QUARTIER KÖNIGSBRÜCKER STRASSE - W W W.PAL ASAX.DE - Palasax

 
WEITER LESEN
QUARTIER KÖNIGSBRÜCKER STRASSE - W W W.PAL ASAX.DE - Palasax
D R E S D E N -AL B E RTSTADT

QUARTIER
KÖNIGSBRÜCKER STRASSE

 D E N KMAL HAU S F (CAS I N O)

                                  W W W. PA L A S AX . D E
QUARTIER KÖNIGSBRÜCKER STRASSE - W W W.PAL ASAX.DE - Palasax
2   E D I TO R IAL   E D I TO R IAL                                                                                                              3

                     MODERNES WOHNEN
                     IN HISTORISCHEM QUARTIER

                     Dresden – moderne Hauptstadt und faszinierende Kunstmetropole von Weltrang.
                     Sie gilt als eine der schönsten deutschen Städte, voller architektonischer Juwelen.
                     Besonders junge Menschen und Familien zieht die hohe Lebensqualität der
                     Landeshauptstadt magisch an. Auf dem historischen Areal im Casino der
                     ehemaligen städtischen Arbeitsanstalt entstehen in denkmalgeschützten
                     Mehrfamilienhäusern moderne Eigentumswohnungen.

                     D   resden war einst als königliche Residenzstadt auch eine
                         Garnisonstadt. In dem Bereich der heutigen Albertstadt
                     entstand im 19. Jahrhundert eine der größten zusammen-
                                                                                      zeitloser Architektur. Die Verbindung historischer Bauwerke
                                                                                      mit zeitgenössischen Gebäuden fördert die beeindruckende
                                                                                      Gesamtwirkung des Ensembles.
                     hängenden Kasernenanlagen Deutschlands. Ihren Namen
                     erhielt sie zu Ehren König Alberts I. Die Rolle des Stadtteils      Guter Wohnraum wird auch in Dresden immer seltener,
                     und dessen Struktur wandelte sich im Laufe der Zeit. So be-      da die Einwohnerzahl jährlich um Tausende Neuankömmlin-
                     herbergte die Albertstadt eine der größten zusammenhän-          ge steigt. Die Folgen liegen auf der Hand: deutlich steigende
                     genden Industriesiedlungen der Stadt und wandelte sich zur       Mieten und eine große Nachfrage bei einem überschaubaren
                     Kultur- und Verwaltungsstadt der Gegenwart. Heute ist sie        Angebot.
                     ein beliebter Stadtteil zum Wohnen und Leben.
                                                                                         Mit dem Quartier Königsbrücker Straße sichern Sie sich
                        Auf dem ca. 12.000 m2 umfassenden Gelände werden              mit der PALASAX Immobilienentwicklung GmbH & Co. KG ein
                     die unter Denkmalschutz stehenden Hauptgebäude saniert           Stück Zukunft in Dresden und eine solide Anlageperspektive.
                     und vier Neubauten errichtet. Das Quartier verbindet so den
                     Charme neuklassizistischer Kulturdenkmäler mit moderner          Herzlich willkommen im Quartier Königsbrücker Straße!
QUARTIER KÖNIGSBRÜCKER STRASSE - W W W.PAL ASAX.DE - Palasax
4   E D I TO R IAL   E D I TO R IAL                                5

                                      DIE ALBERTSTADT:
                                      GUTES WOHNEN ZWISCHEN WALD
                                      UND AUSGEHVIERTEL
QUARTIER KÖNIGSBRÜCKER STRASSE - W W W.PAL ASAX.DE - Palasax
6                                                                                                                 DRESDEN      AL B E RTSTADT                                                                                                               7

DRESDEN                                                                                                                        DIE ALBERTSTADT
DIE DYNAMISCHE                                                                                                                 WOHNEN AN DER HEIDE

                                                                                                                                                                                                                                 JUNGER
D    ie Geschichte Dresdens beginnt im Jahr 1206. Als klei-
     ne Elbsiedlung gegründet wuchs sie zunächst zur Kauf-
mannssiedlung heran, um später kurfürstliche und königli-
                                                                  Die kulturelle Vielfalt von »Elbflorenz« spiegelt sich in
                                                               Alt- und Neustadt wider. Die Semperoper, der Zwinger, die
                                                               Frauenkirche, das Pillnitzer Schloss, das Japanische Palais,                                                                                                      STADTTEIL
che Residenzstadt zu werden. August der Starke verhalf ihr     die vielen Theater- und Kabarettbühnen sowie Museen oder
schließlich zu wirtschaftlichem Aufschwung, städtebauli-       das alternative Künstlerviertel der Dresdner Neustadt: Kultur                                                                                                     ZWISCHEN
chem Gedeihen und dem Prunk, der heute noch in ihr wohnt.      wird hier gelebt. Die Dresdner sind vor allem von den vielen
                                                               Grünflächen in der Stadt begeistert. So laden die Dresdner                                                                                                        DEN WELTEN
   Die Landeshauptstadt ist das Symbol für ein perfektes       Elbwiesen, der Große Garten und die Dresdner Heide mit
Ineinandergreifen von Wirtschaft, Wissenschaft und Kultur.     weitläufigen Flächen zu ausgedehnten Spaziergängen ein.
Zahlreiche Institute und renommierte Unternehmen siedel-
ten sich an, um zugleich Motor für das pulsierende Stadtle-       Dresden wächst seit 2002 beständig. Die Geburtenrate
ben zu sein. So stellt auch das umfassende Ranking durch       stieg in den vergangenen Jahren in die Höhe und bescherte
das HWWI Berenberg (Hamburgisches WeltWirtschaftsInsti-        Dresden auch hier deutschlandweit den ersten Platz. Über
tut) 2017 klar, dass die Zukunftsaussichten Dresdens hervor-   eine halbe Million Menschen leben mittlerweile ihren Traum
ragend sind und immer besser werden: Mit Rang vier steht       in der Elbmetropole, und jährlich werden es ca. 8.500 mehr.
Dresden nun mit an der Spitze der 30 größten deutschen         Sie alle vertrauen einer Stadt, die ihresgleichen sucht – und
Städte.                                                        in der guter Wohnraum äußerst gefragt ist.

                                                                                                                               D   ie Albertstadt befindet sich im Dresdner Norden, etwa
                                                                                                                                   drei Kilometer vom Stadtzentrum entfernt. Umgeben
                                                                                                                               wird sie von der Radeberger Vorstadt, der Antonstadt und
                                                                                                                                                                                                    Im »Industriegelände«, dem bekannten traditionellen Areal,
                                                                                                                                                                                                  haben viele Unternehmen, Geschäfte, Veranstaltungsorte,
                                                                                                                                                                                                  Werkstätten und das mit einem Michelin-Stern ausgezeich-
                                                                                                                               der Leipziger Vorstadt im Süden, der Dresdner Heide sowie          nete Restaurant »Elements« ihren Sitz.
                                                                                                                               dem Heller im Norden. Die Priesnitz durchfließt den Stadtteil
                                                                                                                               von Norden nach Süden, bevor sie in die Elbe mündet. Durch         Die Albertstadt gehört zu den flächengrößten Stadtteilen –
                                                                                                                               die Eingemeindungen großflächiger Landgemeinden und der            mit einer vergleichsweisen niedrigen Bevölkerungsdichte.
                                                                                                                               Dresdner Heide liegt die Albertstadt relativ zentral in der Flä-   Da sie erst in den Nachwendejahren zum Wohnen erschlos-
                                                                                                                               che Dresdens.                                                      sen wurde, fällt der Anteil der Senioren geringer aus als in
                         ELBFLORENZ –                                                                                                                                                             anderen Stadtteilen.
                                                                                                                                   Am Olbrichtplatz, dem zentralen Platz des Stadtteils,
                         DAS HERZ VON                                                                                          sind die Gebäude durch Grünflächen und Parks getrennt                 Die Lage zwischen dem Szeneviertel Neustadt mit vielfäl-
                                                                                                                               und bilden eine Parkanlage. Hier befindet sich auch das Mi-        tigen Kultureinrichtungen und der Gartenstadt Hellerau mit
                              SACHSEN                                                                                          litärhistorische Museum, dessen Umbau vom Architekten              ihrer Industriekultur macht den besonderen Wohnwert aus.
                                                                                                                               Daniel Libeskind geplant wurde. Ganz in der Nähe verbin-           Das bedeutendste Naherholungsgebiet der Stadt, die Dresd-
                                                                                                                               det die Waldschlößchenbrücke Altstadt und Neustadt über            ner Heide, ist ein beliebtes Ziel zum Joggen und Fahrradfah-
                                                                                                                               die Elbe.                                                          ren und bedeckt etwa ein Drittel der Fläche der Albertstadt.
QUARTIER KÖNIGSBRÜCKER STRASSE - W W W.PAL ASAX.DE - Palasax
8                                                                                                                                                                                AL B E RTSTADT          AL B E RTSTADT                       9

