roboter vermisst Ihr Pool und errechnet die optiomale
Reinigungszeit
➜ leicht zugänglicher Filterkorb – schnelle und hygienische Reinigung
➜ Hindernisse werden durch 4-Rad-Antrieb leicht überwunden
➜ programmierbarer Timer
➜ »Swivel«-flexibler Kabelanschluss
➜ iAquaLink Control via App: Fernsteuerung, 7-Tage-Timer, Lift-System, Zyklus
wählen/starten/stopen, Smart Reinigungsmodus
➜ patentiertes »LIFT«-System für angenehmere Handhabung
➜ »Filter voll« Anzeige
➜ Auswahlmöglichkeit der Reinigungsintensität
➜ Poolform wählbar
➜ kinetische Fernbedienung
➜ leicht zugänglicher Filterkorb
➜ schnelle und hygienische Reinigung des Filterkorbes
➜ 3 verschiedene Filter erhältlich
➜ extra große Saugöffnung
➜ Timer
➜ Temperatursensor (RA6700 iQ)
➜ einfache Handhabung durch Griff vorne und Wasserauslass nach hinten
➜ 3 verschiedene Reinigungsprogramme (Quick: nur Boden (1h15), Smart: Boden &
Wand & Wasserstandslinie (selbst berechnete Zeit), Ultra: Boden & Wand
& Wasserstandslinie (2h45)
➜ inklusive Transportwagen
➜ für Beckengrößen 12 x 6 m (RA 6500 iQ) oder 15 x 7 m (RA 6700 iQ)
➜ 4 Jahre Garantie (3 Jahre + 1 Jahr bei Registrierung in iAquaLink App)
Artikelnummer Preis in € RG
RA 6500 iQ inclusive Transportwagen WR000198 1.663,00 1750
RA 6700 iQ inclusive Transportwagen WR000197 1.746,00 1750
Zubehör Artikelnummer Preis in € RG
Filterkorb fein 60 µm für RA 6500 iQ R0863500 50,14 1760
Filterkorb Standard 100 µm für RA 6500 iQ R0863700 50,14 1760
Filterkorb grob 200 µm für RA 6500 iQ R0863600 50,14 1760
Schutzhülle R0568100 50,00 1760
Zodiac
BAYERL TRADING Preisliste 02/2021 Seite 9
alle Preise zzgl. MWSt.
Salzwassersysteme
Wie funktioniert’s?
Desinfektion mittels Salzwasser ist ein einfaches Prinzip welches ähnlich
arbeitet wie das Meeresökosystem.
Die Vorteile auf einen Blick:
• Das Poolwasser wird mit ca. 4 g/l Salz angereichert (9 Mal weniger als
- vollkommene Hygiene durch Salzelektrolyse - einem seit rund 40 Jahren weltweit bewährten Verfahren
im Meer).
zur Wasseraufbereitung
• Mittels Elektrolyse in der Zelle, wird das Salz in Chlorgas
- der 0,4- 0,5%ige Salzgehalt im Beckenwasser sorgt für angenehm weiches, kristallklares Wasser
transformiert. Chlorgas ist ein sehr starkes Desinfektionsmittel,
(Meerwasser hat im Vergleich dazu einen Salzgehalt von ca. 3,5 %)
welches sich im Wasser sofort auflöst.
- sehr hautfreundlich, keine Reizungen der Schleimhäute, kein Austrocknen der Haut
• Das aktive Chlor, das produziert wird, zerstört alle Mikroorganismen
- Chlorallergien oder Chlorakne sind bei dieser Art der Wasserdesinfektion nicht bekannt
(in der Zelle) und garantiert einen ausreichenden Gehalt an freiem
- kein störender Chlorgeruch, was besonders auch in Hallenbädern von Nutzen ist
Chlor im Pool.
- kostengünstige & zeitgemäße Alternative zur Desinfektion mit herkömmlichen Chemikalien
• Das aktive Chlor, welches durch die Sonne (UV- Strahlung) gezehrt
- keine Lagerung und Manipulation von Chemikalien
wird, wird automatisch von der Zelle nachproduziert.
- die Anlage arbeitet automatisch, Sie können Ihren Swimmingpool auch längere Zeit beruhigt ohne Aufsicht lassen.
Ei² Expert
Sicher das montagefreundlichste Salzwasser-System.
