SÜDLICHES ANHALT - SÜDLICHES ANHALT
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt
SÜDLICHES
PA sämtl. HH
ANHALT
Jahrgang 12 · Nummer 10
Donnerstag, den 14. Oktober 2021 www.suedliches-anhalt.de
Übergabe eines Hüpfburganhängers
an die Stadt Südliches Anhalt
Die Stadt Südliches Anhalt ist nunmehr Besitzer Die Stadt Südliches Anhalt bedankt sich herzlich
eines Hüpfburganhängers. Die Hüpfburg kann so- bei den Firmen Garagen- und Stellplatzvermie-
wohl bei Festen der Kindereinrichtungen, Schulen tung Pfennig, Linden-Apotheke Quellendorf, Gör-
und Feuerwehren, als auch bei Festen, die von ziger Baugesellschaft mbH, Landbäckerei Elze,
Vereinen unserer Stadt in den Ortschaften organi- Agrarproduktions- und Handelsgenossenschaft
siert werden, genutzt werden. Sie wurde bewusst e. G. Hinsdorf, Top-Baufi GmbH André Hinze,
im Outfit einer Feuerwehr gewählt. Neben dem Pension zum Weißen Ross Radegast, Autohaus
ausgelassenen Toben auf der Hüpfburg kann so Jarski GmbH, Alltagsbetreuerin Sabine Tannert,
vielleicht auch das Interesse unserer Kinder und HTS Baugesellschaft mbH, Bau Baer GmbH Bau-
Jugendlichen an der Freiwilligen Feuerwehr der unternehmung, Panzner GmbH, Fliesen und Ka-
Stadt Südliches Anhalt, die stets auf Nachwuchs- mine Detlef Görting, Handwerksbau GmbH & Co.
suche ist, geweckt werden. Diese Idee gefiel auch KG Hoffmann + Heider, Handelsbetrieb für Kunst-
zahlreichen Firmen aus dem Gebiet der Stadt und stoffrohr und Zubehör Madlen Mangold, Roth Putz
der Umgebung, durch deren Unterstützung die + Abdichtung GmbH, Fanalmatic Gesellschaft
Anschaffung erst möglich wurde. f. Umwelttechnik u. Industrieautomation mbH,
M & M Heizungs- u. Sanitärservice GmbH, KSD
Kanal-Schacht-Dienstleistungen GmbH, Vulka
Reifen, Ihr Entrümpeler, Medicarna Pflegedienst
Köthen GmbH.
Bei der Übergabe des Anhängers konnten Kinder
der Kindertagesstätte „Haus der Sonnenkinder“
Weißandt-Gölzau im Beisein von Bürgermeister
Thomas Schneider und vieler Sponsoren die Feu-
erwehrhüpfburg testen und sie für „sehr gut“ be-
finden.
Die nächste Ausgabe Annahmeschluss für redaktionelle
erscheint am: Beiträge und Anzeigen:
Donnerstag, dem 11. November 2021 Dienstag, der 26. Oktober 2021
Melden Sie sich unter: 034978 265-10, per E-Mail: info@suedliches-anhalt.de
Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Südliches Anhalt Seite 2, Nr. 10/2021
Amtliche Mitteilungen
Amtliche Bekanntmachungen der Stadt Südliches Anhalt
Sprechzeiten in den Verwaltungsstellen der Stadt Südliches Anhalt
Verwaltungsstellen
Weißandt-Gölzau Gröbzig Quellendorf
Hauptstraße 31 Markplatz 1 Gartenstraße 1
06369 Südliches Anhalt 06388 Südliches Anhalt 06386 Südliches Anhalt
Tel.: 034978 265-0 Tel.: 034978 265-0
Fax: 034978 265-55 Fax: 034978 265-19
E-Mail: info@suedliches-anhalt.de
Sprechzeiten
Weißandt-Gölzau und Gröbzig
Montag: -
Dienstag 09:00 - 12:00 und 13:00 - 18:00 Uhr
Mittwoch: -
Donnerstag: 09:00 - 12:00 und 13:00 - 15:30 Uhr
Freitag: -
Wichtige Termine außerhalb der Sprechzeiten können mit dem/der zuständigen Mitarbeiter/-in individuell vereinbart werden.
Ortsvorsteher, Ortsbürgermeisterinnen und Ortsbürgermeister
Büro und Sprechzeiten
Ortschaft Ortsvorsteher, Büro Sprechzeiten Telefon/E-Mail
Ortsbürgermeister/-in
Edderitz Annelie Fiedler Leninplatz 8, jeden 3. Dienstag im Monat: Tel.: 034976 32104
OT Edderitz 16.00 - 18.00 Uhr
Fraßdorf Ralf Moritz Alte Siedlung 16, nach Vereinbarung Tel.: 0157 56434382
OT Fraßdorf
Glauzig Lutz Schönburg Dorfstraße 38, nach Vereinbarung Tel.: 0176 62249661
OT Glauzig
Görzig Swen Meyer Am Anger 1, nach kurzfristiger Vereinbarung, Tel.: 034975 18309
OT Görzig nach 17.00 Uhr
Gröbzig Dirk Honsa Marktplatz 1, jeden 1. und 3. Dienstag
OT Gröbzig von 17.00 - 18.00 Uhr
Großbadegast Arno Reinsdorf Am Stangenteich 1, jeden 3. Donnerstag im Monat von Tel.: 0175 9621442
OT Großbadegast 16.00 - 18.00 Uhr und nach Vereinbarung E-Mail: Kuni.Reinsdorf@t-online.de
(Kulturzentrum)
Hinsdorf Hans-Rainer Homann Bauernreihe 7, nach Vereinbarung Tel.: 0157 81807241
OT Hinsdorf
Libehna Matthias Schütz Mühlenstraße 13, nach Vereinbarung Tel.: 01577 4009228
OT Libehna E-Mail: ma-schuetz@web.de
Maasdorf Andreas Böhme Dorfstraße 27, nach Vereinbarung Tel.: 0163 2511886
OT Maasdorf E-Mail: Andreas.Boehme@vb-select.de
Meilendorf Silke Ziehm Meilendorfer Straße 16, nach Vereinbarung Tel.: 0157 85306666
OT Meilendorf
Piethen Waldemar Stary Dorfstraße 21, nach Vereinbarung Tel.: 0177 6251985
OT Piethen
Prosigk Olaf Feuerborn Lindenstraße 15a, nach Vereinbarung Tel.: 0151 40164349
OT Prosigk
Quellendorf Doris Zimmermann Schulstraße 16, nach Vereinbarung Tel.: 034977 21423 u.
OT Quellendorf 0170 9490838
Radegast Jörn Mozdzanowski Marktplatz 1, Die aktuellen Sprechzeiten entnehmen Tel.: 0171 8541013
OT Radegast Sie bitte dem Schaukasten am Rathaus E-Mail: modze@t-online.de
oder Termin nach Vereinbarung.
Reinsdorf Rainer Poppe Friedensstraße 7, nach Vereinbarung Tel.: 0176 63802368
OT Reinsdorf
Reupzig Heike Rumrich Dorfstraße 56a, nach Vereinbarung Tel.: 034977 21592
OT Reupzig
Riesdorf Anke Schadewald Dorfstraße 7, nach Vereinbarung Tel.: 034978 22645
OT Riesdorf
Scheuder Norman Tarnow Lausigker Straße 41, nach Vereinbarung Tel.: 0160 4474742
OT Lausigk
Trebbichau Carsten Bartz Dorfstraße 2, nach Vereinbarung Tel.: 034975 21657
a. d. Fuhne OT Hohnsdorf
Weißandt- Burkhard Bresch Hauptstraße 31, jeden Dienstag von 16.00 - 18.00 Uhr Tel.: 034978 30685
Gölzau OT Weißandt-Gölzau
(Haus 1, Zi. 211)
Werdershausen Thorsten Breitschuh Gröbziger Straße 15, nach Vereinbarung Tel.: 034976 383936
OT Werdershausen
Wieskau Peter Leiser An der Gemeinde 5, nach Vereinbarung Tel.: 034976 21272
OT Wieskau
Wörbzig Hubert Schüppel Schulstraße 9, nach Vereinbarung Tel.: 034976 26426 u. 0178 1314468
OT Wörbzig
Zehbitz Reinhard Ulrich Dorfstraße 40, nach Vereinbarung Tel.: 0177 2598712
OT Zehbitz
Seite 3, Nr. 10/2021 Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Südliches Anhalt
Bekanntmachung
Schiedsstelle der Stadt Südliches Anhalt
Am Mittwoch, dem 27.10.2021, 18:00 Uhr, findet im Gemein-
Sprechzeiten: jeden 1. Dienstag im Monat dezentrum Weißandt-Gölzau, Hauptstraße 31, 06369 Südliches
von 16.00 – 18.00 Uhr Anhalt OT Weißandt-Gölzau eine öffentliche/nichtöffentliche
und nach telefonischer Vereinbarung über Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses unter Berücksichti-
die Tel.-Nr. 034978 26522 gung der aktuellen Pandemielage statt.
