SCHIMMERNDES WASSER DEUTSCHSPRACHIGE ERSTAUFFÜHRUNG VON JOHANNA EMANUELSSON - 12+
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
SCHIMMERNDES
WASSER
DEUTSCHSPRACHIGE
ERSTAUFFÜHRUNG
VON JOHANNA EMANUELSSON
12+
www.theaterheidelberg.de
SCHIMMERNDES WASSER Technischer Direktor
Peer Rudolph
Chefmaskenbildnerin
Kerstin Geiger
»Hätte ich Papa herzaubern können,
hätte ich es längst getan.«
Von Johanna Emanuelsson Technischer Produktionsleiter Stellv. Chefmaskenbildnerin
Aus dem Schwedischen von Dirk H. Fröse aus »Schimmerndes Wasser«
Jens Weise Martina Müller
Deutschsprachige Erstaufführung | 12+ Technische Leitung Zwinger 1+3 FSJ/Maskenbetreuung
Dirk Wiegleb Chiara Brenn
EINMAL GEFÜHLSCHAOS UND
Ton und Beleuchtung Requisiteurin
Manisha Nadja Rui Alexander Dressler/Christian Mona Patzelt
JETZT SORTIEREN
Ally Magdalena Wabitsch Raudzis/Michael Theil Vorstand des Malersaals Wenn wir etwas sehr Schmerzliches erleben, trauern wir. Trauer ist ein
Sigrun/Hava/Solan Johanna Dähler Leiterin der Kostümabteilung Dietmar Lechner Gefühl von starker Niedergeschlagenheit. Es kann viele Ursachen haben,
Drei saucoole Mädchen Johanna Dähler, Nadja Rui, Katharina Kromminga Leiter der Dekorationswerkstatt aber meistens sprechen wir dann von Trauer, wenn wir einen geliebten
Magdalena Wabitsch Stellv. Leiterin der Markus Rothmund Menschen verlieren. Trauern kann man aber zum Beispiel auch um ein
Kostümabteilung und Leiter der Schlosserei verstorbenes Haustier oder die verlorene Lieblingskette. Was Trauer
Regie Andreas Weinmann Kostümbearbeitung Karl-Heinz Weis mit uns macht, ist sehr verschieden. Zum Beispiel weint nicht jeder
Bühne und Kostüme Lisa Kohler Kristina Flachs Leiter der Schreiner Mensch, wenn er trauert. Das heißt aber nicht, dass er weniger traurig
SCHIMMERNDES
Musik Balthasar Wörner Gewandmeisterin Damen Klaus Volpp ist als ein anderer.
Dramaturgie Mathilde Lehmann und Herren Klar, der Tod gehört zum Leben. Das wissen wir, wollen es aber nicht
Theaterpädagogik Markus Strobl Karen Becker
WASSER
Realisation Live-Stream wahrhaben. Die meisten Menschen sprechen sehr ungern über den Tod
Regieassistenz Elisabeth Schneider Kostümassistentin Kate Ledina, Christoph Hertel, und schieben den Gedanken daran beiseite. Vielen Trauernden fehlen
Dramaturgiehospitanz Finn Tubbe Oktavia Herbst Christian Görmer (Bild) deshalb Personen, mit denen sie über ihren Verlust reden können. Des-
halb verstecken sie ihre wahren Gefühle und versuchen, im Alltag wei-
terzumachen, obwohl sie sich sehr hilflos fühlen. Wer es früh gelernt
Biografien der Künstler*innen unter www.theaterheidelberg.de
hat, sich mit dem Thema Tod zu beschäftigen, kann oft besser mit sei-
Kooperation mit der Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Aufführungsrechte
Felix Bloch Erben
ner Trauer umgehen.
VON JOHANNA EMANUELSSON PREMIERE 11. APRIL 2021 Frankfurt am Main (Ausbildungsdirektor: Prof. Hans-Ulrich Becker). Es gibt viele Arten von Trauer. Manche Kinder ziehen sich zurück,
Textnachweise
DEUTSCHSPRACHIGE ZWINGER 3 / DIGITAL Mit freundlicher Unterstützung durch die Hessische http://www.diebrain.de/I-anatomie.html andere dagegen leben ihre Gefühle wie Wut und Aggression kompro-
ERSTAUFFÜHRUNG | 12+ Theaterakademie HTA.