Das Ei Salzwassersystem gibt es in 3 verschiedenen Größen:
-➜ automatische
Ei wird Wasseraufbereitung
mit dem montagefertigen mittels Salzelektrolyse
Quick-Fix-System geliefert und ist mit minimalem
➜ »Quick Fix«
Zeitaufwand System
einfach zufür einfache und schnelle Montage der Zelle (keine
installieren
Unterbrechung der Rohrleitung)
- besonders platzsparender Einbau - Montage der Zelle vertikal oder horizontal möglich
➜ Montage der Zelle horizontal oder vertikal möglich
- sicheres System: Durchflußwächter vor der Zelle
➜ benutzerfreundliches LCD Dispay (13 Sprachen)
- selbstreinigende Elektrode mit einstellbarer Polumkehr (3 / 5 / 7 Stunden)
➜ einstellbarer Timer
- langlebige Titan-Elektroden mit Alloy-Beschichtung
➜ Schutzart IPX5
- benutzerfreundliche Bedienung mit Menüführung
➜ Sicherheitsfunktion: schaltet automatisch bei zu wenig Durchfluss ab
- großer LCD Bildschirm mit Hintergrundbeleuchtung
➜ selbstreinigende Zelle durch Polaritätsumkehr (3 / 5 / 7 Stunden)
- Timer zur unabhängigen Steuerung der Filtration und der Zeit für die Chlorproduktion
➜ »Low« Modus reduziert Produktion auf Minimum (manuelle oder
- Schutzart IPX5 Funktion bei geschlossener Abdeckung)
automatische
-➜2 Jahre Garantie
»Boost« Modus erhöht für 24 h die Chlor-Produktion auf Maximum,
z. B. bei intensiver Nutzung oder Schlechtwetter (Chlorschock)
➜ 2 Jahre Garantie
Modell max. Volumen Artikelnummer Preis in € RG
Ei² 10 40.000 Liter WW000061 923,00 1751
Ei² 18 70.000 Liter WW000062 1.166,00 1751
Ei² 25 100.000 Liter WW000063 1.386,00 1751
empfohlenes Zubehör Artikelnummer Preis in € RG
Erdungsstift R0673800 36,00 1760
Zodiac
Seite 10 Preisliste 02/2021 BAYERL TRADINGalle Preise zzgl. MWSt.
eXO iQ
Sicher das intelligenteste Salzwasser-System - komplett erweiterbar.
Einfach nachrüstbar mit dem eXO iQ pH-Link-Modul oder dem eXO iQ Dual Link-Modul.
Das eXO iQ Salzwassersystem gibt es in 4 verschiedenen Leistungsgrößen:
Modell max. Wasservolumen Chlorproduktion
eXO iQ 10 40 m³ 10 g/h
eXO iQ 18 70 m³ 18 g/h
eXO iQ 22 100 m³ 22 g/h
eXO iQ 35 170 m³ 35 g/h
-➜ automatischeElektrode
Selbstreinigende Wasseraufbereitung mittels
mit einstellbarer Salzelektrolyse
Polumkehr (5 Stunden oder
➜2,5demnächst
Stunden beiauch
sehr via App steuerbar
kalkhaltigem Wasser)
- langlebige Titan-Elektroden mit für
➜ 3 Anschlussmöglichkeiten Pooltechnik wie zB. Licht, Filterpumpe,
Alloy-Beschichtung
Wasserfall, ...
