CATALOGO - RESTAURATION - zm-online
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
RESTAURATION
DENTAL
CATALOG
O
2017/18
COLTENE Restauration
INNOVATIONEN FÜR DIE RESTAURATIVE ZAHNMEDIZIN
Seit über 30 Jahren ist COLTENE ein namhafter Anbieter hoch- Mit MIRIS, dem Premium-Füllungsmaterial von COLTENE,
wertiger restaurativer Produkte, die sich mittlerweile zum wurde in Zusammenarbeit mit Dr. Didier Dietschi, Universität
Fokus-Produktsegment entwickelt haben. Innovative und Genf, ein ganz neues Farbkonzept, die sogenannte „Natür
klinische bewährte Produkte für die ästhetische Füllungsthe- liche Schichttechnik“ umgesetzt. Hierbei werden Dentin- und
rapie sowie eine breite Palette an Befestigungsmaterialien Schmelzschichten des natürlichen Zahnes eins zu eins nach-
stehen im Vordergrund. gebildet, um selbst höchsten ästhetischen Ansprüchen ge-
recht zu werden.
Pionierarbeit leistete COLTENE mit der Entwicklung weisser
Zahnfüllungen als Ersatz für die bis dahin üblichen Amalgam- Mit der Entwicklung des Direct Composite Veneering Systems
füllstoffe. Bereits 1983 wurde BRILLIANT präsentiert, ein Mikro COMPONEER wurden erstmals Komposit-Schmelzschalen für
hybrid-Komposit und Vorfahre der modernen Nanohybrid- die direkte Frontzahnrestauration angeboten. In nur einer
Komposite, die heutzutage einen festen Bestandteil in der Sitzung können Patienten mit einem natürlich-ästhetischen
restaurativen Zahnheilkunde darstellen. Lächeln versorgt werden. Eine attraktive und erfolgreiche
Als wichtiger Erfolgsfaktor gelten Kooperationen mit führen- Behandlungsalternative für Patient und Zahnarzt. Zusätzlich
den Universitäten und Meinungsbildnern, die immer wieder runden ein breites Spektrum an ausgezeichneten Adhäsiv-
zu bahnbrechenden Neuentwicklungen führten. So ermög- Systemen, zuverlässigen Befestigungszementen, sowie
lichte das Füllungskonzept von BRILLIANT-Esthetic Line die Stumpfaufbaumaterialien, Polymerisationslampen und vieles
intra- aber auch extraorale Restauration dank eines speziellen mehr das Produkteportfolio ab und repräsentieren den inno-
Polymerisationsofens, was seiner Zeit weit voraus war. Um die vativen Anspruch des Unternehmens.
Farbwahl zu vereinfachen, wurde für das Komposit SYNERGY
ein „Duo Shade"-Farbsystem entwickelt. Dank der exzellenten
Einblendeigenschaften wird das gesamte Farbspektrum mit
nur wenigen Farben abgedeckt.
Einleitung
COLTENE Gruppe
Unternehmen
COLTENE ist ein international führendes Unternehmen für COLTENE entwickelt seit über 50 Jahren, ROEKO sogar seit
die Entwicklung, Herstellung und Vertrieb zahnmedizini- über 100 Jahren, immer wieder wegweisende Innovati-
scher Verbrauchsgüter und Kleingeräte. onen, die dem Anwender erstklassige zahnmedizinische
Lösungen bieten.
Die Dentalgruppe bietet ein breites Produktprogramm an,
welches sechs Segmente umfasst – Lösungen für nahezu Heute verfügt die COLTENE-Gruppe über Produktionsstät-
alle zahnärztlichen Behandlungen. Das komplette Endo- ten in der Schweiz, Deutschland, Brasilien und den USA.
dontie-Programm beinhaltet die Wurzelkanalaufberei- Sie unterhält ein weltweites Vertriebsnetz mit eigenen
tung mit Feilen und Spüllösungen, die Obturation sowie Vertretungen und Distributionspartnern in über 120 Län-
Wurzelstiftsysteme. Das nächste umfassende Sortiment dern. Damit bedient COLTENE Zahnärzte, Zahntechniker,
steht ganz im Zeichen der restaurativen Füllungstherapie. Opinionleader und Universitäten mit maßgeschneiderten
Dazu zählen insbesondere provisorische und definitive Qualitätsprodukten und Services – weltweit.
Füllungsmaterialien sowie Adhäsivsysteme und Polyme-
risationslampen. Einen weiteren Hauptbereich stellt die www.coltene.com
Prothetik dar. Sie beinhaltet ein umfangreiches Spektrum
an kondensations- und additionsvernetzenden Abform-
massen. Zusätzlich komplettieren die Segmente Behand-
lungshilfen, Infektionskontrolle und rotierende Instrumen-
te das Programm.
Historie
1910 1950 1960 1970 1980
ENDODONTIE RESTAURATION PROTHETIK
1962 ParaPost 1983 BRILLIANT 1974 Coltex | Coltoflax
1990 ParaPost X-System 1991 A.R.T. Bond 1975 PRESIDENT
1997 ROEKO GP/PP Top color 1998 SYNERGY 1992 Speedex
1999 RoekoSeal Automix 2001 ParaCore, MIRIS 1995 PRESIDENT microSystem
2000 ParaPost Fiber White 2007 One Coat 7.0 2000 Jet Bite
2004 GuttaFlow 2008 MIRIS2 2001 AFFINIS
2011 HyFlex CM 2011 COMPONEER 2005 JET BLUE BITE
2011 CanalPro Irrigation System 2013 S.P.E.C. 3 2006 AFFINIS PRECIOUS
2015 HyFlex EDM 2014 Fill-Up! 2014 AFFINIS BLACK EDITION
2015 GuttaFlow bioseal 2015 BRILLIANT EverGlow 2016 PRESIDENT The Original
2016 BRILLIANT Crios 2017 AFFINIS DCode
GRÜNDUNGEN ZUSAMMENSCHLÜSSE
1910 ROEKO GmbH & Co. KG, DE 1990 Whaledent Inc., US 2002 ROEKO GmbH + Co. KG, DE
1953 Vigodent, BR 1997 HYGENIC Dental, US 2007 Cutting Edge Instruments Inc., US
1956 Whaledent Inc., US 1998 Dentronix Inc., US 2010 Vigodent SA, BR
1963 Coltène AG, CH 2001 DIATECH Dental AG, CH
Produktionsstätten
Schweiz: Coltène/Whaledent AG,
Hauptsitz in Altstätten. Entwicklung und
Produktion von chemisch zahnärztliche
Verbrauchsmaterialien und rotierende
Instrumente.
Deutschland: Coltène/Whaledent GmbH + Co. KG
in Langenau. Entwicklung und Produktion von
Behandlungshilfen und Endodontieprodukte.
USA: Coltène/Whaledent Inc. in Cuyahoga Falls.
Produktion von mechanisch-technischen Dentalprodukten
und Kieferorthopädie.
Brasilien: Vigodent SA Indústria e Comércio in Rio de Janeiro.
Produktion von chemisch zahnärztliche Verbrauchsmaterialien.
