2019 GRILLGERÄTE TERRASSENHEIZER CAMPINGARTIKEL ALUMINIUMBOXEN
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
2019 GRILLGERÄTE TERRASSENHEIZER CAMPINGARTIKEL ALUMINIUMBOXEN
Innovation
Design ÜBERSICHT
Funktion
Qualität
Nachhaltigkeit Grillgeräte
Vom Einsteigermodell bis zur Premiumklasse –
die Enders Grillwelt bietet für jede Anforderung
das richtige Modell. Grillgeräte mit ausgereifter
Seit Generationen begeistern
unsere Produkte Campingfreunde
Nachhaltigkeit Technik in einem anspruchsvollen Design
erwarten Dich. Lass Dich begeistern.
und Outdoorfans. Traditionell
steht dabei der Name Enders
Ob auf der Terrasse, im Garten oder beim
Camping in der wilden Natur – draußen ist
S. 12-71
für nachhaltige Zuverlässigkeit, man mit Enders immer in seinem Element.
einfache Bedienung und besondere
TERRASSENHEIZER
Damit das so bleibt, h
aben wir uns bei
Funktionalität mit einem hohen Enders zwei wichtige Prinzipien auf die
Alltagsnutzen und das alles zu Fahne geschrieben. Verbringe nicht nur im Sommer schöne Abende
einem hervorragenden Preis- in Deinem Garten! Unsere Terrassenheizer
Leistungs-Verhältnis. Heute nicht auf Kosten von morgen. sorgen auch bei kühleren Temperaturen für
Hier nicht auf Kosten von anderswo. wohlige Wärme. Dabei sorgen unsere ECO-
Brenner für maximale Umweltverträglichkeit
So sorgen wir dafür, dass unsere P
rodukte und geringen Energieverbrauch.
S. 72-95
im Betrieb möglichst geringe Auswir-
kungen auf die Natur haben. Wir konn-
ten beispielsweise mit unseren ECO
GREEN-Brennern die CO2-Emissionen bei
Terrassenheizern um satte 50 % senken.
CAMPINGARTIKEL
Camping mit Enders – wir bieten Dir ein umfang-
Als aktives Mitglied der Business Social
reiches Sortiment an Kochern, Campingartikeln
Compliance Initiative (BSCI) haben wir uns
und Zubehör. Entdecke unter anderem den
mit der Unterzeichnung des BSCI-Kodexes Campinggrill Explorer, mit dem Du grillen,
verpflichtet, eine ethische L
ieferkette kochen und backen kannst.
S. 96-115
aufzubauen und durch geeignete Maßnah-
men umzusetzen. D
abei stehen nachhaltige
Arbeitsbedingungen, faire Löhne und die
Einhaltung von Arbeits- und Umweltschutz
ALUMINIUMBOXEN
sowie Sicherheitsstandards in unseren
zertifizierten Produktionsstätten an obers-
ter Stelle. Das sind echte Alleskönner: Aluminiumboxen
von Enders sind stabil, robust und dabei leicht zu
Die Wünsche unserer Kunden nach Der Kodex umfasst darüber hinaus die transportieren. Sie sind der ideale Begleiter bei
Camping, Abenteuer und Expeditionen.
hohem Freizeitkomfort bei maximaler Einhaltung und ständige Verbesserung des
Umweltverträglichkeit sind für uns
der Antrieb zur stetigen Verbesserung
Sozialstandards innerhalb der gesamten
Wertschöpfungskette. S. 116-121
unserer Produkte und zur sinnvollen
Ergänzung unseres Produktprogramms.
Lange Garantieversprechen, Kulanz im
Service, Lieferfähigkeit und der direkte
Dialog machen Enders zu einem starken,
zuverlässigen Partner für den Handel.