- sicheres System: Durchflußwächter vor der Zelle
➜ erweiterbar mit 2 Einschubmodulen für automatische pH-Dosierung und
- “low” Modus: Reduzierung der Chlorproduktion auf 10 %, z.B. bei
Chlor-Regulierung (ph Link & Dual Link)
geschlossener Abdeckung
➜ »Low« Modus reduziert Produktion auf Minimum (manuelle oder
- “Super Chlor” Modus, bei intensiver Poolnutzung oder nach Gewittern
automatische Funktion bei geschlossener Abdeckung)
- benutzerfreundliche Bedienung mit Menüführung
➜ »Boost« Modus erhöht für 24 h die Chlor-Produktion auf Maximum,
- benutzerfreundliches LCD Display in 7 Sprachen mit Hintergrundbeleuchtung
z. B. bei intensiver Nutzung oder Schlechtwetter (Chlorschock)
- Timer zur unabhängigen Steuerung der Filtration und der Zeit für die Chlorproduktion
➜ einstellbarer Timer
- Schutzart IP23
➜ integrierte Temperatursonde
➜ selbstreinigende Zelle durch Polaritätsumkehr (2 - 8 Stunden)
- 3 Jahre Garantie
➜ zuverlässig: langlebige Titan-Elektroden (Alloy-Beschichtung)
Modell max. Volumen Artikelnummer Preis in € RG
eXO iQ 10 40.000 Liter WW000162 1.356,00 1751
eXO iQ 18 70.000 Liter WW000163 1.547,00 1751
eXO iQ 22 100.000 Liter WW000164 1.854,00 1751
eXO iQ 35 150.000 Liter WW000165 2.115,00 1751
empfohlenes Zubehör Artikelnummer Preis in € RG
Erdungsstift R0673800 36,00 1760
Installation
• die Steuerung der eXO iQ wird im
Technikraum montiert,
• das Kabel zwischen Elektrolysezelle und
Steuerung ist 1,5 m lang,
• die Steuerung des Salzwasser-Systems
sollte permanent an den Strom
angeschlossen sein,
• um Irrströme oder Ähnliches zu vermeiden,
empfehlen wir die Pooltechnik zu erden,
• die Elektrolysezelle sollte am besten im
Bypass verrohrt werden,
(Achtung: die Zelle darf NICHT kopfüber
montiert werden)
Zodiac
BAYERL TRADING Preisliste 02/2021 Seite 11alle Preise zzgl. MWSt.
Zusatzmodule für eXO iQ
eXO iQ pH-Link für die automatische pH-Regulierung
Das eXO iQ pH-Link Modul ist ein Meß- und Dosiergerät um einen erhöhten pH-Wert
auszugleichen. Optionales Modul für das Salz-Elektrolysegerät eXO iQ.
eXO iQ Dual Link für die vollautom. Chlor- und pH-Regulierung
Das eXO iQ-Dual Link Modul ist eine Meß- und Steueranlage, welche den pH-Wert mittels
Meßsonde und Korrekturflüssigkeit reguliert und den Redoxwert des Wassers automatisch
mißt und Ihr Salzwasser-System steuert, um die Wasserwerte Ihres Schwimmbades
immer im optimalen Bereich zu halten. Ideal für abgedeckte Pools, wegen der
zusätzlichen Chlorregulierung. Optionales Modul für das Salz-Elektrolysegerät eXO iQ.
➜ pH Link: Anschluß
- Einfacher automatische pH-Wert Regulierung
am Originalsteckplatz der eXO(Säure)
iQ Steuereinheit,
➜ Dual Link: automatische pH- & Chlor-Wert
Plug-and-Play Installation
RegulierungpH-Minus
- automatische (Säure, »ACL« Methode)
Regulierung
➜ 2-Punkt-Kalibrierung bei pH -menge an die Poolgröße
- Anpassung der Dosierzyklen und
- nachträglicher
➜ Einbau möglich
neue Mess-Sonden
- Schnell-Kalibrierung
➜ »plug and play« Modul der Sonde
- Überdosierschutz
➜ neue Peristaltikpumpe
➜ Sauglanze als optionales Zubehör
➜ mit dem »Quick Fix POD« sind die Sensorhalterungen
sehr einfach zu installieren
- Nur eXO iQ-Dual Link: Chlorwert-Steuerung mittels ACL-Wert (Redoxsteuerung)
- 2 Jahre Garantie
Artikelnummer Preis in € RG
eXO iQ pH-Link WW000176 672,00 1751
eXO iQ Dual Link WW000177 1.011,00 1751
Zubehör Artikelnummer Preis in € RG
Pufferlösung pH4 & pH7 R0824400 45,55 1760
Pufferlösung ORP 470 mV R0824500 22,78 1760
Zodiac
Seite 12 Preisliste 02/2021 BAYERL TRADINGalle Preise zzgl. MWSt.
pH-Regulierung
Der pH-Wert ist ein ganz entscheidender Faktor für Wohlbefinden und Hygiene im Schwimmbad, aber auch für
die Haltbarkeit und gute Optik der verwendeten Materialien. Der pH-Wert ist die Messung des
Wasserstoffpotentials (H+-Ionen-Konzentration) des Wassers. Sein Wert bewegt sich zwischen 0 und 14, wobei 0
stark sauer, 7 neutral und 14 stark basisch ist. Der richtige pH-Wert liegt zwischen 7,2 und 7,4.