COLTENE Hauptsitz, Altstätten / Schweiz
1990 2000 2010 2020
BEHANDLUNGSHILFEN INFEKTIONSKONTROLLE ROTIERENDE INSTRUMENTE
1955 Luna 1988 BioSonic UC1 Cleaner 1981 Diamonds
1964 Parotisroll 1994 Steri-Quick 1992 Carbides
1970 Cotton Pellets 1997 Protecta Quick non latex 1994 Topspin
1972 Surgitip 1999 Simplex-Plus Maxi 2007 Speedster
1975 Gelatamp 2001 BioSonic US100 Scaler 2011 SwissFlex
1995 Dental Dam Silicone non latex 2006 BioSonic UC125 2015 ShapeGuard
2000 Flexi Dam non latex 2012 Protecta active carbon 2017 Z-Rex
2012 Elasti-Dam 2017 BioSonic UC150
2013 Surgitip-endo
BÖRSENGANG
2006 IPO der COLTENE Holding AG
Gruppe
an der SIX Swiss Exchange, CH
Stand: 02/2017
Restauration Inhaltsverzeichnis
INDIKATION EINSATZGEBIET
PRODUKTTYP EIGENSCHAFTEN PRODUKTNAME
ÄTZEN
Ätzgel 35% Phosphorsäure Etchant Gel S 10
BONDEN
Lichthärtendes Bond Ein-Komponenten Schmelz-Adhäsiv Margin Bond 10
Klassisches Dentin-Schmelz Bond A.R.T. Bond 10
Selbstätzender Bond One Coat Self-Etching Bond 10
Total-Etch Dentin-Schmelz Bond One Coat Bond 11
Selbstätzendes Ein-Komponenten-Adhäsiv One Coat 7.0 11
Universal Bond ONE COAT 7 UNIVERSAL 11
Chemisch härtendes Bond Selbstkonditionierendes Adhäsiv-System ParaBond 11
FÜLLUNGSMATERIALIEN
Lichthärtendes Komposit Ästhetisches Füllungsmaterial MIRIS2 15
Universal Submicron Hybridkomposit BRILLIANT EverGlow 17
Submicron Hybrid Flow Material BRILLIANT EverGlow Flow 18
Universal Nano Komposit SYNERGY D6 19
Nanogefülltes Flow Material SYNERGY D6 Flow 20
Nanohybrid Komposit SYNERGY Nano Formula 21
Dualhärtendes Komposit Fliessfähiges Bulk Komposit Fill-Up! 23
Zubehör
Matrizenbänder Hilfsmaterial Dispenser für Komposit-Tips 24
Mischblock 24
Hilfsmaterial Kompositbasierende Effektfarben Paint On Colors 24
Für Amalgamfüllungen und Glasionomer ROEKO Matrizenbänder 24
zemente
Effektfarben Zur Ausarbeitung des Approximalraumes ROEKO Stahlseparierstreifen 24
Schleifen und Polieren Zur Glättung des Approximalraumes ROEKO Schleif- und Polierstreifen 25
Zur Konturierung, Finierung sowie Hoch- DIATECH SwissFlex Kit 25
glanzpolitur von Füllungsmaterialien
Finierung und Politur von Kompositrestau- DIATECH Finishing & Polishing Kits for Composite 25
rationen
Hochleistungs-Polierer für CAD/CAM DIATECH Finishing & Polishing Kits for BRILLIANT Crios 26
Komposit Blöcke (chairside/lab)
6
Inhaltsverzeichnis Restauration
INDIKATION EINSATZGEBIET
PRODUKTTYP EIGENSCHAFTEN PRODUKTNAME
POLYMERISATIONS-LAMPEN
Lichtpolymerisation Hochleistungspolymerisationslampe S.P.E.C 3 27
Standard-LED Polymerisationslampe Coltolux LED 27
TEMPORÄRE VERSORGUNG
Kronen & Brücken Zur Herstellung von temporären Kronen und Cool Temp NATURAL 28
Brücken
A-Silikon-Zement zur temporären TempoSIL 2 29
Zementierung
Kavitäten Dualhärtendes temporäres Füllungs- DuoTEMP 28
material
Chemisch härtendes Füllungsmaterial Coltosol F 29
Zubehör Zur leichteren Entfernung von Provisorien Intraoral Separator 29
KOMPOSIT SCHMELZSCHALEN
Frontzahn Nano-Hybrid-Komposit Schmelzschalen COMPONEER 34
Zubehör Zur Modellierung von Kompositen Modellierinstrument MBC 37
Zur Präparation und Finierung von DIATECH COMPONEER 37
COMPONEER Preparation and Finishing Kit
CAD/CAM LÖSUNGEN
Blocs Dauerhafte Komposit-Restaurationen BRILLIANT Crios 39
STUMPFAUFBAU UND ZEMENTE
Stumpfaufbau Material Dualhärtendes Stumpfaufbaumaterial und ParaCore 42
Befestigungs-Zement
Zemente Dualhärtender Zement in der Automix- DuoCem 43
Spritze
Selbstadhäsiver, dualhärtender Zement SoloCem 45
PARAPULPÄRSTIFTE
Pins Selbstschneidende parapulpäre Stifte MAX Pin 46
TMS LINK/ TMS LINK Plus 46
TMS 49
Farbkodierte Bohrer für TMS Familie KODEX-Bohrer 48
7
ÄtzenBonden Restauration
Restauration Ätzen & Bonden
LICHTHÄRTENDE ADHÄSIV-SYSTEME
SELECTIVE-ETCH
Margin Bond 1. Generation
Zahnschmelz wird geätzt
A.R.T. Bond 3. Generation
Zahnschmelz wird geätzt
Dentin wird selbstkonditioniert
TOTAL-ETCH
One Coat Bond 5. Generation
Zahnschmelz wird geätzt
Dentin wird geätzt
SELF-ETCH
One Coat Self-Etching Bond 6. Generation
Zahnschmelz wird selbstkonditioniert
Dentin wird selbstkonditioniert
One Coat 7.0 7. Generation
Zahnschmelz wird selbstkonditioniert
Dentin wird selbstkonditioniert
n
UNIVERSAL
ONE COAT 7 UNIVERSAL Zahnschmelz wird selbstkonditioniert
Dentin wird selbstkonditioniert
CHEMISCH HÄRTENDE ADHÄSIV-SYSTEME
Ätzen & Bonden
ParaBond Zahnschmelz wird mittels Ätzgel oder
Non-Rinse Conditioner geätzt
Dentin wird selbstkonditioniert
One Coat 7.0 Aktivator Zahnschmelz wird selbstkonditioniert
Dentin wird selbstkonditioniert
Restauration Ätzen und Bonden Etchant Gel S
Margin Bond
A.R.T. Bond
One Coat Self-Etching Bond
Etchant Gel S 35 % Phosphorsäure-Ätzgel, präzise Platzierung, verwendbar für Schmelz und Dentin.
Etchant Gel S Kit 7373 Etchant Gel S Refill 35 % 5 ml 7374
Spritzen 2 × 2,5 ml Applikationsnadeln schwarz 20 Stk. 7876
Applikationsnadeln 20 Stk.
Margin Bond Lichthärtendes Ein- Komponenten Schmelz-Adhäsiv für die adhäsive Zahnrestauration.
Margin Bond 7367
Lichthärtendes Schmelzbond 5 ml
A.R.T. Bond Klassisches, lichthärtendes Dentin-Schmelz Bond, für universelle Indikationen, gute Haftkräf-
te, langfristig bewährt, wissenschaftlich empfohlen.
A.R.T. Bond Kit 7362 Bond Refill 5 ml 7363
Primer A 5 ml Primer A & B Refill 2 × 5 ml 7364
Primer B 5 ml
Bond 5 ml
Zubehör
One Coat Self-Etching Bond Bei der Entwicklung von One Coat Self-Etching Bond ging es uns darum, das langwierige
Ätzen vor dem eigentlichen Bonden zu ersparen. Die Lösung dafür ist der One Coat Self-
Etching Primer 1. Statt die natürliche Schmierschicht wegzuätzen, löst der Primer sie nur
leicht an. So kann das Bond durch die Schmierschicht in die Tubuli eindringen und bildet die
„Resin Tags“, welche die hervorragende Haftkraft bewirken.
One Coat Self-Etching Bond 7630 One Coat Self-Etching Primer 1 5 ml 7635
Introkit Refill
Primer 1 5 ml One Coat Self-Etching Bond 2 5 ml 7636
Refill
Bond 2 5 ml
Bürstchen gelb 50 Stk.
Bürstchen gelb 50 Stk. 7633
Bürstchen schwarz 50 Stk.
Bürstchen schwarz 50 Stk. 7634
Tüpfelform 1 Stk.
10One Coat Bond Ätzen und Bonden Restauration
One Coat 7.0
ParaBond®
ONE COAT 7 UNIVERSAL
One Coat Bond Total-Etch, lichthärtendes Dentin-Schmelz Bond, für universelle Indikationen, leicht zu
applizieren durch nicht tropfende Gelkonsistenz, lösungsmittelfrei, vermeidet postoperative
Sensibilitäten.
One Coat Bond Kit 60011757 One Coat Bond Refill 1,2 ml 7879
One Coat Bond 1,2 ml One Coat Bond Refill 2 × 1,2 ml 7873
Etchant Gel S 2,5 ml Bürstchen schwarz 50 Stk. 7634
(35 % Phosphorsäure)
Applikationsnadeln 20 Stk. 7876
Bürstchen schwarz 50 Stk.
Applikationsnadeln 20 Stk.
One Coat 7.0 Selbstätzendes, lichthärtendes Ein- Komponenten-Adhäsiv der siebten Generation. Primer
und Bond in einer Komponente – der hervorragende Haftverbund auf Schmelz und Dentin.
One Coat 7.0 Intro Kit 7047 One Coat 7.0 Activator Kit 7054
One Coat 7.0 5 ml One Coat 7.0 Activator 3 ml
Bürstchen schwarz 50 Stk. Bürstchen schwarz 50 Stk.
Tüpfelform 1 Stk.
One Coat 7.0 Refill 5 ml 7049
Abdeckung für Tüpfelform 1 Stk.
Bürstchen schwarz 50 Stk. 7634
ParaBond Chemisch härtendes, selbstkonditionierendes Adhäsiv-System für Schmelz und Dentin.
Es besteht aus einem Non-Rinse Conditioner und einem chemisch härtenden Adhäsiv
(Adhesive A und B).
ParaBond Adhesive 7486 ParaBond Adhesive A & B Refill 7493
Chemisch härtendes Bond ParaBond Adhesive A 3 ml
ParaBond Non-Rinse Conditioner 3 ml ParaBond Adhesive B 3 ml
ParaBond Adhesive A 3 ml
ParaBond Non-Rinse 3 ml 7494
ParaBond Adhesive B 3 ml
Conditioner Refill
ONE COAT 7 UNIVERSAL ONE COAT 7 UNIVERSAL ist ein lichthärtender Ein-Komponenten – Haftvermittler, anwend-
bar in der Self-Etch, Selective Etch oder Total Etch Technik.
ONE COAT 7 UNIVERSAL Intro Kit 60019538 One Coat 7.0 Activator Kit 7054
ONE COAT 7 UNIVERSAL 5 ml One Coat 7.0 Activator 3 ml
Etchant Gel S 2.5 ml Bürstchen schwarz 50 Stk.