2 3
UNSER SORTIMENT
GRILLGERÄTE GAS GRILLGERÄTE HOLZKOHLE
NEU NEU NEU
AURORA S. 64
SAN DIEGO 2 SAN DIEGO 3 BROOKLYN NEXT 2 BROOKLYN NEXT 3 NEU
S. 14 S. 14 S. 18 S. 18
NEU NEU NEU NEU
AURORA MIRROR S. 65
BOSTON BLACK 2 BOSTON BLACK 3 K BOSTON BLACK 4 IK BOSTON BLACK 6 KR
TURBO S. 22 TURBO S. 22 TURBO S. 23 TURBO S. 23
VENTURA S VENTURA M VENTURA L VENTURA XL
S. 69 S. 69 S. 69 S. 69
MONROE 2 S TURBO MONROE 3 S TURBO MONROE 3 SIK TURBO CHICAGO 3
S. 28 S. 29 S. 29 S. 48
UTAH LOS ANGELES QF DALLAS 2.0
S. 70 S. 70 S. 71
KANSAS BLACK PRO KANSAS PRO 3 SIK KANSAS PRO 4 SIK URBAN GRILLZUBEHÖR
3 K TURBO S. 36 TURBO S. 37 PROFI TURBO S. 37 S. 45
NEU NEU NEU
URBAN PRO URBAN TROLLEY URBAN PRO U NIVERSAL- ZUBEHÖR GASGRILL SWITCH GRID GRILL MAGS
S. 45 S. 47 TROLLEY S. 47 ZUBEHÖR S. 54 S. 56 S. 58 S. 60
4 5
UNSER SORTIMENT
TERRASSENHEIZER GAS CAMPINGARTIKEL
NEU NEU
EXPLORER S. 98 CANBERRA S. 100 DALGETY S. 101 BRISBANE S. 102
ELEGANCE FANCY FANCY ECO GREEN ECOLINE PURE POLO 2.0
S. 74 S. 76 S. 76 S. 78 S. 80
OLYMP S. 104 ZUBEHÖR GAS S. 105 LEUCHTE S. 106 WASSERKANISTER S. 107
NEU
SOLID COMMERCIAL VULANO RONDO BLACK
S. 82 S. 84 S. 86 S. 88 CULINA S. 108 DINNER-SET S. 109 MOBIL-WCs S. 110 WC-HYGIENE S. 112
TERRASSENHEIZER ELEKTRO ALUMINIUMBOXEN
NEU NEU
NEU
FLORENZ MADEIRA BARCELONA BARCELONA VANCOUVER S. 118 TORONTO S. 120
S. 91 S. 91 BLACK S. 92 S. 92
6 7
TECHNOLOGIE DIE BEGEISTERT
FÜR OPTIMALE NUTZUNG DER WÄRMEENERGIE QUALITÄT UND NACHHALTIGKEIT SCHAFFEN ZUKUNFT
SIMPLE CLEAN ist die innovative Lösung von
Enders für eine unkomplizierte und schnelle
Reinigung des Gasgrills – ein paar Handgriffe genügen.
Endlich ein Gasgrill, auf dem auch saftige Steaks exzellent gelingen –
dank der TURBO ZONE. Denn ein gutes Steak benötigt für kurze Zeit die komplette Brennkammer und die Fettschubladen besitzen
Höchsttemperatur, damit sich intensive Röststoffe und Grillaromen am glatte Oberflächen – ohne Ecken und Kanten – und sind werkzeuglos
Fleisch bilden. Die TURBO ZONE ist leicht bedienbar – einfach aufdre- entnehmbar
hen und das scharfe Angrillen des Steaks kann beginnen. Einzelteile sind aus Edelstahl und für die Spülmaschine geeignet
das SIMPLE CLEAN-Reinigungssystem von Enders (zum Patent
frei regulierbar – blitzschnell von Niedrigst- auf Höchsttemperatur angemeldet) vereinfacht die lästige Reinigung
einfach den roten Knopf aufdrehen und die TURBO ZONE reagiert die Modellreihen Kansas Pro und Monroe sind mit SIMPLE CLEAN
sofort ausgestattet
die Höchsttemperatur erzeugt Röststoffe am Fleisch, es bleibt
wesentlich saftiger und wird geschmackvoller
sparsam: Die TURBO ZONE verbraucht nicht mehr Gas als
MIT EINEM DREH herkömmliche Grillzonen
das Grillen in unterschiedlichen Hitzezonen ermöglicht ein
REINIGUNG IM
ZUM PERFEKTEN STEAK perfektes Ergebnis für jeden Fleischtyp
klar erkennbar durch sichtbar rot abstrahlende
HANDUMDREHEN
Kansas Pro 4 Kansas Pro 4
Flammenabdeckung
®
Wo früher die langjährige Grillerfahrung für ein passables Grill
ergebnis sorgte, bietet heute die Enders HEAT RANGE Technologie alle
Voraussetzungen für ein rundum gelungenes Barbecue dank professi-
oneller Hitzesteuerung und Hitzeverteilung. Die optimale Abstimmung Mit dem 6-kW-ECO GREEN-BRENNER von Enders erhältst Du die
aller Grillbauteile, vom Brenner über die Flammenabdeckung bis zum gleiche Wärmestrahlung wie mit einem herkömmlichen 12- kW-
Grillrost, garantiert die nötige Temperaturkontrolle über den gesamten Terrassenheizstrahler-Brenner. Mit dem Einsatz des umwelt-
Temperaturbereich, vom Niedriggaren (ca. 80°) bei konstanter Tem- freundlichen 6-kW-Brenners werden gleichzeitig der Gasver-
peratur bis zur maximalen Hitze von 400° am Grillrost für das scharfe brauch und damit die Betriebskosten um bis zu 50 % drastisch
Anbraten als Finish für das perfekte Steak. gesenkt. Das heißt: weniger Kosten und weniger Schadstoff
emissionen.
