Professional Audio - MTC maintronic GmbH
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Professional Audio
Wir sind überall zu hören
> Unsere Referenzen > Unsere Partner
:: Messe München :: ABB
www.messe-muenchen.de www.abb.de
:: Badenova-Stadion / Freiburg :: Salzbrenner
www.scfreiburg.com www.stagetec.de
:: Formel 1 Strecke Istanbul :: Industronic
www.formel1.de www.industronic.de
:: Philharmonie Essen :: Output B.V. / Holland
www.philharmonie-essen.de www.outputnl.com
:: ELIXIA Club / Österreich :: FLAA Music / Schweden
www.elixia.de www.flaamusic.se
:: ELIXIA / Berlin :: GVI Vertriebs-GmbH / Österreich
www.elixia.de www.gvi.at
:: Holmes Place / Schweiz :: Avotech / Schweiz
www.holmesplace.ch www.avotech.ch
:: Mainfrankenpark / Würzburg :: Zeck / Spanien
www.mainfrankenpark.de www.zeckaudio.net
:: uvm. ... :: uvm. ...
Verstärker ELA Technik Mulit Sound Systeme Funk-Anlagen
MCA604 4 Kanal Zonenendstufe
Unser kompaktes kleines Kraftpaket eignet sich 100V Betrieb
hervorragend zum Beschallen von mehreren Räu-
men mit verschiedenen Musikprogrammen wie z.B. Die Endstufe kann mit maximal 4 100V Übertragern
Kneipen, Cafes usw. Durch die Option, alle Kanäle betrieben werden, auch gemischter Betrieb niede-
mit 100V Übertragern im Gerät zu bestücken, kön- rohmig und 100V ist möglich.
nen auch ELA Anwendungen problemlos realisiert
werden. Belastungsbeispiele:
alle 4 Signalwege sind einzeln regelbar Es können z.B. entweder 4x10W, 6x7W oder 8x5W
jeder Kanal mit allen Schutzschaltungen be- Lautsprecher pro Kanal mit entsprechenden Über-
stückt tragern angeschlossen werden.
Die maximale Belastung von 40W pro Kanal darf da-
Clip- und Pegelanzeige je Kanal
bei nicht überschritten werden.
ausgereiftes Design mit zuverlässiger Technik
1... bis 4St. 100V Übertrager optional im Gerät C Bus Betrieb
Die Endstufe hat optional einen 20poligen C-Bus-
stecker für den direkten Betrieb eines CL3 Cardio-
kinosystems. Durch diese Verbindung werden alle 4
Das Kühlsystem arbeitet ohne Lüftrer also Lautsprecherkanäle auf den C-Bus eingespeist.
keine Verschmutzung
lautloser Betrieb
keine Wartung
keine Folgekosten
smart technology
C-Bus-Anschluss zum direkten Optional 1 - 4 Kanäle mit 100V
Betrieb eines 4-Kanal-Multi- Übertragern im Gerät lieferbar.
Sound-Systems
Seite 1
2: Kanal 1-4 Levelpot´s 4: Clip LED shows an overload
With the CH4 rotaryswitch the inputsignal from channel 1,2,3,4 are routable to Ch. 4.
C-Busstecker Chinch-Eingänge
4
1
100 V
4 100 V Übertrager
2 optional direkt im
Gerät montiert.