Bürstchen schwarz 50 Stk.
ONE COAT 7 UNIVERSAL Refill 60019539
Tüpfelform 1 Stk.
Etchant Gel S Refill 5 ml 7374
Abdeckung für Tüpfelform 1 Stk.
Applikationsnadeln 20 Stk. 7876
ONE COAT 7 UNIVERSAL 60019540 Bürstchen schwarz 50 Stk. 7634
Single Dose
ONE COAT 7 UNIVERSAL Single Dose 50 × 0.1 ml
Bürstchen schwarz 50 Stk.
11Restauration Füllungsmaterialien
Restauration Füllungsmaterialien
MIRIS®2 SYNERGY® D6
n
Hochästhetisches Kompositsystem basierend auf der inno- Universalkomposit im cleveren Duo Shade Farbsystem wel-
vativen Natural Layering Technique, abgestimmt auf junge, ches in 6 Dentinfarben Anwendung findet. Durch die optische
erwachsene oder ältere Patienten. Der Shade Guide erlaubt Einblendeigenschaft von SYNERGY D6 kann mit wenigen Far-
dem Zahnarzt eine intuitive Farbauswahl und garantiert un- ben ein breites Indikationsspektrum abgedeckt werden.
übertroffene Ästhetik – auch bei komplizierten Fällen.
8 Dentin- und 2 Schmelzfarben.
8 Dentin-, 5 Schmelz- und 4 Effektfarben Duo Shade / VITA™ basiert
BRILLIANT EverGlow® Fill-Up!®
COLTENEs neuestes und modernstes Komposit. Entwickelt um Mittelviskoses, dualhärtendes Bulk Komposit für Seitenzahn-
langanhaltende Ästhetik, mechanische Stärken und optimale füllungen von Kavitäten der Klassen I und II. Dank seiner dual-
Handlingseigenschaften in einer idealen Kombination zu verei- härtenden Eigenschaft können mit Fill-Up! Füllungen mit
nen, erfüllt BRILLIANT EverGlow höchste Erwartungen für beliebiger Schichtdicke ohne weitere Deckschicht realisiert
„brillante" Front- und Seitenzahnrestaurationen und überzeugt werden. Fill-Up! ist das Material der Wahl wenn immer es
als hochmodernes Allround-Füllungsmaterial. einer schnellen Restauration bedarf oder für Kavitäten welche
schwer mit dem Polymerisationslicht erreichbar sind.
3 Opak-, 7 Universal- und 2 Transluzenzfarben.
Duo Shade / VITA™ basiert 1 Universalfarbe
FüllungsmaterialienKünstliche Realität
www.coltene.com
14MIRIS®2 Füllungsmaterialien Restauration
MIRIS2 Künstliche Realität
Mit MIRIS2 kommt man dem Ideal der Schaffung einer «künstlichen Realität» ein gutes Stück
näher. Es bietet ein einzigartiges Farbsortiment auf der Basis des "Natürlichen Schichtungs-
konzepts", welches Dentin- und Schmelzmassen arbeitet. Diese Massen besitzen optische
Eigenschaften, die mit Dentin und Schmelz verglichen werden können und daher zu natürli-
chen Ergebnissen führen. Hierzu wurden Farbe und Transluzenz natürlicher Zähne jugend-
licher, erwachsener und älterer Patienten gemessen und nachgeahmt. Der aus Komposit
bestehende MIRIS2-Farbschlüssel unterscheidet zwischen Dentin- und Schmelzproben, die
beliebig ineinander gesteckt werden können, um eine ästhetisch optimale Farbbestimmung
zu ermöglichen.
In Ergänzung zu den Dentin- und Schmelzfarben vervollständigen spezielle Effektmassen
das System, um einen individuellen Wiederaufbau, unter Berücksichtigung von Besonder-
heiten, zu ermöglichen und so eine unübertroffene Ästhetik zu erzielen – auch bei sehr
komplizierten Fällen.
MIRIS2 Kits
MIRIS2 Spritzen Set 8431 MIRIS2 Tips Set 8465
13 Spritzen (à 4 g/2 ml), 4 Spritzen (à 2,3 g/ 78 Tips (à 0,25 g/0.125 ml), 4 Spritzen (à 2,3 g/
1,4 ml) und Zubehör 1,4 ml) und Zubehör
MIRIS2 Dentinmassen 8 Stk. MIRIS2 Dentinmassen à 6 Stk.
Shade 0 (S0), Shade 1 (S1), Shade 2 (S2), Shade 3 Shade 0 (S0), Shade 1 (S1), Shade 2 (S2), Shade 3
(S3), Shade 4 (S4), Shade 5 (S5), Shade 6 (S6), (S3), Shade 4 (S4), Shade 5 (S5), Shade 6 (S6),
Shade 7 (S7) Shade 7 (S7)
MIRIS2 Schmelzmassen 5 Stk. MIRIS2 Schmelzmassen à 6 Stk.
White Regular (WR), White Bleach (WB), White Regular (WR), White Bleach (WB),
Neutral Regular (NR), Neutral Trans (NT), Neutral Regular (NR), Neutral Trans (NT),
Ivory Regular (IR) Ivory Regular (IR)
MIRIS2 Effektmassen 4 Stk. MIRIS2 Effektmassen 4 Stk.
Blue (B), White (W), White Opaque (WO), Blue (B), White (W), White Opaque (WO),
Gold (G) Gold (G)
Farbschlüssel Farbschlüssel
Zubehör Zubehör
Materialauswahl entsprechend der klinischen Situation
Zähne Gebleicht Jugendliche Erwachsene Ältere Patienten
Dentin Effekt Schmelz Dentin Effekt Schmelz Dentin Effekt Schmelz Dentin Effekt Schmelz
Klasse I-II S2 - WB S2 - WR S3 - WR/NR S4 - NR
Klasse III S0-S1 - WB S1-S2 - WR/WB S2-S3 - WR/NR/IR S4-S5 - NR/IR/NT
Klasse IV S0-S1 B/W/WO WB S1-S2 B/W/WO WR/WB S2-S3 B/G/W/WO WR/NR/IR S4-S5 G/W/WO NR/IR/NT
Klasse V S0-S3 - WB S1-S3 - WR/WB S2-S5 - WR/NR/IR S4-S7 - NR/IR/NT
Ästhetik S0-S1 B/W/WO WB S1-S2 B/W/WO WR/WB S2-S3 B/G/W/WO WR/NR/IR S4-S5 B/G/W/WO NR/IR/NT
Veneers (S0-S1) B/W/WO WB (S1-S2) B/W/WO WR/WB S2-S3 B/G/W/WO WR/NR/IR S4-S5 B/G/W/WO NR/IR/NT
Die Effektfarben « Gold » und « White » bzw. « White opaque » können vermischt werden: so kann jede gewünschte opake Schattierung bei sämtlichen Dentinfarben
(S0 bis S7) hergestellt werden.
15Restauration Füllungsmaterialien MIRIS®2
MIRIS2 Refills
Dentinmassen – Spritzen 4g Dentinmassen – Tips 10 Stk. 20 Stk.
(0,25 g)
Shade 0 (S0) 1 Stk. 8409
Shade 0 (S0) 8406 8408
Shade 1 (S1) 1 Stk. 8432
Shade 1 (S1) 8472 8486
Shade 2 (S2) 1 Stk. 8433
Shade 2 (S2) 8473 8487
Shade 3 (S3) 1 Stk. 8434
Shade 3 (S3) 8474 8488
Shade 4 (S4) 1 Stk. 8435
Shade 4 (S4) 8475 8489
Shade 5 (S5) 1 Stk. 8436
Shade 5 (S5) 8476 8490
Shade 6 (S6) 1 Stk. 8437
Shade 6 (S6) 8477 8491
Shade 7 (S7) 1 Stk. 8438
Shade 7 (S7) 8478 8492
Schmelzmassen – Spritzen 4g
Schmelzmassen – Tips 10 Stk. 20 Stk.
