PRODUKT KATALOG - Schützt und färbt Ihr Holz mit nur einer Lage - IHR PARTNER FÜR HOLZSCHUTZ - Rubio Monocoat
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
PRODUKT KATALOG IHR PARTNER FÜR HOLZSCHUTZ Schützt und färbt Ihr Holz mit nur einer Lage www.rubiomonocoat.com
INHALT
RUBIO MONOCOAT 04
-
TECHNOLOGIE 06
INNENBEREICH 10
VORBEREITUNG 12
VORBEHANDLUNG 14
SCHUTZ 18
Rubio Monocoat Oil Plus 2C 18
Rubio Monocoat FR Oil System 24
Rubio Invisible Protector 28
PFLEGE 30
REINIGUNG 30
FLECKENBEHANDLUNG 32
AUFFRISCHUNG & RENOVIERUNG 34
DESINFIZIEREN 36
EXTRA 37
AUßENBEREICH 40
VORBEREITUNG 42
VORBEHANDLUNG 46
Rubio Monocoat Hybrid Wood Protector 48
SCHUTZ 48
PFLEGE 52
AUFFRISSCHUNG & RENOVIERUNG 54
Rubio WoodCream 56
SCHUTZ 56
PFLEGE 60
© Nick Decombel, 'Het James Ensorhuis', Belgien
Rubio Monocoat Oil Plus 2C
INDUSTRIE 62
VORBEHANDLUNG 64
SCHUTZ 66
Rubio Monocoat Oil UV R2 66
Rubio Monocoat Oil UV Topcoat R2 67
LEGENDE
Rubio Monocoat LED Oil 68
Auftragsmethode Trocknungszeit Aushärtung Verpackung
EXTRA 70
-
RUBIO UMWELT & SICHERHEIT 72
Reinigung der
Verbrauch Wasserbeständigkeit Arbeitsmaterialien RUBIO ACADEMY 74
RUBIO NIEDERLASSUNGEN 75
RUBIO MONOCOAT
TECHNOLOGIE 06
INNENBEREICH 10
VORBEREITUNG 12
VORBEHANDLUNG 14
SCHUTZ 18
Rubio Monocoat Oil Plus 2C 18
Rubio Monocoat FR Oil System 24
Rubio Invisible Protector 28
PFLEGE 30
REINIGUNG 30
FLECKENBEHANDLUNG 32
AUFFRISCHUNG & RENOVIERUNG 34
DESINFIZIEREN 36
EXTRA 37
AUßENBEREICH 40
VORBEREITUNG 42
VORBEHANDLUNG 46
Rubio Monocoat Hybrid Wood Protector 48
SCHUTZ 48
PFLEGE 52
AUFFRISSCHUNG & RENOVIERUNG 54
Rubio WoodCream 56
SCHUTZ 56
PFLEGE 60
INDUSTRIE 62
VORBEHANDLUNG 64
SCHUTZ 66
Rubio Monocoat Oil UV R2 66
Rubio Monocoat Oil UV Topcoat R2 67
Rubio Monocoat LED Oil 68
© Rubio Monocoat
TECHNOLOGIE © Rubio Monocoat
8 9
RUBIO® MONOCOAT ÖL
HOLZSCHUTZ DURCH DIE
TECHNOLOGIE DER MOLEKULAREN BINDUNG Dank der
molekularen Bindung EINE EINZIGE LAGE
Rubio® Monocoat ist DIE Referenz, wenn es um hochwertigen und umweltfreundlichen Holzschutz geht. Die hat das Rubio Monocoat Öl Dank unserer Technologie ist der Verbrauch
fortschrittliche Technologie der molekularen Bindung, auf der die Wirkung von Rubio® Monocoat basiert, macht folgende Eigenschaften… wesentlich geringer als bei einem traditionellen
System. Sobald sich die Holzfasern mit dem
unsere Öle nicht nur widerstandsfähig, sondern auch ausgesprochen wirtschaftlich und einfach im Gebrauch.
Öl verbunden haben, nimmt das Holz kein
überschüssiges Produkt mehr auf, wodurch eine
zweite Lage überflüssig wird. Das Ergebnis: Das Öl
färbt und schützt dauerhaft mit nur einer Lage.
MOLEKULARE BINDUNG
Das Rubio Monocoat Öl verbindet sich auf Grund der starken
molekularen Bindung innerhalb weniger Minuten mit den oberen
Mikronen des Holzes (keine Filmbildung, keine Sättigung). Diese KEINE ÜBERLAPPUNGEN DAUERHAFTER SCHUTZ
einzigartige Technologie ist es, durch die sich Rubio Monocoat schon Sobald sich alle freien Zellulosefasern molekular Durch die molekulare Bindung entsteht ein
seit Jahren von anderen Holzschutzprodukten unterscheidet. gebunden haben, nimmt das Holz kein weiteres dauerhafter und beständiger Schutz. Um diese
Öl mehr auf. Es findet auch keine Verbindung mit molekulare Bindung zu erreichen, ist es sehr
der bestehenden Rubio Monocoat-Lage statt. Auf wichtig, dass die Reaktionszeit von ein paar
diese Weise werden Überlappungen oder Ansätze Minuten eingehalten wird. Je besser die Holzfasern
verhindert. sich verbinden, desto besser ist der Schutz der
Oberfläche.
Lacke
• Filmbildend
• Aufbau in mehreren Schichten
• Nicht reparierbar
• Keine natürliche Ausstrahlung
EINZIGARTIGE FARBEN NATÜRLICHE INHALTSSTOFFE
Traditionelle Wachse und Öl
Die einzigartige Rubio Monocoat Pigment– Rubio Monocoat Öl beinhaltet weder Wasser
• Prinzip der Porensättigung
technologie gewährleistet eine intensive und noch Lösungsmittel. Es basiert zu 100 % auf
• Intensive Unterhaltspflege tiefe Farbgebung mit nur einer Lage, ohne das natürlichen Inhaltsstoffen. Daher ist es sowohl
• Aufbau in mehreren Schichten natürliche Aussehen oder die Ausstrahlung des umweltfreundlich, als auch sicher in der
• Schwierig zu reparieren (Überlappungen) Holzes zu beeinträchtigen. Anwendung.
Rubio Monocoat Öl
• Molekulare Bindung
(keine Ansätze oder Überlappungen)
• Einmaliger Auftrag
• Einfacher Unterhalt
ALLE HOLZARTEN EINFACHE PFLEGE
• Natürliche Ausstrahlung
Rubio Monocoat Öl kann auf fast allen Holzarten, Mit Rubio Monocoat Öl behandelte Oberflächen
Holzwerkstoffen (u. a. Massivholz, Furnier, MDF, sind leicht zu pflegen. Zudem können lokale
etc.) und Anwendungsbereichen (Möbel, Treppen, Kratzer oder beschädigte Bereiche einfach
Böden) verwendet werden. repariert werden.
INNENBEREICH
VORBEREITUNG 12
VORBEHANDLUNG 14
SCHUTZ 18
Rubio Monocoat Oil Plus 2C 18
Rubio Monocoat FR Oil System 24
Rubio Invisible Protector 28
PFLEGE 30
REINIGUNG 30
FLECKENBEHANDLUNG 32
AUFFRISCHUNG & RENOVIERUNG 34
DESINFIZIEREN 36
EXTRA 37
© Nils Bergmann, Treppenbau Voss, Deutschland
Rubio Monocoat Oil Plus 2C, White 5% auf Eiche
12 13
VORBEREITUNG
Eine gut vorbereitete Oberfläche ist entscheidend für ein perfektes Resultat. Rubio Monocoat stellt zu diesem
Zweck vier Produkte zur Verfügung.
Rubio Monocoat Woodfiller Quick Rubio Monocoat Tannin Primer
Umweltfreundlicher, schnell aushärtender Holzkitt Vorbereitender Primer für gerbsäurehaltige Hölzer
Der Rubio Monocoat Woodfiller Quick ist ein schrumpfechter Der Rubio Monocoat Tannin Primer ist ein vorbereitender Auftrag,
1-Komponenten-Kitt in Pulverform zur Vorbereitung von Böden der Tanninflecken und Farbdurchschläge bei unbehandelten,
und Möbeln im Innenbereich. Er härtet schnell aus und ist leicht gerbsäurehaltigen Hölzern (insbesondere bei Eiche) verhindert bzw.
abzuschleifen. Das Produkt kann mit einem Öl aus unserem deutlich reduziert. Er eignet sich sowohl im Innenbereich (Parkett,
Rubio Monocoat Sortiment eingefärbt werden. Möbel, Arbeitsplatten), als auch im Außenbereich (Terrassen, Fenster).
Das Produkt enthält kein Harz oder Polymere, so dass die molekulare
Verfügbar in 3 Farbtönen: Light, Medium und Dark. Bindung beim späteren Auftrag des Rubio Monocoat Öls garantiert ist.