100 V
4
3
100 V
4
4
100 V
technische Daten MCA 604
Leistung 4x 40W
Klirrfaktor < 0,06% 1 kHz 95 % Nennleistung
Eingangsempfindlichkeit 1 V eff 15 kΩ
Eingänge 2fach Chinch je Kanal symmetrisch
Ausgänge 4x Lautsprecherpolklemme min. 4 Ω
100 V Option 1-4 Übertrager optional im Gerät
Frequenzgang 40 Hz - 20 kHz - 3 dB
Versorgungsspannung 230 V AC
Leistungsaufnahme 300 W
Betriebsumgebungstemperatur -5° - +40°
Schutzschaltungen DC,Kurzschluss,Schwingen,Temperatur
Maße 19“ H=94 mm T=280 mm
Gewicht 8 kg
Seite 2
MPA Stereo Endstufen
- professionelle Endstufen mit Heff switch Technologie
Solides High End Konzept, Heff switch getaktetes Netzteil
das die Vorteile analoger Endstufen mit den Ge- Mit PWM Technologie wird die Betriebsspannung in
wichtsvorteilen von Schaltnetzteilsystemen perfekt Abhängigkeit vom NF Pegel geregelt. Dies senkt die
kombiniert. Soviel analog als möglich und soviel di- Verlustleistung drastisch und reduziert das Gewicht
gital wie nötig für einen perfekten Sound. erheblich. Dabei liefert das PWM Netzteil problemlos
die nötige Energie für druckvolle Bässe und brillante
Extrem zuverlässiges Endstufendesign Höhen.
in Bipolartechnik sichert einen langjährigen stö-
rungsfreien Betrieb. Alle wichtigen Schaltungskom- voll 2 Ohm tauglich
ponenten sind mit reichlich Reserven dimensioniert, alle Schutzschaltungen
um auch kritische Situationen sicher zu meistern.
dynamisch geregelte Limiter
Temperatur gesteuerter Lüfter
VCA controlled Systemlimiter Bedienelemente versenkt
zusammen mit praxiserprobten Schutzschaltun- Einschaltverzög. Softstart
gen gewähren einen Rundumschutz des gesamten
sehr leicht, wenig Abwärme
Lautsprecher- und Verstärkersystems.
sehr kurze Einbautiefe
smart technology
Alle Bedienelemente sind zum Überdimensionierte Ringkern- HEFF switch reduziert die Ver-
Schutz vor mechanischer Be- drosseln speichern die Energie lustleistung und das Gewicht der
schädigung versenkt und kön- des PWM Netzteils und liefern Verstärker um ca 35% zu Ver-
nen problemlos abgedeckt wer- die Power für satte Bässe. gleichbaren Standardgeräten
den.
Seite 3
Symmetrische XLR und Klinken Eingänge
Bridge/Stereo Betrieb
Groundlift
STEREO-INPUTS
BALANCED INPUT Ser.Nr. 051022
WIRING
BRIDGE
INPUT
2 1 GND STEREO
3
CE
AudioGraph - The PowerCube
GROUND
CH 1 INPUTS LIFT CH 2 INPUTS Fuse 8 A 250 V MT
SPEAKER OUT BRIDGE OUT SPEAKER OUT
1
BALANCED INPUTS
2 1 GND
WIRING
CAUTION 3
Amplifier
P
R O D UC T S
G ERM
AN
Y : MPA1400
DO NOT OPEN
WARNING - TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRICAL SHOCK,
Risc of electric shock
DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE.
2
n.c.
Do not remove
cover before disconnecting mains plug!