Ort: Haus 2, Erdgeschoss, Zimmer 109, Auf Grund der aktuellen Situation wird darauf hingewiesen,
Weißandt-Gölzau, Hauptstraße 31, dass die Durchführung der Sitzung unter Einhaltung vorge-
06369 Südliches Anhalt schriebener Sicherheitsvorkehrungen stattzufinden hat.
Tagesordnung
Bekanntmachung A: Öffentlicher Teil
1. Eröffnung der Sitzung
Am Dienstag, dem 26.10.2021, 18:00 Uhr, findet im Gemein-
2. Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung der anwe-
dezentrum Weißandt-Gölzau, Hauptstraße 31, 06369 Südliches
senden Mitglieder
Anhalt OT Weißandt-Gölzau eine öffentliche/nichtöffentliche Sit-
3. Feststellung der Beschlussfähigkeit
zung des Bau-, Industrie-, Landwirtschafts- und Gewerbeförde-
4. Feststellung des öffentlichen Teils der Tagesordnung und
rungsausschusses statt.
der dazu vorliegenden Anträge
Auf Grund der aktuellen Situation wird darauf hingewiesen,
5. Feststellung des Mitwirkungsverbotes
dass die Durchführung der Sitzung unter Einhaltung vorge-
6. Bestätigung der Niederschrift des öffentlichen Teils der
schriebener Sicherheitsvorkehrungen stattzufinden hat.
vorangegangenen Sitzung/en
Tagesordnung 7. Information des Vorsitzenden (öffentlicher Teil)
8. Einwohnerfragestunde
A: Öffentlicher Teil
9. Anfragen und Anregungen der Mitglieder (öffentlicher Teil)
1. Eröffnung der Sitzung
10. Schließung des öffentlichen Teils der Sitzung
2. Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung der anwesen-
B: Nichtöffentlicher Teil
den Mitglieder
11. Feststellung des nichtöffentlichen Teils der Tagesord-
3. Feststellung der Beschlussfähigkeit
nung und der dazu vorliegenden Anträge
4. Feststellung des öffentlichen Teils der Tagesordnung und
12. Feststellung des Mitwirkungsverbotes
der dazu vorliegenden Anträge
13. Bestätigung der Niederschrift des nichtöffentlichen Teils
5. Feststellung des Mitwirkungsverbotes
der vorangegangenen Sitzung/en
6. Bestätigung der Niederschrift des öffentlichen Teils der
14. Information des Vorsitzenden (nichtöffentlicher Teil)
vorangegangenen Sitzung/en
15. Beratung/Beschlussfassung der nichtöffentlichen
7. Information des Vorsitzenden (öffentlicher Teil)
Vorlagen:
8. Einwohnerfragestunde
15.1. Information der MIDEWA Wasserversorgungsgesell-
9. Beratung/Beschlussfassung der öffentlichen Vorlagen:
schaft in Mitteldeutschland mbH
9.1. Abschluss des 1. Nachtrages zum Nutzungsvertrag vom
15.2. Vergabe Erneuerung Bushaltestelle im OT Zehmigkau
14.07./16.07.2020, Windpark Quellendorf Eins
15.3. Vergabe - Kompaktschlepper mit Zusatzgeräten
10. Anfragen und Anregungen der Mitglieder (öffentlicher Teil)
16. Anfragen und Anregungen der Mitglieder (nichtöffentli-
11. Schließung des öffentlichen Teils der Sitzung
cher Teil)
B: Nichtöffentlicher Teil
17. Schließung der Sitzung
12. Feststellung des nichtöffentlichen Teils der Tagesordnung
und der dazu vorliegenden Anträge gez. Schneider
13. Feststellung des Mitwirkungsverbotes Vorsitzender des Haupt- und Finanzausschusses
14. Bestätigung der Niederschrift des nichtöffentlichen Teils
der vorangegangenen Sitzung/en In der Sitzung des Bau-,
15. Information des Vorsitzenden (nichtöffentlicher Teil)
16. Beratung/Beschlussfassung der nichtöffentlichen
Industrie-, Landwirtschafts- und
Vorlagen: Gewerbeförderungsausschusses
16.1. Abschluss eines Sponsoring Vertrages der Stadt Südliches Anhalt am 21.09.2021
16.2. Vergabe Erneuerung Bushaltestelle im OT Zehmigkau
17. Anfragen und Anregungen der Mitglieder (nichtöffentlicher
wurden folgende Beschlüsse gefasst
Teil) Beschlussnummer Beschluss über …
18. Schließung der Sitzung EGSA/BIA-05-07/2021 Stellungnahme der Stadt Südliches An-
halt gemäß § 36 Baugesetzbuch (BauGB)
gez. Dr. Zschoche zu einem Antrag auf Befreiung nach § 31
Vorsitzender des Bau-, Industrie-, Landwirtschafts- BauGB im Geltungsbereich des VE-Pla-
und Gewerbeförderungsausschusses nes Nr. 1 „Am Kumptbusch“ im Ortsteil
Görzig der Stadt Südliches Anhalt
EGSA/BIA-06-07/2021 Stellungnahme der Stadt Südliches An-
halt gemäß § 36 Baugesetzbuch (BauGB)
zu einem Antrag auf Befreiung nach § 31
BauGB im Geltungsbereich des VE-Pla-
nes Nr. 1 „Am Kumptbusch“ im Ortsteil
Görzig der Stadt Südliches Anhalt
EGSA/BIA-07-07/2021 Stellungnahme der Stadt Südliches
Anhalt gemäß § 36 Baugesetzbuch
(BauGB) zum Bauvorhaben „Errichtung
eines Jugendtreffs“ im Ortsteil Rade-
gast der Stadt Südliches Anhalt
Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Südliches Anhalt Seite 4, Nr. 10/2021
In der Sitzung des Haupt- und Doppelgrabstätte
Finanzausschusses der Stadt - Familie Zürner - Luise Belger
Keine weiteren Daten. Keine weiteren Daten.
Südliches Anhalt am 22.09.2021
wurden folgende Beschlüsse gefasst Erdgrabstätte
- Familie Karl Lehmann
Beschlussnummer Beschluss über ... Keine weiteren Daten.
EGSA-HF-05-05/2021 die überplanmäßige Ausgabe für die Erdgrabstätte
Beschaffung eines Hilfeleistungslösch- - Unbekannt, Feld 1, Reihe 8, Nr. 136
fahrzeuges (HLF20) für die Ortsfeuer-
wehr Gröbzig
Erdgrabstätte
EGSA-HF-06-05/2021 die Vergabe – Planungsleistungen für
- Helene Meißner
den Umbau der Sanitäranlagen und
geb. 14.10.1903
behindertengerechte Ertüchtigung in
verst. 20.02.1987
der Grundschule Radegast
EGSA-HF-07-05/2021 den Verkauf des Grundstückes in der
Erdgrabstätte
Gemarkung Radegast,Flur 2, Flurstü-
- Emma Frieda Hörnicke geb. Ließmann
cke 41 und 1036
geb. 12.09.1899
EGSA-HF-08-05/2021 die Vergabe zur Lieferung eines Ein-
verst. 10.09.1946
satzleitwagens für die Freiwillige Feu-
erwehr der Stadt Südliches Anhalt
Erdgrabstätte
- Eduard Butzmann - Emma Butzmann
Öffentliche Bekanntmachung geb. 27.02.1863 geb. 20.09.1870
verst. 26.03.1937 verst. 28.11.1937
Widerspruchsrecht gegen die Datenübermittlung
gemäß § 58c Soldatengesetz - Franz Wartemann Hildegard Wartemann geb. Butzmann
Nach § 58c des Soldatengesetzes übermitteln die Meldebehör- geb. 24.02.1900 geb. 14.10.1905
den dem Bundesamt für das Personalmanagement der Bundes- verst. 27.07.1990 verst. 01.09.1969
wehr zum Zwecke der Übersendung von Informationsmaterial
jährlich bis zum 31. März folgende Daten zu Personen mit deut- Urnengrabstätte
scher Staatsangehörigkeit, die im darauf folgenden Jahr volljäh- - Elise Behne
rig werden: geb. 20.10.1907
1. Familienname, verst. 25.06.1979
2. Vornamen,
3. gegenwärtige Anschrift. Urnengrabstätte
- Helmut Mankiewitz - Sigrid Mankiewitz geb. Sahliger
Die Datenübermittlung unterbleibt, wenn die Betroffenen ihr geb. 26.01.1927 geb. 08.03.1939
nach § 36 (2) des Bundesmeldegesetzes widersprochen haben. verst. 03.11.1975 verst. 29.12.1989
Gemäß § 36 des BMG wird durch diese öffentliche Bekanntma-
chung daraufhingewiesen, dass die Personen, die im Kalender- Kindergrabstätte
jahr 2023 das 18. Lebensjahr vollenden, der Datenübermittlung - Julia Sander
im Rahmen des § 58c Soldatengesetz widersprechen können. geb. 07.04.1987
Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift bei der verst. 14.08.1988
Stadt Südliches Anhalt, OT Weißandt-Gölzau, Hauptstr. 31,
06369 Südliches Anhalt, einzulegen. Bürger, die berechtigte Ansprüche geltend machen und Gegen-
Die Übermittlung der Daten an das Bundesamt für das Personal- stände der Grabausstattung an sich nehmen wollen, sollten sich
management der Bundeswehr erfolgt bis zum 31.03.2022. bis zum
13. Januar 2022
Ihre Meldebehörde
bei der Stadt Südliches Anhalt
Weißandt-Gölzau
Aufkündigung von Grabstellen Bauverwaltung (Friedhöfe)
Hiermit werden folgende Grabstellen auf dem Friedhof in Gröb- Hauptstraße 31
zig aufgekündigt, da die Grabpflege nicht mehr gewährleistet 06369 Südliches Anhalt
und die Nutzungszeit abgelaufen ist: melden. Ansprüche zum späteren Zeitpunkt können nicht mehr
Doppelgrabstätte berücksichtigt werden.