KANN NACH ± 2 STUNDEN PVC-EIMER: FLASCHEN: 100 ml - 1 L
SPACHTEL WASSER MANUELL ± 50 gr/m²
ABGESCHLIFFEN WERDEN 0,5 kg - 5 kg - 25 kg KANISTER: 5 L
Rubio Monocoat Cleaner Rubio Monocoat WoodPrep
Vorbereitender Reiniger für Innenanwendungen Vorbereitender Reiniger für alle Holzarten und LED Öl
Der Rubio Monocoat Cleaner legt den Grundstein für ein tadelloses Der Rubio Monocoat WoodPrep entfernt Schleifstaubreste, mini-
Ergebnis. Er wird nach dem Abschleifen und Absaugen der Oberfläche miert Schleiffehler und reduziert die Holzinhaltsstoffe wie z. B.
eingesetzt und entfernt auch kleinste Staubpartikel. Anschließend Gerbsäure, die zu Flecken oder Veränderungen des Farbtons führen
erfolgt die Behandlung mit dem Rubio Monocoat Öl. können. Neben einer besseren Haftung der Oberfläche auf wachs
artigen oder ölreichen Holzarten sorgt das Produkt auch für eine
Der Rubio Monocoat Cleaner kann auch zur Säuberung von benutzten stärkere Pigmentaufnahme farbiger Rubio Monocoat Öle. Das lässt
Arbeitsgeräten verwendet werden. die Oberfläche farbintensiver erscheinen.
FLASCHEN: 100 ml FLASCHEN: 100 ml - 1 L
MANUELL 1 LITER = ± 75 - 100 m2 15 - 60 MINUTEN MANUELL MAXIMAL 10 m²/L
DOSE: 1 L - 5 L KANISTER: 5 L - 10 L
14 15
VORBEHANDLUNG (OPTIONAL) Vergrauungseffekte auf Eiche
Vergrauungs-, Räucher- oder kreative Farbeffekte - Rubio Monocoat bietet ein exklusives Sortiment
an Produkten zur Vorbehandlung der Oberfläche, welches es ermöglicht, auf einfache Weise einen
individuellen und einzigartigen Look zu kreieren. Trotz Vorbehandlung bleiben die Vorteile der molekularen
Bindung mit dem Holz erhalten und Sie können die Oberfläche mit Rubio Monocoat Öl endbehandeln.
FUMED INTENSE FUMED LIGHT
Um den gewünschten „pre-aged“ Farbeffekt
Rubio Monocoat Pre-Aging zu erzielen, können die Farben untereinander
gemischt werden.
Nicht reaktive Vorbehandlung - verleiht ihrem neuen
Holz einen alten Look „Authentic“-Effekte auf Eiche
Ein neuer Boden mit einem alten Look. Dieser Boden-Trend ist derzeit
sehr beliebt. Neben dem tatsächlichen natürlichen Räuchern und
Vergrauen des Holzes stehen viele reaktive Produkte zur Verfügung,
die dem Holz einen geräucherten oder gealterten Look verleihen.
Rubio Monocoat Pre-Aging ist eine nicht reaktive Vorbeize zur
Schaffung von Veralterungseffekten auf Ihrer Holzoberfläche. Durch
die Anwendung entstehen effektvolle und lebendige Holzmaserungen,
die dem neuen Holz einen sichtbaren Patina-Look verleihen. Die AUTHENTIC #1 AUTHENTIC #3 AUTHENTIC #5
Räucher- und Vergrauungseffekte sind in zehn verschiedenen
Schattierungen erhältlich und untereinander mischbar.
MANUELL
24 STUNDEN
INDUSTRIELL
FLASCHEN: 100 ml - 1 L
1 LITER = 15 - 20 m2
KANISTER: 5 L - 25 L
AUTHENTIC #2 AUTHENTIC #4 AUTHENTIC #6
Die einzigartigen Eigenschaften
› Nicht reaktive Vorbehandlung auf Wasserbasis Um den gewünschten „pre-aged“ Farbeffekt
zu erzielen, können die Farben untereinander
› Farbstabile Oberflächen, die einfach reproduziert werden können Räuchereffekte auf Eiche gemischt werden.
› Hervorragende Fleckenbeständigkeit in Kombination mit dem
Rubio Monocoat Öl
› Lebendige und effektvolle Farbschattierungen
› Für fast alle Holzarten anwendbar
(auch nicht-gerbsäurehaltige Hölzer)
› Färbt sowohl Kern- als auch Splintholz
› Keine Überlappungen
SMOKE INTENSE SMOKE LIGHT
Bei diesem Produkt handelt es sich um eine Vorbehandlung,
die das Holz nicht schützt. Die Oberfläche muss mit
einem schützenden Rubio Produkt endbehandelt
werden, um einen maximalen Schutz zu gewährleisten. Die gezeigten Farben dienen nur der Illustration und sind nicht verbindlich.
Bitte lesen Sie vor der Anwendung das technische Datenblatt.
16 17
Rubio Monocoat Precolor Easy Farben auf Eiche
Um besondere Effekte und Kontraste zu erzeugen, können die
Vorbeizen des Rubio Monocoat Precolor Easy Sortiments genutzt
werden. Rubio Monocoat Precolor Easy ist in 14 verschiedenen Farben
erhältlich, die untereinander mischbar sind. Sie sind leicht aufzu
tragen und liefern gleichbleibende Ergebnisse. Die Kombination der
Rubio Monocoat Precolor Easy Vorbehandlung mit einem Öl von
Rubio Monocoat ermöglicht unbegrenzt viele kreative und kunstvolle
Möglichkeiten.
ALPACA WHITE ANTIQUE BEIGE CASHMERE BROWN INTENSE BLACK
MANUELL
1 - 3 STUNDEN
POLIERMASCHINE
FLASCHEN: 100 ml
1 LITER = 15 - 20 m2
DOSE: 1 L - 2,5 L - 5 L
INTENSE GREY MINT WHITE MONSOON GREY MYSTIC BROWN
Bei diesem Produkt handelt es sich um eine Vorbehandlung,
die das Holz nicht schützt. Die Oberfläche muss mit
einem schützenden Rubio Monocoat Produkt
endbehandelt werden, um einen maximalen Schutz
zu gewährleisten.
NORDIC WHITE PEBBLE GREY SMOKED BROWN URBAN GREY
VANILLA CREAM VINTAGE BROWN
© Marc Dorleijn, Grette Lawyers, Oslo Die gezeigten Farben dienen nur der Illustration und sind nicht verbindlich.
Rubio Monocoat Precolor Easy, Black und Rubio Monocoat Oil Plus 2C, Black auf Eiche Bitte lesen Sie vor der Anwendung das technische Datenblatt.
18 19
SCHUTZ
Rubio Monocoat Oil Plus 2C oder das feuerhemmende Rubio Monocoat FR Oil System verleihen Ihrem Holz Farbe
und Schutz mit nur einem Auftrag, ohne dass die natürliche Ausstrahlung des Holzes beeinträchtigt wird. Die Öle Auftragen in 3 einfachen Schritten
sind in 40 verschiedenen Farben erhältlich. Zudem bietet der Rubio Invisible Protector einen transparenten und
zuverlässigen Schutz für Eiche und andere helle Hölzer.
VORBEREITUNG: Schleifen Sie das unbehandelte Holz ordnungsgemäß ab. Saugen Sie das Holz sorgfältig ab
Komplettiert wird das Sortiment durch das Rubio Monocoat LED Oil, welches die einzigartigen Rubio Eigenschaften und entfernen Sie den übrigen Staub mit dem Rubio Monocoat Cleaner. Lassen Sie die Oberfläche trocknen. Die 2
mit den Vorteilen der LED-Trocknungstechnologie kombiniert.
Komponenten müssen sorgfältig gemischt und durchgerührt werden. Die Anwendungszeit beträgt 4–6 Stunden.
› FÄRBT UND SCHÜTZT IHR HOLZ MIT NUR EINER EINZIGEN LAGE POLIERMASCHINE MANUELL Schritt 1
Tragen Sie eine kleine Menge
Rubio Monocoat Oil Plus 2C auf die
Rubio Monocoat Oil Plus 2C Holzoberfläche auf und verteilen Sie
es mit einem Tuch, einem Pinsel, einem
Öl der nächsten Generation! Scrubby Pad oder einem dünnen
beigen Rubio Monocoat Pad für die
Rubio Monocoat Oil Plus 2C ist ein Produkt der neuesten Generation, Poliermaschine.
das Ihr Holz mit nur einer einzigen Lage färbt und schützt. Die Behandeln Sie jeweils einen Bereich von
Kombination von Öl (A) und Accelerator (B) gewährleistet einen 5–10 m².
hochwertigen Schutz, der schnell trocknet und aushärtet.
Schritt 2
Geben Sie dem Öl einige Minuten
Reaktionszeit.
