SÜDAFRIKA Ein Traumland entdecken 30 - VR-Bank Mitte eG
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
SÜDAFRIKA
Ein Traumland entdecken
CHTLICH
GEMEINSAM DIE WELT ERLEBEN A USSI
VOR
9 . – 30.
1 BER
E M
NOV 20
20
Ich freue mich auf
die gemeinsame
Reise mit Ihnen.
Ihr Reisebegleiter Rolf Döring
UNSER REISEPROGRAMM 3. Tag – 21.11.2020: 5. Tag – 23.11.2020: und zerklüftete Bergketten. Hier
Panorama Route Königreich Eswatini ist eine reiche Tierwelt zuhause,
(ca. 600 km//F, A) (ca. 400 km//F, A) u. a. Breit- und Spitzmaulnas-
Bei unserer ganztägigen Fahrt nach Wir überqueren die Grenze des Kö- hörner, Elefanten, Büffel, Zebras,
Mpumalanga sehen wir die land- nigreichs Eswatini, besser bekannt Giraffen und große Herden ver-
schaftlich schönsten Gebiete dieser unter seinem vorherigen Namen schiedenster Antilopenarten. Mit
Region wie z. B. den gewaltigen Swaziland. Aufgrund seiner be- offenen Geländewagen gehen wir
26 km langen und bis zu zaubernden Berglandschaft wird auf Entdeckungstour. Abendessen
800 m tiefen Blyde River Canyon, es auch die „Schweiz Südafrikas“ und Übernachtung in der Lodge
eines der Naturwunder Südafrikas. genannt. Die landschaftlich reizvol- des Ithala Reservats. (1 ÜN)
Durch „God’s Window“ blicken le Strecke führt uns vorbei an tra-
wir auf das tief unter uns liegende ditionellen Kraals, die heute noch 7. Tag – 25.11.2020:
Lowveld und lassen uns von den typische Lebensform der Swazis. Zululand – Durban
„Three Rondavels“ an die typisch Das traditionelle Kunsthandwerk (ca. 400 km//F, A)
afrikanischen Rundhütten erinnern. spielt hier nach wie vor eine Wir erreichen heute Durban, eine
1. Tag – 19.11.2020: Ankunft in unserem Hotel bei Hoed- große Rolle. Während unserer moderne, lebhafte und bunte Ha-
Flug nach Südafrika spruit am späten Nachmittag. Nicole Reise haben wir Gelegenheit, den fenstadt am Indischen Ozean. An
Geplanter Flug abends von Frank- und Manfred, ein deutschstämmi- lokalen Handwerkern zuzusehen, der berühmten „Goldenen Meile“
furt nach Johannesburg. ges Ehepaar, haben das ehemalige auf dem Handwerksmarkt in liegt unser heutiges Hotel. Der
Farmhaus mit viel Liebe zu einer Mbabane, beim Be- restliche Nachmittag
2. Tag – 20.11.2020: wunderschönen Lodge umgebaut. such einer Glas- steht zur freien
Johannesburg – Pretoria Am Lake Heritage, dem Stausee auf bläserei oder in Verfügung. Wir
(ca. 120 km//A) dem Gelände der Lodge, werden einem Herstel- können über
Ankunft in Johannesburg mor- wir zu einem Empfang erwartet. lungsbetrieb den Markt
gens und Empfang durch unsere Am Lagerfeuer können wir den für die welt- im indischen
deutsch sprechende Reiseleitung. Sonnenuntergang bei einem Glas bekannten Viertel bum-
Wir beginnen mit einer Stadtrund- Wein genießen. Abendessen in der Swazikerzen. meln, am
fahrt durch Pretoria, die Haupt- Lodge. (2 ÜN) Abendessen Strand spa-
stadt des Landes, und lernen beim und Übernach- zieren oder
Besuch des Voortrekker-Denkmals 4. Tag – 22.11.2020: tung im Raum die Surfer beob-
die junge Geschichte der europä- Safari pur (ca. 80 km//F, A) Mbabane. (1 ÜN) achten. Am Abend
ischen Besiedlung kennen. Zwi- Am frühen Morgen fahren wir in kehren wir für unser
schen 1835 und 1854 verließen den weltberühmten Krüger Natio- 6. Tag – 24.11.2020: gemeinsames Abendessen in
die „Pioniere“ zu Tausenden mit nalpark. Hier ist nahezu die gesamte Volk des Himmels ein preisgekröntes Restaurant in
ihren Planwagen die Kapregion, Palette an afrikanischem Großwild (ca. 280 km//F, A) Durban ein. (1 ÜN)
um weitere Gebiete des heutigen vertreten. In offenen Geländewa- Wir reisen wieder nach Südafri-
Südafrikas zu besiedeln. Am Nach- gen begeben wir uns auf die Pirsch ka, in die Provinz KwaZulu-Na- 8. Tag – 26.11.2020:
mittag erreichen wir unsere erste – zum Game Drive, wie man hier tal ein. Hier liegt das traditio- Die Mutterstadt (ca. 70 km//F, A)
Unterkunft im Raum Pretoria. Hier sagt. Mit etwas Glück können wir nelle Siedlungsgebiet der Zulu. Am Morgen geplanter Flug von
haben wir Gelegenheit, uns etwas neben unzähligen Springböcken, Die Zulu sind mit heute über Durban nach Kapstadt, wo wir
auszuruhen und die ersten Eindrü- Impalas, Giraffen und Zebras auch 11 Millionen Menschen die größ- von unserer zweiten Reiseleitung
cke Südafrikas auf uns wirken zu die „Big Five“ aufspüren und be- te schwarze Bevölkerungsgrup- empfangen werden. Bei einer
lassen. Bei einem kühlen Getränk obachten: Büffel, Nashorn, Elefant, pe in Südafrika. Nachmittags Stadtrundfahrt lernen wir die
am Lagerfeuer können wir uns auf Löwe und Leopard. Rückkehr zu erreichen wir das Ithala Game Mutterstadt Südafrikas kennen.