White Regular (WR) 1 Stk. 8439
(0,25 g)
White Bleach (WB) 1 Stk. 8440
White Regular (WR) 8479 8493
Neutral Regular (NR) 1 Stk. 8441
White Bleach (WB) 8480 8494
Neutral Trans (NT) 1 Stk. 8442
Neutral Regular (NR) 8481 8495
Ivory Regular (IR) 1 Stk. 8443
Neutral Trans (NT) 8482 8496
Ivory Regular (IR) 8483 8497
Effektmassen – Spritzen 2,3 g
White (W) 1 Stk. 8445
White Opaque (WO) 1 Stk. 8446
Gold (G) 1 Stk. 8447
Blue (B) 1 Stk. 8403
Zubehör
Farbschlüssel MIRIS2 8411
Applikationstips 10 Stk. 7874
Dispenser für Komposit-Tips 6671
16BRILLIANT EverGlow® Füllungsmaterialien Restauration
BRILLIANT EverGlow® Brilliante Ergebnisse
BRILLIANT EverGlow ist ein Universalkomposit der neusten Generation und ein
wahres Allroundtalent. Das Material besticht durch eine langanhaltende Ästhetik und
Anwenderfreundlichkeit. Ausserdem umfasst das raffinierte Farbsystem Farben in
drei Transluzenzstufen: 3 maskierende Opakfarben, 7 universelle Duo Shade Farben
welche sich hervorragend für Einfarbrestaurationen eignen und 2 Transluzenzfarben
zur optionalen Schmelzimitation. Höchste Anforderungen für „brillante“ Front- und
Seitenzahnrestaurationen erfüllend, ist BRILLIANT EverGlow das ideale moderne
Füllungsmaterial für den täglichen Gebrauch:
Hervorragende Polierbarkeit
Langanhaltender Glanz
Ästhetische Einfarb-Restaurationen
Geschmeidige Konsistenz
Gute Benetzbarkeit, geringe Klebrigkeit am Instrument
Hohe Abrasionsresistenz
Hohe Druckfestigkeit
Hohe Operationslichtresistenz
VITATM* basiertes Duo Shade Farbsystem
* Vita™ ist keine Trademark von Coltène/Whaledent
BRILLIANT EverGlow Kits
Opakfarben Universalfarben Transluzenzfarben
Opaque Opaque Opaque Bleach A1 / B1 A2 / B2 A3 / D3 A3.5 / B3 C2 / C3 A4 / C4 Bleach Trans-
Bleach A1 A3 (BL) Translucent lucent
(OBL) (OA1) (OA3) (BL Trans) (Trans)
Trial Kits
60019720 | 4 Spritzen à 3g 1 1 1 1
60019721 | 32 Tips à 0.2g 8 8 8 8
Anterior Kits
60019724 | 4 Spritzen à 3g 1 1 1 1
60019725 | 32 Tips à 0.2g 8 8 8 8
System Kits
60019722 | 9 Spritzen à 3g 1 1 1 1 1 1 1 1 1
60019723 | 60 Tips à 0.2g 5 8 8 8 8 5 5 5 8
Regular Kits
60019726 | 9 Spritzen à 3g 1 1 1 1 2 1 1 1
60019727 | 60 Tips à 0.2g 5 5 5 10 12 10 5 8
Kit Zubehör: Gebrauchsanweisung, Mischblock, Farbschlüssel
17Restauration Füllungsmaterialien BRILLIANT EverGlow®
BRILLIANT EverGlow Flow
BRILLIANT EverGlow®
BRILLIANT EverGlow Refills Spritzen 3g BRILLIANT EverGlow Refills Tips 0,2 g
Opaque Bleach (OBL) 1 Stk. 60019743 Opaque Bleach (OBL) 20 Stk. 60019746
Opaque A1 (OA1) 1 Stk. 60019744 Opaque A1 (OA1) 20 Stk. 60019747
Opaque A3 (OA3) 1 Stk. 60019745 Opaque A3 (OA3) 20 Stk. 60019748
Bleach (BL) 1 Stk. 60019697 Bleach (BL) 20 Stk. 60019706
A1 / B1 1 Stk. 60019698 A1 / B1 20 Stk. 60019707
A2 / B2 1 Stk. 60019699 A2 / B2 20 Stk. 60019708
A3 / D3 1 Stk. 60019700 A3 / D3 20 Stk. 60019709
A3.5 / B3 1 Stk. 60019701 A3.5 / B3 20 Stk. 60019710
C2 / C3 1 Stk. 60019702 C2 / C3 20 Stk. 60019716
A4 / C4 1 Stk. 60019703 A4 / C4 20 Stk. 60019717
Translucent (Trans) 1 Stk. 60019704 Translucent (Trans) 20 Stk. 60019718
Bleach Translucent (BL Trans) 1 Stk. 60019705 Bleach Translucent (BL Trans) 20 Stk. 60019719
BRILLIANT EverGlow Flow BRILLIANT EverGlow Flow ist die ideale Ergänzung zum Universalkomposit BRILLIANT
EverGlow. Neben ästhetischen Qualitäten brilliert auch das fliessfähige Material in einer ein-
fachen Anwendung. Es bietet eine niedervisköse Konsistenz gepaart mit einer hohen Stand-
festigkeit und Thixotropie und erlaubt so eine kontrollierte und komfortable Applikation.
BRILLIANT EverGlow Flow Dentin Kit
Opaque Bleach A1 / B1 A2 / B2 A3 / D3 A3.5 / B3 A4 / C4 Translucent
A2 (OA2) (BL) (Trans)
60019760 | 4 Spritzen à 2g 1 1 1 1
Kit Zubehör: 1 Gebrauchsanweisung, 1 Mischblock, 40 Applikationsnadeln
BRILLIANT EverGlow Flow
Refills (1 × 2 g + Applikationsnadeln)
Opaque A2 (OA2) 1 Stk. 60019751
Bleach (BL) 1 Stk. 60019752
A1 / B1 1 Stk. 60019753
A2 / B2 1 Stk. 60019754
A3 / D3 1 Stk. 60019755
A3.5 / B3 1 Stk. 60019756
A4 / C4 1 Stk. 60019757
Translucent (Trans) 1 Stk. 60019758
Flow Applikationsnadeln, 20 Stk. 8469
Standard, ∅ 0.8 mm
Flow Applikationsnadeln, 20 Stk. 60022137
Fein, ∅ 0.4 mm
18SYNERGY®D6 Füllungsmaterialien Restauration
SYNERGY D6 Das hochästhetische Nano Komposit für die tägliche Füllungstherapie.
Das Universalkomposit SYNERGY D6 ist auf eine vereinfachte Farbwahl mit dem Duo Shade
System ausgerichtet, auf welchem 6 der Dentinmassen basieren. Dank der exzellenten op-
tischen Einblendeigenschaften passt eine Duo Shade Masse gleich zu zwei 2 VITA™ Farben
(z. B. A1/B1 oder A2/B2). Dies erlaubt, mit nur wenigen Farben ein breites Zahnfarbspektrum
abzudecken. Das gesamte SYNERGY D6 Sortiment umfasst überschaubare 8 Dentin- und 2
Schmelzfarben.
Vita™* Vita™ Vita™ Vita™
Zahn Zahn Zahn Zahn
A2 B2 A2 B2
Dentin A2/B2
Dentin A2/B2
Universal
+
Restaurationen mit SYNERGY D6 Restaurationen mit SYNERGY D6
Dentin Shade A2/B2 Dentin Shade A2/B2 und Enamel Universal
* Vita™ ist kein Warenzeichen von COLTENE/Whaledent
SYNERGY D6 Intro Kits SYNERGY D6 Intro Kit Spritzen 8362 SYNERGY D6 Intro Kit Tips 8363
8 Spritzen (à 4 g/2 ml) und Zubehör 80 Tips (à 0,25 g/0,125 ml) und Zubehör
SYNERGY D6 Dentinmassen: SYNERGY D6 Dentinmassen:
White Bleach, A1/B1, A2/B2, A3/D3, A3.5/B3, C2/C3 White Bleach, A1/B1, A2/B2, A3/D3, A3.5/B3, C2/C3
SYNERGY D6 Schmelzmassen: SYNERGY D6 Schmelzmassen:
Universal, White Opalescent Universal, White Opalescent
Farbschlüssel Farbschlüssel
Zubehör Zubehör
19Restauration Füllungsmaterialien SYNERGY®D6
SYNERGY®D6 Flow
SYNERGY D6 Refills
SYNERGY D6 Spritzen 4 g/2 ml SYNERGY D6 Tips 0,25 g/0,125 ml
Refills Refills
Dentin Bleach Opaque (BL/O) 1 Stk. 60013814 Dentin Bleach Opaque (BL/O) 1 Stk. 60013813
Dentin White Bleach (WB) 1 Stk. 8365 Dentin White Bleach (WB) 10 Stk. 8375
Dentin A1/B1 1 Stk. 8366 Dentin A1/B1 10 Stk. 8376
Dentin A2/B2 1 Stk. 8367 Dentin A2/B2 10 Stk. 8377
Dentin A3/D3 1 Stk. 8368 Dentin A3/D3 10 Stk. 8378
Dentin A3.5/B3 1 Stk. 8369 Dentin A3.5/B3 10 Stk. 8379
Dentin C2/C3 1 Stk. 8370 Dentin C2/C3 10 Stk. 8380
Dentin A4/C4 1 Stk. 8384 Dentin A4/C4 10 Stk. 8383
Enamel Universal 1 Stk. 8371 Enamel Universal 10 Stk. 8381
Enamel White Opalescent 1 Stk. 8372 Enamel White Opalescent 10 Stk. 8382
(WO) (WO)
SYNERGY D6 Zubehör
Farbschlüssel SYNERGY D6 1 Stk. 8410
Dispenser für Komposit-Tips 1 Stk. 6671
SYNERGY D6 Flow Die Formulierung von SYNERGY D6 Flow basiert auf der bewährten und erfolgreichen Tech-
nologie von SYNERGY D6. Das Material ist standfest, fliesst aber unter Druck. Dadurch wird
eine einfache Anwendung mit punktgenauer Applikation gewährleistet. SYNERGY D6 Flow
ergänzt die SYNERGY D6 Linie in perfekter Weise und ermöglicht eine ideale Materialwahl.
SYNERGY D6 Flow Intro Kit 7650 SYNERGY D6 Flow Dentin Intro Kit 7660
A2/B2, A3/D3, White Bleach (WB), 4 × 2,3 g SYNERGY D6 Flow 4 × 2,3 g
Enamel Universal A1/B1, A2/B2, A3/D3, A3.5/B3
Applikationsnadeln gebogen 32 Stk. Applikationsnadeln gebogen 32 Stk.