- Otto Werwigk - Anna Werwigk Die Aufkündigung erfolgt auf der Grundlage der Friedhofssat-
geb. 03.09.1887 geb. 14.08.1892 zung der Stadt Südliches Anhalt vom 06.12.2010.
verst. 31.07.1965 verst. 18.04.1974
Stadt Südliches Anhalt
Doppelgrabstätte
- Artur Paul Binder - Susanne Bärbel Roswitha Binder Aufkündigung einer Grabstelle
geb. Stock Hiermit wird folgende Grabstelle auf dem Friedhof in Reinsdorf
geb. 06.11.1936 geb. 20.08.1940 aufgekündigt, da die Grabpflege nicht mehr gewährleistet und
verst. 07.03.1970 verst. 21.03.1992 die Nutzungszeit abgelaufen ist:
Doppelgrabstätte Doppelgrabstätte
- Josef Mai - Emilie Mai - Maria Schneider - Wilhelm Eberius - Emma Eberius geb. Budach
geb. 1866 geb. 1900 geb. 13.09.1914 geb. 05.03.1883 geb. 28.09.1884
verst. 1943 verst. 1953 verst. 19.12.1994 verst. 24.06.1963 verst. 03.03.1939
Seite 5, Nr. 10/2021 Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Südliches Anhalt
Bürger, die berechtigte Ansprüche geltend machen und Gegenstän- Grabstätten worauf 1991 die letzte Belegung erfolgte. Dies be-
de der Grabausstattung an sich nehmen wollen, sollten sich bis zum trifft folgende Friedhöfe:
13. Januar 2022 - Edderitz Erdgrabstätten
bei der Stadt Südliches Anhalt - Piethen Erdgrabstätten
Weißandt-Gölzau - Görzig Doppelgrabstätten
Bauverwaltung (Friedhöfe) - Trebbichau Erdgrabstätten
Hauptstraße 31 - Hinsdorf Erd- u. Urnengrabstätten
06369 Südliches Anhalt - Großbadegast Erd- u. Urnengrabstätten
melden. Ansprüche zum späteren Zeitpunkt können nicht mehr - Diesdorf Erd- u. Urnengrabstätten
berücksichtigt werden. - Meilendorf Erd- u. Urnengrabstätten
Die Aufkündigung erfolgt auf der Grundlage der Friedhofssat- - Maasdorf Erdgrabstätten
zung der Stadt Südliches Anhalt vom 06.12.2010. - Cattau Erdgrabstätten
- Reinsdorf Doppelgrabstätten
Stadt Südliches Anhalt Grabstätten worauf 1996 die letzte Belegung erfolgte. Dies be-
trifft folgende Friedhöfe:
Aufkündigung von Grabstellen - Gröbzig Erdgrabstätten
Hiermit werden folgende Grabstellen auf dem Friedhof in Wörb- - Werdershausen Erdgrabstätten
zig aufgekündigt, da die Grabpflege nicht gewährleistet und die - Reinsdorf Erdgrabstätten
Nutzungszeit abgelaufen ist: - Weißandt-Gölzau Erd- u. Urnengrabstätten
Grabstätte - Libehna Erd- u. Urnengrabstätten
- Otto Eichmann - Minna Eichmann geb. Pärsch - Repau Erd- u. Urnengrabstätten
geb. 20.10.1890 geb. 11.05.1899 - Locherau Erd- u. Urnengrabstätten
verst. 07.02.1953 verst. Keine Daten. - Wörbzig Erdgrabstätten
- Görzig Erdgrabstätten
Doppelgrabstätte - Cosa Urnengrabstätten
- Karl Bosse - Marie Bosse geb. Zander - Pösigk Urnengrabstätten
geb. 22.02.1869 geb. 03.07.1869 - Ziebigk Urnengrabstätten
verst. 05.04.1934 verst. 09.03.1962 Grabstätten worauf 2001 die letzte Belegung erfolgte. Dies be-
- Alfred und Anna Bosse trifft folgende Friedhöfe:
Keine weiteren Daten. - Gröbzig Urnengrabstätten
- Werdershausen Urnengrabstätten
Erdgrabstätte
- Fraßdorf Erd- u. Urnengrabstätten
- Kurt Hedler - Marie Hedler - Anna Frohberg
- Weißandt-Gölzau Erd- u. Urnengrabstätten
geb. 13.12.1932 geb. 27.06.1903 geb. 02.11.1911
- Wörbzig Urnengrabstätten
verst. 30.08.1952 verst. 29.02.1988 verst. 15.05.2001
- Prosigk Erdgrabstätten
Erdgrabstätte - Fernsdorf Erdgrabstätten
- Rudolf Pochmann - Radegast Erdgrabstätten
geb. 14.11.1890 - Görzig Erd- u. Urnengrabstätten
verst. 27.10.1965 - Reinsdorf Erd- u. Urnengrabstätten
- Libehna Urnengrabstätten
Erdgrabstätte
- Repau Urnengrabstätten
- Unbekannt, Feld 1, Reihe 4, Nr. 22
- Locherau Urnengrabstätten
Erdgrabstätte Grabstätten worauf 2006 die letzte Belegung erfolgte. Dies be-
- Unbekannt, Feld 1, Reihe 4, Nr. 23 trifft folgende Friedhöfe:
- Piethen Urnengrabstätten
Bürger, die berechtigte Ansprüche geltend machen und Gegenstän-
- Fernsdorf Urnengrabstätten
de der Grabausstattung an sich nehmen wollen, sollten sich bis zum
- Cosa Urnengrabstätten
13. Januar 2022 - Ziebigk Urnengrabstätten
bei der Stadt Südliches Anhalt - Maasdorf Urnengrabstätten
Weißandt-Gölzau - Cattau Urnengrabstätten
Bauverwaltung (Friedhöfe) - Prosigk Urnengrabstätten
Hauptstraße 31 - Radegast Urnengrabstätten
06369 Südliches Anhalt - Pösigk Urnengrabstätten
melden. Ansprüche zum späteren Zeitpunkt können nicht mehr
berücksichtigt werden. Nach Maßgabe der §§ 15, 16 und 17 der Satzung der Stadt
Die Aufkündigung erfolgt auf der Grundlage der Friedhofsatzung Südliches Anhalt für das Friedhofs- und Bestattungswesen vom
der Stadt Südliches Anhalt vom 06.12.2010. 06.12.2010 wird hiermit durch öffentliche Bekanntmachung auf
die abgelaufenen Nutzungsrechte hingewiesen.
Stadt Südliches Anhalt Die Nutzungsberechtigten bzw. Angehörigen der Verstorbenen
werden hiermit aufgefordert, bei der Friedhofsverwaltung (Sitz:
Öffentliche Bekanntmachung zum Ablauf Stadt Südliches Anhalt, Bau- und Ordnungsverwaltung Zimmer
105, Weißandt-Gölzau, Hauptstr. 31 in 06369 Südliches Anhalt)
des Nutzungsrechtes an Grabstätten einen schriftlichen Antrag auf Verlängerung des Nutzungsrechtes
Die Nutzungsrechte für Grabstätten sind abgelaufen bzw. laufen zu stellen oder aber die Genehmigung zur Beräumung der Grab-
zum Ende des Jahres 2021 aus bei stätte zu beantragen. Beide Antragsvordrucke sind in der Fried-
Grabstätten worauf 1986 die letzte Belegung erfolgte. Dies be- hofsverwaltung oder unter www.suedliches-anhalt.de erhältlich.
trifft folgende Friedhöfe:
Südliches Anhalt, den 14.10.2021
- Pösigk Erd- u. Urnengrabstätten
- Cosa Erd- u. Urnengrabstätten gez. Schneider
- Ziebigk Erd- u. Urnengrabstätten Bürgermeister
Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Südliches Anhalt Seite 6, Nr. 10/2021
Dank an alle Wahlhelfer
Bei der Bundestagswahl waren am Sonntag, dem 26. Septem- führern und Beisitzern sowie allen weiteren Helfern aus-
ber 2021, über 200 ehrenamtliche Wahlhelfer in unserer Stadt sprechen, die bei dieser wichtigen demokratischen Aufgabe
im Einsatz, um einen ordnungsgemäßen Wahlgang zu gewähr- mitgewirkt haben. Ohne das ehrenamtliche Engagement un-
leisten. Verteilt auf 28 Wahllokale und ein Briefwahllokal, gin- serer Bürgerinnen und Bürger wäre die Durchführung einer
gen die Helfer auf zuverlässige und ordnungsgemäße Weise solchen Wahl kaum möglich gewesen. Es ist schön, dass
ihren Aufgaben nach. sich immer wieder Menschen finden, die sich für die Ge-
Wie bereits zur Landtagswahl im Juni, waren die Wahlvorstän- meinschaft einsetzen.
de überwiegend mit erfahrenen Wahlhelfern in den Wahllokalen
besetzt. Es freut mich immer wieder zu sehen, dass es für die Mit freundlichen Grüßen und bestem Dank
Wahlhelfer selbstverständlich ist, einen Sonntag ehrenamtlich
tätig zu sein. Aus diesem Grund möchte ich meinen herzlichen Ihr Thomas Schneider
Dank allen Wahlvorständen, Briefwahlvorständen, Schrift- Bürgermeister der Stadt Südliches Anhalt
Die Stadt Südliches Anhalt informiert Das Flurbereinigungsgebiet umfasst nunmehr eine Fläche von
ca. 1392 ha.