Schwankungen nach oben beeinträchtigen die Desinfektionswirkung im Wasser, aber auch den natürlichen
Säuremantel unserer Haut, bei Schwankungen nach unten wird das Wasser aggressiv (Reizungen der
Schleimhäute bzw. Korrosion an Metallteilen).
Die Wasserqualität an sich, der Gehalt an Mineralien, wie z. B. Kalzium (Kalkgehalt) und Witterungseinflüsse sind
die natürlichen Ursachen für pH-Wert-Schwankungen. Regelmäßige Kontrolle und entsprechende Korrektur sind
daher eine absolute Notwendigkeit für weiches, perfekt ausgewogenes Wasser. Die automatischen pH-Wert
Meß- und Dosieranlagen von ZODIAC nehmen Ihnen diese Arbeit ab und sorgen für einen ständig korrekten pH-
Wert in Ihrem Pool.
pH-Expert
pH-Expert ist eine ideale Ergänzung zu einem Salzwassersystem für die komplette,
automatische Wasserpflege und kann mit allen Arten manueller oder automatischer
Wasserdesinfektion kombiniert werden.
-➜
mißt ständig
passt mittelsArt
zu jeder einer
derimWasseraufbereitung
Filterkreislauf integrierten Sonde den pH-Wert im
(manuell/automatisch)
Poolwasser und zeigt immer den aktuell gemessenen pH-Wert an
➜ automatische proportionale Dosierung des Korrekturmittels (Säure oder
- bei Abweichung vom eingestellten Sollwert wird das entsprechende Korrekturmittel
Lauge)
(pH-Plus oder pH-Minus) zyklisch und proportional eingespritzt bis der eingestellte
➜ benutzerfreundliches LCD Display
Sollwert wieder erreicht ist
➜ aktueller pH-Wert wird permanent angezeigt
- sorgt für optimale Wirkung der eingesetzten Desinfektion und damit für sauberes,
➜ neuer pH-Sondentyp
hygienisches Poolwasser
➜ Anpassung an totale Alkalität (3 Einstellungen)
- sicheres System: Überdosierschutz, Ansaugstutzen mit Ausströmschutz
➜ 2 Jahre Garantie
am Korrekturmittelbehälter
- optischer Alarm bei Fehlen von Korrekturmittel
- LCD Bildschirm mit Hintergrundbeleuchtung
- 2 Jahre Garantie
Artikelnummer Preis in € RG
pH Expert W500708 562,00 1751
Zubehör Artikelnummer Preis in € RG
Pufferlösungen pH 4 & pH 7 (2-Punkt-Kalibrierung) R0824400 45,55 1760
Installation
• die Mess-Sonde muss mindestens 30 cm vor oder nach
einem Bogen bzw. nach dem 6-Wege-Ventil platziert
werden,
• zwischen Mess-Sonde und Impfventil müssen mindestens 60 cm
Abstand gewährleistet sein,
• die Mess-Sonde muss vertikal (max. 45° Neigung) in die
Rohrleitung eingebaut werden,
• Kabellänge der Mess-Sonde beträgt 5 m,
• um Irrströme oder Ähnliches zu vermeiden, empfehlen wir die
Pooltechnik zu erden.
Achtung: sollten die angegebenen Abstände aus Platzgründen
nicht möglich sein, verwenden Sie den POD-Kit.
Zodiac
BAYERL TRADING Preisliste 02/2021 Seite 13alle Preise zzgl. MWSt.
optional für pH- und Chlor-Expert
POD-Kit
Für eine jederzeit optimale Wasserqualität ist pH-Expert die perfekte Ergänzung
zu Chlor-Expert. Um die Installation dieser beiden Geräte zu erleichtern, empfehlen wir
Ihnen den POD-Kit zu verwenden.
- ideal wenn pH-Expert und Chlor-Expert gemeinsam eingesetzt werden
- kompakte und transparente Meßkammer
- eine Halterung für alle Meß- und Injektionselemente
- einfache Installation ohne Zerschneiden der Rohrleitung (d 50 und d 63)
Artikelnummer Preis in € RG
POD-Kit R0534900 129,00 1760
Zubehör Artikelnummer Preis in € RG
Erdungsstift R0673800 36,00 1760
Zodiac
Seite 14 Preisliste 02/2021 BAYERL TRADINGalle Preise zzgl. MWSt.
