Sauerstoff-Versorgung - Medizin + Notfall/Katastrophenschutz + Militär/Verteidigung Multi-Modulare Systeme für On-site medizinische ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Sauerstoff-
Versorgung
Medizin + Notfall/Katastrophenschutz + Militär/Verteidigung
Multi-Modulare Systeme für On-site medizinische Sauerstoffversorgung
FS Sauerstoffversorgungssysteme
Die alternative medizinische Sauerstoffversorgung
auf Konzentratorbasis
Herkömmliche Versorgung
In der Vergangenheit wurde konzentrierter Sauerstoff für medizinische Zwecke an zentralisierten Standorten
mit Hilfe industrieller Produktionsprozesse gewonnen. Eine sichere Sauerstoffversorgung war ausschließlich
durch eine aufwendige, kostenintensive Logistik realisierbar. Seit der Weiterentwicklung der zeolith-basierten
Sauerstoffkonzentration PSA (Pressure Swing Adsorption) gehören diese Probleme der Vergangenheit an.
Mit Hilfe dieser Technologie kann Sauerstoff 93% aus der Umgebungsluft direkt am Einsatzort konzentriert
werden und bietet somit eine verlässliche und wirtschaftliche Alternative für die medizinische Versorgung.
Medizinische Praxis
Ein jahrzehntelanger erfolgreicher Einsatz von Sauerstoff 93% hat inzwischen weltweit zu einer großen Akzeptanz
bei der Behandlung von Patienten geführt. Sauerstoff 93% ist sowohl in die Arzneibücher der EU, als auch der
USA aufgenommen worden. Internationale Normen für die Struktur und die Betriebsbedingungen der Systeme
vor Ort (ISO 10083) wurden bereits verabschiedet. Die gerätetechnischen Fragen sind inzwischen weitestgehend
gelöst und die Anpassung nationaler und internationaler Normen ist im Gange, um endgültige Rechtssicherheit
zu schaffen. Somit gehören die immer wiederkehrenden Diskussionen um die medizinische und technische
Notwendigkeit höherer Sauerstoffkonzentrationen der Vergangenheit an.
Unabhängige Versorgung
Sauerstoffkonzentratoren sind eine moderne, wirtschaftliche und vor allem unabhängige Alternativquelle
für medizinischen Sauerstoff. Sie eliminieren die Risiken, die mit den langen Versorgungsketten bei zentraler
Sauerstofferzeugung verbunden sind und sorgen so für größtmögliche Patientensicherheit.
Umgebungsluft FS Sauerstoff-Konzentrator-Modul (SKM)
IN
Sauerstoff-
Verdichter
Vorverdichter Ar
O2
N2 Sauerstoff 93 %
OUT
Wärme-
tauscher HC
CO, CO2
H2O
SKM-Molekular-Sieb
Oxygen Supply
FS Sauerstoffversorgungssysteme
Sauerstoff 93 %
Klinische Relevanz
Internationale Normen definieren zurzeit zwei
Arten von Sauerstoff für medizinische Zwecke.
Der einzige Unterschied zwischen Sauerstoff 93%
und Sauerstoff 99,5% ist die Konzentration des
Sauerstoffs selbst; Art und Level der erlaubten
Fremdstoffe sind identisch.