Einladung zur Gewässerschau 2021 Die Grenze des erweiterten Flurbereinigungsgebietes ist auf der
zur Änderungsanordnung gehörenden Gebietskarte des Flurbe-
Der Unterhaltungsverband „Mulde“ führt am 02.11.2021 um reinigungsverfahrens orangefarben dargestellt.
8.00 Uhr die diesjährige Gewässerschau für den Schaubezirk 3
durch: II. Sofortige Vollziehung
Bereich Treffpunkt Gemäß § 80 Abs. 2 Nr. 4 der Verwaltungsgerichtsordnung
Schaubezirk 3 ehem. Gemeinde Salzfurtkapelle/Am Gutshof (VwGO) in der jeweils gültigen Fassung wird hiermit die sofortige
Vollziehung angeordnet, mit der Folge, dass Rechtsbehelfe ge-
gez. Kuhn gen die 3. Änderungsanordnung keine aufschiebende Wirkung
Fachbereichsleiter haben.
Bau- und Ordnungsverwaltung
III. Beteiligte
Schaubezirk südlich des Landkreises Anhalt-Bitterfeld Am Flurbereinigungsverfahren sind gem. § 10 FlurbG betei-
OT Wehlau ligt:
OT Zehbitz
________________________________________________________ 1. als Teilnehmer die Eigentümer der zum Flurbereinigungsge-
biet gehörenden Grundstücke sowie die den Eigentümern
gleichstehenden Erbbauberechtigten;
Amt für Landwirtschaft,
Flurneuordnung Dessau-Roßlau, 14.09.2021 2. als Nebenbeteiligte:
und Forsten Anhalt a) Gemeinden und Gemeindeverbände, in deren Bezirk
Kühnauer Str. 161 Grundstücke vom Flurbereinigungsverfahren betroffen
06846 Dessau-Roßlau werden;
b) andere Körperschaften des öffentlichen Rechts, die
Flurbereinigung: B6n, Großbadegast-Meilendorf Land für gemeinschaftliche oder öffentliche Anlagen
Landkreis: Anhalt-Bitterfeld erhalten (§§ 39 und 40 FlurbG) oder deren Grenzen ge-
Verfahrens-Nr. : 611-17AB2612 ändert werden (§ 58 Abs. 2 FlurbG);
c) Wasser- und Bodenverbände, deren Gebiet mit dem
- Öffentliche Bekanntmachung - Flurbereinigungsgebiet räumlich zusammenhängt und
3. Änderungsanordnung dieses beeinflusst oder von ihm beeinflusst wird;
d) Inhaber von Rechten an den zum Flurbereinigungsge-
A. Verfügender Teil biet gehörenden Grundstücken oder von Rechten an
I. Entscheidung solchen Rechten oder von persönlichen Rechten, die
Gemäß § 8 Abs. 1 des Flurbereinigungsgesetzes (FlurbG) i. d. F. zum Besitz oder zur Nutzung solcher Grundstücke
vom 16.03.1976 (BGBl. I S. 546 ff.), zuletzt geändert durch Ge- berechtigen oder die Benutzung solcher Grundstücke
setz vom 19.12.2008 (BGBl. I S. 2794), wird hiermit die Änderung beschränken;
des Flurbereinigungsgebietes im Flurbereinigungsverfahren e) Empfänger neuer Grundstücke nach den §§ 54 und
B6n, Großbadegast-Meilendorf 55 FlurbG bis zum Eintritt des neuen Rechtszustan-
im Landkreis Anhalt-Bitterfeld des (§ 61 Satz 2 FlurbG);
angeordnet. f) Eigentümer von nicht zum Flurbereinigungsgebiet
Das vom Amt für Landwirtschaft, Flurneuordnung und Forsten gehörenden Grundstücken, denen ein Beitrag zu
Anhalt als Flurneuordnungsbehörde durchgeführte und mit Be- den Unterhaltungs- oder Ausführungskosten aufer-
schluss vom 08.06.2012 angeordnete Flurbereinigungsverfah- legt wird (§ 42 Abs. 3 und § 106 FlurbG) oder die zur
ren nach §§ 87 ff. FlurbG wird geringfügig um folgende Flurstü- Errichtung fester Grenzzeichen an der Grenze des
cke erweitert. Flurbereinigungsgebietes mitzuwirken haben (§ 56
Gemarkung Flur Flurstücke FlurbG).
Libehna 5 103; 102/1; 102/2; 104; 108; 112; 113; 114;
115; 118 IV. Teilnehmergemeinschaft und Unternehmensträger
Libehna 7 1; 2 Gemäß § 16 FlurbG bilden die Teilnehmer die Teilnehmerge-
Meilendorf 2 102 meinschaft. Sie entsteht mit dem Flurbereinigungsbeschluss
Die Fläche der zugezogenen Flurstücke beträgt ca. 36,5769 ha. und ist eine Körperschaft des öffentlichen Rechts.
Seite 7, Nr. 10/2021 Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Südliches Anhalt
Die Teilnehmergemeinschaft des Flurbereinigungsverfahrens 3. Obstbäume, Beerensträucher, Rebstöcke, Hopfenstöcke,
führt den Namen einzelne Bäume, Hecken, Feld- und Ufergehölze dürfen nur
in Ausnahmefällen, soweit landeskulturelle Belange, ins-
„Teilnehmergemeinschaft der Flurbereinigung B6n, besondere des Naturschutzes und der Landschaftspflege
Großbadegast-Meilendorf“. nicht beeinträchtigt werden, mit Zustimmung der Flurbe-
reinigungsbehörde beseitigt werden. Andere gesetzliche
Sie hat ihren Sitz in der Stadt Südliches Anhalt. Vorschriften über die Beseitigung von Reb- und Hopfenstö-
Träger des Unternehmens „Neubau der B 6n, PA 17, Köthen cken bleiben unberührt.
- A 9“ im Flurbereinigungsverfahren ist die Bundesrepublik Sind entgegen den Vorschriften zu 1. und 2. Änderungen vor-
Deutschland, Bundesstraßenverwaltung, vertreten durch das genommen oder Anlagen hergestellt oder beseitigt worden, so
Land Sachsen-Anhalt, dieses vertreten durch die Landesstra- kann dieses im Flurbereinigungsverfahren unberücksichtigt blei-
ßenbaubehörde Sachsen-Anhalt. ben. Die Flurbereinigungsbehörde kann den früheren Zustand
Der Unternehmensträger ist gemäß § 88 Nr. 2 FlurbG Nebenbe- gem. § 137 FlurbG wiederherstellen lassen, wenn dieses der
teiligter im Sinn von § 10 Nr. 2 FlurbG im Flurbereinigungsver- Flurbereinigung dienlich ist (§ 34 Abs. 2 FlurbG).
fahren. Sind Eingriffe entgegen der Vorschrift zu 3. vorgenommen wor-
den, so muss die Flurbereinigungsbehörde Ersatzpflanzungen
V. Aufforderung zur Anmeldung von Rechten
anordnen (§ 34 Abs. 3 FlurbG).
Rechte, die aus dem Grundbuch nicht ersichtlich sind, aber zur
Von der Bekanntgabe des Flurbereinigungsbeschlusses bis zur
Beteiligung am Flurbereinigungsverfahren berechtigen können,
Ausführungsanordnung bedürfen Holzeinschläge, die den Rah-
sind innerhalb von 3 Monaten bei der zuständigen Flurbereini-
men einer ordnungsgemäßen Bewirtschaftung übersteigen, der
gungsbehörde, dem Amt für Landwirtschaft, Flurneuordnung
Zustimmung der Flurbereinigungsbehörde im Einvernehmen mit
und Forsten Anhalt, Kühnauer Str.161, 06846 Dessau-Roßlau,
der Forstaufsichtsbehörde (§ 85 Ziff. 5 FlurbG).
anzumelden (§ 14 Abs. 1 FlurbG).
Sind Holzeinschläge vorgenommen worden, so kann die Flur-
Es kommen in Betracht:
bereinigungsbehörde anordnen, dass derjenige, der das Holz
a) Inhaber von Rechten an den zum Flurbereinigungsgebiet gefällt hat, die abgeholzte oder verlichtete Fläche nach den Wei-
gehörenden Grundstücken oder von Rechten an solchen sungen der Forstaufsichtsbehörde wieder ordnungsgemäß in
Rechten oder von persönlichen Rechten, die zum Besitz Bestand zu bringen hat (§ 85 Ziff. 6 FlurbG). Gemäß § 35 FlurbG
oder zur Nutzung solcher Grundstücke berechtigen oder sind die Beauftragten der Flurbereinigungsbehörde berechtigt,
die Benutzung solcher Grundstücke beschränken, z. B. zur Vorbereitung und zur Durchführung der Flurbereinigung
Pacht-, Miet- und ähnliche Rechte (§ 10 Nr. 2d FlurbG); Grundstücke zu betreten und die nach ihrem Ermessen erfor-
b) Im Grundbuch einzutragende Rechte an den zum Flurbe- derlichen Arbeiten auf ihnen vorzunehmen.