https://kinder.wdr.de/tv/neuneinhalb/mehrwissen/lexikon/t/lexikon-trauer-100.html misslos aus. Das kann Erwachsene, die selbst trauern, sehr irritieren
Die Vorstellung dauert 60 Minuten. Es gibt keine Pause. Impressum und für Probleme in der Familie sorgen. Oft glauben Erwachsene, dass
Herausgeber Theater und Orchester Heidelberg Intendant Holger Schultze
Film- und Tonaufnahmen während der Vorstellung sind nicht gestattet. Verwaltungsleiter Thomas Eisenträger Redaktion Mathilde Lehmann
es mit der Trauer bei Kindern nach einiger Zeit wieder gut und diese
Bitte schalten Sie Ihre Mobiltelefone aus. Gestaltung Ulrike Czoch-Rudolph Fotos Susanne Reichardt abgeschlossen sei. Weil Menschen sich ihren Fähigkeiten entsprechend
DIE ANATOMIE DES MEERSCHWEINCHENS UND JETZT DU!
Körperlänge adulte Tiere 20–35 cm Du Freak!
Gewicht Weibchen 700–1200 g Die beiden Mädchen Ally und Manisha sind Außenseiterinnen an
Böckchen 800–1600 g ihrer Klasse und werden von allen als Freaks bezeichnet. Dabei
aber immer wieder neu mit dem Verlust und den daraus entstande- Körpertemperatur 37,4–39,5 °C beziehen sich die drei saucoolen Mädchen vor allem auf ihre Eigen-
nen Konsequenzen auseinandersetzen, benötigen sie auch in folgenden Atemfrequenz 100–150/Min arten und Hobbys. Beobachte welche das bei Ally und Manisha sein
Lebensphasen Zeit, Raum, Ausdruck und eine verständnisvolle Umge- Herzfrequenz 230–380/Min könnten. Und dann überlege selbst: Was sind deine Eigenheiten?
bung. Die meisten Erwachsenen haben eine klare Vorstellung davon, Futterverbrauch 10–16 g je 100 g Körpergewicht pro Tag Was macht dich anders als andere Menschen um dich herum? Tauscht
wie Trauer aussehen soll. Während Erwachsene über eine längere Zeit (reine Masse ohne Wasser!) euch in der Klasse darüber aus und stellt euch die Frage ob nicht in
konstant trauern, wechseln die Gefühle der Kinder sich viel häufiger ab: Wasserverbrauch 10 ml je 100 g Körpergewicht pro Tag (auch jedem ein kleiner Freak steckt, der uns alle vielleicht auch ein wenig
Sie können in der einen Minute sehr traurig und verzweifelt sein, in der Flüssigkeit aus Nahrungsmitteln gehört dazu!) besonders macht!
nächsten aber wieder lachen und fröhlich wirken. Wenn Erwachsene Wurfgröße 1–6 Jungtiere
dann annehmen, das Kind würde gar nicht ernsthaft trauern, kann das Ausgewachsen zwischen 8–12 Monaten Meerschweinchentrauer
die Kinder sehr verunsichern. Besonders dann, wenn ein naher Verwand- Lebenserwartung durchschnittlich 5–8 Jahre Die Lehrerin Frau Kaffeemundgeruch ist aufgelöst und in tiefer Trauer
ter stirbt, können Eltern oder Geschwister dem Kind manchmal keine über das Verschwinden ihres geliebten Meerschweinchens. In ihrer
große Hilfe sein – denn sie trauern ja auch. Gerade in solchen Momen- Meerschweinchen haben eine durchgehend ovale, runde bis birnenför- Verzweiflung beschuldigt sie Ally und Manisha. Wieso könnte Frau
ten ist es wichtig, dass Kinder Hilfe bekommen. Es gibt in Deutschland mige Körperform. Der Körper fühlt sich fest und kompakt an. Der Hals Kaffeemundgeruch so gereizt auf die beiden reagieren? Was steckt
einige Organisationen, die sich speziell um trauernde Kinder kümmern. ist nicht zu erkennen, der Körper scheint direkt in den rundlichen Kopf hinter ihrer Wut gegenüber den beiden Mädchen? Sprecht in der
Das »Zentrum für trauernde Kinder und Jugendliche« zum Beispiel: überzugehen. Beim Laufen erscheint das Tier waagerecht. Meerschwein- Klasse darüber und versucht eine Verbindung zwischen dem Verlust
https://domino-trauerndekinder.de chen verfügen nur über sehr kurze Beine deren Anatomie nur auf kurze des Meerschweinchens der Lehrerin und den Erfahrungen von Ally
Sprints und langsames Laufen ausgelegt ist. und Manisha herauszufinden.
Sie können auch lesen