Wärmepumpen Luft-Wasser
Zodiac Z 200
Die kostengünstige Wärmepumpe für Pools bis 70m³.
Die Z 200 Wärmepumpe ist ein günstiges Einsteigermodell, vor allem für Pools bis zu
70 m3 Wasservolumen. Ausgestattet mit dem technischen Know-how von ZODIAC bietet
diese Wärmepumpe ein exzellentes Preis-/Leistungsverhältnis. Aufgrund des
eingebauten Titan Kondensators ist die Z 200 Wärmepumpe auch salzwasser-beständig.
Die Z 200 Wärmepumpe ist eine bedienerfreundliche und wirtschaftliche Lösung für die
die Erwärmung Ihres Schwimmbeckens.
- TITAN-Kondensator (Wärmetauscher) mit lebenslanger Garantie gegen Korrossion
➜ exzellentes Preis-/Leistungsverhältnis
- betriebsbereit ab einer Außentemperatur von +7°C, digitale Anzeige
➜ kompaktes, elegantes Design
- ist im Freien zu installieren, durch einen Schwimmbadfachmann
-➜ umweltfreundliches
umweltfreundliches Kältemittel
Kältemittel R410A.(REG410A)
Konformität
-➜ Heizpriorität 1 : 4 ab einer Außenlufttemperatur von +15°C
Leistungskoeffizient
-➜ Schutzhülle
Anschlüsse im Lieferumfang
im Lieferumfang enthalten (außer Z200 M5 11 kW)
-➜ optional:im
Schutzhülle externes Bediendisplay
Lieferumfang
-➜ 3 Jahre
3 Jahre Garantie
Garantie
Modell max. Poolvolumen kW Artikelnummer Preis in € RG
Zodiac Z 200 M2 0 - 30 m³ 5 WH000010 1.427,00 1752
Zodiac Z 200 M3 20 - 40 m³ 7 WH000011 1.709,00 1752
Zodiac Z 200 M4 30 - 60 m³ 9 WH000012 2.123,00 1752
Zodiac Z 200 M5 40 - 70 m³ 11 WH000013 2.394,00 1752
Zubehör Artikelnummer Preis in € RG
Externes Bedienteil für alle Zodiac Z 200 Modelle WH000200 117,00 1760
Winterabdeckung für alle Zodiac Z 200 Modelle R07094 86,00 1760
Installationsschema
Zodiac
BAYERL TRADING Preisliste 02/2021 Seite 15alle Preise zzgl. MWSt.
Zodiac Z 400 iQ
Die Wärmepumpe Z400 fügt sich elegant in die Umgebung Ihres Schwimmbeckens
ein und besticht mit einem geradlinigen Design und zwei verfügbaren Farbvarianten.
Durch den SILENCE-Modus und den vertikalen Luftauslass ist die Pumpe Z400
besonders unaufdringlich und leise und ideal geeignet für den Einsatz bei engen
Platzverhältnissen.
➜ einzigartiges, schlankes Design – sehr platzsparend
➜ 2 Ventilatorgeschwindigkeiten (Boost- bzw. Silent-Mode)
➜ Heizpriorität
➜ auch kühlen möglich
➜ arbeitet bis-12°C Außentemperatur
➜ erhältlich in 2 Farben
➜ eingebautes WiFi, demnächst mittels App steuerbar
➜ benutzfreundliches LCD-Display
neue
➜ Info schreiben!!!