GUTES WOHNEN
DER DRESDNER NORDEN

D    ie Albertstadt befindet sich im Dresdner Norden, etwa
     drei Kilometer vom Stadtzentrum, der Inneren Altstadt,
entfernt. Der junge Stadtteil ist infrastrukturell bestens er-
                                                                                                                 Lagevorteile auf einen Blick:
                                                                                                                 • Lage zwischen Naherholungsgebiet und Ausgehviertel
                                                                                                                 • unmittelbare Nähe zu Kindergärten, Schulen und Parks
schlossen. Ausgleich findet man mit Wanderungen in der                                                           • gute automobile Verkehrsanbindung, sehr gute
Heide, die zum entspannenden Erlebnis in der idyllischen                                                           ÖPNV-Anbindung: Straßenbahnlinien 7 und 8;
Natur werden. In der fußläufig erreichbaren Äußeren Neu-                                                           Stadtbus 64; S-Bahn S2 und mehrere Regionalbahnlinien
stadt, dem Szeneviertel, befinden sich zahlreiche Bars und                                                         am Bahnhof Neustadt
Restaurants, Spielplätze sowie Kinos und Theater. Viele                                                          • Restaurants: Elements, Schmidt´s und viele mehr
kleine individuelle Geschäfte laden zum Bummeln ein, und                                                         • Schulen: fünf Grundschulen, Freie Waldorf-
auch für die großen Familieneinkäufe gibt es zahlreiche Su-
permärkte. Die Albertstadt liegt zwischen Ausgehviertel und
                                                                                                                   schule, zwei Gymnasien
                                                                                                                 • Städtisches Klinikum Dresden,
                                                                                                                                                                                                                          DIE ALBERTSTADT –
Naherholungsgebiet – und genau das macht den Wohnwert
dieser Lage aus.
                                                                                                                 • zahlreiche Arztpraxen und Apotheken                                                                    IN BESTER BALANCE
                                                                                                                                                                                                                          ZWISCHEN HEIDE,
                                            RADEBURG
                                                              BERLIN 2H
                                                                                                                                                                                                                          GARTENSTADT UND
                                                                                                                                                                                                                          SZENEVIERTEL
                               MORITZBURG
                                                              13                 HOYERSWERDA

                                                                                      BAUTZEN 45 MIN.
                                                                     4
               COSWIG
                                                        170
                                            179

    MEISSEN                                                              97                                                       Königsbrücker Str. 117a–119
                                     82
                                                                                                                                                                      MHM

     LEIPZIG 1,5H               6
                                                  4
                                                                              DRESDEN
                                                                   ALBERTSTADT
         14                                                                                                                                                     Garnisonkirche
                                                                   NEUSTADT
          4                                                                             6
                                                                                                 BAUTZENMesse
     CHEMNITZ 1H
                                                       ALTSTADT                                        Dresden
                                                                                                                 Elb

                         173
                                                                                                                    e

                    FREIBERG                 17

                                                                     172                                                                                        Dresden-
                                                                                                                                                                Neustadt

                                                      170

                                                                                                                 Sportpark                                                                        Elbe
                                                                                            HEIDENAU               Ostra
                                                                                        PIRNA 30 MIN.

                                                        DIPPOLDISWALDE

                                                                                                                             Auszugsweise
QUARTIER KÖNIGSBRÜCKER STRASSE - W W W.PAL ASAX.DE - Palasax
10                                                        DAS O BJ E K T   HAU S F                                11

                                                                                                         Haus F

                    N1
      N2                      E

                                                                                     DAS EHEMALIGE CASINO –
                                  V
                                                    aße
                                              er Str

     N4                  N3
           Casino
                                        sbrück

                                  A

                                                                                     HERZSTÜCK DES QUARTIERS
                                      König
QUARTIER KÖNIGSBRÜCKER STRASSE - W W W.PAL ASAX.DE - Palasax
12                                                                                                                       E D I TO R IAL                                                                                                                                   13

HAUS IN HAUS
DAS CASINO
                                                                                                                                                                                                                               Müllstandort

                                                                                                                                          Ein-/Ausfahrt TG

                                                                                                                          Spielplatz                     Fahrräder                                 1   2   3   4    5      6    7   8       9   10   11

A   uf dem 12.000 m2 großen Gelände werden die unter         Auf einen Blick:                                                                                                      N1
    Denkmalschutz stehenden Hauptgebäude (1876/1878          • Haus-in-Haus-Konzept mit jeweils separatem
erbaut) unter besonderer Beachtung der Auflagen und weit-      Hauseingang und außen liegender Terrasse                                                                                                                 E
                                                                                                                                                                                                                   HausE

                                                                                                                                                   N2                                                              III+I

gehender Erhaltung der Substanz saniert und zu modernen      • 3- und 5-Raum-Maisonette-Wohnungen
Eigentumswohnungen umgebaut.                                 • 4-Raum-Wohnungen                                                                                       Aufgang

                                                             • Loft über zwei Etagen
                                                                                                                                                                      Tiefgarage
                                                                                                                                                                                                                                            V
   Der T-förmige Bau des Gebäudes (Haus F) ist wohl dem      • kompakte bis großzügige Wohnflächen: 93 bis 142 m2
Neoklassizismus zuzuordnen. Es besitzt sieben separate       • helle, freundliche Räume

                                                                                                                                                                                                                                                                   raße
Eingänge – für jede Wohnung einen. Die Wohnungen, größ-      • zeitlose Wand- und Bodenbeläge in allen Räumen
                                                                                                                                                                                                   N3
tenteils Maisonettewohnungen, präsentieren sich in diesem    • Ausstattung von deutschen Markenherstellern

                                                                                                                                                                                                                                                                   St
                                                                                                                                            N4

                                                                                                                                                                                                                                                              cker
Haus-in-Haus-Konzept mit jeweils eigener Terrasse außer-     • Hof mit Grünflächen, Spielplatz und Fahrradstellplätzen                                               Casino
                                                                                                                                                                                                                                        A

                                                                                                                                                                                                                                                            sbrü
halb des Gebäudes.                                           • Ladestationen für Elektrofahrzeuge
                                                             • Aufzug

                                                                                                                                                                                                                                                               g
                                                                                                                                                                                        Lesehain

                                                                                                                                                                                                                                                          Köni
   Das Wohnhaus erreicht mit seiner energetischen Bauweise   • Tiefgaragenstellplätze (unterhalb der Gebäude N1
die hohen Standards nach Energieeinsparverordnung 2016.        und N2)
QUARTIER KÖNIGSBRÜCKER STRASSE - W W W.PAL ASAX.DE - Palasax
14                                                                                                           HAU S F   HAU S F                                                                                                                  15

