PROGRAMM UND PREISE 2019 - Tourist Info Bütgenbach

Die Seite wird erstellt Damian Bauer
 
WEITER LESEN
PROGRAMM UND PREISE 2019 - Tourist Info Bütgenbach
Worriken Bütgenbach
    Sport – und Freizeitzentrum

PROGRAMM UND PREISE
2019

Tel.: +32(0)80 44 69 61 | info@worriken.be
www.worriken.be
PROGRAMM UND PREISE 2019 - Tourist Info Bütgenbach
Worriken, der ideale Partner für:
      • Schulen: sportorientierte Klassenfahrten mit Multi- oder
        Wassersportprogramm
      • Sportvereine: Organisation von Trainingslagern
      • die Organisation großer Sport- oder Kulturevents
      • Ihren Urlaub im Feriendorf, im Sporthouse oder auf dem Camping
      • die Durchführung von Seminaren, Kongressen oder Teambildung

    Das Zentrum Worriken liegt am Ufer des 120 ha großen Stausees von
    Bütgenbach, umgeben von einer herrlichen Wald- und Wiesenlandschaft.

    Drei Unterkunftsmöglichkeiten:
      • Die Bungalows, 10 Gruppenhäuser im Einrichtungsstil einer Jugendher-
        berge, bieten Platz für 22 bis 52 Personen. Die Häuser verfügen über
        Mehrbettzimmer von bis zu 7 Personen.
        (Grundrisse mit der Zimmerverteilung finden Sie auf unserer Internetseite)
      • Die Ferienhäuser bieten Platz für jeweils 5 Personen.
      • Das Sporthouse mit seinen 28 Doppelzimmern ist barrierefrei eingerichtet.

                                                                                     Ob Urlaub auf dem Campingplatz, im Ferienhaus, in der Gruppenun-
    Der Campingplatz:                                                                terkunft oder in unserem neu errichteten Sporthouse, bei uns können
                                                                                     Sie am Strand relaxen, weitläufige Rad- und Wanderrouten in unmittel-
      • 45 Kurzzeitstellplätze von +/- 100 m² verfügen über eigenen Strom-,          barer Nähe des RAVeL-Radwanderweges erkunden oder aus unserem
        Wasser- und Abwasseranschluss                                                Aktiv-Programmangebot wählen.

      • Dauerstellplätze von +/- 100 m²

2                                                                                                                                                            3
PROGRAMM UND PREISE 2019 - Tourist Info Bütgenbach
ERMÄSSIGUNGEN
    SPORTHOUSE
                                                                                            Unseren Feriengästen gewähren wir abhängig von den Öffnungszeiten kostenlosen
                                                                                            beziehungsweise reduzierten Eintritt zum Hallenbad, zum Strand und dem Vita Programm.

    Unser Sporthouse bietet mit seinen 28 Doppelzimmern Platz für bis zu                    VERPFLEGUNG IM RESTAURANT MERCATOR
    56 Personen. Die Zimmer sind zweckmäßig und einfach ausgestattet.
    Das rund 17m² große Zimmer ist ausgestattet mit zwei Einzelbetten, zwei                                                                       Vollpension             Halbpension
    Schränken und einem Fernseher. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad
                                                                                            Erwachsene und Kinder (ab 12 Jahre)                       25,00 €                   16,00 €
    mit Toilette, Waschbecken und Dusche. Die Zimmer sind barrierefrei und mit
    einem Lift zu erreichen. Mahlzeiten können im angrenzenden Restaurant                   Kinder (5 – 11 Jahre)                                     17,00 €                   11,00 €
    Mercator eingenommen werden.
                                                                                            Kinder (0 – 4 Jahre)                                        gratis                      gratis
    Diese Unterkunftsmöglichkeit mit Frühstück ist unter anderem perfekt
                                                                                            Oder à la carte
    geeignet für Wanderer und Radfahrer. Fahrräder können kostenlos in der
    gesicherten Fahrradgarage untergebracht werden.
                                                                                            Lunchpakete		                                                                       10,00 €

                                                                                                               EUROPÄISCHER FONDS FÜR REGIONALE ENTWICKLUNG

    PREISE PRO ZIMMER
                                                       Doppelbelegung      Einzelbelegung
    HOCHSAISON
    01/07 - 31/08/2019                                          85,00 €          63,00 €
    NEBENSAISON
    01/01 - 30/06/2019
    01/09 - 21/11/2019                                          75,00 €          53,00 €
    20/12 - 05/01/2020
    WINTERSAISON
    22/11 - 19/12/2019                                          55,00 €*         43,00 €*

    Die Preise beinhalten: Bettwäsche, Handtücher, Frühstück
    * In der Wintersaison ist kein Frühstück inbegriffen

    Alle unsere Sporthousezimmer sind Nichtraucherzimmer.
    Kostenloses Internet ist in unseren Wifi-Zonen verfügbar.
    Am 25/12 sowie am 01/01 sind keine Ankünfte und Abfahrten möglich.