MANUELL - INDUSTRIELL
5 TAGE
POLIERMASCHINE
MANUELL: 1 LITER = ± 30 - 50 m² RUBIO MONOCOAT
INDUSTRIELL: 1 LITER = ± 60 - 80 m² CLEANER
Rubio Monocoat Oil Plus 2C
ist der ideale Partner für SET A+B
Schritt 3
all lhre Projekte!
± 24 STUNDEN DUO-DOSE: 350 ml - 1,3 L - 3,5 L
FLASCHEN: 20 ml - 100 ml Entfernen Sie das überschüssige Öl
innerhalb von 15 Minuten pro Bereich
mit einem Baumwolltuch oder mit
einer Poliermaschine mit einem
dünnen weißen Rubio Monocoat
Pad. Die Oberfläche sollte sich nach
dem Entfernen des überschüssigen
Zertifikate Die einzigartigen Eigenschaften Produktes handtrocken anfühlen.
› Färbt und schützt mit einer Lage In einem gut belüfteten Raum kann
› 40 Standardfarben, miteinander mischbar für unendliche die Oberfläche bereits innerhalb von
Möglichkeiten 24 - 36 Stunden nach dem Auftragen
› Verbessert die natürliche Ausstrahlung des Holzes benutzt werden.
› Umweltfreundlich: 0 % VOC
Indoor Air Comfort Gold › Enthält kein Wasser oder Lösungsmittel
Erfüllt folgende VOC-Standards: AgBB/ABG · A+ · M1 › Leicht zu pflegen
Belgian VOC regulation · CDPH Section 01350 · EMICODE
EC1 Plus · LEED v4 Worldwide · BREEAM International › Keine Überlappungen oder Ansätze
WARNUNG TIPP
BREEAM Norway · Byggvarubedömningen (BvB) Section › Minimaler Verbrauch: 30–50 m²/L SPONTANE ENTZÜNDUNG
6. Emissions in indoor environment · GreenTag Australia ·
Danish Indoor Climate label (except odour testing) · WELL › Für fast alle Holzarten, Holzwerkstoffe und Anwendungsbereiche Rubio Monocoat Scrubby Set
Leinöl ist ein Naturprodukt und neigt nicht zu spontaner für den manuellen Auftrag der
Building · LEED outside North America (Möbel, Treppen, Böden) geeignet
Entzündung. Jedoch stellt ein mit Öl getränktes Tuch Rubio Monocoat Öle.
› Sehr widerstandsfähig ein Feuerrisiko dar. Die Oxidation des Öls führt zu einem
› Wasser- und hitzebeständig, ideal für Küchen und Badezimmer Wärmestau, wodurch es zu einer spontanen Entzündung Inhalt
kommen kann. Deshalb müssen die Tücher vor der 1 x Padhalter
› Sehr schnelle Aushärtung: 80 % in 2 Tagen 5 x beige Pads
Entsorgung in Wasser getränkt werden.
Rubio Monocoat
Muylle Facon bv
Geprüft
› Kurze „Trocken-Pflegezeit“: Schon nach 5 Tagen, kann die
vom
› Oberfläche mit Wasser und Seife gereinigt werden
Emissions-
geprüftes
Deutschen
Bauprodukt
nach DIBt-
Grundsätzen
Z-157.10-114 Institut für
Bautechnik20
Rubio Monocoat präsentiert
Farben auf Eiche
Rubio Monocoat Oil Plus 2C ist in 40 verschiedenen Farben erhältlich.
Alle Farben können miteinander gemischt werden.
KING OF COLOURS TOOL
ANTIQUE BRONZE AQUA ASH GREY BISCUIT BLACK BOURBON
CASTLE BROWN CHARCOAL CHERRY CORAL CHOCOLATE CORNSILK COTTON WHITE
DARK OAK GRIS BELGE HAVANNA ICE BROWN MAHOGANY MIST
MIST 5% MUD LIGHT NATURAL OAK OLIVE OYSTER
SUCHEN SIE NACH DER PERFEKTEN FARBE
PINE PURE SAVANNA SILVER GREY SKY GREY SLATE GREY
FÜR IHR NÄCHSTES PROJEKT?
Kombinieren Sie eine breite Palette von Farben in verschiedenen
Umgebungen
SMOKE SMOKE 5% SMOKED OAK STONE SUPER WHITE TITANIUM GREY
Die Palette umfasst mehr als 40 Innenfarben
Experimentieren Sie mit verschiedenen Holzarten und -behandlungen
VANILLA WALNUT WHITE WHITE 5% Realistische Umgebungen
Testen Sie den Konfigurator!
Die gezeigten Farben dienen nur der Illustration und sind nicht verbindlich.
Bitte lesen Sie vor der Anwendung das technische Datenblatt.
www.rubiomonocoatkingofcolours.com22 23
Rubio Monocoat, King of Colours
Rubio Monocoat setzt seit der Markteinführung 2005 mit seinen Farbölen Akzente. Mit über 40 Standardfarben
bietet Rubio Monocoat eine Vielzahl von Möglichkeiten, um das Holz nach Ihren Anforderungen und Ihrem
Geschmack zu designen. Inspiriert von den neuesten Trends für Design kreiert Rubio Monocoat eigens Farbwelten.
Zudem besteht die Möglichkeit kundenindividuelle Farben einzustellen.
Eine Auswahl an Farbmöglichkeiten - auf Eiche
MIDNIGHT INDIGO NORDIC BLUE MORNING MIST VELVET GREEN PEACOCK GREEN
CINNAMON BROWN TOUCH OF GOLD WINTER BLUSH FROST GREEN HEATHER PURPLE
TEAL BLUE POMGRANATE PINK RUSTY BROWN
...
CITRINE EMERALD RUBY SAPPHIRE KUNDENINDIVIDUELL
Die gezeigten Farben dienen nur der Illustration und sind nicht verbindlich.
Bitte lesen Sie vor der Anwendung das technische Datenblatt.24 25
› FEUERHEMMENDES ÖL-SYSTEM
Rubio Monocoat FR Oil System Rubio Monocoat FR Base
Feuerhemmendes Öl-System der Klasse Bfl-s1 Feuerhemmender Primer
Das Rubio Monocoat FR Oil System ist das weltweit erste
feuerhemmende Öl-System, das die Bfl-s1 Zertifizierung für Eiche
erlangt hat. Das System umfasst eine Vorbehandlung mit dem
MANUELL - INDUSTRIELL RUBIO MONOCOAT
feuerhemmenden Rubio Monocoat FR Base und einer Veredlung POLIERMASCHINE CLEANER
mit dem Rubio Monocoat FR Oil 2C. Das Rubio Monocoat FR Oil
bietet einen verlässlichen Schutz und sorgt für eine natürliche Optik.
Daher ermöglicht es den Einsatz von Parkett auch bei besonders MINDESTMENGE DOSE: 1 L - 5 L
35 g/m2 ± 5 (= ca. 25 m2/L)
anspruchsvollen Objekten wie Hotels, Restaurants und Bürogebäuden.
± 12 STUNDEN
Zertifikate Weshalb ist dieses feuerhemmende System
so einzigartig?
› Öl, keine Filmbildung Rubio Monocoat FR Oil 2C
Basierend auf der Rubio Monocoat Technologie geht das Feuerhemmendes Öl
Rubio Monocoat FR Oil eine molekulare Bindung mit den obersten
Mikrometern des Holzes ein, sodass ein lang anhaltender Schutz
ohne Filmbildung entsteht.
› Keine Salze MANUELL - INDUSTRIELL
5 TAGE
POLIERMASCHINE
Die meisten feuerdämmenden Systeme enthalten Salze. Die
Forschung hat gezeigt, dass sich beim Einsatz von Salzen das
feuerhemmende Verhalten der Oberfläche im Laufe der Zeit MINDESTMENGE RUBIO MONOCOAT
16 g/m2 ± 2 (= ca. 50 m2/L) CLEANER
erheblich verringert. Das FR Oil von Rubio Monocoat kommt ohne
Salze aus und bietet ein verlässliches System.
SET A+B
± 24 STUNDEN
DUO-DOSE: 1,3 L - 3,5 L
› Begrenzt die Rauchentwicklung
Bei einem Feuer wird die Rettung der Menschen durch aufkommenden
Rauch erheblich erschwert. Bei der Entwicklung dieses Produktes war
es uns deshalb ein Anliegen die Rauchbildung soweit wie möglich
einzuschränken. Unser System hat eine s1-Zertifizierung, wodurch es
als wenig Rauch entwickelndes Produkt ausgewiesen wird
WARNUNG
SPONTANE ENTZÜNDUNG
Leinöl ist ein Naturprodukt und neigt nicht zu spontaner Entzündung. Jedoch stellt ein mit Öl getränktes Tuch ein Feuerrisiko dar.