die kommende Reise einstimmen. unserer Lodge am Nachmittag. Am Reserve und lassen uns von der Im „Company’s Garden“ erwarten
Abendessen im Hotel. (1 ÜN) Abend erwartet uns dann ein ge- außergewöhnlich schönen Land- uns exotische Pflanzen, im Mal-
mütliches Barbecue-Abendessen in schaft beeindrucken: sanfte Täler, aien-Viertel „Bo Kap“ schmiegen
der Boma mit offenem Lagerfeuer. tief eingeschnittene Flussläufe sich liebevoll renovierte Häuser in
SÜDAFRIKA
lang herrlicher Küstenstraßen mit zwischen 100 m und 1.000 m
Die Republik Südafrika, der südlichste Teil des afrika- Ausblick auf lange Sandstrände und bietet aufgrund der unter-
nischen Kontinents, bietet Einzigartigkeit und Vielfalt und die Weiten des Ozeans. Am schiedlichen Höhenlagen einen
wie kaum ein anderes Land – atemberaubende Land- Kap erwarten uns grandiose Land- umfangreichen Einblick in die
schaften, faszinierende Nationalparks, Weinberge am schaften, die raue Küste und ein fantastische Vielfalt der südafrika-
Kap und tropische Strände am Indischen Ozean. Beste Sektempfang mit Häppchen und nischen Flora... Am frühen Nach-
Wetterbedingungen verheißen unvergessliche Erlebnisse Kap-Zertifikat. Nach einem Spa- mittag Transfer zum Flughafen
in einem Pflanzen- und Tierparadies. Lassen wir uns in- ziergang zum Leuchtturm fahren und geplanter Rückflug nachmit-
spirieren vom bunten Völkergemisch in den modernen wir langsam zurück in Richtung tags nach Frankfurt.
Großstädten und machen uns selbst ein Bild des pulsie- Kapstadt. Unterwegs legen wir
renden Lebens in Südafrika! noch einen Zwischenstopp bei den 12. Tag – 30.11.2020: Ankunft
Pinguinen am Boulders Beach ein. in Deutschland (F)
Rückfahrt zum Hotel. Bei einem Am frühen Morgen geplante An-
gemeinsamen Abschiedsabend- kunft in Frankfurt.
unverwechselbaren Pastellfarben den sich viele gut erhaltene Bauten essen mit typischen afrikanischen
an die Hänge. Selbstverständlich – architektonische und historische Speisen lassen wir unsere Reise
ist auch eine Fahrt auf den Tafel- Schmuckstücke. Das Dorfmu- noch einmal Revue passieren.
berg für uns vorgesehen (wetter- seum, welches durch originalge-
abhängig). Mit der Seilbahn, deren treu eingerichtete Häuser das typi- 11. Tag – 29.11.2020: Programmänderungen, insbesondere
in der Reihenfolge des Ablaufes,
Gondel sich während der Fahrt ein- sche Leben des 18. und 19. Jh. do- Rückflug nach Deutschland vorbehalten.
mal um 360° dreht, geht es zum kumentiert, kann optional besucht (ca. 30 km//F) An- und Abreisetag dienen aus-
1.087 m hohen Plateau des Tafel- werden (Eintritt zahlbar vor Ort). Am Vormittag besuchen wir den schließlich zur Erbringung der Beför-
derungsleistung.
bergs hinauf. Oben angekommen Auf dem wunderschön gelegenen Botanischen Garten Kirstenbosch.