SOUTERRAIN + EG                                                                                                                                                                                             SOUTERRAIN + EG
6-RAUM-WOHNUNG                                                                                                                                                                                              6-RAUM-WOHNUNG

                                                                                Schlafen                                                                                              Schlafen
                                                                                                  Arbeiten                                                                                       Arbeiten

                                        Kind 1                                                                                            Kind 1

                                                 Flur                                                                                                       Flur
                                                                                                                                                                                                              Wohnung C.U.3 (86)
 Wohnung C.U.2 (85)                                                                                 Flur                                                                                          Flur        Entree                  3,78 m2

 Entree                  4,93 m2                                                                                                                                                                              Flur                   11,87 m2
                                       Du/WC                                                                                              Du/WC
 Flur                   10,87 m2                                                   Bad                                                                                                  Bad                   Wohnen/Küche           31,72 m2

 Wohnen/Küche           31,40 m2                                                Abstell                                                                                                Abstell                Du/WC                   4,50 m2
                                                                                                                                         Wohnen/Küche
                                       Wohnen/Küche
 Du/WC                   4,80 m2                                                                                                                                                                              Kind 1                 13,94 m2
                                                                                Kind 3                                                                                                 Kind 3
 Kind 1                 14,06 m2                                                                                                                                                                              Terrasse (A = 1/2)      3,53 m2
                                                                                                                                                                                                 Kind 2
 Terrasse (A = 1/2)      3,75 m2                                                                  Kind 2
                                                                                                                                                                                                              Fläche UG             69,34 m2

 Fläche UG             69,81 m2
                                                                                                                                                                                                              Treppe                  6,71 m2

 Treppe                  6,92 m2                                                                                                                                                                              Flur                   15,85 m2

 Flur                   15,29 m2                                                                                                                                                                              Bad                     6,07 m2

 Bad                     6,07 m2                                                                                                                                                                              Abstell                 1,66 m2

 Abstell                 1,64 m2                                                                                                                                                                              Kind 2                 10,93 m2
                                   Souterrain                              Erdgeschoss                                           Souterrain                                     Erdgeschoss
 Kind 2                 11,30 m2                                                                                                                                                                              Kind 3                 10,93 m2

 Kind 3                 10,93 m2                                                                                                                                                                              Schlafen               14,46 m2
                                                                           N1                                                                          N1

 Schlafen               14,44 m2                           N2                             E                                          N2                                 E                                     Arbeiten                5,82 m2
                                                                                              V                                                                             V
 Arbeiten                5,56 m2                                                                                                                                                                              Abstell                 0,74 m2
                                                          N4                       N3                                               N4                             N3
                                                                  Casino                      A                                               Casino                        A

 Fläche EG             72,15 m2                                                                                                                                                                               Fläche EG             73,17 m2

 Gesamtfläche         141,96 m2                         Alle Flächen und Maße sind Circa-Angaben.
                                                        Möblierung ist nur Einrichtungsvorschlag.
                                                                                                                                 Alle Flächen und Maße sind Circa-Angaben.
                                                                                                                                 Möblierung ist nur Einrichtungsvorschlag.
                                                                                                                                                                                                              Gesamtfläche         142,51 m2
QUARTIER KÖNIGSBRÜCKER STRASSE - W W W.PAL ASAX.DE - Palasax
16                                                                                                         HAU S F   HAU S F                                                                                                        17

SOUTERRAIN + EG                                                                                                                                                                                 SOUTERRAIN + EG
6-RAUM-WOHNUNG                                                                                                                                                                                  3-RAUM-WOHNUNG

                                                                                             Schlafen                                                                            Schlafen
                                          Flur
                                                                               Arbeiten                                                              Kind

                                                   Kind 1

 Wohnung C.U.4 (87)                                                                                                                                                             Flur
                                                                                                                                                          Bad                           WC
 Entree                  3,50 m2
                                                                                Flur
 Flur                   11,04 m2                                                                                                        Flur
                                                   Du/WC
 Wohnen/Küche           30,80 m   2                                                              Bad

 Du/WC                   4,50 m2                                                                 Abstell                                                                                          Wohnung C.U.5 (88)
                                             Wohnen/Küche
 Kind 1                 14,06 m2                                                                                                                                                                  Flur                   11,94 m2
                                                                                    Kind 3
 Terrasse (A = 1/2)      3,72 m2                                                                                                                                                                  Küche                  12,28 m2

                                                                                                                                                                                                  Bad                     5,52 m2
 Fläche UG             67,62 m2                                                                  Kind 2                                         Küche                                  Wohnen
                                                                                                                                                                                                  Kind                   12,20 m2

 Treppe                  6,71 m2                                                                                                                                                                  Terrasse (A = 1/2)      5,51 m2

 Flur                   14,93 m2
                                                                                                                                                                                                  Fläche UG             47,45 m2
 Bad                     6,07 m2

 Abstell                 1,66 m2                                                                                                                                                                  Treppe                  6,24 m2

 Kind 2                 10,68 m2                                                                                                                                                                  Flur                    6,53 m2
                                      Souterrain                          Erdgeschoss                                          Souterrain                                    Erdgeschoss

 Kind 3                 10,66 m2                                                                                                                                                                  Wohnen                 15,29 m2

 Schlafen               14,45 m2                                                                                                                                                                  Abstell                 1,87 m2
                                                                               N1                                                                    N1
                                                                                                                                   N2                                E                            WC                      2,87 m2
 Arbeiten                5,47 m2                               N2                            E

                                                                                                 V                                                                       V
 Abstell                 0,73 m2                                                                                                                                                                  Schlafen               12,84 m2
                                                              N4                       N3                                         N4                            N3
                                                                      Casino                      A                                         Casino                       A

 Fläche EG             71,36 m2                                                                                                                                                                   Fläche EG            45,64 m2

 Gesamtfläche         138,98 m2                             Alle Flächen und Maße sind Circa-Angaben.
                                                            Möblierung ist nur Einrichtungsvorschlag.
                                                                                                                               Alle Flächen und Maße sind Circa-Angaben.
                                                                                                                               Möblierung ist nur Einrichtungsvorschlag.
                                                                                                                                                                                                  Gesamtfläche         93,09 m2
QUARTIER KÖNIGSBRÜCKER STRASSE - W W W.PAL ASAX.DE - Palasax
18                                                                                            HAU S F   HAU S F                                                                                              19

EG                                                                                                                                                                                    EG + OG
4-RAUM-WOHNUNG                                                                                                                                                                        3-RAUM-LOFT

                                                                                                                                    Du/WC

                                                                                                                                                            Wohnen/Küche

                                                                                                                               Vorrat
                                                                                                                               Abstell
                                        Wohnen/Küche
                                                                                                                                                     Garderobe

                                      Schlafen                          Kind 1                                             Erdgeschoss

                                        Bad
                                                                       Kind 2                                                                       Ankleide               Wohnung C.0.2 (90)
                                                                                                                                         Bad            Schlafen           Wohnen/Küche           48,10 m2

                                                                                                                                                                           Garderobe               7,70 m2
                                                       Flur
                                      Du/WC
                                                                                                                                                                           Abstell                 2,88 m2

                                                                                                                                                                           Vorrat                  2,91 m2

                                                                                                                               Arbeiten                                    Du/WC                   5,96 m2

                                                                                                                                                                           Treppe                  5,59 m2
 Wohnung C.0.1 (89)
 Entree                  4,91 m2                                                                                                                                           Fläche EG             73,14 m2
 Du/WC                   5,20 m2                                                                                           Obergeschoss
                                                                                                                                                                           Arbeiten               14,72 m2
 Flur                    9,40 m   2

                                                                                                                                                                           Bad                     6,05 m2
 Bad                     7,20 m2
                                                                                                                                                                           Ankleide                6,58 m2
 Schlafen               11,58 m2                                       N1                                                                N1