reinigungsgebiet gehörenden Grundstücken, insbesondere
Hütungsrechte oder andere Dienstbarkeiten, wie Wasser- B. Begründungen
leitungsrechte, Wege-, Wasser- oder Fischereirechte usw. der Änderungsanordnung
die vor dem 01.01.1900 begründet sind und deshalb der Mit Beschluss vom 08.06.2012 hat die obere Flurbereinigungs-
Eintragung in das Grundbuch nicht bedurften; behörde das Flurbereingungsverfahren B6n, Großbadegast-
c) Rechte an Grundstücken, die noch nicht in das Grundbuch Meilendorf (Verfahrens-Nr.: 611-17AB2612) angeordnet. Gemäß
oder das Liegenschaftskataster übernommen sind. § 8 Abs. 1 Flurbereinigungsgesetz kann die Flurbereinigungsbe-
Diese Rechte sind auf Verlangen der Flurbereinigungsbehörde hörde geringfügige Änderungen des Flurbereinigungsgebietes
innerhalb einer von dieser zu setzenden weiteren Frist nachzu- anordnen, wenn der Zweck der Flurbereinigung besser erreicht
weisen. Nach fruchtlosem Ablauf der Frist ist der Anmeldende werden kann.
nicht mehr zu beteiligen. Eine geringfügige Änderung des Flurbereinigungsgebietes ist
Werden Rechte nach Ablauf dieser Frist angemeldet oder nach- immer dann anzunehmen, wenn sie keine wesentlichen Aus-
gewiesen, so kann die Flurbereinigungsbehörde die bisherigen wirkungen auf die Planung und die Bodenordnung hat. Das ist
Verhandlungen und Festsetzungen gelten lassen (§ 14 Abs. 2 vorliegend der Fall.
FlurbG). Mit dem 2. Änderungsbeschluss vom 22.04.2021 zum Planfest-
Der Inhaber eines gem. § 14 Abs. 1 FlurbG bezeichneten Rech- stellungsbeschluss vom 17.12.2012 des Planungsabschnittes
tes muss die Wirkung eines vor der Anmeldung eingetretenen 17 Neubau der B6n wurde durch die Planfeststellungsbehör-
Fristablaufes ebenso gegen sich gelten lassen wie der Beteiligte, de die Realisierung mehrerer Artenschutzmaßnahmen verfügt.
demgegenüber die Frist durch Bekanntgabe des Verwaltungs- Diese befinden sich zum Teil auf Flurstücken, die bisher nicht
aktes zuerst in Lauf gesetzt worden ist (§ 14 Abs. 3 FlurbG). Bestandteil des angeordneten Flurbereinigungsverfahrens sind.
Soweit Eintragungen im Grundbuch durch Rechtsübertragung Die Hinzuziehung der Flurstücke ist erforderlich, um die Ziele der
außerhalb des Grundbuches (z. B. Erbfall) unrichtig geworden Anordnung des Verfahrens hinreichend zu erreichen.
sind, werden die Beteiligten darauf hingewiesen, im eigenen In-
teresse beim Grundbuchamt auf eine baldige Berichtigung des Anordnung der sofortigen Vollziehung
Grundbuches hinzuwirken bzw. den Auflagen des Grundbuch- Die Anordnung der sofortigen Vollziehung nach § 80 Abs. 2 Nr. 4
amtes zur Beschaffung der Unterlagen für die Grundbuchbe- VwGO ist sowohl im öffentlichen Interesse als auch im überwie-
richtigung möglichst ungesäumt nachzukommen. genden Interesse der Beteiligten erforderlich.
Die mit den Artenschutzmaßnahmen ausgewiesenen Flurstücke
VI. Einschränkungen sollen ab dem 01.02.2022 für den Straßenbaulastträger zur Ver-
Von der Bekanntgabe des Flurbereinigungsbeschlusses bis zur fügung stehen. In Kürze wird von dort ein Antrag auf Erlass einer
Unanfechtbarkeit des Flurbereinigungsplanes gelten gem. § 34 vorläufigen Anordnung nach § 36 Absatz 1 i. V. m. § 88 Nr. 3
Abs. 1 FlurbG folgenden Einschränkungen: FlurbG gestellt.
1. In der Nutzungsart der Grundstücke dürfen ohne Zustim- Für das Vorhaben besteht vordringlicher Bedarf nach § 11 Abs.
mung der Flurbereinigungsbehörde nur Änderungen vorge- 2 Verkehrswegeplanungsbeschleunigungsgesetz i. V. m. § 24
nommen werden, die zum ordnungsmäßigen Wirtschafts- Abs. 1 Bundesfernstraßengesetz.
betrieb gehören. Ein zeitlicher Verzug führt zu Nachteilen, die es im öffentlichen
2. Bauwerke, Brunnen, Gräben, Einfriedungen, Hangterrassen Interesse aber auch im Interesse der Beteiligten zu vermeiden
u. ä. Anlagen dürfen nur mit Zustimmung der Flurbereini- gilt. Die aufschiebende Wirkung einzelner Widersprüche stün-
gungsbehörde errichtet, hergestellt, wesentlich verändert de in einem unangemessenen Verhältnis zu dem umfangreichen
oder beseitigt werden. Neugestaltungsbedarf.
Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Südliches Anhalt Seite 8, Nr. 10/2021
Rechtsbehelfsbelehrung
Gegen diese Änderungsanordnung kann innerhalb eines Monats
nach Bekanntgabe Widerspruch beim Amt für Landwirtschaft,
Flurneuordnung und Forsten Anhalt, Kühnauer Straße 161,
06846 Dessau-Roßlau erhoben werden. Mitteilungen
Gegen die Anordnung der sofortigen Vollziehung kann gemäß
§ 80 Abs. 5 VwGO beim Oberverwaltungsgericht des Landes
Sachsen-Anhalt, Breiter Weg 203-206, 39104 Magdeburg, An-
trag auf Wiederherstellung der aufschiebenden Wirkung des Wi- Nachruf
derspruchs gestellt werden.
Mit tiefer Betroffenheit haben wir die Nachricht
Im Auftrag
erhalten, dass unsere ehemalige Mitarbeiterin
gez. Lehmann DS
Frau Karin Wehde
Auslegung
am 19. August 2021 verstorben ist.
Die vorstehende 3. Änderungsanordnung mit der dazugehören-
Während ihrer langjährigen Tätigkeit in der Finanzverwal-
den Gebietskarte liegt
tung haben wir sie als einen stets engagierten und pflicht-
- in der Stadt Köthen (Anhalt) – 061 Stadtplanungsabteilung, bewussten Menschen kennengelernt.
Kleine Wallstraße 2-5., 06366 Köthen (Anhalt), Zimmer 114,
- in der Einheitsgemeinde Osternienburger Land/OT Osterni- Unser Mitgefühl gilt ihrer Familie.
enburg, Rudolf-Breitscheid-Straße 32e, 06386 Osternienbur-
ger Land Wir werden das Andenken der Verstorbenen in Ehren halten.
- in der Einheitsgemeinde Raguhn-Jeßnitz, Rathausstraße 16,
06779 Raguhn-Jeßnitz Stadt Südliches Anhalt, im September 2021
- in der Stadt Zörbig, Markt 12, 06870 Zörbig
- in der Stadt Südliches Anhalt, Hauptstraße 31, 06369 Südli- Thomas Schneider Roger Rohlfing
ches Anhalt/OT Weißandt-Gölzau Bürgermeister Personalratsvorsitzender
- im Amt für Landwirtschaft, Flurneuordnung und Forsten An-
halt, Kühnauer Straße 161, 06846 Dessau-Roßlau
zwei Wochen lang nach Bekanntmachung zur Einsichtnahme für
die Beteiligten während der Dienststunden aus.
Begrüßung des neuen Auszubildenden
Im Auftrag bei der Stadt
gez. Schmidt
Datenschutzrechtliche Hinweise
Aufgrund unseres gesetzlichen Auftrages nach dem Landwirt-
schaftsanpassungsgesetz/Flurbereinigungsgesetz verarbeiten
wir im vorliegenden Verfahren personenbezogene Daten nach
Maßgabe der Datenschutzgrundverordnung. Weitergehende In-
formationen finden Sie unter: https://alff.sachsen-anhalt.de/alff-
anhalt/datenschutz/
Alternativ können Sie auch das ALFF Anhalt zur weiteren Infor-
mationserlangung kontaktieren:
Amt für Landwirtschaft, Flurneuordnung und Forsten Anhalt
(ALFF Anhalt)
Kühnauer Straße 161, 06846 Dessau-Roßlau
Telefon: +49 340 6506 -0 Telefax: +49 340 6506 -601
E-Mail: poststelleDE@alff.mule.sachsen-anhalt.de
Bei datenschutzrechtlichen Problemen können Sie sich auch di-
rekt an den Datenschutzbeauftragten des Amtes wenden:
Der Bürgermeister, Herr Schneider, begrüßt den neuen Auszu-
E-Mail: Datenschutzbeauftragter-ALFF-Anhalt@allf.mule.sach-
bildenden, Herrn Lars Ulli Kleinloff (links im Bild) aus Libehna.
sen-anhalt.de
Die Ausbildung begann am 01.08.2021. Bereits in den ersten
Wochen wurde der Berufseinsteiger in den Verwaltungsalltag
eingeführt und erhielt zum Ausbildungsstart einen Überblick
über die Aufgaben der Behörde und die Organisationsstruktur
unserer Verwaltung. Die Ausbildungszeit beträgt 3 Jahre.
Die Stadt Südliches Anhalt wünscht dem Auszubildenden
einen guten Start ins Berufsleben und freut sich auf eine er-
folgreiche Zusammenarbeit.