SYNERGY D6 Flow Refills 2.3 g SYNERGY D6 Zubehör
A1/B1 1 Stk. 7651 Farbschlüssel SYNERGY D6 1 Stk. 8410
A2/B2 1 Stk. 7652 SYNERGY D6 Flow 20 Stk. 8469
Applikationsnadeln
A3/D3 1 Stk. 7653
A3.5/B3 1 Stk. 7654
A4/C4 1 Stk. 7655
White Bleach (WB) 1 Stk. 7656
Enamel Universal 1 Stk. 7657
20SYNERGY® Nano Formula Füllungsmaterialien Restauration
SYNERGY Nano Formula SYNERGY Nano Formula ist ein röntgenopakes, hochgefülltes Nanohybrid-Komposit. Es ist
in zwei Konsistenzen erhältlich: SYNERGY Nano Formula Duo Shade und SYNERGY Nano
Formula Compact.
SYNERGY Nano Formula SYNERGY Nano Formula Duo Shade ist ein geschmeidiges, klebefreies Universalkomposit.
Duo Shade Dank der Duo Shade Eigenschaften deckt das schmale Sortiment eine breite Palette von
Zahnfarben ab.
Duo Shade Spritzen Refills 4g Duo Shade Tips Refills 0,25 g
A1/D2 1 Stk. 7821 A1/D2 20 Stk. 7831
A2/B2 1 Stk. 7822 A2/B2 20 Stk. 7832
A3/D3 1 Stk. 7823 A3/D3 20 Stk. 7833
A3.5/B3 1 Stk. 7824 A3.5/B3 20 Stk. 7834
A4/M5 1 Stk. 7825 A4/M5 20 Stk. 7835
C2/C3 1 Stk. 7826 C2/C3 20 Stk. 7836
SYNERGY Nano Formula SYNERGY Nano Formula Duo Shade ist ein geschmeidiges, klebefreies Universalkomposit.
Compact Dank der Duo Shade Eigenschaften deckt das schmale Sortiment eine breite Palette von
Zahnfarben ab.
Compact Spritzen Refills 4g Compact Tips Refills 0,25 g
A2/B2 1 Stk. 7491 A2/B2 20 Stk. 7837
A3/D3 1 Stk. 7492 A3/D3 20 Stk. 7838
A3.5/B3 20 Stk. 7839
21Hole in One
Füllen in einem Schritt mit Fill-Up!™
10 5 Sek.
mm
Fill-Up!™ - in einem Schritt
zum perfekten Ergebnis
• sichere Tiefenpolymerisation mit minimalem
Schrumpfungsstress dank Dualhärtung
• garantierte Ein-Schicht-Technik - auch bei sehr tiefen Kavitäten von 10 mm
• optimierter Randschluss - verminderte postoperative Sensibilitäten
• Universalfarbe in einer praktischen Automix-Spritze
für eine effiziente Anwendung
Deep. Fast. Perfect.
info.ch@coltene.com | www.coltene.comFill-Up!™ Füllungsmaterialien Restauration
Fill-Up! Fill-Up! ist ein mittelviskoses, dualhärtendes Kompositmaterial welches für die Bulk-Füllung-
stherapie im Seitenzahnbereich eingesetzt wird. Es kombiniert die Vorteile eines harzbasi-
erten Komposits mit einer einfachen und effizienten Anwendung. Dank seiner dualhärtend-
en Eigenschaft können mit Fill-Up! Füllungen mit beliebiger Schichtdicke und ohne weitere
Deckschicht realisiert werden. Fill-Up! ist das Material der Wahl für Kavitäten der Klassen I
und II, Stumpfaufbauten und Kavitätenlinings - wenn immer es einer schnellen Restauration
bedarf oder für Kavitäten welche schwer mit dem Polymerisationslicht erreichbar sind.
Beliebige Schichtdicke Universalfarbe, fluoreszierend und
Minimierter Schrumpfungsstress röntgenopak
Optimierter Randschluss Enthält antibakterielles Zinkoxid
Nur eine Schicht nötig Schnelle und einfache Anwendung
Fill-Up! Intro Kit 60019342 Fill-Up! Refill 60019341
mit ParaBond
Fill-Up! Universal 1 × 4,5 g
Fill-Up! Universal 2 × 4,5 g
Mixing Tip Short Super Fine 3 Stk.
Etchant Gel S 1 × 2,5 ml
Mixing Tip Short Fine 4 Stk.
ParaBond Adhesive A & B 2 × 3 ml
Mixing Tip Short Super Fine 6 Stk. Mixing Tip Short Super Fine 6747
Mixing Tip Short Fine 8 Stk. Mixing Tip, ∅ 1 mm 40 Stk.
Fill-Up! Intro Kit 60019973 Mixing Tip Short Fine 6759
mit ONE COAT 7 UNIVERSAL
Mixing Tip, ∅ 1,8 mm 40 Stk.
Fill-Up! Universal 2 × 4,5 g
ONE COAT 7 UNIVERSAL 1 × 5 ml
Etchant Gel S Kit 7373
One Coat 7.0 Activator 1 × 3 ml
Spritzen 2 × 2,5 ml
Mixing Tip Short Super Fine 6 Stk.
Applikationsnadeln 20 Stk.
Mixing Tip Short Fine 8 Stk.
ParaBond Adhesive A & B Refill 7493
Fill-Up! Economy Kit 60019355
ParaBond Adhesive A 3 ml
Fill-Up! Universal 5 × 4,5 g
ParaBond Adhesive B 3 ml
Mixing Tip Short Super Fine 15 Stk.
Mixing Tip Short Fine 20 Stk.
ONE COAT 7 UNIVERSAL Refill 60019539
ONE COAT 7 UNIVERSAL 1 × 5 ml
23Restauration Zubehör Dispenser
Paint On Colors
ROEKO
Hilfsmaterial Hilfsmaterial
Dispenser für Komposit-Tips 1 Stk. 6671
Mischblock 1 Stk. 7080
Paint On Color Kompositbasierte Effektfarben für eine perfekte ästhetische Aufwertung jeder Restauration.
Sie eignen sich im Besonderen für die Chararkterisierung von Zahnhälsen und Fissuren, zur
Nachbildung von Kalkspots und Schmelzrissen sowie zur Einfärbung des Dentins.
Paint On Color Kit 7330 Paint On Color Refills 1 × 3 ml
Weiss, Rot, Grau, Gelb, Braun, Blau 6 × 3 ml Weiss 7332
Weiss Opak 2 × 3 ml Grau 7333
Blau 7334
Rot 7335
Gelb 7336
Braun 7337
Weiss Opak 7338
ROEKO Matrix Band Zur Verwendung mit Amalgamfüllungen und Glasionomerzementen.
ROEKO Steel Matrix Band soft ROEKO Strip 600009
Rostfreier Stahl, extrafein (0.05 mm), kann auch Transparentes Matrizenband aus Polyester für
bei engstehenden Zähnen appliziert werden Kompositfüllungen
Breite 5 mm 3m 591505 Breite 9 mm 15 m
Breite 6 mm 3m 591506
Breite 7 mm 3m 591507
ROEKO Steel Matrix Band (regular)
Rostfreier Stahl, regular (0.03mm) Rostfreier Stahl, regular (0.05mm)
Breite 5 mm 3m 590305 Breite 5 mm 3m 590505
Breite 6 mm 3m 590306 Breite 6 mm 3m 590506
Breite 7 mm 3m 590307 Breite 7 mm 3m 590507
ROEKO Stahlseparierstreifen Für den ersten Schritt der Ausarbeitung des Approximalraumes. Einseitig beschichtet (50 µ).
ROEKO Stahlseparierstreifen
4 mm 12 Stk. 570004
6 mm 12 Stk. 570006
8 mm 12 Stk. 570008
24DIATECH® Zubehör Restauration
ROEKO Schleif- und Polierstreifen Zur ersten Glättung des Approximalraumes, der mit anderen Instrumenten schwer oder
nicht zugänglich ist. Aus abriebfestem Polyester für den letzten Schliff der Füllungspolitur.
Schleif- und Polierstreifen
30 Mikron, Breite 4 mm 10 m 560030
40 Mikron, Breite 4 mm 10 m 560040
60 Mikron, Breite 4 mm 10 m 560060
DIATECH SwissFlex Kit Zur Konturierung, Finierung sowie Hochglanzpolitur von Komposit, Amalgam, Glasionomer-
zement, Halbedelmetall und Edelmetall.
DIATECH SwissFlex Kit 250095AA
Inhalt Inhalt
3 × 702RA 232018AA
25 × 703UM 232019AA 25 × 707UM 232023AA
Farbe Indikation Beschreibung 25 × 704UM 232020AA 25 × 708UM 232024AA
Konturieren grob (70µm) 25 × 705UM 232021AA 25 × 709UM 232025AA
Finieren mittel (50µm) 25 × 706UM 232022AA 25 × 710UM 232026AA
Polieren fein (30µm) 20 × 700UM 232016AA
Hochglanz ultra-fein (5µm) 20 × 701UM 232017AA
DIATECH Kits zum Finieren & Kit zusammengestellt von Dr. Paulo Monteiro mit Instrumenten zum hervorragenden Präpa-
Polieren von Komposit rieren, Finieren und Polieren von Komposit-Restaurationen.