bieten uns zahlreiche Wander- Weingut Boschendal genießen An den Südhängen des Tafelbergs (F= Frühstück, M= Mittagessen,
und Spazierwege immer wieder wir neben einer Weinverkostung erstreckt sich der bekannte Park A= Abendessen)
atemberaubende Ausblicke auf auch ein köstliches Mittagessen in
die Stadt und den Hafen. Nach- schöner Atmosphäre. Nach dem
mittags Check-In im Hotel in Kap- Besuch des Taal-Monumentes in
stadt. Unser Abendessen erwartet Paarl kommen wir auf dem tra-
uns in einem Restaurant an der ditionellen Nederburg-Weingut
Waterfront von Kapstadt. (3 ÜN) abschließend noch in den Genuss
einer Kellertour mit einer weiteren
9. Tag – 27.11.2020: Weinprobe. Abends Transfer zur
Weinländer (ca. 180 km//F, M) Waterfront, gegen 21 Uhr Rück-
Rund um Kapstadt liegen einige transfer zum Hotel.
der bekanntesten und landschaft-
lich reizvollsten Weinanbaugebiete 10. Tag – 28.11.2020:
des Landes. Am Vormittag besu- Kap-Halbinsel (ca. 150 km//F, A)
chen wir Stellenbosch, nach Kap- Heute steht ein „Muss“ für alle
stadt die zweitälteste Stadt Südaf- Besucher Südafrikas auf dem Pro-
rikas. In den von mächtigen Eichen gramm: das Kap der Guten Hoff-
gesäumten Straßen des Ortes fin- nung. Die Fahrt dorthin führt ent-
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:
++Busreise nach/von Flughafen mern mit Bad oder Dusche/WC ++Seilbahnauffahrt auf den oder nur RV-Reiserücktritt mit
Frankfurt ab/bis Duderstadt, ++Tägliches Frühstück Tafelberg (wetterabhängig) 20% Selbstbehalt*)
Heiligenstadt, Witzenhausen ++Besichtigungen, Ausflüge, Reiserücktrittskostenversicherung
++5x Abendessen im Hotel, da-
++Flug mit Lufthansa von ein Barbecue in der Boma Eintrittsgelder und Transfers in
mit 20 % Selbstbehalt
Frankfurt – Johannesburg / 2x Abendessen im Restaurant einem landestypischen Bus lt. ++Reiseliteratur
Kapstadt – Frankfurt in der 1x Abschiedsabendessen Programm ++BANK-Reisebegleitung ab/bis
Economy-Class ++Örtliche, deutsch sprechende Duderstadt
++1x Mittagessen und 2 Wein-
++Inlandsflug Durban – Kapstadt proben in der Weinregion um Reiseleitung
Die Kundengelder sind bei der R+V
Versicherung abgesichert.
in der Economy-Class Stellenbosch ++Reiseliteratur *) Mit Buchung der Reise treten Sie
++Flughafensteuern und ++1x Sundowner am Lagerfeuer ++RV-Storno- & Reiseschutz – in einen Gruppenversicherungsvertrag
-gebühren inkl. aktuellem zwischen RV Touristik und der Hanse-
++Sektempfang mit Häppchen OHNE Selbstbehalt & zum Merkur Reiseversicherung AG ein, da
Kerosinzuschlag (Stand Nov. Vorzugspreis*)
und Kap-Urkunde als Über- Ihre Reise eine obligatorischeVersiche-
2019: ca. 490 EUR) Reiserücktrittskostenversicherung, rung (Storno- & Reiseschutz oder nur
raschung am Kap der Guten
++9 Übernachtungen in Hotels/ Hoffnung
Reiseabbruchversicherung, Rei- Reiserücktritt) enthält. Die Versiche-
se-Unfallversicherung, Reisekranken- rung ist ein fester Bestandteil der Bu-
Camps der guten bis gehobe-
++2 Pirschfahrten in offenen versicherung, Notfall-Versicherung, chung, kann aber auf ausdrücklichen
nen Mittelklasse Reisegepäck-Versicherung - alle Ver- Wunsch abgewählt werden. Wir emp-
Jeeps fehlen den RV-Storno- & Reiseschutz.
++Unterbringung in Doppelzim- sicherungen ohne Selbstbehalt
WICHTIGE HINWEISE:
Einreisebestimmungen: Reisebedingungen:
Deutsche Staatsangehörige benötigen für die Einreise nach Südaf- Es gelten die Reisebedingungen der RV Touristik. Die Reise ist i.d.R.
rika und Eswatini (ehemals Swaziland) einen Reisepass, der bei Ein- nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Wir bit-
reise noch mindestens 6 Monate gültig sein muss. Das Königreich ten um Rücksprache im Einzelfall. Weitere Hinweise erhalten Sie mit
Eswatini erteilt bei Einreise eine kostenfreie Aufenthaltserlaubnis den Reiseunterlagen. Sie reisen in ein fremdes Land, um neue Erleb-
für 30 Tage. Für Reisende unter 18 Jahren gelten besondere Be- nisse und Eindrücke zu gewinnen – genießen Sie es und vergleichen
stimmungen. Angehörige anderer Staaten bzw. für Doppelstaatsbür- Sie bitte nicht alles mit den Verhältnissen in Deutschland.
gerschaften bitten wir vor Buchung mit uns Kontakt aufzunehmen.