Layout
Wiedererkennung
Ihrer Marke.
LINUS WITTICH
Medien KG
Seite 9, Nr. 10/2021 Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Südliches Anhalt
Stellenausschreibung
Die Stadt Südliches Anhalt als moderne und dienstleistungs- Wenn Ihnen der Ausbildungsberuf gefällt und Sie über die dar-
orientierte Arbeitgeberin bietet Ihnen eine fundierte und ab- gestellten Fähigkeiten verfügen, freuen wir uns über die Zu-
wechslungsreiche Ausbildung mit vielen Entwicklungsmög- sendung Ihrer ausführlichen Bewerbungsunterlagen (Bewer-
lichkeiten und einer sicheren Arbeitsplatzperspektive. bungsschreiben, tabellarischer Lebenslauf, Kopie des letzten
Die Stadt Südliches Anhalt sucht für den Ausbildungsbeginn Zeugnisses, eventuelle Beurteilungen von Praktika).
zum 01.08.2022 eine/n Auszubildende/n zur/m Ihre Bewerbung mit den erforderlichen Unterlagen ist spätes-
tens bis zum 30.11.2021 (Poststempel/persönliche Abgabe)
Verwaltungsfachangestellten an folgende Adresse zu richten:
Fachrichtung Kommunalverwaltung (m/w/d)
Stadt Südliches Anhalt
Personalwesen
Die Ausbildung umfasst einen Zeitraum von 3 Jahren und be-
Kennwort: Ausbildung 2022
steht aus theoretischen und praktischen Ausbildungsabschnit-
Weißandt-Gölzau
ten. Die praktische Ausbildung erfolgt in den Fachbereichen
Hauptstraße 31
der Stadt Südliches Anhalt. Dabei wird ein Einblick in die jewei-
06369 Südliches Anhalt
ligen Tätigkeitsfelder und Arbeitsabläufe der einzelnen Fach-
bereiche vermittelt. Bewerbungen von Schwerbehinderten sind erwünscht. Sie
Die theoretische Ausbildung findet im Berufsschulzentrum in werden bei gleicher Eignung besonders berücksichtigt.
Bitterfeld-Wolfen, die Vorbereitung auf die Zwischen- bzw. Ab- Bitte beachten Sie, dass unvollständige Bewerbungsunterla-
schlussprüfung am Studieninstitut für kommunale Verwaltung gen im Rahmen der Auswahl keine Berücksichtigung finden.
e. V. in Dessau statt. Kosten, die im Rahmen der Bewerbung entstehen, werden
nicht erstattet. Die Bewerbungsunterlagen verbleiben bei der
Folgende Voraussetzungen sind für die Ausbildung erfor- Stadt und werden nicht zurückgesandt.
derlich: Nach Abschluss des Auswahlverfahrens werden die Bewer-
- mindestens Realschulabschluss mit guten Noten in Mathe- bungsunterlagen nicht berücksichtigter Bewerber/innen ver-
matik, Deutsch und Sozialkunde nichtet. Bei gewünschter Rücksendung Ihrer Unterlagen fügen
- soziales Verständnis, Hilfsbereitschaft, gute Umgangsformen Sie Ihrer Bewerbung bitte einen frankierten Rückumschlag bei.
- guter mündlicher und schriftlicher Ausdruck Mit Abgabe der Bewerbungsunterlagen willigt der Bewerber in
- Einsatzfreudigkeit, Teamfähigkeit und Engagement eine Erhebung und Verarbeitung der personenbezogenen Da-
ten im Zusammenhang mit diesem Personalauswahlverfahren
ein. Ein Widerruf dieser Einwilligung ist jederzeit möglich.
Gesucht werden verantwortungsbewusste Persönlichkeiten,
die jederzeit in der Lage sind, sorgfältig, gründlich, selbststän- gez. Thomas Schneider
dig und kooperativ zu arbeiten. Sie sollten an kommunalen, Bürgermeister
politisch und rechtlichen Fragen interessiert sein. Stadt Südliches Anhalt
Mitteilung TZV Zörbig – Jahresablesung der Trinkwasserzähler
Ab dem 14. Oktober 2021 erfolgt die Trinkwasserzählerablesung in unserem Verbandsgebiet in folgenden Orten:
Südliches Anhalt Ortsteil Zehbitz, Zehmitz, Lennewitz, Wehlau und Riesdorf.
Wir bitten um freien Zugang zum Wasserzähler.
Ihr Trinkwasserzweckverband Zörbig
Der Anrufbus Wasser- und Bodenanalysen
Der Anrufbus sichert in nachfrageschwachen Zeiten eine Ver- Am Dienstag, dem 19. Oktober 2021, bietet die AfU e. V. die
bindung zum nächsten Bus, Zug oder in die nächste Ortschaft. Möglichkeit, in der Zeit von 11.00 Uhr - 12.00 Uhr in Gröbzig,
Durch den Anrufbus sind alle Orte im Landkreis an den ÖPNV im Rathaus, Marktplatz 1, Wasser- und Bodenproben untersu-
angebunden. chen zu lassen.
Der Anrufbus verkehrt nur zu den im Fahrplan ausgewiesenen Gegen einen Unkostenbeitrag kann das Wasser sofort auf den pH-
Zeiten und Strecken. Wert und die Nitratkonzentration untersucht werden. Dazu sollten
Im Anrufbus gilt der reguläre ÖPNV-Tarif ohne Zuschlag. Das Sie frisch abgefülltes Wasser (ca. 1 Liter) in einer Kunststoff-Mi-
Rufbusangebot und die entsprechenden Linienwege erkennen neralwasserflasche mitbringen. Auf Wunsch kann die Probe auch
Sie in den Fahrplantabellen an den mit einem Rufbussymbol ge- auf verschiedene Einzelparameter z. B. Schwermetalle oder auf
kennzeichneten Fahrten. Brauchwasser- bzw. Trinkwasserqualität überprüft werden.
Weiterhin werden auch Bodenproben für eine Nährstoffbedarfs-
Ein Anspruch auf einen Anrufbus besteht nur, wenn dieser min-
ermittlung entgegengenommen. Hierzu ist es notwendig, an
destens eine Stunde zuvor bestellt wird. Eine Anrufbusbestel-
mehreren Stellen des Gartens Boden auszuheben, so dass ins-
lung ist nur möglich, wenn von der gewünschten Haltestelle bzw.
gesamt ca. 500 Gramm der Mischprobe für die Untersuchung
im Umkreis von 700 m kein reguläres Linienangebot (Zug oder
zur Verfügung stehen.
Bus) vorhanden ist und der Fahrweg mindestens 2 km beträgt.
Bitte informieren Sie sich kurz vor dem Termin auf unserer
Für die Bestellung eines Anrufbusses erreichen Sie die Dispo- Internetseite www.afu-ev.org, ob der Termin aufgrund der
sitionszentrale: Corona-Situation wirklich stattfindet!
Mo. bis Fr. von 07:00 bis 20:00 Uhr (außer an Feiertagen) un-
ter der kostenfreien Telefonnummer 08000 366920 AfU e. V. – Arbeitsgruppe für Umwelttoxikologie e. V.
(weitere Informationen finden Sie auch im Internet auf der Seite Leipziger Straße 27, 09648 Mittweida
www.mein-bus.net/linienverkehr/landkreis-anhalt-bitterfeld/an- Tel./Fax: 03727 976310
rufbus/index.html) E-Mail: afu-ev@web.de
Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Südliches Anhalt Seite 10, Nr. 10/2021
Reiner-Lemoine-Innovationspreis Anhalt-Bitterfeld 2021
Preisverleihung
Sonderpreis der Mercateo Services GmbH & Co. KG
1.000 EUR
GRIMM AEROSOL TECHNIK POUCH GmbH aus Muldestau-
see für die Innovation
„Nano-Mobilitätspartikelgrößenspektrometer PSMPS“
Sonderpreis der IHK Halle-Dessau
1.000 EUR
VKK Standardkessel Köthen GmbH
Großwasserraumkessel mit Dampfleistungen bis 70 t/h
Folgende Unternehmen wurden mit einer Anerkennungsur-
kunde geehrt:
KSD Köthener Spezialdichtungen GmbH aus Köthen für die
Innovation:
Generativ gefertigte Industriearmatur mit intelligenter Spin-
delabdichtung
POLIFILM EXTRUSION GmbH aus der Stadt Südliches Anhalt
Reiner-Lemoine-Innovationspreis Anhalt-Bitterfeld 2021 - Ab- für die Innovation:
schlussbild der ausgezeichneten Unternehmen mit Preisstiftern Antivirale Folie - wirksam unter anderem gegen SARS CoV-2;
und Unterstützern des Wettbewerbs. Foto: Heiko Rebsch Schließen Lücken im Hygienekonzept
Am 7. September 2021 fand die Preisverleihung zum zehnten Abena GmbH aus Zörbig für die Innovation:
Wettbewerb um die besten Innovationen im Landkreis Anhalt- Abena Nova - digitales Kontinenzmanagementsystem
Bitterfeld statt. Aus 23 Bewerbungen wählte die unabhängige
Jury fünf Preisträger*innen und vier Empfänger*innen von An- ECOPOX GmbH & Co. KG aus Bitterfeld-Wolfen für die Innovation:
erkennungsurkunden aus. Diese wurden im Wasserzentrum Emissionsarme, ökologisch wertvolle Schalldämpfungs-
Bitterfeld vorgestellt und geehrt. „Der Abend stand ganz im masse für die Automobilindustrie
Zeichen der Innovationskraft im Landkreis Anhalt-Bitterfeld. Da
werden Erfolgsgeschichten neu geschrieben. Andere werden Aus Anlass des Jubiläumswettbewerbs wurden von allen
fortgesetzt. Und wieder waren unter den Wettbewerbsbeiträgen Preisträger*innen Videos produziert, die am 8. September 2021
sogenannte Hidden Champions, die jetzt mit ihren besonderen auf dem Youtube-Kanal der EWG veröffentlicht wurden. Auch
Erfolgen in das Licht der Öffentlichkeit treten wollen. Dies unter- den Jurymitgliedern wurde mit einem Video für die zuverlässige
stützen wir sehr gern!“, sagte Andy Grabner, Landrat des Land- und gewissenhafte, zum Teil jahrelange Arbeit, in der Jury ge-
kreises Anhalt-Bitterfeld. dankt. „Ohne die engagierte Arbeit der Jury gäbe es keinen Rei-
ner-Lemoine-Innovationspreis Anhalt-Bitterfeld! Dafür danken wir
Folgende Unternehmen wurden prämiert und von ihren Preisstif- Ihnen sehr!“ betonte Elena Herzel, Geschäftsführerin der EWG.