Place / date : 22-10-1999
Audiograph The Powercube MPA 1400 Volt
Voltage
(Volts)
100
MPA1502
Dynamic Output Power
(Equivalent watts)
80
8 Ohms 60 deg. cap 524 W
30 deg. cap 512 W
0 degrees 509 W Das Powercube Diagramm
30 deg. ind 510 W 60
60 deg. ind 537 W
zeigt eine absolut lineare
Leistungsbandbreite, auch
4 Ohms 60 deg. cap 956 W 40 unter extremen Phasen-
30 deg. cap 926 W
0 degrees 913 W verhältnissen
30 deg. ind 911 W 20
60 deg. ind 988 W
2 Ohms 60 deg. cap 1544 W 0
30 deg. cap 1486 W 8
0 degrees 1416 W
30 deg. ind 1394 W 4
60 deg. ind 1455 W 60 (Cap)
30 2
0 Impedance (ohms)
1 Ohm 60 deg. cap 762 W Phase (Degrees) 30 (Ind)
30 deg. cap 1205 W 60 1
0 degrees 1450 W
30 deg. ind 937 W MCC Pos : 74 A
60 deg. ind 670 W MCC Neg : 62 A MAINTRONIC
technische Daten MPA702 MPA902 MPA1502 MPA2002
P(OUT) 8 Ohm RMS 2x210W 2x260W 2x450W 2x650W
P(OUT) 4 Ohm RMS 2x350W 2x450W 2x750W 2x1000W
P(OUT) 2 Ohm RMS 2x450W 2x650W 2x1100W 2x1450W
P(OUT) Bridge 4 Ohm 1x1000W 1x1200W 1x2200W 1x2900W
Max. Leistungsaufnahme 1800W 2100W 2600W 3200W
Maße 88x483x320mm Gewicht 13 kg 13,5 kg 14,8 kg 15,8 kg
Frequenzgang -1dB 25 - 24000Hz
Klirrfaktor < 0,05% 1kHz 95% Nennleistung
Fremdspannungsabstand >105dB
Dämpfungsfaktor >600
Betriebsumgebungstemperatur -5° - +40°
Schutzschaltungen DC,Kurzschluss,Schwingen,Temperatur
Eingangsempfindlichkeit sym.1Veff (+3dB)
Kühlung temperaturgesteuerter Lüfter
Seite 4
MPI Install Verstärker DIN 0828
- Endstufen nach DIN 0828 niederohmig &100V
Solides High End Konzept DIN 0828 Überwachung
das die Vorteile analoger Endstufen mit den Ge- Alle wichten Betriebsparameter werden laufend
wichtsvorteilen von Schaltnetzteilsystemen perfekt kontrolliert und der Betriebszustand jedes Ver-
kombiniert. Soviel analog als möglich und soviel di- stärkerkanals wird mit Überwachungskontakten
gital wie nötig für einen perfekten Sound. signalisiert.
Extrem zuverlässiges Endstufendesign Fernschalten
in Bipolartechnik sichert einen langjährigen stö- Der Verstärker kann mit einer externen Spannung
rungsfreien Betrieb. Alle wichtigen Schaltungskom- (12V DC) ferngesteuert werden.
ponenten sind mit reichlich Reserven dimensioniert
um auch kritische Situationen sicher zu meistern. Mute
Jeder Verstärkerkanal kann mit einer externen
Schutzschaltungen und Systemlimiter Spannung (12V DC) gemutet werden.
gegen Übersteuern, Schwingen, Übertemperatur
und DC. Sie gewähren einen Rundumschutz des
gesamten Lautsprecher- und Verstärkersystems
voll 2 Ohm tauglich Bedienelemente versenkt
alle Schutzschaltungen Einschaltverzög. Softstart
dynamisch geregelte Limiter 100V Übertrager eingebaut
Temperatur gesteuerter Lüfter sehr kurze Einbautiefe
smart technology
Bedienelemente in der Front Niedrohmig oder mit 100V Über- Alle wichtigen Funktionen mit
oder im Heckteil platzierbar tragern im Gerät lieferbar Überwachungskontakten. Netz
ferneinschaltbar
Seite 5
AC IN
8A
2 1 + 100V - BRIDGE + 4 Ohm - A B 12V
FUSE
3
- +
1=Shield
2=+Life
3=-Life Ok On
100 V
100 V
A B A B
Com
Com
70 V
50 V
50 V
70 V
+ +
2 3 1 4 Ohm 4 Ohm
POWER OUT
Mono CH A CH B
Bridge
CH A -5 -5
+ - - + 12V + - - + 12V
0dB 0dB
8
8
CEABLE PARTS INSIDE. Ser.Nr.