Jeder Reiseteilnehmer ist für die Einhaltung der Pass-, Visa-, Zoll- und Reiserücktritt:
Devisenbestimmungen selbst verantwortlich. Sie können jederzeit durch schriftliche Erklärung von der Reise zu-
rücktreten. Bei Rücktritt werden folgende Stornogebühren pro Per-
Gesundheit und Impfungen: son vom Gesamtpreis fällig:
Grundsätzlich sollten die Standardimpfungen gemäß aktuellem bis 60. Tag vor Reisebeginn: 20 % des Reisepreises, ab 59. bis 46.
Impfkalender des Robert-Koch-Institutes überprüft und ggf. aufge- Tag vor Reisebeginn: 35 % des Reisepreises; ab 45. bis 31. Tag vor
frischt werden. Empfohlen werden eine Hepatitis-A-Impfung sowie Reisebeginn: 50 % des Reisepreises; ab 30. bis 15. Tag vor Reisebe-
für den Besuch des Krüger Nationalparks eine Malaria-Prophyla- ginn: 65 % des Reisepreises; ab 14. bis 8. Tag vor Reisebeginn: 80 %
xe. Der beste Schutz vor Malaria ist nach wie vor der Schutz vor des Reisepreises; ab 7. bis 1 Tag vor Reisebeginn: 90 % des Reise-
Mückenstichen. Bitte kontaktieren Sie rechtzeitig vor Abreise Ihren preises; am Abreisetag bzw. bei no show: 90 % des Reisepreises.
Hausarzt oder das zuständige Tropeninstitut. Weitere Hinweise fin-
den Sie auch unter www.fit-for-travel.de. Zahlung des Reisepreises:
Mit Buchung wird eine Anzahlung von 20 % des Reisepreises fällig.
Klima: Der Restbetrag ist 4 Wochen vor Reisebeginn fällig. Eine Kreditkar-
Südafrika hat ein gemäßigtes, angenehmes Klima. Die Temperatu- tenzahlung ist nicht möglich.
ren liegen im Hochsommer bei ca. 25°C – 30°C, im Frühjahr und
Herbst bei ca. 20°C – 25°C und im Winter bei 15°C – 20°C. Mor- Bitte beachten Sie:
gens und abends kann es wesentlich kühler sein. Die Jahreszeiten Flugsicherheitsgebühren, -steuern und Kerosinzuschlag entspre-
sind entgegengesetzt zu den europäischen. Der südafrikanische chen dem Zeitpunkt der Drucklegung (Nov. 2019). Eine Nachbelas-
Winter dauert also von Juni bis August. Wir empfehlen Ihnen Über- tung eventueller Erhöhungen im Rahmen der gesetzlichen Richtlini-
gangs- und Sommerkleidung sowie eine Jacke. Daneben sollten Sie en müssen wir uns vorbehalten.
unbedingt festes Schuhwerk und Sonnenschutz einpacken. Die Angaben im Leistungsteil geben den Versicherungsschutz nur
zum Teil wieder. Die maßgeblichen Versicherungsbedingungen und
Tarifbeschreibungen finden Sie unter
www.rv-touristik.de/versicherung/bedingungen
Reisepreis pro Person im Doppelzimmer: Ombudsmann:
mit RV-Storno- & Reiseschutz ohne Selbstbehaltca. 3.485 EUR* Sollten Sie mit einer Versicherungsleistung nicht zufrieden sein,
nur RV-Reiserücktritt mit 20 % Selbstbehalt ca. 3.449 EUR* wenden Sie sich bitte direkt an die HanseMerkur. Weitere Schlich-
tungsversuche können im Anschluss an folgende Schlichtungs-
Reisepreis pro Person im Einzelzimmer: und Beschwerdestellen gerichtet werden: Versicherungsombuds-
mit RV-Storno- & Reiseschutz ohne Selbstbehaltca. 3.883 EUR* mann e.V., Postfach 08 06 32, 10006 Berlin Tel.: 0800 3696000,
nur RV-Reiserücktritt mit 20 % Selbstbehalt ca. 3.847 EUR* E-Mail: beschwerde@versicherungsombudsmann.de
(Es sind maximal 4 Einzelzimmer möglich. Darüber hinaus fällt oft
der doppelte Einzelzimmerzuschlag an.)
*) Reisetermin und -preise vorbehaltlich Rückbestätigung durch die Air-
line. Flüge zum Zeitpunkt der Drucklegung noch nicht buchbar.