4                                                                                                                                                                                            5
PROGRAMM UND PREISE 2019 - Tourist Info Bütgenbach
FERIENHÄUSER
    MAX. 5 PERSONEN PRO FERIENHAUS
    GANZJÄHRIG GEÖFFNET

    Unsere achtundvierzig 5-Personen Ferienhäuser und unser 8-10-Personen
    Ferienhaus liegen direkt am Bütgenbacher See. Ob im Sommer oder im
                                                                                                    ERMÄSSIGUNGEN
    Winter ist dieser Ausblick immer einen Aufenthalt wert.
                                                                                                    55+ gilt nur in der Nebensaison                                                            -10%
    Die Chalets sind simpel und funktionell eingerichtet.
                                                                                                    GRUPPEN                                                                              9 + 1 gratis
    Das Erdgeschoss der 5-Personen Ferienhäuser ist ausgestattet mit einem                          gilt nicht für „Full Sport“, „Sport & Nature“, „Sport & More“ und Trainingslager
    Wohnzimmer mit Sitzecke und Fernseher, einer Essecke, einer eingerichteten
    Küche mit Elektroherd, Kaffeemaschine, Kühlschrank, Mikrowellenherd, Koch-                      LÄNGERE AUFENTHALTE
    geschirr und Geschirr.                                                                          1 Woche                                                                                    -10%
                                                                                                    2 Wochen                                                                                    -15%
    Ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett, ein Badezimmer und ein separates                         3 Wochen                                                                                   -20%
    WC befinden sich ebenfalls im Erdgeschoss.                                                      ab der 4. Woche                                                                            -25%
    Auf der ersten Etage befindet sich ein Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten und                      FRÜHBUCHER                                                                                  -5%
    einem Zusatzbett.                                                                               Bei Reservierung mindestens 6 Wochen im Voraus. Gilt nicht für Gruppenreservierungen.

                                                                                                    Die Ermäßigungen sind nicht kumulierbar.

                                                                                                    Unseren Feriengästen gewähren wir abhängig von den Öffnungszeiten kostenlosen
                                                                                                    beziehungsweise reduzierten Eintritt zum Hallenbad, zum Strand und dem Vita Programm.

                                                                                                    OPTIONEN
    PREISE PRO FERIENHAUS
                                                                                                    HUNDE (max. 2)                                         5,50 € / Tag / Hund
                                                  pro Übernachtung (min. 2 Übernachtungen)
    HOCHSAISON 01/07 - 31/08/2019		                                                     96,00 €     ENDREINIGUNG                                          55,00 € / Ferienhaus

    NEBENSAISON 07/01 - 30/06/2019 & 01/09 - 19/12/2019                                 76,00 €     BETTWÄSCHE                                             6,00 € / Person / Aufenthalt

    WINTERSAISON 20/12/2019 - 05/01/2020                                                84,00 €     BABYBETT / -STUHL                                       gratis / auf Anfrage

    Pro Ferienhaus Kaution von 60,00 €
                                                                                                    VERPFLEGUNG IM RESTAURANT MERCATOR
    8 - 10 Personen Ferienhaus: Die Miete entspricht 2 Ferienhausmieten in der jeweiligen Saison.
    Die Kaution sowie die Endreinigung sind doppelt zu berechnen.                                                                                    Vollpension          Halbpension      Frühstück
                                                                                                    Erwachsene und Kinder (ab 12 Jahre)                   34,50 €              25,00 €       10,00 €
    Auf Anfrage sind Nichtraucher-Ferienhäuser buchbar.
    Kostenloses Internet ist in unseren Wifi-Zonen verfügbar.                                       Kinder (5 – 11 Jahre)                                 24,50 €              17,50 €        8,00 €
    Am 25/12 sowie am 01/01 sind keine Ankünfte und Abfahrten möglich.
                                                                                                    Kinder (0 – 4 Jahre)                                    gratis              gratis        gratis
    ARRANGEMENTS:
    Christi Himmelfahrt nur buchbar mit einem Mindestaufenthalt vom 29/05 - 02/06/2019.
                                                                                                    Oder à la carte
    Pfingsten nur buchbar mit einem Mindestaufenthalt vom 07/06 - 10/06/2019.                       Brötchen- und Zeitungsbestellservice vor Ort möglich.