bietet konstante Temperaturen von 80 °C bis zu 300 °C im Garraum
Direkt am Rost werden Temperaturen von bis zu 400 °C erreicht innovativ und leistungsstark
die Aufheizzeit verkürzt sich bis zur maximalen Grilltemperatur bei verringertem Gasverbrauch und somit geringeren Kosten
deutlich gleiche Wärmeentwicklung*
DIE BRENNER- gleichmäßige Hitzeverteilung über die gesamte Grillfläche bis in den
vorderen Bereich
SCHONT DIE NATUR umweltfreundlich
deutlich reduzierter CO 2 -Ausstoß. Bei Nutzung des 6-kW-
ARCHITEKTUR aufgrund der neuen Flammenabdeckungen werden Flare-Ups
minimiert
UND DEN GELDBEUTEL Brenners verringert sich die CO 2 -Emission um bis zu 50 %*
sparsam
die Modellreihen Kansas Pro und Boston Black Turbo sind mit bis zu 50 % weniger Energiekosten*
HEAT RANGE ausgestattet Mit dem umweltfreundlichen 6-kW-Brenner werden der Gasver-
brauch und damit die Betriebskosten um bis zu 50 % gesenkt
* im Vergleich zu einem herkömmlichen 12 kW-Brenner
8 9
FÜR MEHR ERFOLG AM Enders-Paravent
POINT OF SALE Mit wenigen Handgriffen aufzustellen: Paravent mit stimmungsvoller Vorder- und Rückseite, erhältlich mit Grill- oder
Terrassenheizer-Motiven, 180 x 140 cm.
Enders-Paravent BBQ, Art.-Nr. 5038
Verpackung wirkt
Die richtige Mischung aus Produkt- und Vorteilsbeschreibung in-
formiert Ihre Kunden ausführlich über den Inhalt und beschreibt
auf verständliche Weise den Nutzen der Enders-Produkte.
Enders-Paravent Terrassenheizer, Art.-Nr. 5037
Aurora POS-Display
Mit wohlüberlegten Display-
Designs den
Konsumenten zum Kauf bewegen.
Art.-Nr. 5108
Grill Mags POS-Display
Grill Mags sind die praktischen, magnetischen Halter
rund ums Grillen. Damit das auch jeder sieht, sorgen BBQ & CO
unsere Displays für die nötige Aufmerksamkeit.
Art.-Nr. 4930
BBQ & CO
Kundenmagazin
Durch ansprechende Geschichten,
Beachflag gehaltvolle Interviews und wertvolle OLAF BAUMEISTER:
EIN TISCH, EIN TALK, EIN GRILL:
MIT DER TURBO ZONE
Palettenschürze Optimal für eine gute Fernwirkung. Tipps wecken wir das Interesse Ihrer ZUM PERFEKTEN STEAK
DER AURORA IST DA! OLAF BAUMEISTER:
Optischer Blickfang für die Palette. Maße 120 x 80 x 15 cm, Beachflag mit Enders-Logoaufdruck Kunden und erreichen eine lang EIN TISCH, EIN TALK,
UNSERE EFFIZIENTEN EIN GRILL: MIT DER TURBO ZONE
Doppelwelle 3,2 mm. in den Maßen 60 x 260 cm. fristige Bindung an Ihr Unternehmen.