PERSONNEL. Made by MTC Germany Signal Mute Input A Groundlift Bridge Input B Signal Mute
100V Übertrager Anschlüsse:
Zwei Ringkernübertrager mit maximal 2x 300W Eingänge
werden direkt im 2 HE Gerät mit nur 360mm Ge- XLR / Klinke und Steckschraubklemme
samttiefe sehr platzsparend eingebaut. Bridge/Stereo Betrieb
Die Endstufe kann dabei wahlweise niederohmig Ausgänge
oder mit 50, 70 oder 100V betrieben werden. Steckschraubklemme
Niederohmig und 50,70,100V
Netzschalter
Überwachung
wahlweise vorne oder hinten platzierbar. Zusatz- Potentialfreier Öffner als Überwachungs-
netzbuchse zum Schalten externer Geräte kontakt pro Kanal,
optional integrierbar. Ferneinschaltoption
mit externer 12 V Spannung
technische Daten MPI 502 MPI 702 MPI 902 MPI 1502 MPI 2002
P (Out) 8 Ohm RMS 2x 120 W 2x 210 W 2x 260 W 2x 450 W 2x 650 W
P (Out) 4 Ohm RMS 2x 200 W 2x 350 W 2x 450 W 2x 750 W 2x 1000 W
P (Out) 2 Ohm RMS 2x 300 W 2x 450 W 2x 650 W 2x 1100 W 2x 1450 W
P (Out) Bridge 8 Ohm 1x 400 W 1x 700 W 1x 900 W 1x 1500 W 1x 2000 W
P (Out) Bridge 4 Ohm 1x 600 W 1x 1000 W 1x 1200 W 1x 2200 W 1x 2900 W
Max. Leistungsaufnahme 1200 W 1800 W 2100 W 2600 W 3200 W
Maße 88x483x360 mm / Gewicht 11 kg 13 kg 13,5 kg 14,8 kg 15,8 kg
Frequenzgang 1 dB 25 - 22.000 Hz
Klirrfaktor < 0,05% 1 kHz 95% Nennleistung
Fremdspannungsabstand >105 dB
100V Übertrager im Gerät optional ja ja
Betriebsumgebungstemperatur -5° - +40°
Schutzschaltungen DC,Kurzschluss,Schwingen,Temperatur
Eingangsempfindlichkeit sym. 1 V eff (+3 dB)
Kühlung temperaturgesteuerter Lüfter
Seite 6
MELA 300 / MELA 2.120
- 100 V ELA Verstärker mit USV on Board
Praxisgerechte 100V Endverstärker für professionelle Ausstattung:
ELA Anlagen. Ein extrem zuverlässiges
Elektronikdesign garantiert einen langjährigen
Schutzschaltungen gegen Leerlauf, Kurzschluss,
störungsfreien Betrieb. Durch die 2stufige Übertemperatur, DC
Spannungsversorgung hat die Endstufe einen
Kontroll- LED´s für alle Signal- und Betriebszu-
deutlich erhöhten Wirkungsgrad mit:
stände
interne USV mit Akkuladefunktion bei Netzbetrieb
kompromissloser Übertragungsqualität (nur externer Akku erforderlich)
wartungsfreiem Kühlsystem ohne Lüfter Netzausgang max. 60VA bei 24V Batteriebetrieb
zwei umschaltbaren sym.Eingängen alle Zuleitungen gesteckt mit lösbaren Schraub-
sehr kurzer Einbautiefe auf 2HE klemmen
USV max 60VA 230 V AC eingebaut symmetrische Eingänge optional mit Übertrager
schaltbarer Eingang für Pflichtrufe / Durchsagen
Im 24V Notstrombetrieb liefert der Verstärker
Ausgänge 100V, 70V und niederohmig 4/8 Ohm
zusätzlich Netzspannung (230V AC) um andere
Systemgeräte (z.B. Sprechstellen) zu versorgen. 230V Netz und DC 24V Spannungsversorgung
Dadurch kann in vielen Anlagen eine USV Einschaltverzögerung
entfallen.
smart technology
Versenkte Bedienelemente ver- Passives lautloses Kühlsystem Eingebaute USV kann im Not-
hindert unbeabsichtigte Ver- verschmutzt nicht, kein Ver- strombetrieb andere Geräte di-
änderungen der eingestellten schleiss, keine Wartung, keine rekt mit 230 V AC versorgen.