6                                                                                                                                                                                                       7
PROGRAMM UND PREISE 2019 - Tourist Info Bütgenbach
CAMPING
    MAX. 6 PERSONEN PRO PLATZ
    GANZJÄHRIG GEÖFFNET

    PREISE
                                                                                  pro Übernachtung
    HOCHSAISON 01/07 - 31/08/2019
    1 - 2 Personen                                                                         29,00 €   ERMÄSSIGUNGEN
    3 Personen                                                                             32,00 €
    4 Personen                                                                             35,00 €
    Zusätzliche Personen (12+)                                                              3,00 €   ACSI-CARD                                                                      16,00 € / Nacht
                                                                                                     Stellplatz für 1 Zelt, 1 Wohnwagen + Auto oder 1 Wohnmobil, 2 Personen, Strom, 1 Hund
    Zusätzliche Personen (5-11 Jahre)                                                       1,50 €   Gilt in der Nebensaison; nicht kumulierbar mit anderen Ermäßigungen

    NEBENSAISON 01/01 - 30/06/2019 & 01/09 - 05/01/2020                                              LÄNGERE AUFENTHALTE
    1 – 2 Personen                                                                         19,00 €   1 Woche                                                                                     -10%
    3 Personen                                                                             22,00 €   2 Wochen                                                                                   -20%
    4 Personen                                                                             25,00 €   ab 3 Wochen                                                                                -30%
    Zusätzliche Personen (12+)                                                              3,00 €   55+ gilt nur in der Nebensaison                                                             -10%
    Zusätzliche Personen (5-11 Jahre)                                                       1,50 €
                                                                                                     Die Ermäßigungen sind nicht kumulierbar.
    Die Preise beinhalten:                                                                           Unseren Feriengästen gewähren wir abhängig von den Öffnungszeiten kostenlosen
    Stellplatz für 1 Zelt, 1 Wohnwagen + Auto oder 1 Wohnmobil; Strom (10 A); Kurtaxe                beziehungsweise reduzierten Eintritt zum Hallenbad, zum Strand und dem Vita Programm.
    Kinder bis 4 Jahre sind gratis.

    ZUSATZKOSTEN:                                                                                    DAUERSTELLPLATZ
    Hund 1,50 € pro Nacht; Waschmaschine 4,00 €; Trockner 0,50 €

                                                                                                     DAUERSTELLPLATZ                                            1.125,00 € / Jahr (+ Stromverbrauch)
    Kostenloses Internet ist in unseren Wifi-Zonen verfügbar.

    Ankunft ab 13 Uhr – Abreise vor 12 Uhr.                                                          Für mehr Informationen und verfügbare Plätze wenden Sie sich bitte an die Rezeption.
    Am 25/12 sowie am 01/01 sind keine Ankünfte und Abfahrten möglich.                               Tel.: +32 (0) 80 44 69 61 oder info@worriken.be

    Jugendliche unter 18 Jahre werden nur in Begleitung einer volljährigen Person akzeptiert.
    Gruppen und Jugendliche bis 21 Jahre werden nur nach Absprache zugelassen.
                                                                                                     VERPFLEGUNG IM RESTAURANT MERCATOR

                                                                                                                                                    Vollpension        Halbpension           Frühstück
                                                                                                     Erwachsene und Kinder (ab 12 Jahre)                34,50 €             25,00 €            10,00 €
                                                                                                     Kinder (5 – 11 Jahre)                              24,50 €              17,50 €           8,00 €
                                                                                                     Kinder (0 – 4 Jahre)                                 gratis              gratis           gratis
                                                                                                     Oder à la carte
                                                                                                     Brötchen- und Zeitungsbestellservice vor Ort möglich.

8                                                                                                                                                                                                        9
PROGRAMM UND PREISE 2019 - Tourist Info Bütgenbach
VEREINE                                                                                                                                                                                    SCHULEN

     TRAININGSLAGER
                                                                                                         FULL SPORT / SPORT & NATURE (1)
     WOCHE
     Midweek: Montag Mittagessen - Freitag Mittagessen                                      180,00 €
                                                                                  (Tagessatz: 49,00 €)   HOCHSAISON 22/04 - 22/09/2019                                                             240,00 €
     WOCHENENDE                                                                                          Midweek: Montag Mittagessen - Freitag Mittagessen (2)                             (Tagessatz: 65,00 €)
     Freitag Abendessen - Sonntag Mittagessen                                               88,00 €
                                                                                  (Tagessatz: 49,00 €)   NEBENSAISON 11/02 - 21/04/2019 & 23/09 - 03/11/2019                                       220,00 €
     1 Person gratis pro 15 Personen                                                                     Midweek: Montag Mittagessen - Freitag Mittagessen (2)                             (Tagessatz: 65,00 €)
     Mindestanzahl für einen Aufenthalt: 10 Personen oder es werden 10 Personen berechnet
     Die Preise beinhalten:                                                                              SONDERWOCHEN 01/01 - 10/02/2019 & 04/11 - 31/12/2019                                       185,00 €
      • Unterbringung im Bungalow                                                                        Midweek: Montag Mittagessen - Freitag Mittagessen (2)                             (Tagessatz: 60,00 €)
      • Bettwäsche bei min. 2 Übernachtungen
      • 1 Stunde Hallenbad (außer Schwimmclubs und Triathlonclubs) bei mindestens 4 Übernachtungen       Sportbetreuung von 9 bis 12 Uhr UND von 14 bis 17 Uhr.
      • 2 halbe betreute Sporttage ODER 1 Ausflug mit unserem Bus (ohne Eintrittspreise)
        bei mindestens 4 Übernachtungen
     Natürlich besteht auch die Möglichkeit in den Ferienhäusern zu übernachten. Konsultieren Sie
     hierfür bitte die jeweilige Preisliste.                                                             SPORT & MORE