DER AURORA IST
TERRASSENHEIZER
DA! ZUM PERFEKTEN STEA
K
UNSERE EFFIZIENTEN
Art.-Nr. 5036 Art.-Nr. 5039 Art.-Nr. 5041 TERRASSENHEIZER
10 11
DIE SAN DIEGO-SERIE
VIEL KOMFORT IN DER EINSTIEGSKLASSE
Großzügige Grill- und Ablageflächen bei für das Grillgut. Der Grillrost aus Edel-
minimaler Stellfläche, das ist unsere Ein- stahl sorgt für perfekte Grillergebnis-
stiegsklasse San Diego. Neben einer großen se und macht die Reinigung kinderleicht.
Ablage im stabilen Gestell bieten zwei Durch das mattschwarze Design wird der
Seitenablagen zusätzliche Fläche. Die San 2- und 3-Brenner-Gasgrill zum zeitlosen
Diego-Serie verfügt zudem über einen mit- Begleiter auf dem Balkon oder der Terrasse.
schwingenden, verchromten Warmhalterost
Features
GRILLGERÄTE | GAS
AM BEISPIEL DES SAN DIEGO 3 2
1
3
SAN DIEGO 2 SAN DIEGO 3
B 93,5 x T 52 x H 97 cm 37,5 x 33 cm B 102 x T 52 x H 97 cm 50,5 x 33 cm
stabile, lackierte Garhaube mit integriertem Thermometer stabile, lackierte Garhaube mit integriertem Thermometer
Grillrost aus Edelstahl (zweigeteilt) für eine gleichmäßige
Hitzeverteilung und eine einfache Reinigung
Grillrost aus Edelstahl (dreigeteilt) für eine gleichmäßige
Hitzeverteilung und eine einfache Reinigung
1 2 3
mitschwingender, verchromter Warmhalterost bietet eine mitschwingender, verchromter Warmhalterost bietet eine
weitere Ablagefläche für das Grillgut (32 x 14,5 cm) weitere Ablagefläche für das Grillgut (45 x 14,5 cm)
2 stufenlos regulierbare Edelstahlbrenner für kraftvolles 3 stufenlos regulierbare Edelstahlbrenner für kraftvolles
direktes und indirektes Grillen direktes und indirektes Grillen
Flammenabdeckungen aus FAL schützen die Flammenabdeckungen aus FAL schützen die
Brenner und optimieren die Hitzeverteilung Brenner und optimieren die Hitzeverteilung
Mitschwingender Warmhalte Integriertes Thermometer Entnehmbare Fettschublade für
batterielose Piezozündung im Bedienknopf ermöglicht batterielose Piezozündung im Bedienknopf ermöglicht rost bietet weitere Ablage- eine einfache Reinigung
fläche
sicheres, zuverlässiges Zünden sicheres, zuverlässiges Zünden
herausnehmbare Fettschublade für eine einfache Reinigung herausnehmbare Fettschublade für eine einfache Reinigung
Unser Zubehör-Tipp
2 stabile Seitenablagen bieten noch mehr Platz 2 stabile Seitenablagen bieten noch mehr Platz
Ablagefläche unterhalb der Brennkammer (48 x 36,5 cm) Ablagefläche unterhalb der Brennkammer (53,5 x 36,5 cm)
mit Fronttuch mit Fronttuch
Das Schaschlikspieß-Set wird mit sechs Flachspießen und einem
zweiteiligen Gestell geliefert. Das praktische Gestell aus Edelstahl
verhindert ein direktes Aufliegen der Spieße auf dem Grillrost, dadurch
bleibt das Grillgut sehr saftig und trocknet nicht aus. Beide Gestellteile
San Diego 2 3
sind individuell aufstellbar und platzsparend verstaubar.