Die Oxidation des Öls führt zu einem Wärmestau, wodurch es zu einer spontanen Entzündung kommen kann. Deshalb müssen die
Tücher vor der Entsorgung in Wasser getränkt werden.
Die einzigartigen Eigenschaften
› Keine Filmbildung, keine Sättigung
› Kein Lösungsmittel oder Wasser, 0 % VOC
Das Rubio Monocoat FR Oil › Erhältlich in allen 40 Interior Rubio Monocoat Standardfarben
System ist ein System, keines
› Manuelle oder industrielle Anwendung
der Produkte kann alleine
verwendet werden. › Empfohlener Partner für den Projektmarkt
› Optimale Leistung und geringer Verbrauch TIPP
Wenn das Öl alleine ohne
Grundierung verwendet Aufgrund des speziellen Charakters dieses Systems wird jedes Projekt individuell betreut. Bei Fragen kontaktieren Sie bitte
wird, gilt das Zertifikat nicht. Europaklassifizierung Bfl-s1 getestet gemäß den Normen unsere Kundenbetreuung.
EN 13501-1, EN ISO 11925-2 und EN ISO 9239-1.© Sint-Lodewijkscollege, Brügge Rubio Monocoat FR Oil System, Mist und Chocolate auf französischer Eiche
28 29
› TRANSPARENTE OBERFLÄCHENBEHANDLUNG, DAUERHAFTER SCHUTZ
NEU NEU
Rubio Invisible Protector Rubio Surface Cleaner
Transparenter Schutz Allzweckreiniger für lackierte Oberflächen
Der Rubio Invisible Protector bewahrt das natürliche Aussehen und Der Rubio Surface Cleaner ist ein multifunktionaler Allzweckreiniger
die Struktur Ihres Holzes. Die Oberfläche wird dauerhaft geschützt für alle lackierten Böden, Möbel und Arbeitsflächen aus Holz.
und erhält einen Rohholzeffekt. Der Rubio Invisible Protector eignet Dieser Reiniger eignet sich zusätzlich für Kunststoffböden aus LVT,
sich für fast alle Holzarten und basiert zu 100 Prozent auf pflanzlichen Laminat oder Keramik. Der Rubio Surface Cleaner kann ebenso im
Inhaltsstoffen mit Harzen als zentralem Bestandteil. Selbst auf Küchenbereich auf Materialien wie Wandfliesen, Glas oder für den
tiefgebürsteten oder sandgestrahlten Oberflächen lässt sich so auf Ofen verwendet werden. Zudem ist das Produkt im praktischen
besonders einfache Art und Weise eine natürliche Optik erzielen. 5-L-Refillkanister erhältlich.
MANUELL ECOSPRAY: 750 ml
MANUELL
WASSER KANISTER: 100 ML - 5 L
INDUSTRIELL
3-SCHICHTIGE APPLIKATION KANISTER: 500 ml - 1 L - 5 L
12 - 14,5 m² pro Auftrag DOSE: 20 L
16 - 24 STUNDEN
über Nacht
Die einzigartigen Eigenschaften
› 100 % transparenter Schutz
› Basiert auf pflanzlichem Harz und Wasser
› 1-komponentiges Produkt
› Niedriger Verbrauch: 12 m²/L pro Schicht
› Hervorragende Strapazierfähigkeit und UV-Schutz
(keine Vergilbung)
› Kratz- und Schlagbeständig
› Eignet sich für Möbel, Tische, Treppen, auch auf dunklen Holzarten
› Lässt sich leicht auf gebürstetem oder strukturiertem Holz
anwenden
› Natürliches Aussehen und Struktur des Holzes bleiben erhalten
› Eignet sich hervorragend auf Rubio Monocoat Pre-Aging ohne
Farbveränderungen hervorzurufen
TIPP
› Für ein optimales Ergebnis sollte Rubio Invisible Protector sofort nach dem Schleifen aufgetragen werden.
› Rubio Invisible Protector ist nicht kompatibel mit Rubio Monocoat Tannin Primer, Rubio Monocoat WoodPrep,
Rubio Monocoat Smoke, Rubio Monocoat Fumed oder Rubio Monocoat Precolor Easy.
© Rubio Monocoat, Privathaushalt, Belgien
Rubio Invisible Protector auf Eiche30 31
PFLEGE
Rubio Monocoat sorgt für Ihr Holz – auch nach dem Auftragen des Öls. Damit geölte Flächen in Bestform bleiben,
bietet Rubio Monocoat ein umfangreiches Sortiment an Pflegeprodukten.
Wie reinige ich
meine Holzoberfläche
beim ersten Mal nach
dem Auftragen
› REINIGUNG des Öls?
Rubio Monocoat Universal Soap
Die Rubio Monocoat Universal Soap ist ein Pflegemittel für die
regelmäßige Reinigung geölter Holzoberflächen. Die Seife entfernt
Schmutz sowie Fett restlos und bewahrt dabei die matte, natürliche
Ausstrahlung des Holzes. Rubio Monocoat Universal Soap ist ein
stark konzentriertes und somit äußerst ergiebiges Reinigungsmittel.
Nach 24–36 Stunden 5 Tage nach dem
Trocknungszeit möglich Auftragen möglich
FLASCHEN:
MANUELL - INDUSTRIELL
100 ml - 1 L - 2 L
MAX. 50–100 ML/10 L WASSER
Rubio Monocoat Surface Care Wie halte ich meine
Die Rubio Monocoat Surface Care ist die praktische und Holzoberfläche
danach sauber?
gebrauchsfertige Version der Rubio Monocoat Universal Soap.
Rubio Monocoat Surface Care eignet sich besonders für die
schnelle Reinigung kleinerer Bodenflächen sowie lokaler Flecken auf
Parkettböden, Wohnzimmertischen oder Arbeitsflächen.
MANUELL - INDUSTRIELL
FLASCHEN: 100 ml
ECOSPRAY: 750 ml
Häufiger möglich Max. 1 Mal/Woche
TIPP
› Höchstens einmal pro Woche mit der Rubio Monocoat Soap oder Rubio Monocoat Surface Care reinigen. Wird die
Holzoberfläche zu häufig oder in einer zu hohen Dosierung gereinigt, kann ein dünner Film auf der Oberfläche zurückbleiben,
auf dem sich Staub und Schmutz absetzen.
› Lassen Sie kein Wasser auf die Oberfläche einwirken. Es reicht aus, wenn Sie die Oberfläche feucht abwischen und den Legende
Boden nicht betreten bis er völlig trocken ist.
› Benutzen Sie für die Reinigung am besten zwei Eimer: einen Eimer für die Seifenmischung und einen zweiten mit sauberem
Wasser zur Reinigung des Wischmopps. Trocken putzen Rubio Monocoat Universal Soap
Staubsauger, Bodenwischer, ... oder Rubio Monocoat Surface Care32 33
› FLECKENBEHANDLUNG
WELCHES PRODUKT FÜR WELCHE FLECKEN?
Obwohl sich ein Großteil der Flecken mit der Rubio Monocoat Universal Soap und der Rubio Monocoat Surface Care
entfernen lassen, hat Rubio Monocoat zusätzlich eine Reihe spezieller Fleckentferner entwickelt. So können selbst
hartnäckige Kalkflecken gezielt mit dem Rubio Monocoat Limespot Remover, Fettflecken mit dem Rubio Monocoat
Grease Remover und Tanninflecken mit dem Rubio Monocoat Tannin Remover entfernt werden. Befindet sich ein
Fleck zu tief im Holz, kann diese Stelle einfach abgeschliffen und erneut geölt werden.
1
Rubio Monocoat Grease Remover
› Fettflecken
u. a. Olivenöl, Frittierfett, Chips, anderes Öl
› Auch: Schuhstreifen oder Bohnerwachs Rubio Monocoat Universal Soap
oder Rubio Monocoat Surface Care
Wenn die Flecken noch nicht
MANUELL 30 MIN. ECOSPRAY: 500 ml
verschwunden sind, weiter mit Schritt 2.
Rubio Monocoat Limespot Remover
› Kalkflecken und andere alkalische Flecken 2 ODER ODER
u. a. Urin, Düngemittel, Rostflecken, Heizungswasser
› Auch: weiße Kalkränder
SPEZIELLE FLECKENTFERNER
kalkhaltige Wasserflecken, Fettflecken
MANUELL 30 MIN. ECOSPRAY: 500 ml und Tanninflecken.
Wenn die Flecken noch nicht
verschwunden sind, weiter mit Schritt 3.
Rubio Monocoat Tannin Remover
› Flecken auf gerbsäurehaltigen Hölzern
u.a. Ringe/Flecken von Getränkedosen, Blumentöpfen
› Auch: - Nach Wasserschäden auf Parkett
- Bei Ausblutungen von Inhaltsstoffen des Holzes 3 +
(auf der Unterseite von Toren, Türen, oder Fassaden)
MANUELL 30 MIN. ECOSPRAY: 500 ml Rubio Monocoat Oil Plus 2C
Betroffene Stelle abschleifen und erneut ölen.