     NEU: UNTERBRINGUNG IM SPORTHOUSE                                                                    HOCHSAISON 22/04 - 22/09/2019                                                             220,00 €
     WOCHE                                                                                               Midweek: Montag Mittagessen - Freitag Mittagessen (2)                             (Tagessatz: 60,00 €)

     Midweek: Montag Mittagessen - Freitag Mittagessen                               222,00 €
                                                                                                         NEBENSAISON 11/02 - 21/04/2019 & 23/09 - 03/11/2019                                       200,00 €
     WOCHENENDE                                                                                          Midweek: Montag Mittagessen - Freitag Mittagessen (2)                             (Tagessatz: 60,00 €)
     Freitag Abendessen - Sonntag Mittagessen                                          111,00 €
     Die Preise beinhalten:                                                                              SONDERWOCHEN 01/01 - 10/02/2019 & 04/11 - 31/12/2019                                       170,00 €
      • Unterbringung im Sporthouse - Zimmer in Doppelbelegung
                                                                                                         Midweek: Montag Mittagessen - Freitag Mittagessen (2)                             (Tagessatz: 55,00 €)
      • Bettwäsche und Handtücher
      • Verpflegung im Touristenrestaurant                                                               Sportbetreuung von 9 bis 12 Uhr ODER von 14 bis 17 Uhr.
      • 2 Hallenstunden gratis bei mindestens 15 Personen

                                                                                                         (1)
                                                                                                               Sport & Nature: Programm für Kinder von 6 bis 12 Jahre (maximal 45 Teilnehmer)
                                                                                                         (2)
                                                                                                               Abfahrt Freitag nach dem Frühstück (ohne Sportbetreuung):
     EXTRAS VEREINE & SCHULEN                                                                                  Wochenpreis -7,50 € (außer Sonderwochen)

                                                                                                         1 Person gratis pro 15 Personen
     PRO PERSON                                       PRO GRUPPE            Preis pro Ausflug
                                                                                                         Mindestanzahl für einen Aufenthalt: 10 Personen oder es werden 10 Personen berechnet
     Übernachtung mit Frühstück           27,00 €     Bütgenbach                    45,00 €
     Frühstück                             7,50 €     Heppenbach                   155,00 €              Die Preise beinhalten:
     Mittagessen                          15,00 €     Malmedy, Venn, Robertville 210,00 €                 • Unterbringung im Bungalow
                                                                                                          • Bettwäsche bei min. 2 Übernachtungen
     Abendessen                           12,00 €     Stavelot                    255,00 €                • 1 Stunde Hallenbad bei einem Aufenthalt von mindestens 4 Übernachtungen
     Lunchpaket                           10,00 €     Recht                       255,00 €                • 1 Ausflug mit unserem Bus (ohne Eintrittspreise) bei einem Aufenthalt von mindestens 4 Über-
     Zwischenmahlzeit (auf Anfrage)                   Eupen, Francorchamps        350,00 €                  nachtungen
     1 Schwimmstunde                      3,00 €
     Mountainbike (1/2 Tag)               6,00 €                                                         Unterbringung in Ferienhäusern: Tarif Bungalow + Ferienhausmiete
                                                                                                         Unterbringung im Sporthouse: Tarif Bungalow + 10,00 €/Person/Nacht (in Doppelbelegung)
     1/2 Sporttag                        19,00 €
     1 Sporttag                          30,00 €
     Bettwäsche                           5,00 €
10                                                                                                                                                                                                                11
PROGRAMM UND PREISE 2019 - Tourist Info Bütgenbach
HALLEN- UND SAALMIETEN

     SPORTHALLE 28 x 42 M - PARKETT
                                                                    Preis pro Stunde

     1 Volleyballfeld                                                       12,00 €
     3 Volleyballfelder                                                     27,00 €
     1 Basketballfeld                                                       15,00 €
     2 Basketballfelder                                                     27,00 €
     1 bis 4 Badmintonfelder                                                15,00 €
     5 bis 8 Badmintonfelder                                                27,00 €
     1 Minifußballfeld                                                      27,00 €
     1 Handballfeld                                                         27,00 €