                                                  N2                                  E                               N2                            E                      Treppe                  5,59 m2
 Wohnen/Küche           42,87 m2                                                          V                                                             V
                                                                                                                                                                           Schlafen               14,36 m2
 Kind 1                 10,41 m2                 N4                              N3                                  N4                        N3
                                                              Casino                      A                                  Casino                     A

 Kind 2                 10,34 m2                                                                                                                                           Fläche OG             47,30 m2

 Gesamtfläche         101,91 m2               Alle Flächen und Maße sind Circa-Angaben.
                                              Möblierung ist nur Einrichtungsvorschlag.
                                                                                                                  Alle Flächen und Maße sind Circa-Angaben.
                                                                                                                  Möblierung ist nur Einrichtungsvorschlag.
                                                                                                                                                                           Gesamtfläche         114,85 m2
20                                                                                            HAU S F   HAU S F                                        21

EG                                                                                                                                          UG
4-RAUM-WOHNUNG                                                                                                                              ABSTELLRÄUME

                                      Du/WC
                                                 Flur

                                                                                                                            Abstell
                                                                                                                              91
                                                                                                                  Abstell
                                        Bad
                                                             Kind 1                                                 90

                                      Schlafen               Kind 2
                                                                                                                  Abstell
                                                                                                                    89
                                                                                                                            Abstell
                                                                                                                              85
                                        Wohnen/Küche

                                                                                                                  Abstell
                                                                                                                    88

                                                                                                                  Abstell   Abstell
                                                                                                                                      HAR
                                                                                                                    87        86

 Wohnung C.0.3 (91)
 Entree                  4,91 m2

 Flur                    9,28 m2

 Kind 1                 10,31 m2

 Kind 2                 10,34 m2

 Wohnen/Küche           42,61 m2                                        N1
                                                        N2                        E
 Schlafen               11,67 m2                                                      V

 Bad                     7,07 m2                    N4
                                                               Casino
                                                                             N3
                                                                                      A

 Du/WC                   5,20 m   2

 Gesamtfläche         101,39 m2                   Alle Flächen und Maße sind Circa-Angaben.
                                                  Möblierung ist nur Einrichtungsvorschlag.
22                                                                                                                                     GRUNDRISSE                                                  HAU S F                                                                                                                                     23

UG
ABSTELLRÄUME

                                                                                                                                 <
                                                                                                                           Ein-/Ausfahrt
                                                                                                                                 >

                                                                                                                                                                                                             SP          SP          SP          SP          SP                                                  SP    SP
                                                                                                                                                                                                             178         179         180         181         182                                                 183   184

                                                                                   SP         SP          SP          SP              SP          SP         SP          SP      SP          SP                                                                                                        1
                                                                                   94         95          96          97              98          99         100         101     102         103
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   SP
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   177
                                                        Fahrradstellplätze
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           2                       SP
                                                                                                                                                                                                                                                                      8
     Fahrradstellplätze                                                                                                                                                                                                                                                        7         6                                         176
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           3
                                                                                                                                                                                                             SP                  SP                                          SP                                                    SP
                                                                                                                                                                                                             160                 161                                         165             5             4                       175

                                                                                                                                                                                                             SP                  SP                                          SP                    SP                              SP
          SP                                                                                                                                                   SP                                            159                 162                                         166                   171                             174
          109                               SP          SP          SP                               21        22     23        24     25        26            126
                                            113         114         115
                                                                                                                                                                                                             SP                  SP                                          SP                                                    SP
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 170
           SP                                                                                                                                                                                                158                 163                                         167                                                   173
                                                                                                                                                               SP
           110                                                                                                                                                 125
                                                                                                     32 31           30    29         28         27                                                          SP                  SP                                          SP                    SP                              SP
                                                                                                                                                                                                             157                 164                                         168                   169                             172
           SP
           111                                                                                                                                                 SP
                                                                                                                                                               124

           SP                               SP          SP          SP                             SP           SP              SP           SP
           112                              116         117         118                            119          120             121          122               SP
                                                                                                                                                               123

                                                                                                                                                                                                       SP          SP          SP          SP          SP      SP      SP          SP        SP            SP    SP    SP    SP          SP
                                                                                                                                                                                                       143         144         145         146         147     148     149         150       151           152   153   154   155         156

                          SP    SP    SP          SP       SP        SP      SP         SP         SP          SP                          SP          SP          SP          SP      SP
                          172   128   129         130      131       132     133        134        135         136           137           138         139         140         141     142

                                                                                                                                                                                                                                Die Tiefgarage befindet sich unterhalb der Gebäude N1 und N1.
24                                                            AU S STAT T U N G S B E I S P I E L E   AU S STAT T U N G S B E I S P I E L E   25

AUSSTATTUNG                                                                                           MODERN, STILVOLL
ZEITLOS WOHLFÜHLEN                                                                                    UND FUNKTIONAL —
                                                                                                      VERWANDELN SIE IHR
                                                                                                      BAD IN EINE
D   as Leben in den eigenen vier Wänden genießen und sich
    rundum zu Hause fühlen. Lichtdurchflutete Räume, zeit-
gemäße Ausstattung und das Ambiente des modernisierten                                                WOHLFÜHLOASE
Altbaus gestalten einen Wohnraum mit Charme, der zum
Entspannen einlädt.

   Erfüllen Sie sich Ihre individuellen Wünsche bei der Ge-
staltung der Innenausstattung. PALASAX Immobilienentwick-
lung GmbH & Co. KG arbeitet ausschließlich mit renommier-
ten deutschen Markenherstellern wie Duravit, RAGNO und
Hansgrohe zusammen. Edles Design, Qualität und moderne
Technologie sorgen für höchste Standards bei der Umset-
zung Ihres Wohneigentums.
26                                                                                 BAU - U N D AU S STAT T U N G S B E S C H R E I B U N G   BAU - U N D AU S STAT T U N G S B E S C H R E I B U N G                                                                          27