In der Anästhesie sowie in der Notfall- und Intensiv-
versorgung herrscht auch heute noch vielfach die
Meinung, dass eine höhere Sauerstoffkonzentration
das klinische Ergebnis verbessert. Dem widersprechen
jedoch zahlreiche Erfahrungen beim Einsatz von
Sauerstoff 93%, speziell auf dem militärischen
Sektor. Klinische Studien konnten keine signifikante
Verbesserung des Behandlungsergebnisses bei Ver-
abreichung von höheren Sauerstoffkonzentrationen Klinische Erfahrung
belegen. Führende deutsche Anästhesisten und Die weltweite medizinische Anwendung von Sauerstoff
Notfallmediziner kommen daher zu dem Ergebnis: 93% führte zu einigen bedeutsamen Veröffentlichungen
„Der Verwendung von Sauerstoff 93% in deutschen bezüglich der klinischen (und wirtschaftlichen) Kon-
Krankenhäusern stehen keine medizinischen Ein- sequenzen. So kommt eine breit angelegte kanadische
wände entgegen.“ *1 Die internationale Anerkennung Studie, die die Behandlung von ca. 300.000 Patienten
jahrzehntelanger erfolgreicher klinischer Erfahrungen über einen Zehn-Jahres-Zeitraum bewertet, zu dem
wird in den aktuellen WHO/UNICEF Beschaffungs- Schluss, dass ‚... ein Versorgungsystem auf Konzentrator-
richtlinien*2 und Produktinformationen*3 bestätigt. basis eine sichere, zuverlässige, kostengünstige Sauerstoff-
hauptversorgungsquelle im Krankenhaus bietet‘ *4.
Zahlreiche Erfahrungsberichte über die Anwendung von
Sauerstoff 93% in der Praxis bestätigen, dass es ‚... keine
klinisch signifikanten Unterschiede zwischen eingestellten
und tatsächlich gemessenen Sauerstoffkonzentrationen
bei der Verwendung von Sauerstoffkonzentratoren als
Hauptversorgungsquelle gibt‘ *5. Klinische Studien über
die Verwendung von Sauerstoffkonzentratoren in großen
Höhen*6 sind ebenfalls ausführlich dokumentiert.
*1 Prien T. et al. Sauerstoff 93 – eine neue Option auch für deutsche Krankenhäuser. Anästh Intensivmed 2013;54:466-472
*2 Guide to Infrastructure and Supplies at Various Levels of Healthcare Facilities Emergency and essential surgical and anaesthesia procedures: WHO/EHT/ CPR/2005 form 2009.
*3 Product Information Sheet; Section A1 & A2: Equipment for the case management of acute respiratory infections: WHO/EPI/LHIS/97.01.
*4 Vgl. Friesen R.M. et al. Equipment. Oxygen Concentrators: a primary oxygen supply source. Canadian Journal of Anesthesia 1999 / 46:12 / pp 1185-1190.
*5 Vgl. Walker L. et al. Effects of oxygen concentrators on ventilator oxygen delivery. Canadian Journal of Anesthesia 2010 / 57:708-709 / Correspondence.
*6 Shrestha et al. The oxygen concentrator is a suitable alternative to oxygen cylinders in Nepal. Canadian Journal of Anesthesia 2002 / 45:1 / pp 8-12.
FS Sauerstoffversorgungssysteme Optimierte Funktionalität FS20 COMPACT FS120 PLATFORM Sauerstoffversorgung nach Bedarf Die FS Sauerstoffversorgungssysteme sind als komplett vollautomatische, bedarfsgesteuerte Einheiten konstru- iert. Der in der Umgebungsluft enthaltene Sauerstoff wird mithilfe multipler Sauerstoffmodule konzentriert und in einen integrierten Puffertank geleitet. Ein Teil dieses Sauerstoffs wird mittels Druckabsenkung und Rückführung durch die Siebbetten geleitet, um diese für den nächsten Konzentrationsdurchgang zu spülen. Erreicht der Sauerstoff im integrierten Puffertank einen bestimmten Druck, schaltet sich das System in den FS CONTROL Standby-Modus. Wird Sauerstoff verbraucht, sinkt der Druck und das System startet automatisch bis das ein- gestellte Druckniveau wieder hergestellt ist. Auf diese Weise wird eine ununterbrochene Sauerstoffversorgung bei gleichzeitig minimierten Betriebszeiten erreicht.