Pegel Folgekosten
Seite 7USV Ausgang
MELA 2.120
Blockschaltbild
Beim Mela 1.300:
ein Ausgangsübertrager
Verstärker arbeiten
in Brücke
S1 schaltet Input B nach A
(Havarieumschaltung)
technische Daten Mela 1.300 Mela 2.120
Leistung 100 V 300 W 100 V 2x 120 W
Klirrfaktor < 0,8 % < 0,8%
Eingangsempfinglichkeit 775 mV 10 kΩ 775 mV 10 kΩ
Ausgänge 70V 16Ω 100V 32Ω 8Ω 70V 16Ω 100V 32Ω 4Ω
Eingänge symmetrisch Steckschraubklemme
Leistungsaufnahme 230 V Last 630 W Ruhe 18 W
Stromaufnahme 2,8A 0,08A
Versorgungsspannung 230V AC 24V DC
Fremdspannungsabstand 250 W 1 kHz 95 dB
Frequenzgang 70Hz-20kHz-3dB
Betriebsumgebungstemperatur -5° - +40°
Schutzschaltungen DC,Kurzschluss,Schwingen,Temperatur
Maße 19“ 2HE 280mm tief
Gewicht 11 kg 11,5 kg
Seite 8DPA 250D / DPA 500D
- digitale 100 V ELA Verstärker
Digitaler 100V Verstärker langlebig und sicher Ausstattung:
für professionelle ELA Anlagen. Ein sehr zuverlässiges
Kontroll- LED´s für alle Signal und Betriebszu-
Elektronikdesign garantiert eine kompromisslose stände
Übertragungsqualität und einen langjährigen
störungsfreien Betrieb. Kaum Abwärme, über 90% Überwachungskontakte für Batterie
Wirkungsgrad dank digitaler Signalverarbeitung plus
Überwachungskontakte für die Endstufe
Remoteschnittstelle mit:
1 und 2 Kanal im 2HE 19 Zoll Gehäuse
wartungsfreiem Kühlsystem ohne Lüfter
Überwachungskontakte geringe Einbautiefe nur 260mm
digitale Signalverarbeitung alle Zuleitungen gesteckt mit lösbaren
nur 260mm Einbautiefe Schraubklemmen
nur 4W im Stand BY Betrieb symmetrische Eingänge optional mit Über-
geringe Akkukapazität für Notbetrieb trager
automatischer Stand By Betrieb
Klangregelung und Levelregler für jeden Kanal leicht
zugänglich in der Front versenkt. Anzeige aller Be- Schutzschaltungen gegen Leerlauf, Kurz-
triebszustände durch LED . schluss, Übertemperatur, DC
Das Kühlsystem arbeitet ohne Lüftrer also 230V Netz und DC 48V Spannungsversorgung
• keine Verschmutzung Einschaltverzögerung
• keine Folgekosten.
smart technology
Alle Bedienelemente in der Front Digitale Signalverarbeitung er- Alle Wichtigen Funktionen mit
oder im Heckteil versenkt. höht den Wirkungsgrad auf bis Überwachungskontakten.
zu 90%.
Seite 9Pegel CH A
AC IN
230V 6A
OUT B OUT A
Pegel CH B
DC IN - + 48V 0 / 50 / 100 0 / 50 / 100
Do not remove cover before
500W disconnecting mains plug! Made in Germany
DPA 500D Blockschaltbild
technische Daten DPA 250D DPA 500D
Leistung 100V Ausgang 250 W / 100 V 2x 250 W / 100 V
Klirrfaktor < 0,2 % < 0,2%
Eingangsempfinglichkeit 1 V 10 kΩ 1 V 10 kΩ
Ausgänge 70V 16Ω / 100V 32Ω 70V 16Ω / 100V 32Ω
Leistungsaufnahme 230 V Stand By 3W 4W
Leistungsaufnahme 230 V Last 630 W Ruhe 18 W
Eingänge symmetrisch Steckschraubklemme
Versorgungsspannung 230V AC / 48-68V DC
Fremdspannungsabstand 250 W 1 kHz 85 dB
Frequenzgang 70Hz-20kHz-3dB
Betriebsumgebungstemperatur -5° - +40°
Schutzschaltungen DC,Kurzschluss,Schwingen,Temperatur
Maße 19“ 2HE 260mm tief
Gewicht 11,5 kg 12,5 kg
Seite 10Power Sound Machine PSM 2020
- mobiles Audiocenter
• Doppel-CD-Player, Pitch, MP3
Funkmikro eingebaut !