Mindestteilnehmerzahl 16 Personen**
**) Bei Nichterreichen der genannten Mindestteilnehmerzahl wird das
Recht vorbehalten, die Reise bis 28 Tage vor Reisebeginn abzusagen.
AUSKUNFT UND ANMELDUNG BEI: REISEVERANSTALTER:
VR-Bank Mitte eG RAIFFEISEN- und VOLKSBANKEN
Westerstieg 5 TOURISTIK GmbH Niederlassung Leipzig
37115 Duderstadt Amalienstraße 9b – 11 Kleine Fleischergasse 2
80333 München 04109 Leipzig
Herr Florian Hartleib
Tel.: 089 28684800 0341 9627910
Tel.: 05527 845-17400
E-Mail: service@rv-touristik.de leipzig@rv-touristik.de
E-Mail: florian.hartleib@vrbankmitte.de
www.rv-touristik.de
ANMELDUNG ZUR REISE: »SÜDAFRIKA«
VORAUSSICHTLICHER REISETERMIN: 19. BIS 30. NOVEMBER 2020
1. REISEGAST REISEPREIS PRO PERSON
IM DOPPELZIMMER:
Familienname | Vorname (wie im Reisepass) Geburtsdatum
mit RV-Storno- & Reiseschutzca. 3.485 EUR*
ohne Selbstbehalt
Straße | Hausnummer Nationalität nur RV-Reiserücktritt ca. 3.449 EUR*
mit 20 % Selbstbehalt
PLZ | Wohnort Handynummer IM EINZELZIMMER:
mit RV-Storno- & Reiseschutzca. 3.883 EUR*
ohne Selbstbehalt
E-Mail Adresse Sonderwünsche (vegetarisches, nur RV-Reiserücktritt ca. 3.847 EUR*
veganes, glutenfreies, laktosefreies mit 20 % Selbstbehalt
Essen, etc.)
(Es sind maximal 4 Einzelzimmer möglich. Darüber
2. REISEGAST hinaus fällt oft der doppelte Einzelzimmerzuschlag
an.)
*) Reisetermin und -preise vorbehaltlich Rückbestäti-
Familienname | Vorname (wie im Reisepass) Geburtsdatum gung durch die Airline. Flüge zum Zeitpunkt der Druck-
legung noch nicht buchbar.
Abfahrts- / Ankunftsort Bustransfer:
Straße | Hausnummer Nationalität
Duderstadt
Heiligenstadt
PLZ | Wohnort Handynummer Witzenhausen
Shuttle zu/ab Abfahrtsort (gegen Aufpreis)
___________________________________
E-Mail Adresse Sonderwünsche (vegetarisches,
veganes, glutenfreies, laktosefreies BITTE RICHTEN SIE DIE ANMELDUNG AN:
Essen, etc.)
VR-Bank Mitte eG
UNTERBRINGUNG
ZAHLUNGSMÖGLICHKEITEN:
Per SEPA-Lastschriftmandat:
DZ EUR pro Person EZ EUR pro Person 1/2 DZ mit (Name Zimmerpartner) Ich ermächtige die VR-Bank Mitte eG, Wes-
terstieg 5, 37115 Duderstadt / Deutschland
HIERMIT MELDE ICH MICH UND DIE OBEN AUFGEFÜHRTEN PERSONEN, ALS die Zahlung von meinem Konto mittels Last-
DEREN VERTRETER ICH HANDLE, VERBINDLICH AN. schrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein
Kreditinstitut an, die von der VR-Bank Mitte
eG auf mein Konto gezogene Lastschrift ein-
Auf dieser Reise werden u.a. Bilder bzw. Filme von Reiseteilnehmern gemacht. Diese
zulösen. Hinweis: Ich kann innerhalb von acht
können anschließend ggfs. veröffentlicht werden. Sollte ich gegen eine persönliche Ab- Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die
bildung sein, informiere ich meinen Reisebegleiter vorab. Erstattung des belasteten Betrags verlangen. Es gel-
Die Reisebedingungen des auf der Rückseite dieses Anmeldecoupons genannten Ver- ten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbar-
ten Bedingungen.
anstalters habe ich zur Kenntnis genommen. Ich stimme zu, dass meine Daten zur Ver-
tragserfüllung verarbeitet werden dürfen.
Kreditinstitut
Ort | Datum Unterschrift
Bitte Coupon in Druckbuchstaben ausfüllen, abtrennen und an die Anschrift des Ver- BIC
mittlers einsenden oder geben Sie diesen einfach dort ab. DE_ _ | _ _ _ _ | _ _ _ _ | _ _ _ _ | _ _ _ _ | _ _
IBAN
AUSKUNFT UND ANMELDUNG BEI:
VR-Bank Mitte eG Unterschrift
Westerstieg 5
37115 Duderstadt Vor dem Einzug einer SEPA-Basis-Lastschrift
werden Sie mich/uns über den Einzug in die-
Herr Florian Hartleib ser Verfahrensart unterrichten.