     SPIEGELSAAL 14 x 14 M - PARKETT                                         15,50 €

     SPIEGELSAAL 11 x 18 M - PARKETT                                         15,50 €

     MEHRZWECKHALLE 35 x 35 M - SYNTHETIK

     1 Volleyballfeld                                                       12,00 €
     2 Volleyballfelder                                                     24,00 €
     1 Basketballfeld                                                       12,00 €
     1 Minifußballfeld                                                      24,00 €
     1 Tennisplatz                                                          12,00 €
     2 Tennisplätze                                                         24,00 €    STRAND AUSSERHALB DER ÖFFNUNGSZEITEN
     1 Tennisplatz Tartangranulat                                           15,00 €
     2 Tennisplätze Tartangranulat                                          30,00 €    1 Volleyballfeld                           12,00 €
     Squash (pro 1/2 Stunde)                                                 6,50 €    2 Volleyballfelder                         21,00 €
                                                                                       3 Volleyballfelder                         25,00 €
     KULTURZENTRUM 14 x 7 M - PARKETT                                                  1 Soccerfeld                               25,00 €

     Saal Stravinsky (Spiegel + festliegende Judomatten)                     13,00 €
                                                                                       KONFERENZ- UND SEMINARRÄUME
     SCHWIMMHALLE 25 x 12,5 M - 5 BAHNEN
                                                                                       Mozart                                 auf Anfrage
     Trainingslager Schwimmen oder Triathlon (pro Person)                     2,00 €   Freud 1 oder 2                              10,00 €
     Sauna (max. 10 Personen)                                                18,00 €   Freud 1 und 2                               15,00 €
                                                                                       James Cook                                  15,00 €
     In unseren Sporthallen sind Sportschuhe mit hellen Sohlen Pflicht. Diese dürfen   Magellan                                    15,00 €
     vorab nicht außerhalb getragen werden.                                            Pavillon                                   25,00 €

12                                                                                                                                           13
PROGRAMM UND PREISE 2019 - Tourist Info Bütgenbach
RESTAURANTS

     Vom kleinen Snack über Tagesteller bis hin zum kompletten Menü finden
     Sie alles in unserem Restaurant Mercator.
     Unser Restaurant Mercator mit bis zu 120 Sitzplätzen und unser Restaurant
     Marco Polo mit bis zu 340 Plätzen bieten viel Platz für unsere Sportgruppen,
     Schulklassen, Camper und Touristen oder für Ihre Veranstaltungen.
     Die an das Restaurant angrenzende RAVeL Terrasse bietet einen wunderbaren
     Ausblick auf den Bütgenbacher Stausee. Bei einem Zwischenstopp auf der
     Radroute kann man hier leckere Waffeln oder Snacks genießen, während die
     Batterie des E-Bikes ohne Bedenken vor Ort aufgeladen werden kann. Aber
     auch Wanderer mit ihren Hunden sind herzlich willkommen. Diese Sonnenter-
     rasse ist übrigens auch für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich.

     PREISE
                                                    Tagesmenü                   Tagesteller

     Erwachsene und Kinder (ab 12 Jahre)                16,00 €                         11,00 €
     Kinder (5 – 11 Jahre)                               11,00 €                        7,50 €
     Kinder (0 – 4 Jahre)                                 gratis                        gratis
     Oder à la carte

     ÖFFNUNGSZEITEN RESTAURANT UND TERRASSE

     Montag bis Donnerstag     08.00 – 19.30 Uhr   (im Juli und August bis 20.30 Uhr)
     Freitag & Samstag         08.00 – 20.00 Uhr   (im Juli und August bis 20.30 Uhr)
     Sonntag                   08.00 – 14.00 Uhr   (bei schönem Wetter bis 18:00 Uhr;
     			                                           im Juli und August bis 20.30 Uhr)

     Unsere Terrasse ist von Ostern bis Oktober geöffnet.
                                                                                                  SPORT & FUN

14                                                                                                              15
PROGRAMM UND PREISE 2019 - Tourist Info Bütgenbach
VITA PROGRAMM                                                                                                                STRAND
     SPORTPROGRAMM FÜR JEDERMANN                                                                                                  VENNTASTIC BEACH BÜTGENBACH