• Player mit Antishock
Der integrierte Funk arbeitet mit einem flexiblen
• UHF Funkmikrofon + Headset Aufstecksender und funktioniert mit jedem
• Mischpult mit 6/12 MIC/Line Kanälen Mikrofon, Headset oder Lavaliermikrofon.
• digitales Effectgerät Hall / Echo
• Endstufe mit 1000 Watt Spitzensound Bedienung leicht gemacht !
Keine umständliche Verkabelung - Plug & Play
• einfach zu bedienen
schon spielt die Musik. Dank professioneller
• keine Kabel verlegen, kein Installationsaufwand Technik auch von Nichttechnikern zu
• zuverlässige Technik, Qualität „made in Germany“ bedienen.
smart technology
Doppel CD Player programmier- UHF Funksystem für Micro oder 6 Kanal Mischer mit Crossfader
bar mit Pitch und Antishock Headset .Mit Talkover (Senkt den Soundprozessor und Digitaler
optionell MP3 fähig Musikpegel beim sprechen ab) 1000W Endstufe
Seite 13● 1 ●
2 ● 3
●
1 UHF Funkkanal
●
2 Effectgerät mit Hall/Echo
●
3 USB Anschluss Stromver-
sorgung von MP3 Stiks
und Leuchten ●
4
●
4 Doppel CD Player mit
Pitch und Antishock ●
10
●
5 6x Mikroeingangskanäle/
Stereo Eingangskanäle
●
8
●
6 Crossfader
●
7 Masterfader
●9
●
8 Kopfhöreranschluss
●
●
11
9 5fach Masterklang-
regelung
●
10 Talkover senkt den Musik-
pegel beim Sprechen ab
●
11 Soundprozessor erhöht
das Klangvolumen
●
5 ●
6 ●
7
technische Daten Power Sound Machine PSM2020
Anzahl Eingangskanäle mono/stereo 4/2
Nennleistung 4 Ω 2x500 W RMS
Frequenzumfang Mischpult 8 - 21.000 Hz
Klirrfaktor < 0,2%
Frequenzgang 40 Hz - 20 kHz - 3 dB
Funk UHF 864 MHz postzugelassen
Geräuschspannungsabstand 87 dB
Eingangsimpedanzen XLR- / Line-Eingänge 2,2 kΩ / 10 kΩ
Trittschallfilter Kanäle 1 - 3 80 Hz / 24 dB / Okt.
Kopfhörerausgang stereo 32 Ω 500 mW
Equalizer-Frequenzen Master 70 / 280 / 1000 / 4000 / 10.000 Hz
Schutzschaltungen DC, Kurzschluss Schwingen, Temperatur
Maße 19“ x T420 x H200 mm
Gewicht 18,5 kg
Seite 14Wir sind für Sie da
Werk Schweinfurt
Frankenstadion
Irrtum und Druckfehler vorbehalten. Copyright 2011 maintronic® GmbH alle Rechte vorbehalten|www.maintronic.de
Messe München
Dokumentennummer: Professional_Audio_brochure_V02
Joe Cocker in Konzert
Carl-Zeiss-Str. 10-14 Tel. +49(0)9721-7766 58 www.maintronic.de
97424 Schweinfurt / Germany Fax. +49(0)9721-7766 18 info@maintronic.deSie können auch lesen