Oxygen Supply
FS Sauerstoffversorgungssysteme
Multimodulare Lösungen für jeden Sauerstoffbedarf
FS160 RACK
+S
auerstoff an jedem Ort und zu jeder Zeit verfügbar,
Versorgungsmenge nach Bedarf
+Ö
lfreier Betrieb, keine Gefahr der Kontamination
+M
inimale Anlaufzeit (90 Sekunden)
+A
usfallsicherer redundanter Betrieb
+K
onstante Sauerstoffkonzentration unabhängig
vom Verbrauch
+N
iedriger Ansaugdruck mit anschließender
Sauerstoffverdichtung
+M
inimale Wartung, Plattform-Systemaufbau
mit Grundlastwechsel
+T
eilsystem-Wartung möglich
+R eduzierter Stromverbrauch
+A npassungsfähig an Kundenbedarf und Platzverhältnisse
+E infache Erweiterung der Systemkapazität
+W eniger Komponenten als bei konventionellen
PSA-Systemen
+ I SO 7396-1:2016 konform
FLASCHEN-ABFÜLLSTATION
FS240CONTAINER
FS Sauerstoffversorgungssysteme
Innovative, unabhängige, sichere Sauerstoffversorgung
SICHER FLEXIBEL
ZUVERLÄSSIG
WIRTSCHAFTLICH
UNABHÄNGIG
Die FS Sauerstoffversorgungssysteme (SVS) ver- Flexibel – Platz sparend
wenden eine Weiterentwicklung des konventionellen Die bei FS SVS verwendete Rack- und Plattform-
2-Bett PSA Konzentrationsprinzips bei dem struktur erlaubt höchstmögliche Flexibilität bei der
modernste patentierte, multimodulare Technik zum Anpassung an Kapazität und Platzverhältnisse.
Einsatz kommt. Wesentliche Vorteile sind: Die Aufrüstung auf eine höhere Systemkapazität ist
jederzeit möglich. Mobile, tragbare „Plug & Play“ FS
Sicher – Keine Risiken durch Versorgungsketten Systeme sowie maßgeschneiderte Versorgungslösungen
Die FS SVS-Konzentratoren sichern die Sauerstoff- sind selbstverständlich ebenfalls erhältlich.
versorgung für medizinische Zwecke durch direkte
Produktion vor Ort. Multimodulare Technologie Wirtschaftlich – Verbesserte Versorgungssicherheit/
erlaubt eine komplett bedarfsgesteuerte Versorgung. Minimierte Kosten
Sauerstoff ist stets in der benötigten Menge verfügbar, Multiple Redundanz aller FS SVS erlaubt einen
unabhängig davon wo und wann er gebraucht wird. differenzierten Systembetrieb. So wird eine maximale
Versorgungs- und Patientensicherheit bei geringerem
Unabhängig – Logistik entfällt Stromverbrauch und reduzierten Wartungsanforde-
Die Sauerstoffkonzentration der FS SVS vor Ort rungen erreicht und die wirtschaftliche Lebensdauer
erlaubt eine komplett autarke Gasversorgung und des gesamten Systems erhöht.
eliminiert Risiken, die bei langen Versorgungsketten
entstehen. Logistische Probleme, wie beispielsweise Zuverlässig – Sichere Sauerstoffversorgung
die Gefahren des Transports und der Lagerung von nach Bedarf
Gasflaschen oder Flüssigsauerstoff, werden komplett Die multimodulare Technologie der FS SVS liefert
umgangen. Die durch den Sauerstofftransport ent- die größtmögliche Zuverlässigkeit mithilfe erprobter,
stehenden Kosten und Umweltbelastungen entfallen. robuster und getesteter Lösungen. Sauerstoff ist in
Es wird die völlige Unabhängigkeit von einer externen entsprechender Menge verfügbar wo und wann immer
Gasversorgung erreicht. benötigt. Die Plattformstruktur ermöglicht Teilsystem-
Wartungen auch während des Betriebs und vermeidet
somit die beim konventionellen PSA-System anfallen-
den Stillstandszeiten.