     Von einer ruhigen Kajakfahrt über den See, Gleichgewichtsübungen beim            Der großzügige Badestrand auf rund 8000 m² bietet:
     Slacklinen, Mentaltraining beim Bogenschießen bis hin zum Nervenkitzel
                                                                                      • einen 150 m langen Sandstrand
     auf unseren Hochseilgärten und Seilrutschen: Sie haben die Möglichkeit an
                                                                                      • eine Badebucht für die kleinen Gäste
     einem Sportprogramm nach Ihren Wünschen teilzunehmen.
                                                                                      • eine bewachte Badezone von 2000 m² mit Insel zum Sonnen und
                                                                                        verankerten Spielgeräten für Groß und Klein
     ÖFFNUNGSZEITEN                                                                   • Wasservolleyball
                                                                                      • einen Verleih von kajakähnlichen Sit-on-Tops und Tretbooten
                                                                                      • einen Spielplatz mit kleinem Sandstrand
     NEBENSAISON 20/04 - 29/06/2019 & 31/08 - 28/09/2019
                                                                                      • ein 1.200 m² großes Beachfeld mit Tribüne für Volleyball, Soccer oder Handball
     Samstag + Feiertage                                          14.00 - 17.00 Uhr

     HAUPTSAISON 01/07 - 24/08/2019
                                                                                      EINTRITTSPREISE
     Montag bis Samstag                                           14.00 - 17.00 Uhr

     In der Hauptsaison ist der Eintritt zu unserem VENNtastic Beach in der Teil-     Erwachsene & Jugendliche (12+)                                                3,50 € / Tag
     nahme am Vita Programm enthalten. Somit können Sie sich im Anschluss an          Kinder (5-11 Jahre)                                                           2,50 € / Tag
     das Sportprogramm dort noch einige Stunden amüsieren und entspannen.             Kinder (0-4 Jahre)                                                                  gratis
     Mehr Informationen hierzu entnehmen Sie in der Preisliste - Strand.              Freier Eintritt für unsere Gäste und Teilnehmer des Vita Programms.

                                                                                      Tretboote                                                            8,00 € / 30 Minuten
     PROGRAMM                                                                         (maximal 2 Erwachsene + 2 Kinder)

                                                                                      Sit-on-Tops                                                          5,00 € / 30 Minuten
     Hochseilgarten / Slackline                                   14.00 - 17.00 Uhr
     Bogenschießen                                                14.00 - 15.00 Uhr   ! Hunde sind am Strand nicht erlaubt !
     Kajak / Kanu (wetterabhängig)                                15.30 - 17.00 Uhr
                                                                                      ÖFFNUNGSZEITEN
     EINTRITTSPREISE
                                                                                      JULI UND AUGUST
     Erwachsene & Jugendliche (14+)                                        17,00 €    Bei Sonne täglich von 10 bis 19 Uhr
     Kinder (8 - 13 Jahre)                                                  11,00 €
     Familienticket (2 Erwachsene + 2 Kinder)                              50,00 €
                                                                                      Die täglichen Öffnungszeiten können je nach Wetterlage und Besucherzustrom abweichen.
     Jedes zusätzliche Kind                                                 8,00 €    Bei schlechten Witterungsbedingungen öffnet das Hallenbad stundenweise.
                                                                                      Die aktuellen Öffnungszeiten und weitere Informationen können Sie bei der Rezeption anfragen
                                                                                      unter +32 (0) 80 44 69 61.
     ERMÄSSIGUNGEN

     GRUPPEN (ab 20 Pers.)                                                 -10%
     FERIENGÄSTE UND CAMPER                                   50% vom Einzeltarif

16                                                                                                                                                                                   17
                                                                                                                                                                                     17
PROGRAMM UND PREISE 2019 - Tourist Info Bütgenbach
HALLENBAD                                                                                                           FAHRRAD- UND KAJAKVERLEIH

     EINTRITTSPREISE                                                                  ELEKTRO-FAHRRÄDER ZUM VERLEIH - VON APRIL BIS SEPTEMBER

     Erwachsene                                                             3,00 €    Ausleihen, aufsitzen und los...
     Kinder (5 - 15 Jahre)                                                  2,00 €    Mieten Sie ein Elektrofahrrad und erkunden Sie die malerische Landschaft in
     Kinder (0-4 Jahre)                                                     gratis    Ostbelgien entweder entlang des RAVeL Radwanderweges oder mittels des
                                                                                      Knotenpunktsystems.
     Kostenloser Zugang für unsere Feriengäste
     20er und 50er Karten sind erhältlich im Hallenbad                                25,00 € / Tag / Fahrrad

     ÖFFNUNGSZEITEN                                                                   NEU: KAJAKVERLEIH - VON APRIL BIS SEPTEMBER

     Montag, Mittwoch, Samstag                                    15.00 – 17.00 Uhr
                                                                                      Mieten Sie eines der 10 Sit-on-Top-Kajaks an der Rezeption und paddeln Sie los!
     Dienstag, Donnerstag, Freitag                                19.30 – 21.30 Uhr
                                                                                      Pro Kajak finden bis zu 2 Personen und 1 Kind Platz.
     Sonntag + Feiertage                                          10.00 – 12.00 Uhr
                                                                                      12,50 € / 2 Stunden / Kajak
     JULI UND AUGUST
     Bei gutem Wetter bleibt das Hallenbad montags, mittwochs und samstags
     geschlossen, wenn der Strand geöffnet ist.