                                                                                                                                             durchgeführt. Zu erhaltene Holzbalkendecken werden fachge-         flächen zu feinen Rissbildungen kommen kann. Für derartige
                                                                                                                                             recht saniert. Soweit diese Deckenkonstruktionen im Bestand        Risse wird nicht gehaftet. Nicht tragende neue Wände werden
BAU- UND                                                                                                                                     bleiben bzw. instand gesetzt werden müssen, sind heutige Nor-      als Trockenbau-Ständerwände (GK-Wände) ausgeführt. In den
                                                                                                                                             men und Vorschriften nicht erfüllbar.                              Wohnungen der Etagen mit Holzbalkendecken werden GK-Wän-
AUSSTATTUNGSBESCHREIBUNG                                                                                                                                                                                        de (Metallständer, beidseitig doppelt beplankt, mit Dämmung),
                                                                                                                                             Soweit tragende Wandteile saniert oder verändert werden, er-       vorgerichtet für Tapezierung bzw. Fliesen, eingebaut. Des Wei-
                                                                                                                                             folgt dies durch Sandstein od. Ziegelmauerwerk entsprechend        teren werden Leichtbaukonstruktionen zur Verkofferung von
Sanierung und Modernisierung                                                                                                                 den statischen Vorgaben. Neue nichttragende Innenwände wer-        Leitungen und Sanitäreinbauelementen verwendet. Bestehen-
Königsbrücker Straße 117a/119, 01099 Dresden - Häuser A, E, V und F („Casino“)                                                               den als Gipskartonständerwände (Leichtbauweise) ausgeführt.        de Wohnungstrennwände werden bei Erfordernis zusätzlich mit
                                                                                                                                             Die Gipskarton (GK) – Ständerwände werden gespachtelt, alle        einer schalldämmenden Vorsatzschale versehen, dies bewirkt
                                                                                                                                             sonstigen neuen Wände erhalten – soweit erforderlich – einen       eine schallschutztechnische Verbesserung, führt aber nicht
                                                                                                                                             einlagigen Innenputz. Das hofseitige erdberührende Mauerwerk       zur Einhaltung heute bestehender Normen und Vorschriften.
                                                                                                                                             wird freigelegt, verputzt und mittels eines Abdichtungssystems     Bei den vorgenannten GK-Wänden und Putzflächen kann es an
                                                                                                                                             geschützt. Eine horizontale Abdichtung der Kelleraußenwände        den Übergangsstellen (Wand/Decke) zu kleineren feinen Riss-
                                                                                                                                             wird nicht durchgeführt. Die Feuchtigkeit an den Kellerwänden      bildungen (Haarrisse) kommen, derartige Risse stellen keinen
                                                                                                                                             wird sich nach den durchgeführten Abdichtungsarbeiten redu-        Mangel dar.
                                                                                                                                             zieren, eine Restfeuchte, die für die Benutzung der Kellerräu-
                                                                                                                                             me keinen Mangel darstellt, wird durch ausreichende Belüftung      Fenster
Bei dem Projekt handelt es sich um die „Ehemalige Arbeitsan-       Allgemeines                                                               auch nach den Sanierungsarbeiten weiter zurückgehen. Für           Die vorhandenen Fenster werden fachgerecht demontiert und
stalt“ zu Dresden, welche in den Jahren 1876 bis 1878 (lt. Wiki-   Die vorhandenen und notwendigen Ver- und Entsorgungsan-                   eine vollständige Austrocknung der Kellerräume kann nicht ge-      entsorgt. Sämtliche neu herzustellenden Fenster und Türele-
pedia) erbaut wurde. Auf dem ca. 12.000 m2 großen Gelände          schlüsse der Medienträger innerhalb des Gebäudes und im                   haftet werden.                                                     mente werden nach Vorlage des Denkmalschutzamtes montiert
sollen nunmehr die unter Denkmalschutz stehenden Hauptge-          öffentlichen Verkehrsraum, wie Wasser, Strom, Gas, Abwasser-                                                                                 und ggf. farbig gestaltet. Die neuen Fensterelemente werden
bäude saniert und vier Neubauten errichtet werden. Entstehen       und Regenentwässerung werden geprüft und bei Notwendigkeit                Fassade/Sandsteinelemente                                          als Holzfenster ausgeführt und mit einer Isolierverglasung nach
werden insgesamt 88 Wohnungen, davon 21 Sozialwohnungen.           erneuert, ergänzt bzw. instandgesetzt. Die Ver- und Entsor-               Die gesamte Fassade wird fachgerecht instand gesetzt. Sand-        Mindestwärmeschutz ausgestattet. Innenfensterbänke werden
Das Bestandsensemble wird nunmehr zu modernen und indivi-          gungsleitungen innerhalb des Gebäudes werden alle erneuert.               steingewände, Zierbänder und Verblendungen werden gereinigt        in Holzwerkstoff ausgeführt.
duellen Wohnungen umgebaut. Die vier Gebäude sind im Rah-          Dies umfasst ebenso die Anschlüsse für den Empfang von TV                 und instandgesetzt. Die farbige Gestaltung der Fassade erfolgt
men der Erfassung durch das Landesamt für Denkmalpflege            und Telefon. Bei dem Objekt handelt es sich um ein zu sanie-              nach Absprachen mit dem Stadtplanungs- sowie Denkmal-              Türen und Beschläge
Sachsen als Denkmal ausgewiesen und werden unter beson-            rendes Gebäude, bei dem die Altbausubstanz im Wesentlichen                schutzamt.                                                         Die Hauseingangstür sowie die Wohnungseingangs- und Innen-
derer Beachtung der Auflagen und weitgehender Erhaltung der        erhalten bleibt und die Forderungen des Stadtplanungs- sowie                                                                                 türen werden neu hergestellt oder es werden die Bestandstüren
Substanz saniert und modernisiert. Die Gebäude werden einer        Denkmalschutzamtes berücksichtigt werden müssen. Hieraus                  Dachaufbau                                                         entsprechend den Auflagen des Denkmalamtes aufgearbeitet.
eingehenden Substanzuntersuchung unterzogen. Im Zuge der           ergeben sich bautechnisch bedingte Abweichungen in den gel-               Der vorhandene Dachstuhl wird entsprechend eines Holz-             Die Wohnungsinnentüren werden als einflügelige Türen aus
Sanierungsmaßnahmen werden alle aufgedeckten Schadstellen          tenden Brand-, Wärme-, und Schallschutznormen. Sollte sich                schutzgutachtens ausgebessert. Die Farb- und Materialgebung        Holzwerkstoffen (Türblatt: Röhrenspan mit Decklagen) mit wei-
beseitigt und in ordnungsgemäßen Zustand versetzt.                 aus dieser Bau- und Ausstattungsbeschreibung nichts anderes               der Dacheindeckung erfolgt nach Absprachen mit dem Stadt-          ßer Oberfläche ausgeführt. Alle Türen erhalten Drückergarnitu-
                                                                   ergeben, wird für die geltenden Normen und Vorschriften je-               planungs- sowie Denkmalschutzamt in Bitumendachbahn, Na-           ren, Material Edelstahl, Einzelrosetten, Modell FSB 1076 o.ä. mit
Sanierungskonzept                                                  weils der Mindeststandard angesetzt.                                      tur- oder Kunstschiefer bzw. Zinkblech je nach Gebäude.            Buntbartschloss. Die Badtüren werden mit denselben Garnitu-
Folgende Teile der vorhandenen Bausubstanz bleiben unverän-                                                                                                                                                     ren und mit einem WC-Schloss ausgestattet.
dert:                                                              Rohbau                                                                    Deckenaufbau
                                                                   Folgende Teile der vorhandenen Bausubstanz bleiben unverän-               Alle notwendigen Maßnahmen zur Sanierung von Holzbauteilen         Sämtliche neue Fensterelemente werden mit Leichtmetallbe-
•    alle Außenwände des Gebäudes                                  dert:                                                                     werden entsprechend eines Holzschutzgutachtens durchge-            schlägen als Einhand-Drehkippbeschläge versehen. Alle Fens-
•    sämtliche Geschossdecken, soweit sie erhalten                                                                                           führt. Zu erhaltene Holzbalkendecken werden falls erforderlich     teroliven werden passend zu den Innentürdrückern geliefert
     werden können                                                 •   alle Außenwände des Gebäudes                                          fachgerecht saniert. Soweit diese Deckenkonstruktionen im          und montiert (Material Edelstahl poliert, Modell FSB 3476 o. ä.).
•    Treppenhaus einschließlich Treppenläufe                       •   der überwiegende Teil der Innenwände bestehend aus                    Bestand bleiben bzw. instand gesetzt werden müssen, kann es        Die Türen der Technikräume werden als Stahltüren ausgeführt,
•    Wohnungstrenn- bzw. Innenwände, soweit diese der              •   Zwischenwänden bzw. Wohnungstrennwänden                               sein, das heutige Normen und Vorschriften nicht erfüllbar sind.    diese Türen erhalten Kunststoff-Beschläge in schwarz und teil-
     neuen Grundkonzeption entsprechen.                            •   sämtliche Geschossdecken                                                                                                                 weise PZ-Schlösser. Die Ausbildung aller Funktionstüren erfolgt
                                                                   •   Treppenhaus einschließlich Treppenläufe                               Innenputz/Kellertrennwände/Trockenbauarbeiten                      nach den gesetzlichen Vorschriften in funktionsorientiertem
Die Grundrisse werden entsprechend den heutigen Wohnbe-            •   Dachstuhl                                                             Alle schadhaften Putzstellen der Innenwände werden entfernt        Standard. Mögliche Höhenunterschiede vom Treppenhaus in die
dürfnissen neu gestaltet. Alle Angaben werden zum einen der                                                                                  und erneuert. Im Kellergeschoss wird der Putz an den Keller-       Wohnungen werden durch Massivholzschwellen ausgeglichen.
verbleibenden Altbausubstanz und zum anderen den durchzu-          Die Grundrisse werden entsprechend den modernen Wohn-                     außenwänden entfernt und das Mauerwerk sandgestrahlt. Die
führenden Sanierungsarbeiten zugeordnet. Sollte ein vorhande-      bedürfnissen neu gestaltet. Alle schadhaften Stellen bzw. ent-            Wandansichten bleiben unverputzt. Es wird darauf hingewiesen,      Metallbau, Balkone
nes Bauteil in dieser Bau- und Ausstattungsbeschreibung nicht      sprechend Planung zur ersetzenden oder nicht mehr benötig-                dass lotgerechtes Verputzen der Innenwände auf Grund des Alt-      Zum Innenbereich erhalten einige Wohnungen einen Balkon aus
näher beschrieben sein, so gehört es zur vorhandenen Altbau-       te Bauteile werden ausgebaut und fachgerecht entsorgt. Alle               bestandes teilweise nicht möglich ist. Für alle neu entstehenden   einer verzinkten Stahlkonstruktion mit eventuell farbbehandel-
substanz.                                                          notwendigen Maßnahmen zur Sanierung von Mauerwerk und                     Balkone werden die Brüstungen der angrenzenden Fenster ab-         ter Oberfläche nach Vorgabe durch das Amt für Denkmalschutz.
                                                                   Holzbauteilen entsprechend im Holzschutzgutachten werden                  gebrochen. Es wird darauf hingewiesen, dass es an Neuputz-         Die Balkone erhalten einen geriffelten Terrassenbohlenbelag
28                                                                                BAU - U N D AU S STAT T U N G S B E S C H R E I B U N G   BAU - U N D AU S STAT T U N G S B E S C H R E I B U N G                                                                          29