TIPP Legende
› Nach einer Behandlung mit dem Rubio Monocoat Limespot Remover, Rubio Monocoat Grease Remover oder Rubio Monocoat
Tannin Remover muss auf die behandelte Stelle eventuell erneut Öl in der ursprünglichen Farbe aufgetragen werden.
› Wird die Oberfläche zu fleckempfindlich, muss mit Rubio Monocoat Oil Plus 2C in der ursprünglich verwendeten Farbe
nachgebessert werden, um Farbe und Schutz wiederherzustellen. Weitere Infos hierzu erhalten Sie auf den folgenden Seiten.
Rubio Monocoat Universal Soap Rubio Monocoat Rubio Monocoat Rubio Monocoat Betroffene Stelle Rubio Monocoat
oder Rubio Monocoat Surface Care Limespot Remover Grease Remover Tannin Remover abschleifen Oil Plus 2C34 35
› AUFFRISCHUNG & RENOVIERUNG
Rubio Monocoat Refresh Eco
Auffrischen im Handumdrehen
Rubio Monocoat Refresh Eco ist ein gebrauchsfertiges Pflegeöl zum
Auffrischen geölter Oberflächen. Je nach Abnutzung der Oberfläche
lässt sich das Rubio Monocoat Refresh Eco endverbraucherfreundlich
aufsprühen und mit einem Lappen verteilen. Das Rubio Monocoat
Refresh Eco kann auch mehrmals pro Jahr angewendet werden. Ihr Holz 1 2 ODER
auffrischen
MANUELL ± 1 STUNDE
FLASCHEN: 100 ml
1 LITER = ± 100 m2
ECOSPRAY: 500 ml - 1 L
HINWEIS
Rubio Monocoat Refresh Eco ist nicht pigmentiert.
Soll auch die Farbe wiederhergestellt werden, verwenden Sie Rubio Monocoat Oil Plus 2C in
der Farbe, in der die Oberfläche ursprünglich geölt wurde.
Farbe und Schutz
Ihres Holzes 1 2
wiederherstellen
Legende
Rubio Monocoat Universal Soap Rubio Monocoat Bei Bedarf Rubio Monocoat Rubio Monocoat
oder Rubio Monocoat Surface Care Refresh Eco abschleifen Oil Plus 2C Universal Maintenance Oil
© Rubio Monocoat36 37
› DESINFIZIEREN › EXTRA
NEU Rubio Monocoat Disinfectant Spray Rubio Monocoat
Das Rubio Monocoat Disinfectant Spray desinfiziert alle mit Universal Maintenance Oil
Rubio Monocoat-Öl behandelten Oberflächen, ohne den Schutz zu
beeinträchtigen. Das farblose, alkoholbasierte Desinfektionsspray ist
Universales Pflegeöl, einzig in seiner Art
schnell trocknend und einfach aufzutragen.
Rubio Monocoat Universal Maintenance Oil ist ein Pflegeöl zum
Auffrischen und Nachpflegen von allen gängigen Naturöloberflächen.
Das Rubio Monocoat Universal Maintenance Oil ist in den Farben
Pure, White und Black erhältlich. Welche Farbe Sie benötigen, richtet
STOP
MANUELL sich nach der Farbe der zu behandelnden Fläche. Durch die leichte
Pigmentierung wird Ihre Oberfläche aufgefrischt, ohne die ursprüng–
CO
R O N VIR US liche Gesamtoptik zu zerstören.
A
ECOSPRAY: 500 ml
MANUELL -
± 3 TAGE
POLIERMASCHINE
0,5 LITER = 75 - 100 m2 DOSE: 500 ml
± 6 - 8 STUNDEN
Weshalb ist unser Rubio Monocoat Universal
Maintenance Oil so einzigartig?
› Universell einsetzbar
Das Rubio Monocoat Universal Maintenance Oil kann für die Pflege
aller geölten Oberflächen verwendet werden. Selbst auf lackierten
Oberflächen, die erste kleine Risse zeigen, kann Rubio Monocoat
Universal Maintenance Oil zum Schutz und zur Nachpflege
verwendet werden.
› Zusätzlicher Schutz
WARNUNG Das Rubio Monocoat Universal Maintenance Oil frischt das Holz
SPONTANE ENTZÜNDUNG
nicht nur auf, sondern bietet einen zusätzlichen Schutz, für erhöhte
Leinöl ist ein Naturprodukt und neigt Tropfbeständigkeit. Daher eignet sich das Pflegeöl besonders bei
nicht zu spontaner Entzündung. Jedoch anspruchsvollen Objekten wie Hotels, Restaurants, Bürogebäuden,
stellt ein mit Öl getränktes Tuch ein etc.
Feuerrisiko dar. Die Oxidation des Öls
führt zu einem Wärmestau, wodurch es
zu einer spontanen Entzündung kommen › Sorgt für mehr Glanz
kann. Deshalb müssen die Tücher vor der Das Rubio Monocoat Universal Maintenance Oil sorgt für ein
Entsorgung in Wasser getränkt werden. intensiveres Erscheinungsbild und verleiht der behandelten Oberfläche
einen sanften Satinglanz.
HINWEIS
Eine Pflege mit Rubio Monocoat Oil Plus 2C in der ursprünglichen Farbe empfiehlt sich, wenn auf
der behandelten Oberfläche starke Abnutzungen oder Beschädigungen sichtbar sind, oder die Farbe
wiederhergestellt werden soll.
© Rubio Monocoat© Petri Teppo, Rovaniemi Airport, Finnland
Rubio Monocoat Oil Plus 2C, PureAUßENBEREICH
VORBEREITUNG 42
VORBEHANDLUNG 46
Rubio Monocoat Hybrid Wood Protector 48
SCHUTZ 48
PFLEGE 52
AUFFRISSCHUNG & RENOVIERUNG 54
Rubio WoodCream 56
SCHUTZ 56
PFLEGE 60
© Timo Pyykönen, Villa Böök durch Chips & Bricks, Finnland
Rubio Monocoat Sunprimer HWP und Rubio Monocoat Hybrid Wood Protector, custom-made auf Fichte42
VORBEREITUNG
Im Außenbereich ist Holz übermäßigem Schmutz und Ablagerungen ausgesetzt. Darum ist eine gründliche
Reinigung maßgebend für die Behandlung mit Rubio Monocoat Öl oder nachfolgenden Pflegeprodukten.
Rubio Monocoat Exterior Wood Cleaner
Holz im Außenbereich effizient reinigen
Der Rubio Monocoat Exterior Wood Cleaner ist ein Produkt zur
Reinigung von Holzterrassen, Zäunen, Außentüren, Carports,
etc. Der Rubio Monocoat Wood Cleaner beseitigt Vergrauungen
auf Holzflächen, entfernt Schmutz und stellt den Charakter von
unbewittertem Holz wieder her. Rubio Monocoat Exterior Wood
Cleaner kann auf allen Holzarten angewandt werden.
MANUELL
WASSER
POLIERMASCHINE
FLASCHEN: 1 L
1 LITER = 15 m2
KANNISTER: 5 L
Sowohl vergrautes als auch unbehandeltes und behandeltes Holz
sollte immer zuerst mit dem Rubio Monocoat Exterior Wood Cleaner
gereinigt werden, bevor eines unserer Exterior Öle aufgetragen wird.
Vorteile
› Unbehandeltes Holz
Von Natur aus in bestimmten Holzarten vorkommende Inhaltsstoffe
werden ausgewaschen. Die Holzporen werden geöffnet, was eine
bessere Haltbarkeit des Schutzes garantiert.
› Vergrautes und behandeltes Holz
Entfernt wirksam Vergrauungen, Grünbelag und Schmutz, um einen
gleichmäßigen Farbauftrag zu erzielen.
© Per Myrehed, Bank, Stockholm Centralstation, Schweden
Rubio Monocoat Oil Plus 2C, kundenindividuell auf Eiche44 45
© Timo Pyykönen, Villa Böök durch Chips & Bricks, Finnland
Rubio Monocoat Sunprimer HWP und Rubio Monocoat Hybrid Wood Protector, custom-made auf Fichte46 47
VORBEHANDLUNG (OPTIONAL) Farben auf Kiefer
In der zeitgenössischen Architektur gewinnt der Außenbereich jedes Jahr an Bedeutung. Mit dem Rubio Monocoat
Hybrid Wood Protector (HWP) unterstützt Rubio Monocoat diesen Trend mit einem dekorativen und strapazierfähigen
Oberflächenschutz. Um noch intensivere Farben und Tiefenwirkungen zu ermöglichen, wurde unser Exterior
Programm um den Rubio Monocoat Sunprimer HWP erweitert. Hybrid Wood
Protector
Sunprimer HWP &
Hybrid Wood
Hybrid Wood
Protector
Sunprimer HWP &
Hybrid Wood
Hybrid Wood
Protector
Sunprimer HWP &
Hybrid Wood
Hybrid Wood
Protector
Sunprimer HWP &
Hybrid Wood
Protector Protector Protector Protector
Rubio Monocoat Sunprimer HWP
WHITE PURE NATURAL TEAK
Für eine intensivere Farbe auf vertikalem Holz
Der Rubio Monocoat Sunprimer HWP ist ein Primer auf Wasserbasis
mit integriertem UV-Schutz, der optional zur Vorbehandlung einer Sunprimer HWP & Sunprimer HWP & Sunprimer HWP & Sunprimer HWP &
Hybrid Wood Hybrid Wood Hybrid Wood Hybrid Wood
Hybrid Wood Hybrid Wood Hybrid Wood Hybrid Wood
vertikalen Oberflächenveredlung mit dem Rubio Monocoat Hybrid Protector
Protector
Protector
Protector
Protector
Protector
Protector
Protector
Wood Protector verwendet werden kann.