Tel.: 05527 845-17400
E-Mail: florian.hartleib@vrbankmitte.deAUSZUG AUS DEN ALLGEMEINEN REISEBEDINGUNGEN FORMBLATT ZUR PAUSCHALREISE NACH § 651A DES BGB
1. Abschluss des Reisevertrages, Verpflichtung für Mitreisende, Vermittlung von
Fremdleistungen
1.1. Der Reisevertrag kommt zwischen Ihnen, dem Buchenden, und uns, dem Reisever Bei der Ihnen angebotenen Kombination von Reiseleistungen handelt es sich um
anstalter, dann zustande, wenn nach Informationserteilung iSd § 651d BGB in Verb. eine Pauschalreise im Sinne der Richtlinie (EU) 2015/2302.
mit Art. 250 §§ 1ff EGBGB sowie der Übergabe des jeweils richtigen Formblattes Über
einstimmung über die wesentlichen Vertragsbestandteile (Preis, Leistung und Termin) Daher können Sie alle EU-Rechte in Anspruch nehmen, die für Pauschalreisen gel
besteht. Dadurch ergeben sich Rechte und Pflichten für Sie, den Kunden. ten. Das Unternehmen Raiffeisen- und Volksbanken Touristik GmbH (kurz: RV Tou
1.2. Ihre Buchung kann schriftlich oder (fern)mündlich erfolgen, sollte jedoch möglichst ristik) trägt die volle Verantwortung für die ordnungsgemäße Durchführung der
in Textform unter Verwendung unseres Formulars erfolgen. gesamten Pauschalreise.
1.3. Für die Buchung, die mündlich, telefonisch, schriftlich, per E-Mail, SMS oder per
Telefax erfolgt, gilt: Zudem verfügt das Unternehmen RV Touristik über die gesetzlich vorgeschriebene
a) mit der Buchung (Reiseanmeldung) bieten Sie uns den Abschluss des Pauschalreise Absicherung für die Rückzahlung Ihrer Zahlungen und, falls der Transport in der
vertrages verbindlich an. Pauschalreise inbegriffen ist, zur Sicherstellung Ihrer Rückbeförderung im Fall einer
b) Der Vertrag kommt mit dem Zugang der Reisebestätigung durch uns zustande. Insolvenz.
Bei oder unverzüglich nach Vertragsschluss werden wir Ihnen eine, den gesetzlichen
Vorgaben entsprechende, Reisebestätigung auf einem dauerhaften Datenträger über
mitteln (welcher es Ihnen ermöglicht die Erklärung unverändert so aufzubewahren oder
zu speichern, dass sie Ihnen in einem angemessenen Zeitraum zugänglich ist) zum Bei
spiel auf Papier oder per E-Mail, sofern Sie nicht Anspruch auf eine Reisebestätigung in
Papierform haben, weil der Vertragsschluss in gleichzeitiger körperlicher Anwesenheit Wichtigste Rechte nach der Richtlinie (EU) 2015/2302
beider Parteien oder außerhalb von Geschäftsräumen erfolgte.
1.5. Sie haben für alle Vertragsverpflichtungen von Mitreisenden, für die Sie die Bu –– Die Reisenden erhalten alle wesentlichen Informationen über die Pauschalreise
chung vornehmen, wie für Ihre eigenen einzustehen, soweit Sie diese Verpflichtung vor Abschluss des Pauschalreisevertrags.
durch ausdrückliche und gesonderte Erklärung übernommen haben.
2. Bezahlung: Anzahlung und Restzahlung –– Es haftet immer mindestens ein Unternehmer für die ordnungsgemäße Erbrin
2.1. Sämtliche Zahlungen auf den Reisepreis sind erst nach Aushändigung des Siche gung aller im Vertrag inbegriffenen Reiseleistungen.
rungsscheines gemäß § 651t BGB zu leisten. Mit Erhalt des Sicherungsscheines, der
Informationen zu Namen und Kontaktdaten des Kundengeldabsicherers in klarer, ver –– Die Reisenden erhalten eine Notruftelefonnummer oder Angaben zu einer
ständlicher und hervorgehobener Weise gibt, wird eine Anzahlung von 20 % des Rei Kontaktstelle, über die sie sich mit dem Reiseveranstalter oder dem Reisebüro
sepreises fällig. Der Restbetrag ist 4 Wochen vor Reisebeginn fällig. Bei Vertragsschluss in Verbindung setzen können.
nach diesem Zeitpunkt ist der gesamte Reisepreis mit Erhalt des Sicherungsscheines
fällig. Die Kosten für vermittelte Reiseversicherungen werden in voller Höhe gemeinsam –– Die Reisenden können die Pauschalreise – innerhalb einer angemessenen Frist
mit der Anzahlung fällig. und unter Umständen unter zusätzlichen Kosten – auf eine andere Person
2.2. Sind die Voraussetzungen der Fälligkeit des Reisepreises eingetreten, so haben Sie übertragen.
bis zur erfolgten Zahlung an uns keinen Anspruch auf unsere Reiseleistungen.