Oxygen Supply
FS Sauerstoffversorgungssysteme
Weltweit vertreten
FS960
Die Fritz Stephan GmbH produziert seit über
zwei Jahrzehnten Sauerstoffversorgungssysteme
für medizinische Zwecke. Die Nutzung modernster
patentierter Multimodular-Technologie bietet
maximale Versorgungssicherheit und reduziert
gleichzeitig Lauf- und Wartungskosten. Diese
verlässliche und vielfach erprobte Technik ist welt-
weit bei medizinischen Einrichtungen, Notfall- und
Katastrophenschutz-Organisationen sowie Militär
und Verteidigungskräften im Einsatz. Entsprechende
Referenzen sind auf Wunsch jederzeit verfügbar.
Oxygen Concentrator Modules
Fritz Stephan GmbH
Medizintechnik Tel. +49 +6439-91 25-0
Kirchstraße 19 Fax +49 +6439-91 25-111
56412 Gackenbach info@stephan-gmbh.com
Germany www.stephan-gmbh.com
FS Sauerstoffversorgungssysteme
Technische Daten
Allgemeine Daten
Zertifizierung: Fritz Stephan GmbH ist zertifiziert gemäß ISO 9001/ISO 13495
Sauerstoffqualität: Sauerstoff 93 % gemäß Ph. Eur. (#2455) / USP: CO2 < 300 ppm, CO < 5 ppm,
NO < 2 ppm, NO2 < 2 ppm, SO2 < 1 ppm, Öl < 0,1 mg/m³, Wasser < 67 ppm
Ölfreie Verdichtung
Filtration: 99.99999 % bei 0,01 µm Partikel (am Sauerstoff-Ausgang Rohrleitungssystem)
Steuerung: Vollautomatisch, druckgesteuert, integrierte Sensoren
Sauerstofftank: 250 l, 500 l, 1000 l
Technische Änderungen vorbehalten. Fritz Stephan GmbH 12/2018
SVSRACK SKE FS60RACK* SKE FS120RACK* SKE FS240RACK*
Sauerstoffleistung: 60 l/min (3,6 m³/h) bei 5 bar 120 l/min (7,2 m³/h) bei 5 bar 240 l/min (14,4 m³/h) bei 5 bar
Plattformen: 3 x FS20PLATFORM 3 x FS40PLATFORM 3 x FS80PLATFORM
Abmessungen (LxBxH): 960 x 2300 x 850 mm 1400 x 2300 x 850 mm 2400 x 2300 x 850 mm
Gewicht: ca. 350 kg ca. 600 kg ca. 950 kg
Stromversorgung: 230 V / 50 Hz / 4,5 kW 230 V / 50 Hz / 9,0 kW 400 V / 50 Hz / 16,0 kW
Luftbedarf: 700 m³/h 1400 m³/h 2700 m³/h
SVSCOMPACT FS20COMPACT** FS40COMPACT** FS-CFCOMPACT**
Sauerstoffleistung: 20 l/min (1,2 m³/h) bei 5 bar 40 l/min (2,4 m³/h) bei 5 bar 30 l/min (1,8 m³/h) bei 200 bar
Abmessungen (LxBxH): 900 x 600 x 800 mm 950 x 1350 x 1100 mm 685 x 585 x 925 mm
Gewicht: ca. 115 kg ca. 220 kg ca. 146 kg
Stromversorgung: 230 V / 50 Hz / 1,4 kW 230 V / 50 Hz / 2,8 kW 230 V / 50 Hz / 1,1 kW
Luftbedarf: 230 m³/h 470 m³/h n. a.
* Sauerstoff-Konzentrator-Einheit (SKE) – Weitere Systemgrößen auf Anfrage.
** Einsatzbereites System „Plug and Play“.
Komplettlösungen für Ihren Bedarf an medizinischem Sauerstoff.
Sicher. Unabhängig. Flexibel. Wirtschaftlich. Zuverlässig.
ART.# 1 990 90 018
Sie können auch lesen