DIATECH Brilliant Dentistry Kit 60020067
Inhalt Inhalt
1 × G898-314-016-11-ML 200736AA 1 × G864-314-014-12-F 200572AA
1 × G368-314-023-5-ML 200015AA 1 × G853-314-008-3.5-XF 200408AA
1 × G368-314-023-5-F 200014AA 1 × C246-314-012-4.5-F 235049AA
1 × G801-314-023-F 200095AA
1 × 2301RA 230291AA 1 × 24SG14RA 60019880
1 × 23SG14RA 60019878 1 × 7001RA 232002AA
1 × 2401RA 230299AA 1 × 7003RA 232006AA
Zweistufiges Diamantpoliersystem zum Glätten, Vor- und Hochglanzpolieren von Komposit.
DIATECH ShapeGuard Composite Polishing Plus Kit 60019916
Inhalt
1 × 2301RA 230291AA 1 × 2401RA 230299AA
1 × 2311RA 230295AA 1 × 2411RA 230303AA
1 × 23SG14RA 60019878 1 × 24SG14RA 60019880
25Restoration Zubehör DIATECH®
Hochleistungspolierer zum Glätten und Hochglanzpolieren aller Kompositmaterialien.
DIATECH Composite 1step Polishing Kit 250093AA
Inhalt
2 × 9101RA 230264AA 2 × 9111RA 230267AA
2 × 9103RA 230265AA 2 × 9121RA 230271AA
DIATECH Finishing & Polishing Kits Dieses Kit enthält alle erforderlichen Instrumente für die chairside Ausarbeitung und Politur
und BRILLIANT Crios von BRILLIANT Crios, dem Hochleistungs-Komposit für CAD/CAM-Restaurationen. Die
DIATECH Polierer erzielen einen hervorragenden, zahnschmelzähnlichen Glanz. Dank seiner
flexiblen Lamellen passt sich der spiralförmige DIATECH ShapeGuard jeder Oberfläche an
und unterstützt eine gleichmäßige Druckausübung.
DIATECH Finishing & Polishing Kit für BRILLIANT Crios 60021732
Inhalt Inhalt
1 × G368-314-023-5-F 200014AA 1 × 24SG11RA 60019879
1 × 2303RA 230293AA 1 × 24SG14RA 60019880
1 × 23SG11RA 60019877 1 × 7001RA 232002AA
1 × 23SG14RA 60019878
Dieses Kit enthält eine Auswahl von Instrumenten, die zum Ausarbeiten und zur Politur von
BRILLIANT Crios im Dentallabor benötigt werden. Die DIATECH Polierer erzielen hervorra-
gende Glanzresultate.
DIATECH Lab Finishing & Polishing Kit für BRILLIANT Crios 60021819
Inhalt Inhalt
1 × 860-104-012-5-F 240142AA 1 × 9104HP 60021794
1 × 2303RA 230293AA 1 × 9121HP 60021795
26S.P.E.C. 3® Polymerisations-Lampen Restauration
Coltolux®LED
S.P.E.C. 3 Leistung ohne Kompromisse.
Die S.P.E.C. 3 Polymerisationslampe erfüllt höchste Leistungsansprüche in der Praxis. Das
stabile, leichte Handstück aus Aluminium und der 360° drehbare Lichtleiter sorgen für ein
komfortables Handling. Für Leistung ohne Kompromisse sorgen drei verschiedene Aus-
härtungsmodi, welche einen variablen Einsatz ganz nach den individuellen Bedürfnissen
des Zahnarztes ermöglichen. Ein leistungsstarker, auswechselbarer Lithium-Polymer-Akku
ermöglicht mehr als 300 10 s-Aushärtungen zwischen den Ladevorgängen.
S.P.E.C. 3 LED Kit Euro 60013942 Lichtschild 8 × 11 mm 20 Stk. 60013948
S.P.E.C. 3 LED Euro Stecker Lichtschild 11 × 11 mm 20 Stk. 60014360
Lichtschild 2 Stk. Schutzhüllen 100 Stk. 60013949
Augenschutz 1 Stk. Lichtleiter schwarz, 8 mm Turbo-Tip 60019326
Schutzhüllen 100 Stk. Lichtleiter schwarz, 11 mm 60019327
S.P.E.C. 3 Ladestation, Netzteil Lichtleiter, Turbo-Tip 8 mm 60013950
Lichtleiter, 11 mm 60013951
S.P.E.C. 3 LED Kit UK 60013943 Akku-Modul 60013952
S.P.E.C. 3 LED UK Stecker S.P.E.C. 3 Ladestation 60013953
Lichtschild 2 Stk. Netzteil 60013955
Augenschutz 1 Stk. Eye Shield 60014444
Schutzhüllen 100 Stk.
S.P.E.C. 3 Ladestation, Netzteil
Coltolux LED Die Coltolux LED verbindet einen schlanken Aufsatz mit hoher Leistung und einem schnur-
losen leichten Penstyle-Design. Die wärmereduzierende Technik von Coltolux LED verringert
die Wärmeabstrahlung und macht eine aktive Kühlung unnötig.
Coltolux LED Kit C7970 Lichtlinsen 25 Stk. C7974
Handstück Schutzhüllen 1000 Stk. C7957
Ladestation Lichtschilde 100 Stk. C7944
Netzteil Lichtlinse, aufsteckbar 25 Stk. C7972
Lichtschilde 3 Stk. Lichtschild, aufsteckbar 25 Stk. C7990
Lichtlinsen 5 Stk.
Schutzhüllen 100 Stk.
27Restauration Temporäre Versorgung Cool Temp® NATURAL
DuoTEMP®
Cool Temp NATURAL Temporäres Kronen- und Brückenmaterial auf Bisacryl-Komposit-Basis, erhältlich in
Automix-Kartuschen und Automix-Spritzen.
3 fluoreszierende Farben
geringe Schrumpfung
sehr gute Polierbarkeit
tiefe Polymerisationstemperatur
Cool Temp Starter Kit 5800 Cool Temp Automix Spritzen 8.5 g 5820
Refill A1
Cool Temp Kartusche A2 85 g
Cool Temp Automix Spritzen 8.5 g A1 2 Stk.
Cool Temp Kartusche A3.5 85 g
Mixing Tip Brown pointed 8 Stk.
Mixing Tip Blue pointed 20 Stk.
SYNERGY D6 Flow A2/B2 2,3 g
Cool Temp Automix Spritzen 8.5 g 5824
SYNERGY D6 Flow A3.5/B3 2,3 g Refill A2
Flow-Applikationsnadeln gebogen 4 Stk. Cool Temp Automix Spritzen 8.5 g A2 2 Stk.
Mixing Tip Brown pointed 8 Stk.
Cool Temp Refill Kartusche A1 5815
Cool Temp Kartusche A1 85 g Cool Temp Automix Spritzen 8.5 g 5825
Mixing Tip Blue pointed 10 Stk. Refill A3.5
Cool Temp Automix Spritzen 8.5 g A3.5 2 Stk.
Cool Temp Refill Kartusche A2 5805 Mixing Tip Brown pointed 8 Stk.
Cool Temp Kartusche A2 85 g
Mixing Tip Blue pointed 10 Stk. Zubehör
Dispenser 50/75 ml 1 Stk. 6900
Cool Temp Refill Kartusche A3.5 5810 Mixing Tip Blue pointed 40 Stk. 7774
Cool Temp Kartusche A3.5 85 g Mixing Tip Brown pointed 40 Stk. 6748
Mixing Tip Blue pointed 10 Stk. Separator Intraoral 5 ml 7235
DuoTEMP Dualhärtendes temporäres Füllungsmaterial, eugenolfrei und röntgenopak für provisorische
Füllungen, provisorischer Verschluss in der Endodontie und provisorische Versorgung von
Inlay- und Onlay-Präparationen. Erhältlich in der Universalfarbe weiss.
dualhärtend einfache Entfernung
sehr guter Randschluss ein Material für mehrere Indikationen
DuoTEMP Intro Kit 5830 DuoTEMP Single Pack 5831
Spritzen 2×5g Spritze 5g
Separator Intraoral 5 ml
DuoTEMP Eco Pack 7090
Spritzen 5×5g
28Coltosol® F Temporäre Versorgung Restauration
TempoSIL® 2
Coltosol F Temporäres, eugenolfreies Füllungsmaterial für provisorische Füllungen und provisorische
Wurzelkanalverschlüsse. Erhältlich in der Universalfarbe weiss.
Fluorid freisetzend, röntgenopak kein Anmischen, leichtes Entfernen
einfache Adaption und Haftung in der selbstständige Aushärtung durch
Kavität Speicheleinwirkung
Coltosol F Einzelpackung 5906 Coltosol F in Spritzen 5930
Coltosol F in Dose 38 g Spritzen 5×8g
Coltosol F Eco Pack 5911
Coltosol F in Dose 3 × 38 g
Intraoral Separator Für die intraorale Anwendung zur leichteren Entfernung von Provisorien.