Schutzhülle im Lieferumfang
➜ 3 Jahre Garantie
Gehäuse Aluminium-Grau Modell Poolvolumen kW Artikelnummer Preis in € RG
Zodiac Z 400 iQ MD4 30-50m³ 7 WH000287 3.108,00 1752
Zodiac Z 400 iQ MD5 40-75m³ 10 WH000289 3.652,00 1752
Zodiac Z 400 iQ MD7 50-80m³ 12 WH000291 4.571,00 1752
Zodiac Z 400 iQ TD7 50-80m³, 400V 12 WH000293 4.571,00 1752
Zodiac Z 400 iQ MD8 75-110m³ 15 WH000295 5.403,00 1752
Zodiac Z 400 iQ TD8 75-110m³, 400V 15 WH000297 5.403,00 1752
Zodiac Z 400 iQ MD9 80-120m³ 18 WH000299 6.217,00 1752
Zodiac Z 400 iQ TD9 80-120m³, 400V 18 WH000301 6.217,00 1752
Gehäuse Beige-Grau Modell Poolvolumen kW Artikelnummer Preis in € RG
Zodiac Z 400 iQ MD4 30-50m³ 7 WH000288 3.108,00 1752
Zodiac Z 400 iQ MD5 40-75m³ 10 WH000290 3.652,00 1752
Zodiac Z 400 iQ MD7 50-80m³ 12 WH000292 4.571,00 1752
Zodiac Z 400 iQ TD7 50-80m³, 400V 12 WH000294 4.571,00 1752
Zodiac Z 400 iQ MD8 75-110m³ 15 WH000296 5.403,00 1752
Zodiac Z 400 iQ TD8 75-110m³, 400V 15 WH000298 5.403,00 1752
Zodiac Z 400 iQ MD9 80-120m³ 18 WH000300 6.217,00 1752
Zodiac Z 400 iQ TD9 80-120m³, 400V 18 WH000302 6.217,00 1752
Zubehör Artikelnummer Preis in € RG
Winterabdeckung für alle Zodiac Z 300 Modelle R0839800 90,00 1760
Installationsschema
Zodiac
Seite 16 Preisliste 02/2021 BAYERL TRADINGalle Preise zzgl. MWSt.
Zodiac ZS 500 iQ
Die intelligenteste Wärmepumpe.
-➜
ausgerüstet mit einem TITAN-Kondensator (Wärmetauscher) mit lebenslanger
Vertikal-Wärmepumpe
Garantie gegen Korrossion
➜ mittels App steuerbar
-➜Lichtstreifen
betriebsbereit ab einer
zeigt, in Außentemperatur von die
welchem Modus sich -12°C, digitale Anzeige
Wärmepumpe befindet
-➜
3 verschiedene Betriebsarten
3 verschiedene Betriebsarten
-Silence Eco: sehr
Ecosilence: Sehrgeräuscharm
geräuscharmund
undenergiesparend
energiesparend(z.B.: für Nachtbetrieb)
-Smart:
Smart:Standardbetrieb
Standardbetrieb
-Boost:
Boost:für
fürkurzfristige
kurzfristigeAufheizung
Aufheizung
-➜istpatentierte
im Freien zuZodiac »Heat durch
installieren, Select«-Technologie: der Kompressor passt
einen Schwimmbadfachmann
- umweltfreundliches Kältemittel R410A. EG Konformität an
seine Arbeitsleistung automatisch den Anforderungen
-➜ geräuscharm
Schutzhülle und ökonomisch
im Lieferumfang
-➜ arbeitet
3 Jahre bis zu -12°C Außentemperatur
Garantie
➜auch kühlen möglich
➜ Schutzhülle im Lieferumfang
➜ 3 Jahre Garantie
Modell Poolvolumen kW Artikelnummer Preis in € RG
ZS 500 iQ MD4 ( 230 V ) 0 - 40 m³ 9 WH000365 4.033,00 1752
ZS 500 iQ MD5 ( 230 V ) 40 - 80 m³ 12 WH000366 4.856,00 1752
ZS 500 iQ TD5 ( 400 V ) 40 - 80 m³ 12 WH000367 4.940,00 1752
ZS 500 iQ MD8 ( 230 V ) 80 - 110 m³ 15 WH000368 6.512,00 1752
ZS 500 iQ TD8 ( 400 V ) 80 - 110 m³ 15 WH000369 6.680,00 1752
Zubehör Artikelnummer Preis in € RG
Schutzhülle ZS 500 (iQ) R07096 110,00 1760
Zodiac
BAYERL TRADING Preisliste 02/2021 Seite 17alle Preise zzgl. MWSt.
Elektro-Durchlauferhitzer
Red Line
Eine ökonomische Lösung, wenn das Wasser nur gelegentlich erwärmt werden soll.
Red Line gibt es in 4 Größen. Komplett mit digitaler Temperaturregelung sowie -Anzeige,
integriertem Paddelschalter und 2 Thermostaten.
Anschluß für Ø 63 + Ø 50 mm.