     Badeshorts sind verboten.
     Bademütze ist Pflicht und kann vor Ort ausgeliehen werden.

18                                                                                                                                                                      19
                                                                                                                                                                        19
ANIMATIONEN                                                                                                                              SPORT- & SPIELCAMPS
     FÜR DIE KLEINEN IM WORRIE-CLUB                                                                                                           VON 09:00 - 16:00 UHR

     01/07 - 23/08/2019                                                          Während den belgischen Schulferien bietet Worriken verschiedene Sportcamps an:
     Montag bis Freitag                                                          Verschiedene Sportarten werden den Kindern auf lustige und spielerische Weise
     von 09.00 bis 12.00 Uhr                                                     nähergebracht wie zum Beispiel Trampolin, Klettern, Zirkus, Hochseilgarten, Judo,
                                                                                 Poullball, Kinball und vieles mehr.

     VITA KIDS                                                                   MULTISPORT & SCHWIMMEN
                                                                                 MI. 06/03 - FR. 08/03/2019
     Du bist mindestens 3 Jahre alt?                                             Jeden Tag werden verschiedene Aktivitäten und Spiele im Schwimmbad und
     Dann komm zum Worrie-Club.                                                  den Sporthallen organisiert.
     Hier kannst du malen, basteln oder tolle Spiele spielen.
                                                                                 Für die Jahrgänge:              2011 - 2014 und bis 2010                            45,00 €*
     Gratis Teilnahme für unsere Gäste.
     Für alle anderen beträgt der Beitrag 5,00 € / Kind / Vormittag.
                                                                                 MULTISPORT
     Ein Getränk und Snack ist während der kleinen Pause inbegriffen.
                                                                                 MO. 15/04 - FR. 19/04/2019

     VITA JUNIOR                                                                 Für die Jahrgänge:               2011 - 2014 und bis 2010                           75,00 €*

     Für junge Sportler von 8 bis 13 Jahre bietet der Worrie-Club das abwechs-   MULTISPORT & SCHWIMMEN
     lungsreiche VITA-Junior-Sportprogramm: Klettern, Bogenschießen, Hochseil-   MO. 28/10 - DO. 31/10/2019
     gärten, Poullball, ...
                                                                                 Jeden Tag werden verschiedene Aktivitäten und Spiele im Schwimmbad und
     Gratis Teilnahme für unsere Gäste.                                          den Sporthallen organisiert.
     Für alle anderen kostet die Teilnahme 10,00 € / Kind / Vormittag.
                                                                                 Für die Jahrgänge:              2011 - 2014 und bis 2010                            60,00 €*
     Anmeldungen bis zum Vortag 17.00 Uhr
     Tel.: +32 (0)80 44 69 61
                                                                                 OPTIONEN & ERMÄSSIGUNGEN

                                                                                 Kostenlose Aufsicht von 08.00 bis 09.00 Uhr und von 16.00 bis 17.00 Uhr.
                                                                                 Warmes Mittagessen                                                              5,00 € / Tag
                                                                                 Suppe                                                                            1,00 € / Tag

                                                                                 * 1. Kind voller Preis, 2. Kind -10% , ab dem 3. Kind -15%

                                                                                 -10% für Ferien- und Campinggäste

                                                                                 Die Ermäßigungen sind nicht kumulierbar und gelten nur für Geschwister, die in der gleichen
                                                                                 Woche teilnehmen.

20                                                                                                                                                                               21
SPORT- & SPIELCAMPS
        VON 09:00 - 17:00 UHR

        Aktivurlaub für Groß und Klein.
        Eine Woche surfen, segeln oder Nervenkitzel beim Abenteuersport.
        Für die Kleinen bieten wir Sport-, Spiel- und Spaßwochen sowie den kleinen
        Entdecker an.
        Alle Kurse werden von erfahrenen Sportlehrern betreut.