Intraoral Separator 7235
Fläschchen 5 ml
TempoSIL 2 Temporärer A-Silikon-Zement für unterschiedliche Oberflächen und verschiedene
Indikationen.
sichere Adhäsion von temporärern Restaurationen auf natürlichem Zahn, Stumpfaufbau-
material, Metalllegierung sowie Zirkonia
einfache Anwendung sowie leichtes Entfernen
kurze Abbindezeit
2 Farben für ästhetische Arbeiten
TempoSIL 2 Trial Pack 3686 TempoSIL 2 Dentin Refill 6728
TempoSIL 2 dentin 5 ml TempoSIL 2 dentin 4 × 5 ml
TempoSIL 2 white 5 ml
Mixing Tips Brown long fine 15 Stk. TempoSIL 2 White Refill 6730
TempoSIL 2 white 4 × 5 ml
TempoSIL 2 Dentin Intro Kit 6727
TempoSIL 2 dentin 2 × 5 ml Mixing Tips Brown long fine 6749
Mixing Tips Brown long fine 15 Stk. Mixing Tips 40 Stk.
TempoSIL 2 White Intro Kit 6729
TempoSIL 2 white 2 × 5 ml
Mixing Tips Brown long fine 15 Stk.
29Schmelzschalen Restauration CAD/CAM Lösungen
Restauration Komposit Schmelzschalen / CAD/CAM Solutions
n COMPONEER®
Das direkte Komposit Veneering System für hochästhetische
Restaurationen im Frontzahnbereich.
COMPONEER erleichtert den Aufbau und die Oberflächen-
gestaltung im Frontzahnbereich. Gleichzeitig erlaubt es eine
minimalinvasive, sehr zahnsubstanzschonende Präparation
und individuelle Anpassung.
Die neuartige, mikroretentive Oberfläche erhöht die Benetz-
barkeit und stärkt den nachhaltigen Verbund.
Erhältlich in bis zu 3 Farben, Grössen S-XL und Formen 14-24
und 43-33.
Komposit Schmelzschalen / CAD/CAM Solutions
BRILLIANT Crios
Hochleistungs-Komposit Block für indirekte CAD/CAM Einzel-
zahnrestaurationen.
BRILLIANT Crios überzeugt durch seine überragende Schleif-
präzision und mechanischen Eigenschaften. In Verbindung
mit einer stossdämpfender Wirkung und einem natürlichen
Bissgefühl macht es BRILLIANT Crios zum idealen CAD/CAM
Material für dauerhafte Einzelzahnrestaurationen.
Erhältlich in den Grössen 12 und 14 sowie 9 Low Translucent
und 4 High Translucent Farben.COMPONEER ® Überraschen Sie Ihre Patienten mit einem neuen Lächeln – in nur einer Sitzung! Neuartig. Zeitsparend. Verblüffend einfach. COMPONEER ist das Direct Composite Veneering System, mit dem Sie Einzel- zahn- oder komplette Frontsanierungen schnell, einfach und gelingsicher realisieren. Das bietet völlig neue Perspektiven für Sie und Ihre Patienten. Und am Ende Grund zum Lächeln für Sie beide. www.COMPONEER.info DAS LÄCHELN ZUM EINFACH MITNEHMEN. Die COMPONEER®- Vorteile: Kein Labor | Eine Sitzung | Natürlich-ästhetische Korrekturen in Freihand-Technik | Einfachste Anwendung durch vorgefertigte Komposit Schmelz-Schalen | Brilliantes Ergebnis | Attraktive Wertschöpfung www.coltene.com 32
COMPONEER® Komposit Schmelzschalen Restauration
COMPONEER COMPONEER - Das Lächeln zum Mitnehmen.
COMPONEER Direct Composite Veneers sind eine ganz neue Kategorie von Veneers. Durch
die polymerisierten, vorgefertigten Nano-Hybrid-Komposit Schmelz-Schalen entfällt das
mühsame Gestalten der anatomischen Form und Oberfläche sowie das aufwändige Ausar-
beiten via Freihandtechnik. Gleichzeitig kann das COMPONEER jederzeit mit Komposit der
individuellen Situation angepasst werden. Die äußerst dünnen Veneerstärken ab 0.3 mm
ermöglichen eine sehr zahnsubstanzschonende Präparation.
Durch die glänzende und natürlich gestaltete Oberfläche erhält die Restauration ihren vita-
len Charakter. Die neuartige, mikroretentive Innenoberfläche erhöht die Benetzbarkeit und
stärkt den nachhaltigen Verbund.
Ob Schneidekantenverlängerungen, Kaschieren von Zahnverfärbungen oder Zahnfehlstel-
lungen: mit Hilfe von COMPONEER können ästhetische Korrekturen einfach und in nur einer
Sitzung realisiert werden.
Eigenschaften im klinischen Handling.
1. A
usgangssituation: Verfärbte 2. Vor der Trockenlegung erfolgt die
Zähne, ausgedehnte Karies, Fehl- Schmelz- und Dentinfarbwahl mit
stellung, falsche Achsenneigung. den Shade Guides, idealerweise
unter Tageslichtlampen.
3. M
ittels der bläulich transparenten 4. Die Kofferdamklebetechnik
Contour Guides wird die Größe erleichtert das übersichtliche
des COMPONEER exakt ausge- Arbeiten.
wählt.
5. Vor dem Öffnen des verpack- 6. Das COMPONEER wird vorsichtig
ten COMPONEER wird die Form bis zur Passgenauigkeit beschliffen.
nach der Präparation nochmals
verifiziert.
7. M
it dem Modellierinstrument MBC 8. Schlusskontrolle bezüglich Rand-
wird das Komposit auf dem Zahn perfektion vor dem Entfernen des
verteilt. Mit Hilfe des Placers wird Kofferdams.
das COMPONEER spannungsfrei in
die Endposition gebracht.
33Restauration Komposit Schmelzschalen COMPONEER®
COMPONEER SYSTEM KITS COMPONEER Tips Spritzen * Material und Zubehör
PREMIUM System-Kit 1300 1301
COMPONEER Contour Guide
(84 COMPONEER)
(OK: S, M, L, XL; UK: S, M)
jedes OK Set: 11, 12, 13, 21, 22, 23
One Coat Bond (1 × 1,2 ml), Etchant Gel S
1 × OK S Enamel Universal (1 × 2,5 ml)
1 × OK M Enamel Universal SYNERGY D6 Dentin A1/B1, A2/B2;
SYNERGY D6 Enamel White Opalescent,
2 × OK L Enamel Universal
Enamel Universal
1 × OK XL Enamel Universal SYNERGY D6 Flow Enamel Universal
1301 (1 × 2,3 g Spritze)
1 × OK S Enamel White Opalescent
(pro Farbe: 10 × 0,25 g Tips; 1 × 4 g Spritze)
1 × OK M Enamel White Opalescent
1 Farbschlüssel COMPONEER-SYNERGY D6
2 × OK L Enamel White Opalescent
15 Applikationsnadeln für Flow
1 × OK XL Enamel White Opalescent
1 Modellierinstrument MBC
jedes UK Set: 31, 32, 33, 41, 42, 43
1 Holder und 12 Holder Caps
1 × UK S Enamel Universal
1 Placer, 2 Placer Adapter, 10 Placer Stamps
1 × UK M Enamel Universal
Brushholder schwarz und 50 Brushes
1 × UK S Enamel White Opalescent
Comprepol Plus Kelch und Spitze, Composhine
1 × UK M Enamel White Opalescent Plus Kelch und Spitze (jeweils 1 Stk.)
Material und Zubehör* SwissFlex Trial Kit (1 Mandrell, 11 Scheiben)
COMPONEER Tips Spritzen
BASIC System-Kit 1304 1305
(36 COMPONEER)
jedes OK Set: 11, 12, 13, 21, 22, 23
1 × OK M Enamel Universal
1 × OK L Enamel Universal
1305 1 × OK M Enamel White Opalescent
1 × OK L Enamel White Opalescent
jedes UK Set: 31, 32, 33, 41, 42, 43
1 × UK M Enamel Universal
1 × UK M Enamel White Opalescent
Material und Zubehör*
COMPONEER Tips Spritzen
INTRO System-Kit 60014221 60014222
(24 COMPONEER)
jedes OK Set: 11, 12, 13, 21, 22, 23
1 × OK M Enamel Universal
1 × OK L Enamel Universal
1 × OK M Enamel White Opalescent
60014222
1 × OK L Enamel White Opalescent
Material und Zubehör*
34COMPONEER® Komposit Schmelzschalen Restauration
COMPONEER Refills OK Eine breite Auswahl an Grössen und Farben
Wählen Sie aus dem breiten Sortiment aus Oberkieferveneers (OK), erhältlich in den Größen
S, M, L und XL, sowie Unterkieferveneers (UK) der Größe S oder M. Drei natürliche Farben
ermöglichen maximale Ästhetik für jede Indikation.