➜ bestes Preis-/Leistungsverhältnis
- Multirohrsystem aus Titan – lebenslange Garantie gegen Korrosion,
➜ einfach zu installieren
wichtig auch für Salzelektrolyse
➜ digitales Thermostat
- Polyamidgehäuse und Multirohrsystem für mehr Leistung und Wärmeeffizienz
➜ maximale Widerstandsfähigkeit
- leicht zu bedienen - gewünschte Temperatur des Poolwassers einstellen
(EPDM Einbauten, Hypalon Verbindungen)
- 2 Jahre Garantie
➜ 3 Jahre Garantie
Modell Artikelnummer Preis in € RG
Red Line 3 kW W40RDE3 934,00 1752
Red Line 6 kW W40RDE6 984,00 1752
Red Line 9 kW W40RDE9 1.032,00 1752
Red Line 12 kW W40RDE12 1.088,00 1752
Wärmetauscher
Heat Line
Für die Erwärmung von Schwimmbadwasser im Freien oder in der Halle - durch einen
Primärkreis, der von einem Heizkessel, einer Solarheizung oder einem Geothermiesystem
gespeist wird. Der Röhrenwärmetauscher ist ideal zur Erwärmung von Schwimmbad-
wasser, wenn ein schneller Temperaturanstieg bei vernünftigem Energieeinsatz
gewünscht ist. Heat Line gibt es in 3 verschiedenen Größen.
Vorlauf
Temp °C Heat Line 20 Heat Line 40 Heat Line 70
90° 20 kW 40 kW 70 kW
60° 8,5 kW 17 kW 30 kW
45° 4 kW 8 kW 14 kW
➜ kompatibel mit allen Hausheizungen (Öl-/Gas, Wärmepumpe, Solar, etc.)
- Multirohrsystem aus Titan – lebenslange Garantie gegen Korrosion,
➜ einfach zu installieren
wichtig auch für Salzelektrolyse
➜ maximale Widerstandsfähigkeit (Titanröhren, Noryl-Polyamid Gehäuse)
- Polyamidgehäuse und Multirohrsystem für mehr Leistung und Wärmeeffizienz
➜ passend für alle Installationsarten
- 2 Jahre Garantie
➜ 2 Jahre Garantie
ohne Ausstattung Artikelnummer Preis in € RG
Heat Line 20 kW W49NT20 587,00 1752
Heat Line 40 kW W49NT40 697,00 1752
Heat Line 70 kW W49NT70 861,00 1752
mit Ausstattung Artikelnummer Preis in € RG
Heat Line 20 kW W49KT20W 1.079,00 1752
Heat Line 40 kW W49KT40W 1.173,00 1752
Heat Line 70 kW W49KT70W 1.336,00 1752
mit Ausstattung und Pumpe Artikelnummer Preis in € RG
Heat Line 20 kW W49KT20 1.260,00 1752
Heat Line 40 kW W49KT40 1.352,00 1752
Heat Line 70 kW W49KT70 1.525,00 1752
Zodiac
Seite 18 Preisliste 02/2021 BAYERL TRADINGalle Preise zzgl. MWSt.
Entfeuchtungskonsolen
Sirocco²
Enteuchtungskonsolen sind Geräte in Blockkonstruktion. Sie sind eine einfache und
wirtschaftliche Lösung, um die Luftfeuchtigkeit in einer Schwimmhalle bei angenehmen
60 bis 70 % zu halten. Sirocco ist ein Raumluftgerät mit formschöner Verkleidung aus ABS
und beschichtetem Aluminiumblech, wahlweise mit zusätzlicher Luftheizung durch Elektro-
oder Warmwasserbatterie. Mindestabstand vom Truhengerät zum Becken 2,5 m
Sirocco² gibt es in 4 verschiedenen Größen.
Sirocco² 2M Sirocco² 3M Sirocco² 5M Sirocco² 5T
2,5 l/h 3,8 l/h 5,5 l/h 5,7 l/h (400V)
- mit Raumhygrostat zur Bestimmung der Luftfeuchtigkeit
➜ 3 Montagevarianten:
- in Schwimmhalle an der Wand
- in Schwimmhalle auf dem Boden (optionaler Ständer)
- im angrenzenden Technikraum durch die Wand (optionaler Einbau-Kit)
➜ in 3 Größen verfügbar
➜ Heizoption Halle (Elektroheizung oder Warmwasserbatterie)
➜ Hygrostatsteuerung
➜ 3 Jahre Garantie
Farbe weiß Artikelnummer Preis in € RG
Sirocco² 2M WD002088 3.815,00 1752
Sirocco² 3M WD002089 4.537,00 1752
Sirocco² 5M WD002090 4.983,00 1752
Sirocco² 5T (400V) WD002091 5.125,00 1752
Farbe grau Artikelnummer Preis in € RG
Sirocco² 2M WD002215 3.815,00 1752
Sirocco² 3M WD002216 4.537,00 1752
Sirocco² 5M WD002217 4.983,00 1752
Sirocco² 5T (400V) WD002218 5.125,00 1752
Zodiac
BAYERL TRADING Preisliste 02/2021 Seite 19alle Preise zzgl. MWSt.