Artikelnummer 81146 81166
Lagerware • •
Art.-Nr. 8802
Gesamtleistung kW 5,6 7,05
Edelstahlbrenner x kW
Zündung
2 x 2,8
Piezo
3 x 2,35
Piezo ZUBEHÖR
Thermometer • •
Grillfläche cm / cm² 37,5 x 33 / 1.237,5 50,5 x 33 / 1.666,5 EDELSTAHL-GRILLPFANNE GASFLASCHENHÜLLE STYLE
Grillrostteile / Oberfläche / Art 2 / Edelstahl / Rost 3 / Edelstahl / Rost SAN DIEGO 2 / 3
NEU
Schlauch u. Gasdruckregler • •
Seitenablagen / abklappbar 2/0 2/0 Optionales Zubehör 2 3
Warmhalterost cm / cm²/ Oberfläche 32 x 14,5 / 464 / Chrom 45 x 14,5 / 652,5 / Chrom Edelstahl-Grillpfanne 7887 7888
Arbeitshöhe cm 81 81 Wetterschutzhülle 5690 5690
Outdoorräder 2 2 Gasflaschenhülle 5 kg red/black 5114/ 5115 5114/ 5115
Aufbaumaß cm B 93,5 x T 52 x H 97 B 102 x T 52 x H 97 Gasflaschenhülle 11 kg red/black 5116/ 5117 5116/ 5117
Art.-Nr. 7887/7888 Art.-Nr. 5114 A rt.-Nr. 5116 Art.-Nr. 5115 Art.-Nr. 5117
*
* Eine ausführliche Erklärung der Piktogramme und Begriffe findest Du auf dem Aufklapper am Umschlag.
14 15
DIE BROOKLYN NEXT-SERIE
GRILLGERÄTE | GAS
DER GRILL ZUM URBAN GARDENING
Erweitere Deine Partyzone. Die neue etwa dem Switch Grid mit diversen Eins ätzen,
Brooklyn-Generation macht jetzt auch den der Edelstahl-Grillpfanne und den Grill
Balkon zum Grill-Hotspot. Schließlich bietet spießen machst Du auf dem Stadtbalkon eine
sie mit zwei bzw. drei Edelstahlbrennern die gute Figur. Nicht zuletzt, weil sich auch das
volle Grill-Performance im kompakten D
esign. starke Design sehen lassen kann.
Zusammen mit hochwertigem
Zubehör wie
16 17
Features
NEU NEU
GRILLGERÄTE | GAS
AM BEISPIEL DES BROOKLYN NEXT 3
1
2
4
3
BROOKLYN NEXT 2 BROOKLYN NEXT 3
B 100 x T 54 x H 106,5 cm 37,5 x 33 cm B 113 x T 54 x H 106,5 cm 50,5 x 33 cm
extrem stabile Garhaube mit integriertem Thermometer extrem stabile Garhaube mit integriertem Thermometer
Grillrost aus Edelstahl (zweigeteilt) für eine gleichmäßige
Hitzeverteilung und eine einfache Reinigung
Grillrost aus Edelstahl (dreigeteilt) für eine gleichmäßige
Hitzeverteilung und eine einfache Reinigung
1 2 3 4
Warmhalterost bietet eine weitere Ablagefläche für das Grillgut Warmhalterost bietet eine weitere Ablagefläche für das Grillgut
2 stufenlos regulierbare Edelstahlbrenner für kraftvolles 3 stufenlos regulierbare Edelstahlbrenner für kraftvolles
direktes und indirektes Grillen direktes und indirektes Grillen
emaillierte Flammenabdeckungen schützen die Brenner emaillierte Flammenabdeckungen schützen die Brenner
und optimieren die Hitzeverteilung und optimieren die Hitzeverteilung
batterielose Piezozündung im Bedienknopf ermöglicht batterielose Piezozündung im Bedienknopf ermöglicht
Grillfläche und Warmhalterost Abklappbare Seitenablagen Gasflasche kann sicher verstaut Seitliche Tasche bietet zusätzliche
sicheres, zuverlässiges Zünden sicheres, zuverlässiges Zünden aus Edelstahl ermöglicht platzsparendes werden Verstaumöglichkeiten
Verstauen
2 stabile abklappbare Seitenablagen ermöglichen 2 stabile abklappbare Seitenablagen ermöglichen
switch grid
platzsparendes Verstauen platzsparendes Verstauen
5-kg-Gasflasche kann sicher und platzsparend verstaut werden 5-kg-Gasflasche kann sicher und platzsparend verstaut werden SWITCH GRID SWITCH GRID SWITCH GRID SWITCH GRID
PFANNE PIZZASTEIN SEAR GRATE GEFLÜGELBRÄTER
herausnehmbare Fettschublade für eine einfache und schnelle herausnehmbare Fettschublade für eine einfache und schnelle
ZUBEHÖR
Reinigung Reinigung
Brooklyn Next 2 3
Artikelnummer 86456 86466 ®
Lagerware • • SWITCH
Gesamtleistung kW 5,6 7,05
Art.-Nr. 7792 Art.-Nr. 7790 A rt.-Nr. 7791 A rt.-Nr. 7793
GRID
Edelstahlbrenner x kW 2 x 2,8 3 x 2,35
Zündung Piezo Piezo
Thermometer
Gasflasche im Unterschrank
verstaubar (max.)