tern vorgestellt:
Preis des Landrates und der Kreissparkasse Anhalt-Bitter- Ebenfalls aus diesem besonderen Anlass wurden alle innovativen
feld Wettbewerbsbeiträge und die 18 Unternehmen, die dahinterstehen,
5.000 EUR und Statuette der Künstlerin Katja Neubert in einer Broschüre veröffentlicht und damit den Innovator*innen
Cronimet Envirotec GmbH aus Bitterfeld-Wolfen für die aus Anhalt-Bitterfeld eine besondere Hochachtung entgegenge-
„Aufbereitung metallhaltiger Schlämme und Pulver durch bracht. Die ausgelegten Exemplare waren wahrliche Renner, denn
Vakuumdestillation und Brikettierung“ am Ende des Abends waren alle von den zufriedenen Gästen der
feierlichen Preisverleihung mitgenommen worden.
Sonderpreis der Reiner Lemoine Stiftung Schließlich konnten sich die Preisträger über besonderes Wer-
3.000 EUR bematerial in Form von eigens für diesen Wettbewerb gestalte-
FairFox (FairGoodsGroup GmbH) aus Südliches Anhalt für die ten Preisträger-Rollups freuen. Die Organisatoren des Wettbe-
Innovation werbs würden sich freuen, wenn diese an prädestinierter Stelle
„Ökologisierung des Online-Handels - Müllvermeidung in den innovativen Unternehmen ihren Platz finden.
durch Mehrwegverpackungen“
In zehn Wettbewerbsrunden gingen insgesamt 201 Einreichung
Sonderpreis der Chemiepark Bitterfeld-Wolfen GmbH von 156 Teilnehmenden ein. 49 ausgezeichnete Innovationen
2.000 EUR erhielten Preise, weitere 38 wurden mit Anerkennungsurkunden
FILTRONtec GmbH aus Bitterfeld-Wolfen für die Innovation geehrt. Seit 2002 wurden insgesamt Preisgelder in Höhe von
Innenraumfilter im Designerlook – Luftfaßsäule 104.500 EUR vergeben.
Gesucht. Gefunden.
Private Kleinanzeigen im
Traumwohnung.
Jetzt online buchen: Amts- und Mitteilungsblatt.
anzeigen.wittich.deSeite 11, Nr. 10/2021 Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Südliches Anhalt
Dienstag, 19.10., 15.00 Uhr St. Michael Edderitz
Aus dem kirchlichen Leben Dienstag, 26.10., 15.00 Uhr Hl. Geist Görzig
Samstag, 16.10.
KATHOLISCH IN ANHALT 17.30 Uhr Herz-Jesu Osternienburg: Rosenkranzgebet
18.00 Uhr Herz-Jesu Osternienburg: Messe
mit den Gemeinden St. Maria Himmelfahrt Sonntag, 17.10.
und St. Anna der Stadt Köthen (Anhalt), Patronatsfest der Pfarrei St. Maria Köthen,
Herz Jesu Osternienburg Gründer und Patrone der Kath. Pfarrei nach der Reformation:
mit dem Osternienburger Land, Herzog Ferdinand und Herzogin Julie von Anhalt-Köthen
Hl. Geist Görzig mit der Stadt Südliches Anhalt 24. Oktober 1825: Konversion (Übertritt) zur kath. Kirche,
und weiteren Ortschaften 08.00 Uhr Hl. Geist Görzig: Hl. Messe
Anschriften 10.00 Uhr St. Maria Köthen: Hl. Messe, anschl. Prozessi-
on zur Gedenkplatte der Pfarrerhebung
Pfarrbüro für die kath. Gemeinden: 17.00 Uhr St. Maria Köthen: Vesper mit Predigt von Pfar-
Pfarrei St. Maria rer Christian Hecht (Wurzen/Grimma) und dem
Springstraße 34, 06366 Köthen (Anhalt) Kirchenchor, anschl. Abend der Begegnung in
Tel.: 03496 212240, Fax: 03496 212253 der Creperie Lorette
Mail: koethen.st-maria@bistum-magdeburg.de Samstag, 23.10.
Home: www.st-maria-koethen.de 17.30 Uhr Herz-Jesu Osternienburg: Rosenkranzgebet
Öffnungszeiten Pfarrbüro 18.00 Uhr Herz-Jesu Osternienburg: Hl. Messe
Montag 08.30 – 12.00 Uhr Sonntag, 24.10., Weltmissionssonntag
Dienstag 08.30 – 12.00 Uhr, 13.30 – 16.00 Uhr „Lasst uns nicht müde werden, das Gute zu tun“
Mittwoch 08.30 – 12.00 Uhr 08.30 Uhr St. Michael: Hl. Messe,
Donnerstag 08.30 – 12.00 Uhr, 13.30 – 16.00 Uhr 10.00 Uhr St. Maria: Hl. Messe
Freitag 08.30 – 12.00 Uhr 17.00 Uhr St. Maria: Vesper
Sekretärin: Andrea Reich Samstag, 30.10.
17.30 Uhr Herz-Jesu Osternienburg: Rosenkranzgebet
IBAN: DE18 8005 3722 0302 0236 90 18.00 Uhr Herz-Jesu Osternienburg: Messe
SWIFT-BIC: NOLADE21BTF Sonntag, 31.10.
Kreissparkasse Anhalt-Bitterfeld 10.00 Uhr St. Maria Köthen: Hl. Messe
Ansprechpartner: 14.00 Uhr Hl. Geist Görzig: Hl. Messe zum Erntedank
Pfarrer Armin Kensbock Montag, 01.11., Allerheiligen
Pfarrhaus St. Maria 09.30 Uhr Senioren- Pflegeheim St. Elisabeth:
Springstraße 34, 06366 Köthen (Anhalt)
Hl. Messe
Tel.: 03496 212254, Fax: 03496 212253
18.00 Uhr St. Maria Köthen: Hl. Messe für die Pfarrei
Mail: pfr.kensbock@t-online.de
Dienstag, 02.11., Allerseelen
Gemeindereferent Matthias Thaut
Kollekte für die Priesterausbildung in Osteuropa
Wohnung und Gemeinderäume St. Anna
18.00 Uhr Herz-Jesu Osternienburg: Hl. Messe für die
Lohmannstraße 28, 06366 Köthen (Anhalt)
Pfarrei
Tel.: 03496 309308, Fax: 03496 212253
Samstag, 06.11.
Mail: matthias.thaut@web.de
15.00 Uhr Friedhof Osternienburg: Gräbersegnungen
Hl. Messen und Gottesdienste 17.00 Uhr Herz-Jesu Osternienburg: Messe
Weitere Gottesdienste an den Aushängen der Kirchen Sonntag, 07.11.
und unter www.st.maria.koethen.de 08.00 Uhr Hl. Geist Görzig: Hl. Messe
10.00 Uhr Kirche St. Maria: Hl. Messe,
Hl. Messe und Gottesdienste
Familiengottesdienst
am Samstag/Sonntag
15.00 Uhr Köthener Friedhof:
Samstag
Totengedenken der Pfarrei mit Gräbersegnung
18.00 Uhr Herz-Jesu Osternienburg
Samstag, 13.11.
Sonntag
17.30 Uhr Herz-Jesu Osternienburg: Rosenkranzgebet
08.00 Uhr Hl. Geist Görzig
18.00 Uhr Herz-Jesu Osternienburg: Messe
im Wechsel mit St. Michael Edderitz
Sonntag, 14.11.
Sonntag
10.00 Uhr St. Maria Köthen: Hl. Messe
10.00 Uhr St. Maria Köthen: Hl. Messe
14.00 Uhr Hl. Geist Görzig: Hl. Messe zum Erntedank
17.00 Uhr St. Maria Köthen: Vesper
Weitere Gräbersegnungen
Täglich Hl. Messe oder Gottesdienst in einer der vier Kir- sh. Aushang an den Kirchen
chen und zwei Kapellen der Pfarrei St. Maria Köthen. Die Gräbersegnungen beginnen mit einer Andacht in bzw. an der
Hl. Beichte - Sakrament der Versöhnung, Friedhofskapelle. Bitte das Gebet- und Gesangbuch GOTTES-
Beichtgespräche LOB mitbringen!