Der Rubio Monocoat Sunprimer HWP – der in derselben Farbe wie der
ROYAL CHOCOLATE CHARCOAL GREY
Rubio Monocoat Hybrid Wood Protector verarbeitet wird – garantiert
dank der Nanotechnologie ein tiefes Eindringen der Farbpigmente
und erzeugt so eine intensivere Farbgebung..
Sunprimer HWP & Sunprimer HWP & Sunprimer HWP & Sunprimer HWP &
Hybrid Wood Hybrid Wood Hybrid Wood Hybrid Wood
Hybrid Wood Hybrid Wood Hybrid Wood Hybrid Wood
Protector Protector Protector Protector
Protector Protector Protector Protector
MANUELL RUBIO MONOCOAT
POLIERMASCHINE CLEANER
FLASCHEN: 100 ml - 1 L BLACK LOOK IPE LIGHT GREY TAUPE
1 LITER = ± 10 À 35 m2
DOSE: 5 L - 20 L
± 24 STUNDEN
Sunprimer HWP & Sunprimer HWP & Sunprimer HWP & Sunprimer HWP &
Hybrid Wood Hybrid Wood Hybrid Wood Hybrid Wood
Hybrid Wood Hybrid Wood Hybrid Wood Hybrid Wood
Protector Protector Protector Protector
Protector Protector Protector Protector
Die einzigartigen Eigenschaften
› Gebrauchsfertig SUNFLOWER VEGGIE DOLPHIN LAGOON
› Bewahrt die natürliche Ausstrahlung des Holzes
› Sorgt für eine besondere Tiefenwirkung und verstärkt den
UV-Schutz
› Für eine stark deckende und gleichmäßige Farbgebung auf Sunprimer HWP & Sunprimer HWP & Sunprimer HWP & Sunprimer HWP &
Hybrid Wood Hybrid Wood Hybrid Wood Hybrid Wood
vertikalem Holz Protector
Hybrid Wood
Protector
Protector
Hybrid Wood
Protector
Protector
Hybrid Wood
Protector
Protector
Hybrid Wood
Protector
› 20 einzigartige Farben
DRAGONFRUIT PIGLET POPPY SUNSET
Bei diesem Produkt handelt es sich um eine Vorbehandlung,
die das Holz nicht schützt. Die Oberfläche muss mit dem
schützenden Rubio Monocoat Hybrid Wood Protector Die gezeigten Farben dienen nur der Illustration und sind nicht verbindlich.
endbehandelt werden. Bitte lesen Sie vor der Anwendung das technische Datenblatt.
TIPP
› Das Holz immer mit dem Rubio Monocoat Exterior Wood Cleaner reinigen, bevor Sie den Rubio Monocoat Sunprimer HWP
auftragen. Dies verbessert die Haftung der nachfolgenden Oberflächenbehandlung erheblich.
› Rubio Monocoat Sunprimer HWP und Rubio Monocoat Hybrid Wood Protector immer in derselben Farbe verwenden. TIPP
Die Pigmente der Rubio Monocoat Hybrid Wood Proctector Farböle tragen zum verbesserten UV-Schutz bei.
› Bei industrieller Applikation empfehlen wir 10 % des Accelerators (B) zum Rubio Monocoat Hybrid Wood Protector
BEACHTEN SIE: Die Farbe PURE ist nicht pigmentiert, so dass sich die natürliche Vergrauung des Holzes schneller durchsetzt.
hinzuzufügen.48 49
SCHUTZ
Holz wird immer öfter zur Veredelung von Außenfassaden, Gartenhäusern oder Toren verwendet, oft in
Kombination mit anderen Materialien. Sie können das Holz auf unterschiedliche Weise schützen, abhängig von
dem gewünschten Ergebnis. Der Rubio Monocoat Hybrid Wood Protector ist seit Jahren erfolgreicher Bestandteil
des Rubio Monocoat Produktsortiments. Es ist ein hochwertiges Öl, das Holz im Außenbereich mit nur einer
Schicht schützt und färbt. Erhältlich in 20 verschiedenen Farben.
› FÄRBT UND SCHÜTZT MIT NUR EINER EINZIGEN LAGE Auftragen in 3 einfachen Schritten
Rubio Monocoat Hybrid Wood Protector VORBEREITUNG
Der Rubio Monocoat Hybrid Wood Protector ist mit seiner einmaligen › Holz anfeuchten.
Anwendung ein echter „Monocoat“, mit dem sich alle Holzarten im › Oberfläche mit einer mittelharten Nylonbürste und dem Rubio Monocoat Exterior Wood Cleaner reinigen
Außenbereich färben und schützen lassen. Einfache Anwendung › Gründlich abspülen bis kein Schaum mehr übrig bleibt.
und Pflege machen aus diesem Öl ein äußerst gebrauchsfreundliches
Produkt. Wir empfehlen Ihnen, die Vorbereitung bei unbehandeltem und behandeltem bzw. verwittertem Holz durchzuführen.
MANUELL - INDUSTRIELL
MANUELL
± 24 - 36 STUNDEN
POLIERMASCHINE
AUßEN: 1 LITER = ± 30 m2 7 TAGE
Rubio Monocoat
Hybrid Wood Protector, ± 24 STUNDEN
FLASCHEN: 20 ml - 100 ml - 500 ml
ein hochwertiger und bestens DOSE: 1 L - 2,5 L
bewährter Allrounder! RUBIO MONOCOAT
CLEANER
Zertifikate Die einzigartigen Eigenschaften
› Basiert auf der Rubio Monocoat Technologie mit integrierten Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3
UV-Stabilisatoren Das Öl auftragen. Das Öl auf der Oberfläche 5–10 Überschüssiges Produkt entfernen.
› Einfache Anwendung: keine Überlappungen, schnell trocknend Minuten einwirken lassen.
› Wirtschaftlich: 1-Lage, geringer Verbrauch
› Umweltfreundlich: keine Lösungsmittel, Wasser oder flüchtige
Rubio Monocoat
Muylle Facon bv
Geprüft organische Verbindungen (VOCs)
Emissions-
vom
› Universell: geeignet für fast alle Holzarten
geprüftes
Deutschen
Bauprodukt
nach DIBt-
Grundsätzen
Z-157.10-114 Institut für
Bautechnik
› Ästhetisch: 12 klassische Farben und 8 trendige POP Farben
› Pflegen bzw. Farbauffrischungen ohne Schleifen
WARNUNG INDUSTRIELLE ANWENDUNG
SPONTANE ENTZÜNDUNG Bei industrieller Applikation empfehlen wir 10 % des Accelerators (B) zum Rubio Monocoat Hybrid Wood Protector
hinzuzufügen.
Leinöl ist ein Naturprodukt und neigt nicht zu spontaner Entzündung.
Jedoch stellt ein mit Öl getränktes Tuch ein Feuerrisiko dar. Die Oxidation
des Öls führt zu einem Wärmestau, wodurch es zu einer spontanen
Entzündung kommen kann. Deshalb müssen die Tücher vor der Entsorgung
in Wasser getränkt werden.50
Rubio Monocoat Hybrid Wood Protector ist erhältlich in 12 klassischen Farben und
8 trendigen POP Farben. Die Farben können auch miteinander gemischt werden.
Klassische Farben auf Kiefer
WHITE PURE NATURAL TEAK
ROYAL CHOCOLATE GREY BLACK
LOOK IPÉ LIGHT GREY TAUPE CHARCOAL
POP Farben auf Kiefer
SUNFLOWER VEGGIE DOLPHIN LAGOON
DRAGONFRUIT PIGLET POPPY SUNSET
Die gezeigten Farben dienen nur der Illustration und sind nicht verbindlich.
Bitte lesen Sie vor der Anwendung das technische Datenblatt.
TIPP
Die Pigmente der Rubio Monocoat Hybrid Wood Proctector Farböle tragen zum verbesserten UV-Schutz bei.