•
5 kg
•
5 kg Optionales Zubehör 2 3
ZUBEHÖR
Grillfläche cm / cm² 37,5 x 33 / 1.237,5 50,5 x 33 / 1.666,5 Edelstahl-Grillspieß 7911 7911
EDELSTAHL- EDELSTAHL-GRILLPFANNE SWITCH GRID BROOKLYN NEXT 2 / 3
Grillrostteile / Oberfläche / Art 2 / Edelstahl / Rost 3 / Edelstahl / Rost Edelstahl-Grillpfanne 7887 7888
GRILLSPIESS BROOKLYN NEXT 2 / 3
Schlauch u. Gasdruckregler • • Wetterschutzhülle 5691 5691
Seitenablagen / abklappbar 2/2 2/2 Gasflaschenhülle 5 kg red/black 5114/ 5115 5114/ 5115
Warmhalterost cm / cm²/ Oberfläche 35 x 11 / 385 / Edelstahl 49 x 11 / 539 / Edelstahl SWITCH GRID Brooklyn Next 7808 7809
Arbeitshöhe cm 81 81 SWITCH GRID Sear Grate 7791 7791
Outdoorräder 2 2 SWITCH GRID Pizzastein 7790 7790
Aufbaumaß cm B 100 x T 54 x H 106,5 B 113 x T 54 x H 106,5 SWITCH GRID Pfanne 7792 7792
Maße cm bei abgeklappten Seitenablagen
*
B 62 x T 54 x H 106,5 B 75 x T 54 x H 106,5 SWITCH GRID Geflügelbräter 7793 7793
NEU Art.-Nr. 7911 NEU Art.-Nr. 7887 / 7888 NEU Art.-Nr. 7808 / 7809
* Eine ausführliche Erklärung der Piktogramme und Begriffe findest Du auf dem Aufklapper am Umschlag.
18 19DIE BOSTON BLACK-SERIE
GRILLGERÄTE | GAS
DENN GRILLEN IST KEINE WISSENSCHAFT
Ganz egal, ob Du im kleinen Kreis grillen stressfrei jedes Grillfest. Schließlich ist die
möchtest oder zu einem großen BBQ ein- Boston Black-Serie jetzt auch mit TURBO
lädst – die Grills der Boston Black-Serie ZONE und HEAT RANGE aus gestattet. Mit
machen das Grillen zum entspannten Ver- diesen Top-Technologien hast Du zusammen
gnügen. Vom 2-Brenner-Gasgrill bis zur mit dem umfangreichen Zubehör immer die
6-Edelstahlbrenner-Batterie befeuerst Du richtigen Eisen im Feuer.
20 21 21NEU NEU NEU NEU
GRILLGERÄTE | GAS
BOSTON BLACK 2 TURBO BOSTON BLACK 3 K TURBO BOSTON BLACK 4 IK TURBO BOSTON BLACK 6 KR TURBO
B 118,5 x T 59 x H 115 cm 45 x 43 cm B 134 x T 59 x H 115 cm 62 x 43 cm B 144 x T 61 x H 115 cm 74 x 43 cm B 166,5 x T 60 x H 115 cm 94 x 43 cm
HEAT RANGE: konstante Temperaturen für Niedriggaren HEAT RANGE: konstante Temperaturen für Niedriggaren HEAT RANGE: konstante Temperaturen für Niedriggaren 2-fache TURBO ZONE: Die doppelte TURBO ZONE sorgt
und scharfes Anbraten durch innovatives Brennersystem und scharfes Anbraten durch innovatives Brennersystem und scharfes Anbraten durch innovatives Brennersystem für enorme Hitze und das perfekte Anbraten eines Steaks
TURBO ZONE: enorme Hitze für das perfekte Anbraten TURBO ZONE: enorme Hitze für das perfekte Anbraten TURBO ZONE: enorme Hitze für das perfekte Anbraten HEAT RANGE: konstante Temperaturen für Niedriggaren
eines Steaks eines Steaks eines Steaks und scharfes Anbraten durch innovatives Brennersystem
großvolumige, doppelwandige Garhaube mit Kocher (K) in Seitenablage integriert Kocher (K) in Seitenablage integriert Kocher (K) in Seitenablage integriert
Emaillebeschichtung und integriertem Thermometer großvolumige, doppelwandige Garhaube mit leistungsstarker Infrarotbrenner (I) inklusive Aromabox aus Edelstahl