aus Holz oder einer Balkodurplatte bzw. gleichwertig. Sollten     Küchenanschluss                                                           cken oder Trockenwänden) verlegt. Die Entlüftung der innenlie-       Bad
Absturzsicherungen in den Fensterlaibungen notwendig sein,        •   Abwasseranschluss, Eckventil für Warmwasser,                          genden WCs erfolgt mit Einzelentlüftungsgeräten. Die Schaltung       •     1 Deckenleuchtenauslass
werden diese als Stahlflach- oder Rundprofile mit farbbehandel-       Kombi-Eckventil für Kaltwasser                                        der Abluftgeräte erfolgt über den Lichtschalter. Ein Nachlaufre-     •     1 Wandauslass über Spiegel, separat geschaltet
ter Oberfläche hergestellt.                                                                                                                 lais ist in den Ventilatoren vorgesehen. Im Kellergeschoss erfolgt   •     1 Doppelsteckdose
                                                                  Gewerbeeinheiten                                                          die Leitungsverlegung auf Putz. In den Wohnungen werden Un-          •     1 Einfachsteckdose für Waschmaschine
Sonnenschutz                                                      •  Waschtisch/Schalenbecken ohne Hahnloch, Alape                          terputz-Installationsgeräte von BUSCH JÄGER oder Gira in weiß              (wenn Stellplatz vorgesehen ist)
Die Südostfassade des Hauses „V“ erhält einen verschiebbaren         SB.K450.GS mit Wandarmatur in Chrom, hansapublic                       verwendet. Die Wohnungen erhalten einen Ausstattungsgrad in
Sonnenschutz aus Schiebelamellenrahmen. Die Lamellen sind         •  Wand-Tiefspül-WC mit Sitz Oberfläche weiß, Modell                      Anlehnung an die geltenden DIN-Vorschriften für Wohngebäude.         WC
feststehend. Die Oberfläche ist lackiert.                            Villeroy & Boch O.novo o. ä. und Betätigungsplatte von                                                                                      •  1 Deckenleuchtenauslass
                                                                     Geberit Tango                                                          Wohnzimmer                                                           •  1 Einfachsteckdose
Sanitärinstallation                                               •  Urinal , Villeroy & Boch O.novo o.a. und Betätigungsplatte             •  1 Deckenleuchtenauslass
Die Ausführung und Dimensionierung der Sanitärinstallation           Geberit Tango                                                          •  2 Lichtschalter                                                   Balkon
erfolgt nach der Planung und den Berechnungen der Fachinge-       •  Seifenspender hinter Spiegel, Edelstahl, Wagner Ewar,                  •  1 TV- und Radioanschluss                                          •   1 Einfachsteckdose
nieure. Das Gebäude wird an ein ausreichend dimensioniertes          WP 174                                                                 •  1 Telefonsteckdose
Entwässerungssystem und die notwendigen Revisionsschächte         •  Handtuchspender in Chromnickelstahl, Waschtischeinbau,                 •  1 Dreifachsteckdose                                               Kellerabteile
gemäß Entwässerungsplanung an das öffentliche Netz ange-             Wagner Ewar, WP 117                                                    •  2 Doppelsteckdosen neben der TV-/Telefonsteckdose                 •    Wandlampe als Gitterarmatur
schlossen. Warm- und Kaltwasserverbrauch werden mit Was-          •  Einwurfklappe, Chromnickelstahl, Wagner Ewar 154-1                     •  3 Einfachsteckdosen (diese entfallen bei offenen Küche            •    1 Einfachsteckdose
serzählern in jeder Wohnung ermittelt. Die Messeinrichtungen      •  Die Accessoires bestehen aus Handtuchhalter, Papierrol-                   im Wohnbereich)
selbst werden bei einem Serviceunternehmen gemietet. Die             lenhalter, Oberfläche verchromt, Modell EMCO System 2                                                                                       Trockenraum/Technikraum
Verlegung der Sanitärleitungen erfolgt im Kellergeschoss auf         o. ä. Die Spiegel werden in die Wandfliesen integriert.                Schlafzimmer                                                         •    Leuchtstofflampen
den vorhandenen Flächen. In den Küchen wird die Installation                                                                                •   1 Deckenleuchtenauslass
der Wasser- und Abwasserleitungen teilweise auf der Wand zu       Alle aufgeführten Produkte und Ausstattungen können vom Bau-              •   1 Lichtschalter                                                  Treppenhaus
den vorgesehenen Übergabepunkten geführt.                         träger durch mindestens gleichwertige Elemente ersetzt werden.            •   1 TV- und Radioanschluss                                         •   Wandleuchten gemäß Denkmalkonzept
                                                                                                                                            •   1 Telefonsteckdose neben Doppelbett
Sanitärobjekte                                                    Heizung                                                                   •   1 Doppelsteckdose neben der TV-/Telefonsteckdose                 Die Wohnungen erhalten eine Klingel- und Gegensprechanlage,
Als Sanitärobjekte sind deutsche Markenfabrikate in der Far-      Im Heizungskeller wird eine Fernwärmeübergabestation auf                  •   2 Einfachsteckdosen                                              Fabrikat Ritto oder gleichwertig, inkl. Wohntelefon. Die Gebäu-
be Weiß vorgesehen. Einrichtung und Anzahl entsprechen der        Contracting Basis oder eine Gas-Zentralheizung auf Contrac-               •   2 Einfachsteckdosen jeweils rechts- bzw. links neben             de erhalten eine abschließbare Außensteckdose im Hof. Ausge-
Darstellung in den Grundrissplänen. Die Sanitärobjekte be-        ting Basis der Firma Buderus oder vergleichbarer Qualität, mit                dem Doppelbett                                                   hend vom zentralen Anschlusspunkt wird in jede Wohnung die
stehen aus Badewanne oder Duschwanne der Firma Kaldewei           zentraler Warmwasseraufbereitung und außentemperaturge-                                                                                        Verkabelung für die Einrichtung des Kabelanschlusses verlegt.
(oder gleichwertig) sowie WC und Waschtisch von Duravit (oder     steuerten Regelungen für die Heizung mit Nachtabsenkung ein-              Flur                                                                 Die technische Ausstattung für den Kabelempfang gehört nicht
gleichwertig) mit Armaturen von Hans Grohe (oder gleichwertig)    gebaut. Die Warmwasser-Bereitung erfolgt in Vorrangschaltung.             •      2 Deckenleuchtenauslässe (je nach Bedarf)                     zum Lieferumfang.
                                                                  Die Heizungsanlage wird nach der Wärmebedarfsberechnung lt.               •      3 Lichtschalter
•    Bad, entsprechend Grundrissen, bestehend aus folgenden       DIN ausgelegt.                                                            •      1 Telefonsteckdose                                            Eine Blitzschutzanlage wird neu errichtet.
     Einrichtungsgegenständen:                                                                                                              •      1 Doppelsteckdose neben der Telefonsteckdose
•    Einbauwanne mit Ab- und Überlaufgarnitur,                    Die Wohnräume sind mit einer Fußbodenheizung ausgestat-                                                                                        Rauchmelder werden entsprechend der Sächsischen Bauord-
     Wannenarmatur und Brause und/oder                            tet. Die Regelung der Temperatur erfolgt raumweise mittels                Kinderzimmer                                                         nung in allen notwendigen Räumen durch ein Serviceunterneh-
•    Dusche mit Duschwanne aus emailliertem Stahlblech,           Raumthermostat. Die Bäder erhalten zusätzlich einen Hand-                 •   1 Deckenleuchtenauslass                                          men angemietet, installiert und gewartet.
     Ablaufgarnitur, Thermostatarmatur, Brause mit Wand-          tuchheizkörper (weiß endlackiert).                                        •   1 Lichtschalter
     stange, Duschtür aus Kunstglas mit silberfarbigen Profilen                                                                             •   1 TV- und Radioanschluss                                         Fliesenarbeiten/Bodenbeläge
•    Waschtisch ca. 60 × 55 cm (wenn möglich oder kleiner)        Die Wärmeverbrauchserfassung erfolgt mit Wärmemengenzäh-                  •   1 Telefonsteckdose                                               In den Wohnungen werden eventuelle Unebenheiten mit einer
     mit Einhebel-Mischbatterie                                   lern je Wohneinheit. Die Messeinrichtung selbst in jeder Woh-             •   1 Dreifachsteckdose neben der TV-/Telefonsteckdose               Ausgleichsschicht egalisiert und es wird ein Trockenestrichsys-
•    wandhängendes WC mit Unterputzspülkasten, WC Sitz            nung wird bei einem Serviceunternehmen gemietet.                          •   2 Einfachsteckdosen nach Einrichtungsplan                        tem bzw. ein Anhydrit- oder Zementestrich eingebaut. Die Wän-
     und Deckel aus Kunststoff sowie Papierhalter                                                                                           •   1 Doppelsteckdose                                                de in den Bädern werden in spritzwassergefährdeten Bereichen
•    Handtuchhalter 2-teilig                                      Elektroinstallation                                                       				                                                                 mit keramischen Wandfliesen zeitgemäß gefliest (Materialpreis:
                                                                  Die Installation erfolgt lt. VDE-Vorschriften und entsprechend            Küche                                                                25,00 Euro/m2 brutto). Die Böden in den Bädern, Abstellräu-
Waschmaschinenanschluss                                           den Auflagen und technischen Bestimmungen des lokalen Ver-                •   1 Deckenleuchtenauslass                                          men (in den Wohnungen) und Küchen erhalten Bodenfliesen
•   in allen Wohnungen ist ein Stellplatz für eine Waschma-       sorgungsunternehmens. Im Keller befindet sich die Hauptvertei-            •   1 Lichtschalter                                                  (Materialpreis: 25,00 Euro/m2 brutto). In allen übrigen Räumen
    schine ausgewiesen, der mit einem Unterputz – Siphon          lung mit Stromzählern und in den Wohnungen je eine Unterver-              •   1 Schalter für Beleuchtung über Arbeitsbereich                   wird Fertigparkett (12-15 mm Eiche) nach Bemusterung verlegt.
    mit Geräteventil ausgeführt wird                              teilung. Der Hausanschluss des Gebäudes wird geprüft und ggf.             •   1 Steckdose für Dunstabzug (über Herd)                           Die parkettbelegten Räume erhalten Sockelleisten in Weiß.
•   ist der Waschmaschinenanschluss aus Platzgründen              erneuert. Die Elektroinstallation wird ab Hausanschlusskasten             •   3 Doppelsteckdosen im Bereich der Arbeitsplatte
    nicht in der Wohneinheit, wird dieser in einem separaten      komplett erneuert.                                                        •   2 Einfachsteckdosen                                              Alternativ kann auch Feinsteinzeug bemustert werden.
    allgemeinen Waschmaschinenraum im Kellergeschoß               Die Leitungsverlegung in den Wohnungen und im Treppenhaus                 •   2 Einfachsteckdosen für Kühlschrank und
    hergestellt                                                   wird nicht sichtbar (Unterputz, in den Fußböden, Zwischende-                  Geschirrspüler
30                                                                                BAU - U N D AU S STAT T U N G S B E S C H R E I B U N G   IMPRESSUM                                                        31