COMPONEER COMPONEER COMPONEER
Oberkiefer Bleach Opaque White Opalescent Universal
(BL/O) (WO)
FDI1 13 12 11 21 22 23
Zum Aufhellen Für helle und Für eine natürliche
und Maskieren gebleichte Zähne Restauration
S
COMPONEER Sets OK Dentin Schmelz Schmelz
Bleach White Universal
M Opaque Opalescent
COMPONEER Set OK S, 6 Veneers: 11, 12, 13, 21, 22, 23 1311 1316
COMPONEER Set OK M, 6 Veneers: 11, 12, 13, 21, 22, 23 60014500 1312 1317
L COMPONEER Set OK L, 6 Veneers: 11, 12, 13, 21, 22, 23 60014509 1313 1318
COMPONEER Set OK XL, 6 Veneers: 11, 12, 13, 21, 22, 23 60014516 60014010 60014012
COMPONEER Set OK Premolar S, 2 Veneers: 14/24 60014523 60014393 60014392
XL COMPONEER Set OK Premolar L, 2 Veneers: 14/24 60014524 60014396 60014394
COMPONEER Refills OK
COMPONEER Refill OK S, 2 Veneers 11 1321 1351
12 1322 1352
13 1323 1353
21 1324 1354
Oberkiefer 22 1325 1355
FDI1 14 24 23 1326 1356
COMPONEER Refill OK M, 2 Veneers 11 60014502 1327 1357
12 60014504 1328 1358
13 60014505 1329 1359
S
21 60014506 1330 1360
22 60014507 1331 1361
23 60014508 1332 1362
L
COMPONEER Refill OK L, 2 Veneers 11 60014510 1333 1363
12 60014511 1334 1364
13 60014512 1335 1365
21 60014513 1336 1366
22 60014514 1337 1367
23 60014515 1338 1368
COMPONEER Refill OK XL, 2 Veneers 11 60014517 60013998 60014004
12 60014518 60013999 60014005
13 60014519 60014000 60014006
21 60014520 60014001 60014007
22 60014521 60014002 60014008
23 60014522 60014003 60014009
35Restauration Komposit Schmelzschalen COMPONEER®
COMPONEER Refills UK COMPONEER
Bleach Opaque
COMPONEER
White Opalescent
COMPONEER
Universal
(BL/O) (WO)
Zum Aufhellen Für helle und Für eine natürliche
und Maskieren gebleichte Zähne Restauration
Unterkiefer
FDI1 43 42 41 31 32 33
COMPONEER Sets UK Dentin Enamel Enamel
Bleach White Universal
Opaque Opalescent
COMPONEER Set UK S, 6 Veneers: 31, 32, 33, 41, 42, 43 1314 1319
S COMPONEER Set UK M, 6 Veneers: 31, 32, 33, 41, 42, 43 1315 1320
COMPONEER Refills UK
M COMPONEER Refill UK S, 2 Veneers 31 1339 1369
32 1340 1370
33 1341 1371
41 1342 1372
42 1343 1373
43 1344 1374
COMPONEER Refill UK M, 2 Veneers 31 1345 1375
32 1346 1376
33 1347 1377
41 1348 1378
42 1349 1379
43 1350 1380
Bei Bestellung eines COMPONEER Kits erhalten sie Ihr kostenloses Patienten-Infokit.
Die Bestellkarte finden Sie in Ihrem COMPONEER-Kit.
COMPONEER Info Kit D 60013797
DVD und CD,
Patientenbroschüre,
Poster
36COMPONEER® Komposit Schmelzschalen Restauration
COMPONEER Zubehör Zusatzmaterial für ein perfektes Ergebnis
Instrumente Contour Guides
60011110 Modellierinstrument MBC 1 Stk. 60011110 OK Small 7000
Holder 1 Stk. 60011105 OK Medium 7001
Holder Cap 40 Stk. 60011106 OK Large 7002
60011105
Placer 1 Stk. 60011107 OK X-Large 60014011
Placer Adapter 5 Stk. 60011108 OK Premolar 60014401
Placer Stamps 50 Stk. 60011109 UK Small 7003
60011107 Brushholder schwarz 1 Stk. 60011111 UK Medium 7004
Brushes 500 Stk. 60011112
Farbschlüssel
Material Farbschlüssel SYNERGY D6 1 Stk. 8410
Etchant Gel S siehe S. 10 Farbschlüssel COMPONEER, 1 Stk. 60013812
SYNERGY D6 BL/O
One Coat Bond siehe S. 11
SYNERGY D6 siehe S. 19
SYNERGY D6 Flow siehe S. 20
Präparation, Finieren, Polieren
Approximales Polieren
60013812 DIATECH SwissFlex Kit siehe S. 25 250095AA
7001
Die ausgewählten, groben blau codierten Diamanten eignen sich bestens zur Präparation,
die feineren rot und weiss codierten Diamanten zum Finieren und Konturieren. Der eigens
designte Feinstdiamant (orange) und die Polierer (lila für Vor- und blau für Hochglanzpolitur)
verbessern Randqualität und Oberflächenglanz. Länge und Design der Instrumente erlau-
ben es, im optimalen Winkel zervikal zu arbeiten.
COMPONEER Preparation and Finishing Kit by Dr. Mario Besek 60013844
Präparation, Finieren, Polieren
1 × G898-314-016-11-ML 200736AA 1 × G860-314-012-10-UF 60013866
1 × G368-314-023-5-ML 200015AA 1 × 2311RA 230295AA
1 × G368-314-023-5-F 200014AA 1 × 2303RA 230293AA
1 × G864-314-014-12-F 200572AA 1 × 2411RA 230303AA
1 × G801-314-023-F 200095AA 1 × 2403RA 230301AA
60013844
1 × G863-314-012-10-UF 200561AA 1 × 7003RA 232006AA
37Keramik glänzt in der Küche. Komposit brilliert in der Praxis. BRILLIANT Crios Hochleistungs-Komposit Block für dauerhafte Restaurationen ÒÒ Hohe Biegefestigkeit – widerstandsfähige Restauration ÒÒ Zahnähnliches Elastizitätsmodul – stoßdämpfende Wirkung ÒÒ Verschleißfest und Antagonisten schonend info.de@coltene.com | www.coltene.com 38
BRILLIANT Crios CAD/CAM Solutions Restoration
BRILLIANT Crios BRILLIANT Crios ist ein Hochleistungs-Komposit Block. Das Material kombiniert alle Vorteile
eines innovativen Submicron-Hybrid-Composite-Werkstoffs mit denen eines CAD/
CAM-Herstellungsverfahrens für die zuverlässige, ästhetische und schnelle Produktion von
Restaurationen ohne separaten Brennvorgang. Durch die gleichbleibende, kontrollierte
Herstellung mittels schonender konstanter Wärmeaushärtung erhalten die Hochleis-
tungs-Komposit Blöcke ausgezeichnete mechanische Qualitäten. Mit zwei Grössen und
zwei Transluzenzstufen mit 13 Farben bietet BRILLIANT Crios ein breites Sortiment für den
täglichen Gebrauch in der Praxis.
Hohe Biegefestigkeit für eine widerstandsfähige Restauration
Zahnähnliches Elastizitätsmodul für stossdämpfende Wirkung und
angenehmes Bissgefühl
Hohe Beständigkeit und geringe Abrasion am Gegenzahn
Aussergewöhnliche Schleifgenauigkeit für mehr Gestaltungsfreiraum
Modifizier- und reparierbar
BRILLIANT Crios Intro Kit 60020095 BRILLIANT Crios Intro Kit 60020097
CEREC 12 CEREC 14
A2 LT 12 1 Stk. A2 LT 14 1 Stk.
A3 LT 12 1 Stk. A3 LT 14 1 Stk.
A3.5 LT 12 1 Stk. A3.5 LT 14 1 Stk.
A2 HT 12 1 Stk. A2 HT 14 1 Stk.
A3 HT 12 1 Stk. A3 HT 14 1 Stk.
ONE COAT 7 UNIVERSAL 5 × 0.1 ml ONE COAT 7 UNIVERSAL 5 × 0.1 ml
Single Dose Single Dose
BRILLIANT Crios Refills, 5 Blöcke – CEREC
Grösse 12 Grösse 14
Low Translucent
Bleach 60019998 60019985
A1 60019999 60019986
A2 60020000 60019987
A3 60020001 60019988
A3.5 60020002 60019989
B1 60020003 60019990
B2 60020004 60019991
B3 60020005 60019992
C2 60020006 60019993
High Translucent
A1 60020007 60019994
A2 60020008 60019995
A3 60020009 60019996
B1 60020010 60019997
39Stumpfaufbau Zemente Restauration Parapulpärstifte
Restauration Stumpfaufbau & Zemente
n
SoloCem® DuoCem™ ParaCore®
Beschreibung Selbstadhäsiver, dual- Dualhärtender Dualhärtender Stumpfauf-
härtender Zement auf Zement auf bau- und Befestigungs
Kompositbasis Kompositbasis zement auf Kompositbasis
Adhäsiv System Kein Adhäsiv ParaBond ParaBond
benötigt A.R.T. Bond
One Coat Bond
ONE COAT 7 UNIVERSAL
Farben Dentin Dentin Dentin
White Opaque White Opaque White Opaque
Translucent Translucent Translucent
INDIKATIONEN
Kronen & Brücken +++ +++ ++
Stumpfaufbau & Zemente
Inlay / Onlay +++ +++ ++
Wurzelstifte +++ +++ +++
Implantatabutments ++ +
Stumpfaufbau +++
+ möglich
++ empfohlen
+++ sehr empfohlenSie können auch lesen