Grillrost aus Edelstahl (zweigeteilt) für eine gleichmäßige Emaillebeschichtung und integriertem Thermometer großvolumige, doppelwandige Garhaube mit großvolumige, doppelwandige Garhaube mit
Hitzeverteilung und einfache Reinigung Grillrost aus Edelstahl (dreigeteilt) für eine gleichmäßige Emaillebeschichtung und integriertem Thermometer Emaillebeschichtung und integriertem Thermometer
großer, mitschwingender Warmhalterost bietet eine Hitzeverteilung und einfache Reinigung Grillrost aus Edelstahl (viergeteilt) für eine gleichmäßige SWITCH GRID (R): massiver Edelstahlrost (dreigeteilt) mit
weitere Ablagefläche für das Grillgut großer, mitschwingender Warmhalterost bietet eine Hitzeverteilung und einfache Reinigung herausnehmbaren Rundelement
2 stufenlos regulierbare Edelstahlbrenner für kraftvolles weitere Ablagefläche für das Grillgut großer, mitschwingender Warmhalterost bietet eine großer, mitschwingender Warmhalterost bietet eine
direktes und indirektes Grillen 3 stufenlos regulierbare Edelstahlbrenner für kraftvolles weitere Ablagefläche für das Grillgut weitere Ablagefläche für das Grillgut
emaillierte Flammenabdeckungen schützen die Brenner direktes und indirektes Grillen 4 stufenlos regulierbare Edelstahlbrenner für kraftvolles 6 stufenlos regulierbare Edelstahlbrenner für kraftvolles
und optimieren die Hitzeverteilung emaillierte Flammenabdeckungen schützen die Brenner direktes und indirektes Grillen direktes und indirektes Grillen
batterielose Piezozündung im Bedienknopf ermöglicht und optimieren die Hitzeverteilung emaillierte Flammenabdeckungen schützen die Brenner emaillierte Flammenabdeckungen schützen die Brenner
sicheres, zuverlässiges Zünden batterielose Piezozündung im Bedienknopf ermöglicht und optimieren die Hitzeverteilung und optimieren die Hitzeverteilung
herausnehmbare Fettschublade für eine einfache sicheres, zuverlässiges Zünden batterielose Piezozündung im Bedienknopf ermöglicht batterielose Piezozündung im Bedienknopf ermöglicht
Reinigung herausnehmbare Fettschublade für eine einfache Reinigung sicheres, zuverlässiges Zünden sicheres, zuverlässiges Zünden
5-kg-Gasflasche kann im Unterschrank verstaut werden 5-kg-Gasflasche kann im Unterschrank verstaut werden herausnehmbare Fettschublade für eine einfache Reinigung herausnehmbare Fettschublade für eine einfache
2 stabile, abklappbare Seitenablagen ermöglichen 1 stabile, abklappbare Seitenablage ermöglicht 5-kg-Gasflasche kann im Unterschrank verstaut werden Reinigung
platzsparendes Verstauen platzsparendes Verstauen 1 stabile, abklappbare Seitenablage ermöglicht 11-kg-Gasflasche kann im Unterschrank verstaut werden
1 Tür aus pulverbeschichtetem Stahl 1 Tür aus pulverbeschichtetem Stahl platzsparendes Verstauen 1 stabile, abklappbare Seitenablage ermöglicht
2 Türen aus pulverbeschichtetem Stahl platzsparendes Verstauen
2 Türen aus pulverbeschichtetem Stahl
DIE BRENNERARCHITEKTUR
®
MIT EINEM DREH ZUM
BLACK-SERIE
BLACK-SERIE
PERFEKTEN STEAK!
BOSTON
BOSTON
HEAT RANGE bietet konstante Temperaturen von 80 °C bis zu 250 °C im Garraum.