–– Der Preis der Pauschalreise darf nur erhöht werden, wenn bestimmte Kosten
2.3. Stornoentschädigungen, Bearbeitungs- und Umbuchungsgebühren sind sofort fäl
(zum Beispiel Treibstoffpreise) sich erhöhen und wenn dies im Vertrag aus
lig.
drücklich vorgesehen ist, und in jedem Fall bis spätestens 20 Tage vor Beginn
2.4. Leisten Sie die Anzahlung und/oder die Restzahlung nicht entsprechend den verein
der Pauschalreise. Wenn die Preiserhöhung 8 % des Pauschalreisepreises über
barten Zahlungsfälligkeiten, obwohl wir zur ordnungsgemäßen Erbringung der vertrag
steigt, kann der Reisende vom Vertrag zurücktreten. Wenn sich ein Reiseveran
lichen Leistungen bereit und in der Lage sind, unsere gesetzlichen Informationspflichten
stalter das Recht auf eine Preiserhöhung vorbehält, hat der Reisende das Recht
erfüllt haben und kein gesetzliches oder vertragliches Zurückbehaltungsrecht Ihrerseits
auf eine Preissenkung, wenn die entsprechenden Kosten sich verringern.
besteht, so sind wir berechtigt, nach Mahnung mit Fristsetzung vom Pauschalreisever
trag zurückzutreten und Sie mit Rücktrittskosten gemäß Ziffer 7.1. zu belasten. –– Die Reisenden können ohne Zahlung einer Rücktrittsgebühr vom Vertrag
7. Rücktritt vom Vertrag durch den Kunden vor Reiseantritt / Rücktrittskosten zurücktreten und erhalten eine volle Erstattung aller Zahlungen, wenn einer
7.1. Rücktritt mit Entschädigungszahlung/Stornogebühr der wesentlichen Bestandteile der Pauschalreise mit Ausnahme des Preises
Treten Sie vor Reisebeginn zurück, so verlieren wir den Anspruch auf den Reisepreis. erheblich geändert wird. Wenn der für die Pauschalreise verantwortliche Un
Stattdessen können wir, soweit kein Fall nach Ziffer 7.3. dieser AGB vorliegt, eine ange ternehmer die Pauschalreise vor Beginn der Pauschalreise absagt, haben die
messene Entschädigung für die bis zum Rücktritt getroffenen Reisevorkehrungen und Reisenden Anspruch auf eine Kostenerstattung und unter Umständen auf eine
unsere Aufwendungen in Abhängigkeit von dem jeweiligen Reisepreis verlangen. Die Entschädigung.
Entschädigung steht in einem prozentuellen Verhältnis zum Reisepreis und richtet sich
bezüglich der Höhe nach dem Zeitpunkt der Rücktrittserklärung vor Reiseantritt und der –– Die Reisenden können bei Eintritt außergewöhnlicher Umstände vor Beginn
jeweiligen Reiseart, sowie den ersparten Aufwendungen, den allenfalls zu erwartenden der Pauschalreise ohne Zahlung einer Rücktrittsgebühr vom Vertrag zurücktre
Einnahmen aus anderweitiger Verwendung der Reiseleistung sowie der tatsächlich zu ten, beispielsweise, wenn am Bestimmungsort schwerwiegende Sicherheits
leistenden Zahlungen an die Leistungsträger. Als Reisepreis bzw. Pauschalpreis ist der probleme bestehen, die die Pauschalreise voraussichtlich beeinträchtigen.
Gesamtpreis der vertraglich vereinbarten Leistung zu verstehen. Für ausgeschriebene
Reisen, bei denen die Raiffeisen- und Volksbanken Touristik GmbH als Veranstalter auf –– Zudem können die Reisenden jederzeit vor Beginn der Pauschalreise gegen
tritt, gelten folgende Stornogebühren, sofern in der Reiseausschreibung keine anderen Zahlung einer angemessenen und vertretbaren Rücktrittsgebühr vom Vertrag
Stornosätze vereinbart werden: zurücktreten.