Die Treppenhäuser werden nach dem Vorbild der historischen       Schlussbemerkung                                                           IMPRESSUM
Farbigkeit und den Auflagen des Denkmalamtes ausgeführt.         Änderungen, die zum Erhalt von Genehmigungen, zur Erfüllung
                                                                 von Auflagen oder aus der Planung für die Versorgung mit Was-              Herausgeber
Die Funktions- und Abstellräume im Keller erhalten einen         ser, Strom, Wärme, Telefon, Abwasser u. ä. erforderlich oder für           PALASAX Immobilienentwicklung GmbH & Co. KG
Estrichfußboden mit Funktionsanstrich.                           die Belange des gesamten Bauvorhabens wirtschaftlich sinnvoll              Käthe-Kollwitz-Ufer 23 · 01307 Dresden
                                                                 oder zweckmäßig sind, sowie Irrtümer, bleiben vorbehalten,                 Tel.: +49 351 3160025
Malerarbeiten                                                    ohne dass hieraus Ansprüche hergeleitet werden können.                     info@palasax.de · www.palasax.de
Die Wandflächen in den Wohnungen erhalten eine Raufaserta-
pete mittlerer Körnung mit einem Innendispersionsanstrich in     Bei den angegebenen Flächen sind die notwendigen Vormau-
hellen freundlichen Tönen. Die Decken in den Wohnräumen          erungen nicht berücksichtigt. Die im Prospekt abgedruckten                 Haftungsausschluss
erhalten einen weißen bis hell getönten, wischfesten Disper-     Zeichnungen entsprechen nicht unbedingt dem letzten Stand                  Die Angaben in diesem Exposé wurden sorgfältig geprüft.
sionsanstrich auf Spachtelung (Gipsunterhangdecken). In den      der Ausführungsplanung. Für die Ausführung maßgebend sind                  Für die Richtigkeit und Vollständigkeit wird jedoch keine Haf-
Bädern und WCs werden die Wandflächen oberhalb der Fliesen       die genehmigten Baupläne, die Ausführungszeichnungen nach                  tung übernommen. Das Exposé stellt kein Angebot dar. Maß-
gespachtelt und weiß bis hell getönt gestrichen. Die Treppen-    dem neusten Stand, sowie die gültigen Detailpläne.                         geblich sind vielmehr die Angaben und Zusagen in dem zum
hausdecken und Treppenunterseiten werden gespachtelt und                                                                                    Kauf der angebotenen Immobilie abzuschließenden notariell
entsprechend des Konzeptes gestaltet. Dabei ist zu beachten,     Die Angaben in dieser Baubeschreibung werden auf Grundla-                  beurkundeten Kaufvertrag. Es obliegt dem Erwerber, vor Ab-
dass eine vollständige Ebenheit der Decken und Wände auf-        ge des zum Zeitpunkt vorliegenden Planungstandes ermittelt.                schluss des Kaufvertrages zu prüfen, ob die Wohneinheiten
grund der historischen Untergründe nicht erreicht werden kann.   Änderungen in der Planung, welche aus technischen bzw. wirt-               seinen Wünschen und dem von ihm mit dem Erwerb verfolg-
Im Kellergeschoss werden geputzte Wände und Decken mit ei-       schaftlichen Gründen notwendig erscheinen, werden im Zuge                  ten Zweck gerecht werden. Alle bildlichen Darstellungen der
nem diffusionsoffenen Anstrich in Weiß versehen. Unverputzte     der Werksplanung durch das Planungsbüro festgelegt. Änderun-               Räume, des Gebäudes, der Umgebung und der Grundrisse
steinsichtige Wandflächen erhalten einen farblosen Haftbinder    gen auf Grund von Baugenehmigungen, behördliche bzw. denk-                 sind künstlerische Illustrationen. Abweichungen in der Aus-
zur Oberflächenverfestigung.                                     malbehördliche Auflagen werden von den Bauherren anerkannt.                führung sind möglich.
                                                                 Für die genaue Ausführung der Baumaßnahme sind die Detail-
Außenanlagen                                                     und Werkpläne maßgebend.                                                   Bildnachweis
Hofflächen und Grünflächen werden entsprechend dem Detail-                                                                                  S. 6: © istockphoto.com/nikata
plan (Außenanlagen) ausgeführt.                                  Allgemeine Hinweise zum Erwerb                                             © istockphoto.com/bitbeerdealer
                                                                 Eine Haftung für Änderungen aufgrund zukünftiger wirtschaftli-             © istockphoto.com/rolphus
Sonstiges                                                        cher Entwicklungen, Änderungen der Gesetzeslage, der Recht-                © istockphoto.com/nantela
1. Es wird eine zentrale Schließanlage eingebaut.                sprechung oder der Praxis der Finanzverwaltung kann nicht                  Seite 9: © stock.adobe.com/Arthur
2. Die Gegensprechanlage wird neben der Haustür                  übernommen werden. Eine Haftung für höhere Gewalt ist aus-                 S. 24-25, 32-35: Jens Kirchschläger
    angebracht.                                                  geschlossen.                                                               3-D-Renderings: Andreas Hummel
3. Die Errichtungsmaße z.B. für Küchenmöbel sind am Bau
    nach Aufbringen des Innenputzes bzw. der Fliesen zu          Trotz Berücksichtigung der aktuellen steuerlichen und rechtli-             Gestaltung/Satz:
    nehmen.                                                      chen Lage kann das Risiko einer nachteiligen späteren Änderung             ART ARMINUM | Werbeagentur
4. Die in den Bauplänen eingezeichneten Einrichtungsgegen-       der steuerlichen Rahmenbedingungen nicht ausgeschlossen
    stände dienen lediglich dem Nachweis der Stellmöglich-       werden. Änderungen der Gesetzgebung und der Rechtspre-
    keiten und sind keine geschuldete Leistung, soweit diese     chung können sowohl die Rentabilität als auch die Verwertbar-
    nicht ausdrücklich in der Baubeschreibung aufgeführt         keit beeinflussen. Die Rechtsgrundlage für den Erwerb bzw. die
    sind. Technische Änderungen, welche sich im Ganzen           Geschäftsbeziehung zwischen dem Käufer und dem Verkäufer
    nicht wert- oder gebrauchsmindernd auswirken, sowie          ist ausschließlich der notarielle Kaufvertrag. Jeder Erwerber
    Änderungen, welche durch heute noch nicht bekannte           sollte sich über die derzeitigen gesetzlichen, steuerlichen und
    behördliche Auflagen bedingt sind, bleiben vorbehalten.      rechtlichen Regelungen informieren und bei einem Steuerbera-
5. Konstruktionsbedingt können bei den Holzbalkendecken          ter seiner Wahl weitere Informationen und Auskünfte einholen.
    eventuell Schwingungen auftreten, welche jedoch die
    Tragfähigkeit nicht beeinflussen.
6. Die Schwellenaustrittshöhe zum Balkon wird möglicher-
    weise aus konstruktiven Gründen niedriger als in den
    einschlägigen DIN-Bestimmungen vorgegeben ausgeführt.
7. Durch die Sanierungsarbeiten wird der Schall- und
    Wärmeschutz verbessert. Die Einhaltung der einschlägigen
    DIN-Bestimmungen ist jedoch konstruktionsbedingt und
    altbautypisch nicht in allen Fällen möglich, insbesondere
    beim Schall- und Wärmeschutz. Dies stellt keinen Mangel
    dar.
32                                                                         R E F E RHAU
                                                                                     E N ZSE N
                                                                                             F   REFERENZEN                                                                      33