BEACHTEN SIE: Die Farbe PURE ist nicht pigmentiert, so dass sich die natürliche Vergrauung des Holzes schneller durchsetzt.
© Luc Boegly, l'Agora Metz, Frankreich
Rubio Monocoat Hybrid Wood Protector, Poppy auf Douglasie52 53
PFLEGE
› REINIGUNG
Rubio Monocoat Exterior Soap
Rubio Monocoat Exterior Soap ist eine reinigende und pflegende Seife.
Dieses Produkt wird zur Reinigung von Holzflächen im Außenbereich Wie halte ich
verwendet, die mit einem Produkt aus dem Rubio Monocoat Exterior
mein Holz im
Außenbereich
Sortiment behandelt wurden.
sauber?
MANUELL WASSER
FLASCHEN: 100 ml - 1 L
1 LITER / 3 LITER WASSER
KANISTER: 5 L
± 30 MIN.
Rubio Monocoat Exterior Soap Ecospray
Rubio Monocoat Exterior Soap Ecospray ist die praktische und
gebrauchsfertige Version der Rubio Monocoat Exterior Soap. Dieses
Spray ist besonders geeignet für kleinere Oberflächen und kann mit
Rubio Monocoat Exterior Soap wiederbefüllt werden.
MANUELL ECOSPRAY: 500 ml
Legende
Rubio Monocoat Exterior Soap oder
Rubio Monocoat Exterior Soap Ecospray54 55
› AUFFRISCHUNG & RENOVIERUNG
Die Auffrischung der Farbgebung und der Schutz erfolgt mit dem Rubio Monocoat Hybrid Wood Protector in der Terrassen oder
ursprünglich gewählten Farbe. Ein Abschleifen ist dabei nicht nötig! Es reicht aus, das Holz zuvor mit Wasser oder vertikales Holz
– bei Mooswachstum – mit dem Rubio Monocoat Exterior Wood Cleaner zu reinigen.
Wie häufig eine Pflege erforderlich ist, kann bei vertikalem Holz je nach Produkt unterschiedlich sein. Abhängig
von Holzart, Farbe des Öls und Stelle ist die Pflege bei einem Projekt früher nötig als beim anderen. Bei Terrassen
empfehlen wir eine jährliche Pflege.
MEINE TERRASSE/ MEINE TERRASSE/
VERTIKALES HOLZ VERTIKALES HOLZ
IST MIT MOOS IST NICHT MIT MOOS
BEWACHSEN BEWACHSEN
1 1
2 2
3 3
WANN?
Terrassen
Jährlich
Vertikales Holz
1. Pflege: in der Regel nach einem Jahr
weitere Pflege: alle 3 bis 5 Jahre
Legende
© Nordic terrace Rubio Monocoat Trocknen Rubio Monocoat Nass reinigen
Rubio Monocoat Hybrid Wood Protector, Royal auf Bankirai Exterior Wood Cleaner lassen Hybrid Wood Protector mit Wasser56 57
SCHUTZ
Im Außenbereich ist die Behandlung von Holzoberflächen mit dem richtigen Produkt unerlässlich. Die Schönheit Innovative Technologie mit einzigartigen Vorteilen
des Holzes soll schließlich für lange Zeit erhalten bleiben. Die Wirkung der Rubio WoodCream beruht auf einer
hydrophoben Technologie, die speziell für optimalen Holzschutz entwickelt wurde. Durch die einzigartige aktive Dank der hydrophoben Technologie und seiner einzigartigen cremigen Textur bietet die Rubio WoodCream
Formel dringt die Rubio WoodCream tief in das Holz ein und verleiht ihm einen selbstreinigenden Effekt. Dabei bleibt überzeugende produkt- und anwendungsspezifische Vorteile.
das Holz diffusionsoffen und ist trotzdem wasserabweisend. Und das Beste an alldem: Die einfach aufzutragende
Wachscreme ist in einer breiten Palette an Farben erhältlich. Das Produkt lässt sich mühelos verarbeiten und das
Resultat ist ein optischer Hingucker!
CREME AUF WACHSBASIS
NEU
Rubio WoodCream
Die cremige Textur der Rubio WoodCream ermöglicht nicht nur ein einfaches Auftragen,
Schützt die natürliche Schönheit des Holzes sondern sorgt durch die hydrophobe Technologie für eine gute Anhaftung zwischen
Produkt und Holz. Auf diese Weise dringt die Rubio WoodCream tief in das Holz ein, die
Die Rubio WoodCream ist eine atmungsaktive, hydrophobe Creme Holzoberfläche bleibt jedoch diffusionsoffen. Das Holz kann mit nur einer Schicht gefärbt
auf Wachsbasis, die das Holz färbt, schützt und wasserabweisend und geschützt werden. Ein deckender Farbeffekt kann durch Auftragen einer zweiten
macht. Dank der hydrophoben Technologie und seiner einzigartigen Schicht erzielt werden. Die Eigenschaften der Creme werden dadurch nicht beeinflusst. Die
einzigartige Textur garantiert außerdem eine sehr hohe Ergiebigkeit.
cremigen Textur bietet die Rubio WoodCream überzeugende produkt-
und anwendungsspezifische Vorteile. Die Rubio WoodCream ist ein
feuchtigkeitsregulierender, wasserabweisender Holzschutz mit einem
langanhaltenden Abperleffekt und einer selbstreinigenden Wirkung. INTENSIVE HOLZPFLEGE
Die hydrophobe Technologie sorgt für eine gute Anhaftung zwischen Die Rubio WoodCream färbt, schützt und pflegt das Holz gleichermaßen. Die Creme
Produkt und Holz, sodass die Rubio WoodCream tief in das Holz dringt tief in das Holz ein und sorgt dafür, dass die Oberfläche diffusionsoffen bleibt.
eindringt, die Holzoberfläche dennoch diffusionsoffen bleibt. Die Creme enthält keine Füllstoffe und erzeugt dadurch im Gegensatz zu anderen Farb-
Rubio WoodCream, oder Lackprodukten keine versiegelnde Schicht auf der Holzoberfläche. Der durch die
verleiht Ihrem vertikalen Die Rubio WoodCream verleiht Holzoberflächen einen halbtranspa- Rubio WoodCream gebildete Schutz kann nicht abblättern, wodurch eine viel längere
Außenholz eine sofortige renten, vergrauten oder deckenden Look und ist in 3 Farbkollektionen Lebensdauer des Holzes gewährleistet wird.
Farbe mit maximalem erhältlich: der Grey Collection, der Traditional Collection und der
Schutz!
Scandinavian Collection. Außerdem ist ein transparenter Farbton (#0)
verfügbar. Diese Version enthält keine UV-Pigmente und lässt das
Holz auf natürliche Weise vergrauen. Gleichzeitig hat sie aber eine
ATMUNGSAKTIV
Schutzwirkung und macht das Holz wasserabweisend. Auch bereits
vergrautes Holz kann mit diesem Farbton geschützt werden. Holz muss atmen können, um seine Schönheit zu bewahren. Unsere hydrophobe Creme sorgt
dafür, dass die Holzporen offen und die feuchtigkeitsregulierenden Eigenschaften
Abhängig von der gewählten Farbe, der Holzart und der Ausrichtung des Holzes erhalten bleiben. So wird das Holz wasserabweisend, bleibt aber durchlässig
des behandelten Holzes sowie der Sonneneinstrahlung hält die Farbe für Luft und Wasserdampf. Auch das natürliche Aussehen und die natürliche Haptik
zwischen 5 und 10 Jahre. Nach etwa 5 Jahren nimmt der Abperleffekt des Holzes bleiben somit erhalten.
langsam ab.
TIPSS
› Bei der Anwendung starke Sonnenein- Der Abperleffekt tritt bereits
MANUELL - INDUSTRIELL
strahlung auf der Oberfläche vermei- NACH 3 STUNDEN EIN.
den.
WASSERABWEISEND
› Bei hohen Temperaturen (> 30 °C) Durch die Kapillarwirkung von Holzfasern kann Wasser gut aufgenommen werden. Das
oder beim Arbeiten in direkter Sonne ± 12-20 m2/L WASSER Auftragen eines hydrophoben Wachsprodukts auf die Porenwände bewirkt die Umwandlung
empfehlen wir, die Rubio WoodCream dieser Kapillarwirkung in einen wasserabweisenden Effekt. Das Ergebnis ist ein deutlich
mit dem Rubio WoodCream Softener sichtbarer und langanhaltender Abperleffekt auf der Oberfläche, welcher für einen sehr
zu verdünnen, um die Verarbeitung DOSE:
± 12 STUNDEN
100 ml - 1 L - 2,5 L - 5 L - 20 L
nachhaltigen Schutz des Holzes gegen extreme Witterungsverhältnisse sorgt.
des Produkts zu erleichtern und die
Trockenzeit zu verlängern.