Wasserattraktionen
Powerfall Ein Wasserfall für noch mehr Entspannung im und rund um den Pool
Powerfall ist in 4 Größen erhältlich:
Abmessung opt. Durchfluss max. Durchfluss
Powerfall 12" 30 x 15 cm 2,5 m³/h 5 m³/h
Powerfall 18" 46 x 15 cm 4 m³/h 8 m³/h
Powerfall 24" 61 x 15 cm 5,5 m³/h 10 m³/h
Powerfall 36" 91 x 15 cm 8 m³/h 16 m³/h
Zodiac Powerfall: einfache Montage
Um eine optimale Funktion des Wasserfalles zu
gewährleisten, benötigt Powerfall einen konstanten
und gleichbleibenden Wasserdruck. Sollte der
Wasserfall mehr als 40 % Leistung der Filterpumpe
benötigen, empfehlen wir eine eigene Pumpe für den
Wasserfall zu verwenden.
Artikelnummer Preis in € RG
Powerfall 12" WB000011 238,00 1752
Powerfall 18" WB000008 279,00 1752
Powerfall 24" WB000009 303,00 1752
Powerfall 36" WB000010 358,00 1752
Adapter USA/EU (unbedingt erforderlich) W8620110 5,10 1760
Zodiac
Seite 20 Preisliste 02/2021 BAYERL TRADINGalle Preise zzgl. MWSt.
Ersatzteile (Auszug)
Wasseraufbereitung
pH-Expert pH-Sonde (ab 2019) R0819800 134,59 1760
pH-Sonde (vor 2019) W013048 84,47 1760
Peristaltik-Schlauch W013004 22,62 1760
Pufferlösung R0824400 45,55 1760
Injektionsventil W013001 32,93 1760
Chlor Expert Sonde (ab 2019) R0819900 176,00 1760
Sonde (vor 2019) W013047 114,93 1760
Peristaltikschlauch W013004 22,62 1760
Pufferlösung 470 mV R0824500 22,78 1760
Injektionsventil W013001 32,93 1760
Ei²-Expert Flow-Sensor R0773400 75,81 1760
Verschraubung Zelle R0768200 21,82 1760
O-Ring Verschraubung R0738500 5,07 1760
Anschraubschlüssel R0769900 19,88 1760
TRi-Expert Flow-Sensor R0737500 93,12 1760
pH-Sonde (pH-Link / Dual Link) R0737600 0,00 1760
Redox Sonde (Dual Link) R0738600 0,00 1760
Injektions-Ventil R0738100 41,32 1760
Peristaltikschlauch R0737300 22,65 1760
eXO iQ Flow-Sensor R0823800 67,58 1760
pH-Sonde (pH-Link / Dual Link) R0819800 134,59 1760
Redox Sonde (Dual Link) R0819900 176,00 1760
Pufferlösung pH 4 & pH 7 R0824400 45,55 1760
Pufferlösung 470 mV R0824500 22,78 1760
Injektions-Ventil R0738100 41,32 1760
Peristaltikschlauch R0825600 33,13 1760
POD-Kit Verschraubung R0768200 21,82 1760
O-Ring Verschraubung R0738500 5,07 1760
Wärmepumpen
Z 200 Flow-Sensor V0088000A 21,28 1760
Sonde Wasser WWA01045 17,36 1760
Sonde Luft WWA01046 17,36 1760
Sonde Enteisung WWA01047 17,36 1760
Display Aufkleber H0442000B 7,07 1760
Display-Elektronik R07238 38,60 1760
Z 300 Flow-Sensor WTC03943 205,61 1760
Sonden (ST1-ST5) R06740 27,59 1760
Display Aufkleber H0445800A 26,88 1760
ZS 500 Flow-Sensor B0052400A 175,53 1760
Display Aufkleber WZD00001 8,83 1760
Zodiac
BAYERL TRADING Preisliste 02/2021 Seite 21Sie können auch lesen