Jeden Donnerstag, Veranstaltungen
18.30 – St. Anna Köthen und nach Vereinbarung mit Pfr.
19.00 Uhr Kensbock Religionsunterricht: nach Plan
Im Monat Oktober beten wir den Rosenkranz Jugendstunde:
in Gemeinschaft: Donnerstag, 14.10., 04.11.
jeden Montag, 14.30 Uhr St. Maria Köthen 19.00 Uhr Gemeinderaum St. Anna
jeden Freitag, 15.30 Uhr Senioren-Pflegeheim Frauenkreis:
St. Elisabeth Köthen Dienstag, 09.11.
jeden Samstag, 17.30 Uhr Herz Jesu Osternienburg 19.00 Uhr Pfarrhaus St. Maria:
jeden Sonntag, 17.00 Uhr St. Maria Köthen Zukunftsplan Hoffnung, Jer 29, 1-14Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Südliches Anhalt Seite 12, Nr. 10/2021
Arbeitsgemeinschaft Christlicher Kirchen (ACK) Crüchern – 11.00 Uhr (Conacher/Wessel)
der Stadt Köthen und des Umlandes Riesdorf – 14.00 Uhr (Zimmermann)
Donnerstag, 21.10. 27. November (Samstag vor dem 1. Advent)
10.00 Uhr Pfarrhaus St. Maria Köthen Großwülknitz – Scheunenadvent – Aushänge beachten!
Kranken- und Hauskommunion: Cösitz (Adventsandacht) – 14.00 Uhr (Pannicke/Karras)
Do., 14.10. Radegast (musikalische Adventseinstimmung) – 15.00 Uhr
09.30 Uhr Gröbzig, Edderitz und Umgebung (Wolff/Hofmann/Zimmermann)
Fr., 15.10. 28. November (1. Advent)
09.30 Uhr in Görzig, Weißandt-Gölzau und Umgebung Wörbzig – 09.30 Uhr (Conacher/Wessel)
Wer einen Besuch wünscht, melde sich im Pfarrbüro. Weißandt-Gölzau (Familienkirche) – 10.30 Uhr (Steube/Zimmermann)
Leau – 11.00 Uhr (Conacher/Wessel)
Leben in der Gemeinschaft des Glaubens Riesdorf (Musikalischer Gottesdienst) – 14.30 Uhr (Köthener
Impulse unter www.st-maria-koethen.de Blech/Zimmermann)
Glockengeläut der Pfarrkirche St. Maria Köthen – Andachten zur FriedensDekade in verschiedenen Kirchen:
Engel des Herrn, „Schwerter zu Pflugscharen“
sh. Gebet- und Gesangbuch GOTTESLOB Nr. 3/6 Seit über 40 Jahren engagiert sich die Ökumenische Friedens-
Tagesimpuls – Dekade für Gerechtigkeit, Frieden und die Bewahrung der
Schriftlesungen und Gebete des Tages Schöpfung. Auch im Jahr 2021 will sie einen Beitrag zur Vertie-
Stundengebet – Psalmen des Tages fung des christlichen Friedenszeugnisses leisten und zur frie-
denspolitischen Willensbildung in Kirchen, Gemeinden und Ge-
Aktuelle Informationen in der CoronaZeit sellschaft beitragen. So laden unsere Kirchen an verschiedenen
an den Aushängen der katholischen Kirchen Tagen der Dekade zu Andachten ein.
der Pfarrei St. Maria Köthen am 08.11. um 18.00 Uhr – Kirche Zehbitz
und unter www.st-maria-koethen.de am 09.11. um 18.00 Uhr – Pfarrhaus Weißandt-Gölzau
am 15.11. um 18.00 Uhr – Kirche Großbadegast
Offene Kirchen: St. Maria Köthen, Springstraße 29a am 16.11. um 18.00 Uhr – Kirche Prosigk
und St. Anna Köthen, Lohmannstraße 28
Kirchliche Veranstaltungen in Gruppen und Kreisen
Gottesdienste in der Region Süd im November
im November Christenlehre (außer in den Ferien und an Feiertagen)
7. November (Drittletzter Sonntag des Kirchenjahres) Für Kinder der 1. - 6. Klasse
Gröbzig (Gottesdienst zum Beginn der Friedensdekade) – 11.00 Uhr Hallo Kinder, unsere Christenlehre-Gruppen sind offen für alle,
(Conacher/Kuhr) die Lust haben auf biblische Geschichten, Spiele und Spaß mit
Maasdorf (Gottesdienst zum Beginn der Friedensdekade) – anderen Kindern. Und dabei ist es ganz egal, ob ihr getauft seid
14.00 Uhr (Conacher/Kuhr) oder nicht. Am besten, ihr schaut es euch einmal an. Es gibt
Prosigk (Andacht zum Martinsfest) – 17.00 Uhr (Steube/Zimmer- verschiedene Gruppen:
mann) Montags 15.30 Uhr - 16.30 Uhr: 1. - 5. Klasse in Radegast (Kin-
8. November (Montag) der können vom Hort mit Bestätigung der Eltern abgeholt werden)
Zehbitz (Andacht zur FriedensDekade) – 18.30 Uhr (Zimmer- Montags von 14.30 Uhr - 15.15 Uhr und von 15.15 Uhr bis
mann) 16.15 Uhr: im Pfarrhaus in Schortewitz (Kindergartenkinder -
09. November (Dienstag) Kinder werden auf Wunsch auch von der Kita abgeholt; Eltern
Weißandt-Gölzau (Andacht zur FriedensDekade) – 18.30 Uhr sind herzlich willkommen.): jeden Montag um 14.30 Uhr (Kinder
(Zimmermann) von 2,5 bis zu 4 Jahren und von 15.15 Uhr bis 16.15 Uhr Kinder
14. November (Vorletzter Sonntag des Kirchenjahres) ab 4 Jahren bis 1. Klasse)
Weißandt-Gölzau (Ewigkeitssonntag) – 09.15 Uhr (Zimmermann) Dienstags 13.15 Uhr - 14.00 Uhr: 1. - 4. Klasse im MGH in Görzig
Gerlebogk – 09.30 Uhr (Conacher/Wessel) Dienstags 15.30 Uhr - 16.30 Uhr: 1. - 4. Klasse im Pfarrhaus
Schortewitz (Andacht zum Volkstrauertag auf dem alten Fried- in Schortewitz (Kinder können mit Bestätigung der Eltern vom
hof) – 10.00 Uhr (Schedler) Hort abgeholt werden)
Gnetsch (Ewigkeitssonntag mit Übergabe der Gedenktafeln) – Mittwochs 16.15 Uhr - 17.15 Uhr: 1. - 6. Klasse im Pfarrhaus
10.30 Uhr (Zimmermann) Weißandt-Gölzau
Preußlitz – 11.00 Uhr (Conacher/Wessel) Martinsfeste in Prosigk am 7. November und am 11. Novem-
Prosigk – 14.00 Uhr (Zimmermann) ber in Weißandt-Gölzau
15. November (Montag) Unsere Martinsfeste in Prosigk und Weißandt-Gölzau sind in der
Großbadegast (Andacht zur FriedensDekade) – 18.30 Uhr (Zim- Planung und von der aktuellen Corona-Situation abhängig. Ge-
mermann) plant sind wieder Martinsspiel, Martinsumzug und anschließend
16. November (Dienstag) heiße Würstchen und Getränke bzw. Martinsfeuer in Weißandt-
Prosigk (Andacht zur FriedensDekade) – 18.30 Uhr (Zimmermann) Gölzau. Bitte beachten Sie die aktuellen Aushänge und Presse:
17. November (Buß- und Bettag) in Prosigk am 7. November um 17.00 Uhr – Kirche Prosigk
Görzig (Andacht) – 18.30 Uhr (Pannicke/Karras) in W.-Gölzau am 11. November um 16.30 Uhr – Pfarrgarten
20. November (Sonnabend vor dem Letzten Sonntag des Advents- und Weihnachtsbasteln in Weißandt-Gölzau
Kirchenjahres - Totensonntag) Wir gestalten Advents- und Weihnachtsdekoration für unsere Häu-
Maasdorf – 15.30 Uhr (Pannicke/Karras) ser, Wohnungen und Kirchen. Herzliche Einladung an alle Eltern
Radegast – 17.00 Uhr (Zimmermann) mit ihren Kindern und alle, die gern kreativ sind. Bringen Sie gern
Schortewitz – 17.00 Uhr (Pannicke/Karras) auch eine Idee zur Verwirklichung mit und kommen Sie vorbei am
21. November (Letzter Sonntag des Kirchenjahres - Toten- 20. November um 14.30 Uhr im Pfarrhaus Weißandt-Gölzau.
sonntag) Falls Sie noch weitere Fragen oder Anliegen haben, welche Sie
Görzig – 09.15 Uhr (Pangsy/Karras) mit uns persönlich besprechen möchten, kontaktieren Sie uns
Großbadegast – 09.15 Uhr (Zimmermann) bitte telefonisch (P. Steube 0163/7937648).
Edderitz – 09.30 Uhr (Conacher/Wessel) Konfirmandenunterricht Region Südost
Cösitz – 10.30 Uhr (Pangsy/Karras) Konfirmanden Weißandt-Gölzau: mittwochs 17.30 Uhr –
Zehbitz – 10.30 Uhr (Zimmermann) 18.30 Uhr im PfarrhausSie können auch lesen