Wird durch Rücktritt/Storno ein Platz in einer Doppel- oder Mehrbettkabine storniert,
–– Können nach Beginn der Pauschalreise wesentliche Bestandteile der Pauschal
bis 60. Tag vor Reiseantritt 20 % 7. bis 1. Tag vor Reiseantritt 90 % reise nicht vereinbarungsgemäß durchgeführt werden, so sind dem Reisenden
59. bis 46. Tag vor Reiseantritt 35 % am Anreisetag bzw. bei No-Show 90 % angemessene andere Vorkehrungen ohne Mehrkosten anzubieten. Der Rei
45. bis 31. Tag vor Reiseantritt 50 % Flugtickets ab Ausstellung, 100 % sende kann ohne Zahlung einer Rücktrittsgebühr vom Vertrag zurücktreten
30. bis 15. Tag vor Reiseantritt 65 % exklusive Steuer (in der Bundesrepublik Deutschland heißt dieses Recht „Kündigung“), wenn
14. bis 8. Tag vor Reiseantritt 80 % Leistungen nicht gemäß dem Vertrag erbracht werden und dies erhebliche
Auswirkungen auf die Erbringung der vertraglichen Pauschalreiseleistungen
beträgt unser pauschalierter Schadensersatzanspruch für den Kreuzfahrtanteil am Rei hat und der Reiseveranstalter es versäumt, Abhilfe zu schaffen.
sepreis des zurücktretenden Kunden 100 %. Bei Rücktritt/Storno des Zimmerpartners
bei Buchung eines Doppelzimmers, fällt zusätzlich zu den o.g. Stornosätzen der Einzel –– Der Reisende hat Anspruch auf eine Preisminderung und/oder Schadenersatz,
zimmerzuschlag an. wenn die Reiseleistungen nicht oder nicht ordnungsgemäß erbracht werden.
Bereits von uns getätigte und nachweislich nicht erstattungsfähige Ausgaben (z.B. Vi
sa-Besorgung, nicht erstattungsfähige Anzahlungen für Hotels und andere Leistungen, –– Der Reiseveranstalter leistet dem Reisenden Beistand, wenn dieser sich in
Tickets ohne Rückerstattungsmöglichkeit etc.) sind im Falle eines Stornos in jedem Fall Schwierigkeiten befindet.
zur Gänze von Ihnen zu begleichen.
Ihnen bleibt es in jedem Fall unbenommen, uns nachzuweisen, dass uns überhaupt kein –– Im Fall der Insolvenz des Reiseveranstalters oder – in einigen Mitgliedstaaten –
oder ein wesentlich niedrigerer Schaden entstanden ist als die von uns geforderte, oben des Reisevermittlers werden Zahlungen zurückerstattet. Tritt die Insolvenz des
genannte Pauschale. Reiseveranstalters oder, sofern einschlägig, des Reisevermittlers nach Beginn
7.2. Rücktrittserklärung der Pauschalreise ein und ist die Beförderung Bestandteil der Pauschalreise,
a) Beim Rücktritt vom Vertrag ist zu beachten: so wird die Rückbeförderung der Reisenden gewährleistet. Die RV Touristik
Sie können jederzeit uns bzw. dem Vermittler, bei dem die Reise gebucht wurde, mittei hat eine Insolvenzabsicherung mit der R+V Allgemeine Versicherung AG ab
len, dass Sie vom Vertrag zurücktreten. Bei einer Stornierung/Rücktritt empfiehlt es sich geschlossen. Die Reisenden können diese Einrichtung oder gegebenenfalls
zu Beweiszwecken, dies mittels Briefes oder persönlich mit gleichzeitiger schriftlicher die zuständige Behörde (R+V Allgemeine Versicherung AG, Raiffeisenplatz 1,
Erklärung zu tun. 65189 Wiesbaden, Tel. 0611 5335859, E-Mail: ruv@ruv.de) kontaktieren,
Die Entschädigung berechnet sich aus dem Endreisepreis je angemeldeten Teilnehmer. wenn ihnen Leistungen aufgrund der Insolvenz von RV Touristik verweigert
Als Stichtag für die Berechnung der Frist gilt der Eingang der schriftlichen Rücktrittser werden.
klärung (während der Öffnungszeiten); an Wochenenden und Feiertagen der Werktag
Webseite, auf der die Richtlinie (EU) 2015/2302 in der in das nationale Recht um
danach. Der Nachweis eines geringeren oder gar nicht entstandenen Schadens bleibt
gesetzten Form zu finden ist: www.umsetzung-richtlinie-eu2015-2302.de
Ihnen vorbehalten.
Die vollständigen AGBs können Sie unter www.rv-touristik.de einsehen. Diese gehen
Ihnen zusätzlich mit der Reisebestätigung zu. Weitere Informationen zum Datenschutz: Reiseveranstalter: Geschäftsführer:
www.rv-touristik.de/datenschutz RAIFFEISEN- und VOLKSBANKEN Patrik Weitzer, Christoph Rische
Stand Juni 2018 TOURISTIK GmbH Sitz der Gesellschaft: München
Registergericht München HRB Nr. 65309Sie können auch lesen