        W1 15/07 – 19/07/2019
                                       Jahrgang      Externat                   Code
                                                                                                W5 12/08 – 16/08/2019
        Sport, Spiel & Spaß            2011 - 2014     75 € **		              SJF 105                                                                                      NEU!
        Abenteuer                     2007 - 2010     110 € **		              AV 109
                                                                                                                                        Jahrgang             Externat    Internat        Code
        Optimist (Segeln)             2008 - 2010     110 € **		              OP 109
        Surfen                           bis 2008     110 € **		                PL 111          Der kleine Entdecker                     2011 - 2014           75 € **   240 € **    PED 505
        Segeln                           bis 2008     110 € **		                 V 111          Abenteuer                               2007 - 2010           110 € **   240 € **     AV 509
                                                                                                Surfen                                     bis 2008           110 € **   240 € **      PL 511
                                                                    NEU!
        W2 22/07 – 26/07/2019                                                                   Surfen (Fortgeschrittene)                  bis 2008           110 € **   240 € **     PLP 511
                                       Jahrgang      Externat     Internat      Code            Segeln                                     bis 2008           110 € **   240 € **       V 511
        Der kleine Entdecker           2011 - 2014     75 € **   240 € **    PED 205            Segeln (Fortgeschrittene)                  bis 2008           110 € **   240 € **      VP 511
        Multisport & Schwimmen        2007 - 2010     110 € **   240 € **     MS 209
        Surfen                           bis 2008     110 € **   240 € **      PL 211           W6 19/08 – 23/08/2019
        Surfen (Fortgeschrittene)        bis 2008     110 € **   240 € **     PLP 211
        Segeln                           bis 2008     110 € **   240 € **       V 211                                                   Jahrgang             Externat                    Code
        Segeln (Fortgeschrittene)        bis 2008     110 € **   240 € **      VP 211
                                                                                                Sport, Spiel & Spaß                      2011 - 2014           75 € **		 SJF 605
                                                                                                Multisport & Fußball                        bis 2010          110 € **		 MFB 609
        W3 29/07 – 02/08/2019                                                                   Kombination Segeln & Surfen                bis 2009           110 € **		 COM 610
                                       Jahrgang      Externat                   Code
                                                                                                Surfen                                     bis 2008           110 € **		   PL 611
        Sport, Spiel & Spaß            2011 - 2014     75 € **		             SJF 305            Segeln                                     bis 2008           110 € **		    V 611
        Multisport & Schwimmen        2007 - 2010     110 € **		             MS 309
        Optimist (Segeln)             2008 - 2010     110 € **		             OP 309
        Surfen                           bis 2008     110 € **		               PL 311           OPTIONEN & ERMÄSSIGUNGEN
        Segeln                           bis 2008     110 € **		                V 311
        Abenteuer                        bis 2006     110 € **		              AV 313            Kostenlose Aufsicht von 08.00 bis 09.00 Uhr.
                                                                                                Warmes Mittagessen                                                                5,00 € / Tag
        W4 05/08 – 09/08/2019                                                                   Suppe                                                                             1,00 € / Tag
                                       Jahrgang      Externat                   Code
        Der kleine Entdecker           2011 - 2014     75 € **		 PED 405
        Multisport & Mountainbike     2004 - 2009     110 € **		 MMB 410                        ** 1. Kind voller Preis, 2. Kind -5% , ab dem 3. Kind -10%
 NEU!
        Multisport & Schwimmen        2007 - 2010     110 € **		 MS 409                         -10% für Ferien- und Campinggäste
        Kombination Segeln & Surfen      bis 2009     110 € **		 COM 410                        Die Ermäßigungen sind nicht kumulierbar und gelten nur für Geschwister, die in der gleichen Woche
        Surfen                           bis 2008     110 € **		   PL 411                       teilnehmen.
        Segeln                           bis 2008     110 € **		    V 411
                                                                                         NEU!   Internat - Übernachtung in Vollpension von Montag 09:00 Uhr bis Freitag 17:00 Uhr.
22                                                                                                                                                                                                  23
NL
         MAASTRICHT

                                                            RF
                                                          DO
                                                      KÖ 0
                                                         E4
                                                    DÜ LN
                                                        EL
                                                      SS
                                     AACHEN

                                                                             D
                      KELMIS

                      LONTZEN

     WELKENRAEDT                         RAEREN
 LÜT
    T
BRÜ ICH     E40                 EUPEN
   SSEL

        VERVIERS                                                           SIMMERATH

                                                                     MONSCHAU

                                NATURPARK
                                HOHES VENN
                                   EIFEL
       SPA

                                MALMEDY

                                                        BÜTGENBACH
                                              WAIMES
                                                                           BÜLLINGEN
               STAVELOT

     TROIS-PONTS
                               E4
                                 2

                                                         AMEL

                                         ST. VITH
                   VIELSALM

                                                                              PRÜM
                                                          E4

                                                                 TR ITB
                                                            2
                                                                   B
                                                                   IE UR
                                                                     R G

             GOUVY
                                       BURG-REULAND

                                                                            Zentrum Worriken
                                                        LÜTZKAMPEN
                                                                            Worriken 9 | B - 4750 Bütgenbach
                                 WEISWAMPACH
                                                                            Tel.: +32(0)80 44 69 61
                                                                            Fax: +32(0)80 44 42 47
                                                                            info@worriken.be
                         L
                                                                            www.worriken.be
Sie können auch lesen