REFERENZEN

             Dresden, Bienertvilla                                                                            Dresden, Oederaner Straße 3–11
             Denkmalgeschützte Villa                                                                          Denkmalgeschützte Wohnanlage aus dem Ende der Gründerzeit
             In der Villa Bienert, die 1863 von Gottlieb Traugott Bienert als re-                             In der Wohnanlage entstanden 80 aufwendig sanierte Eigentumswoh-
             präsentatives Wohnhaus erbaut wurde, entstanden auf 4 Etagen                                     nungen. Das gesamte Objekt wurde unter besonderer Beachtung der
             11 aufwendig sanierte Eigentumswohnungen.                                                        Denkmalschutzauflagen und weitgehender Erhaltung der Substanz um- und
             Realisierungszeitraum: 2015–2017.                                                                ausgebaut. Realisierungszeitraum: 2015–2019.
34                                                                                                       REFERENZEN   E
                                                                                                                      RDE FI TO
                                                                                                                             E RREIAL
                                                                                                                                  NZEN                                                                          35

REFERENZEN
                                                                                                                                         Dresden, Wernerstraße 19
                                                                                                                                         Sanierung Mehrfamilienhaus
                                                                                                                                         Das Mehrfamilienhaus wurde zu modernen Wohnungen umgebaut. Auf 4
                                                                                                                                         Etagen entstanden 8 aufwendig sanierte Eigentumswohnungen. Der Erhalt
                                                                                                                                         und die Sanierung der historischen Substanz standen beim Ausbau des
                                                                                                                                         Wohnhauses im Vordergrund. Die zeitlos schöne Architektur sorgte für
                                                                                                                                         eine hohe Nachfrage dieser Immobilie. Realisierungszeitraum: 2017.

         Dresden, Bienertmühle
         Sanierte Lofts im historischen Denkmal
         1568 erwarb Kurfürst August eine seit dem 13. Jahrhundert existierende Mahlmühle und ließ sie
         durch einen Neubau ersetzen. Über 400 Jahre später wurde das Industriedenkmal erneut umge-
         baut: zu einmaligen Eigentumswohnungen. Heute fördern die Interpretation neuer Wohnideen und
         der Rückgriff auf historische Stilmittel den Charme dieser Adresse.
         Realisierungszeitraum: 2014–2015.
VERKAUF                              BAUTRÄGER

WBK WirtschaftsBüro Kiefer GmbH      PALASAX Immobilienentwicklung GmbH & Co. KG
Friedrich-List-Straße 9              Käthe-Kollwitz-Ufer 23
78234 Engen/Welschingen              01307 Dresden
Tel.: +49 7733 97734 0               Tel.: +49 351 3160025
Fax: +49 7733 97734 19               info@palasax.de · www.palasax.de
info@wbkiefer.de · www.wbkiefer.de
Sie können auch lesen