› Auf rauen oder sehr saugfähigen
Holzoberflächen empfehlen wir, die Die einzigartigen Eigenschaften
Rubio WoodCream mit dem Rubio
WoodCream Softener zu verdünnen, › Auf Wachsbasis
SELBSTREINIGEND
um die Rubio WoodCream einfacher › Intensive Holzpflege
auf die Oberfläche auftragen zu › Atmungsaktiv Der Abperleffekt bietet einen 100%igen Schutz gegen Wasser und sorgt gleichzeitig
können. Um einen deckenderen für einen selbstreinigenden Effekt. Wassertropfen perlen vom Holz ab und nehmen dabei
Farbeffekt zu erzielen, können Sie eine › Wasserabweisend
Schmutzpartikel von der Oberfläche mit. Die wasserabweisende und selbstreinigende
zweite Schicht auftragen. › Selbstreinigend
Wirkung hemmt zudem das Wachstum von Mikroorganismen (Algen, Pilze usw.) und
verhindert Frostschäden.58
Grey Collection – auf Kiefer
DIRTY GREY #1 TIMELESS GREY #2 MISTY GREY #3 GRAVEL GREY #4 BLUE GREY #5
GREEN GREY #6 BOLD BLACK #7 CHARMING GREY #8 TRANSPARENT #0
TIPP
› Kreieren Sie sofort das Erscheinungsbild einer natürlich vergauten Holzoberfläche, indem Sie den Rubio WoodCream
Softener zu einer der Farben der Grey Farbkollektion hinzufügen.
› Mit dem ebenfalls verfügbaren Farbton „Transparent“ (#0) können Sie einen transparenten Effekt erzielen. Diese
farblose Version (#0) enthält keine UV-Pigmente und lässt das Holz auf natürliche Weise vergrauen. Gleichzeitig hat sie
aber eine Schutzwirkung und macht das Holz wasserabweisend. Transparent #0 ist unverdünnt.
Traditional Collection – auf Kiefer
SNOW WHITE CREAMY WHITE MOCHA CREAM SALTED CARAMEL RICH ALMOND
SOFT TAUPE DEEP TAUPE BURNED CHOCOLATE SWEET TOFFEE
Scandinavian Collection – auf Kiefer
OSLO OCHRE SWEDISH RED QUIET GREEN COUNTRY GREEN FOREST GREEN
FJORD BLUE AURORA BLUE NAVY BLUE ICE BLUE
© Beach House, Dänemark.
Die gezeigten Farben dienen nur der Illustration und sind nicht verbindlich. Bitte lesen Sie vor der Anwendung das technische Datenblatt. Rubio WoodCream, Bold Black und Creamy White.60 61
PFLEGE BELASTUNG VON SCHMUTZ UND GRÜNBELAG,
VERBLASSENDE FARBEN ODER VERRINGERTER ABPERLEFFEKT?
NEU
Rubio WoodCream Softener
Ergänzungsprodukt zur Rubio WoodCream für
Farbeffekte und zur Instandhaltung 1
› Zur Instandhaltung
Der Rubio WoodCream Softener ist das ideale Ergänzungsprodukt
bei der Pflege von Holzoberflächen, die mit der Rubio WoodCream
behandelt wurden. Diese Kombination ist ideal angewendet nach
einer jährlichen Sichtprüfung kurz nach der Wintersaison. REINIGEN SIE DAS HOLZ
Das Holz muss mit einer 10%igen Mischung aus Rubio Monocoat
› Für Farbeffekte Exterior Wood Cleaner und Wasser gereinigt werden.
Bitte lesen Sie vor Gebrauch der Produkte die zugehörigen technischen Datenblätter.
Durch die Kombination der beiden Produkte können verschiedene
Farbeffekte erzeugt werden. So kann die Farbintensität der
bestehenden Rubio WoodCream Farben verringert und ein
transparenterer Effekt erzielt werden. Auch für Fans des Altholz-Looks
bietet der Rubio WoodCream Softener eine Lösung: Eine Mischung
aus Rubio WoodCream Softener und den Farben der Grey Collection
bringt die gewünschte Vergrauungspatina. 2 +
FLASCHEN: 100 ml - 1 L
MANUELL
KANISTER: 5 L
Der Rubio WoodCream
Softener muss immer in
Kombination mit der
WASSER Mischen, aufrühren und verdünnen
Rubio WoodCream ver- Rubio WoodCream mit Rubio WoodCream Softener
wendet werden. Der Rubio
WoodCream Softener ist
kein eigenständig anwendbares DIE RUBIO WOODCREAM MIT DEM RUBIO WOODCREAM
Produkt. SOFTENER IM MISCHUNGSVERHÄLTNIS 9:1 VERDÜNNEN Die Rubio WoodCream mit dem Rubio WoodCream
Softener im Mischungsverhältnis 9:1 verdünnen
Die einzigartigen Eigenschaften
› 0 % VOC
› Reduziert die Farbintensität, ohne die Viskosität zu verändern
› Verlängert die Trockenzeit
› Vereinfacht die Verarbeitung bei warmen Bedingungen 3
› Verringert das Risiko von Ansätzen oder Überlappungen
› Einfacher zu verteilen auf rauen and saugfähigen Oberflächen
› Verringert die Schichtbildung beim Auffrischen oder wenn die
Rubio WoodCream in zwei Schichten aufgetragen wird
Tragen Sie die Mischung auf
Bringen Sie die Rubio WoodCream vorsichtig und gleichmäßig in Holzrichtung auf
die vertikale Oberfläche auf. In Abschnitten von 3 bis 4 Brettern in Holzfaserrichtung
arbeiten. Wir empfehlen, das Produkt nass-in-nass zu verarbeiten.
ACHTUNG
Legende
Durch das Hinzufügen des Rubio WoodCream Softeners nimmt die UV-
Resistenz des Produkts ab. Dadurch kann es vorzeitig zur Vergrauung
kommen. Das Ausmaß der Verfärbungen ist abhängig von der hinzugefügten
Rubio Monocoat Rubio WoodCream Rubio Monocoat
Menge Rubio WoodCream Softener. Rubio WoodCream
Softener Pinsel
Exterior Wood CleanerINDUSTRIE
VORBEHANDLUNG 64
SCHUTZ 66
Rubio Monocoat Oil UV R2 66
Rubio Monocoat Oil UV Topcoat R2 67
Rubio Monocoat LED Oil 68
© Lenzer64 65
VORBEHANDLUNG (OPTIONAL)
Die Produkte aus dem Rubio Monocoat Nano Industrial Sortiment wurden speziell für die Gestaltung kreativer und
kunstvoller Farbeffekte auf industriellen Auftragsanlagen entwickelt. Trotz der Vorbehandlung bleibt die Fähigkeit
der molekularen Bindung erhalten, so dass das Holz mit Rubio Monocoat Öl endbehandelt werden kann.
› INDUSTRIELLE VORBEHANDLUNG
Rubio Monocoat Nano Industrial Farben auf Eiche
Industrielle Vorbeize
Die Produkte aus dem Rubio Monocoat Nano Industrial Sortiment
wurden für die industrielle Holzbearbeitung entwickelt, um spezielle
Kontraste auf Holzoberflächen zu erzeugen. Rubio Monocoat Nano
Industrial reagiert nicht mit dem Tannin im Holz und färbt daher auch
das Splintholz.
WHITE FUMED LIGHT NATURAL OAK
INDUSTRIELL WASSER
Rubio Monocoat ± 30 SEK. - 10 MIN. ± 5 - 20 g/m²
Nano Industrial,
lndustrielle Farbgebung FLASCHEN: 100 ml - 1 L
auf Basis der Rubio DOSE: 5 L - 20 L
Nanotechnologie!
BROWN TEAK CAMEL BLACK
Die einzigartigen Eigenschaften
› Schnell trocknend: besonders geeignet für industrielle
Anwendungen
› Benutzerfreundlich: setzt keine giftigen oder reizenden Dämpfe frei
› Erhältlich in 9 verschiedenen Farbtönen:
Smoke: Räuchereffekt
Fumed: Vergrauungseffekt FUMED INTENSE SMOKE WHITE 01
Farben: Kontrastierende oder komplementäre Farbeffekte
› Die Farben können miteinander gemischt werden
Die gezeigten Farben dienen nur der Illustration und sind nicht verbindlich.
› Die Farbtöne können mit Hilfe von Rubio Monocoat Nano Bitte lesen Sie vor der Anwendung das technische Datenblatt.
Industrial Dilution Medium verdünnt werden
› Auf Wunsch mischen wir für unsere Kunden individuelle Farben
Bei diesem Produkt handelt es sich um eine Vorbehandlung,
die das Holz nicht schützt. Die Oberfläche muss mit
einem schützenden Rubio Monocoat Produkt end-
behandelt werden, um einen maximalen Schutz zu
gewährleisten.Sie können auch lesen