Direkt am Rost werden Temperaturen von bis zu 400 °C erreicht einfach Gas geben und mit Höchsttemperatur
die Aufheizzeit verkürzt sich bis zur maximalen Grilltemperatur deutlich Steaks scharf angrillen
gleichmäßige Hitzeverteilung über die gesamte Grillfläche bis in den vorderen Bereich frei regulierbare Grillzone mit starker,
aufgrund der neuen Flammenabdeckungen werden Flare-Ups minimiert direkter Hitze für perfekte Steaks
sparsam im Verbrauch
*
* Eine ausführliche Erklärung der Piktogramme und Begriffe findest Du auf dem Aufklapper am Umschlag.
22 23FEatures
PRODUKTÜBERSICHT
GRILLGERÄTE | GAS
BOSTON BLACK-SERIE
AM BEISPIEL DES
3
BOSTON BLACK 4 IK TURBO
2
4 5
7
8
1 BOSTON BLACK 2 TURBO 3 K TURBO 4 IK TURBO 6 KR TURBO
Artikelnummer 88616 88626 88636 8864
Lagerware • • • •
Gesamtleistung kW 7,7 14,35 21,85 23,55
Edelstahlbrenner x kW 1 x 3,5 / 1 x 4,2 2 x 3,5 / 1 x 4,2 3 x 3,5 / 1 x 4,2 4 x 3,0 / 2 x 4,2
Seitenkocher kW – 3,15 3,15 3,15
6 Infrarotbrenner kW
TURBO ZONE
–
•
-
–
•
4,0
•
–
•
SWITCH GRID – – – •
Zündung Piezo Piezo Piezo Piezo
Thermometer • • • •
Gasflasche verstaubar (max.) 5 kg 5 kg 5 kg 11 kg
Grillfläche cm / cm² 45 x 43 / 1.935 62 x 43 / 2.666 74 x 43 / 3.182 94 x 43 / 4.042
Grillrostteile / Oberfläche / Art 2 / Edelstahl / Rost 3 / Edelstahl / Rost 4 /Edelstahl / Rost 3 /Edelstahl / Rost
Schlauch u. Gasdruckregler • • • •
1 2 3 4 Seitenablagen / abklappbar 2/2 2/1 2/1 2/1
Warmhalterost cm / cm² / Oberfläche 40 x 19,5 / 780 / Edelstahl 56 x 19,5 / 1.092 / Edelstahl 66 x 19,5 / 1.287 / Edelstahl 88 x 19,5 / 1.716 / Edelstahl
Arbeitshöhe cm 90 90 90 90
Outdoorräder / Lenkrollen 2/2 2/2 2/2 0/4
Aufbaumaß cm B 118,5 x T 59 x H 115 B 134 x T 59 x H 115 B 144 x T 61 x H 115 B 166,5 x T 60 x H 115
Maße cm bei abgeklappten Seitenablagen B 68 x T 59 x H 115 B 109 x T 59 x H 115 B 119 x T 61 x H 115 B 142 x T 60 x H 115
Optionales Zubehör
Die TURBO ZONE kann Tempera- Edelstahlrost (viergeteilt) und 4,0 kW leistungsstarker HEAT RANGE-Brennersystem für
turen von über 400 °C erreichen mitschwingender Warmhalterost Infrarotbrenner Niedrig- und Hochtemperatur- Guss-Wendeplatte 1/3 – 7882 – –
garen
Edelstahl-Grillspieß – 7903 7903 –
5 7 8
Wetterschutzhülle 5693 5694 5696 5697
6 SWITCH GRID Boston-Serie 7783 7784 7785 –
SWITCH GRID Sear Grate 7791 7791 7791 7791
SWITCH GRID Pizzastein 7790 7790 7790 7790
SWITCH GRID Pfanne 7792 7792 7792 7792
SWITCH GRID Geflügelbräter 7793 7793 7793 7793
Seitenkocher in der 5-kg-Gasflasche kann im Seitenablage abklappbar Entnehmbare Fettschublade für
S eitenablage integriert Unterschrank verstaut werden eine einfache Reinigung
ZUBEHÖR
GUSS-WENDE- EDELSTAHL-GRILLSPIESS SWITCH GRID BOSTON 2/ 3
switch GRID-
PLATTE 1/3 SWITCH GRID SWITCH GRID SWITCH GRID SWITCH GRID
NEU
PFANNE PIZZASTEIN SEAR GRATE GEFLÜGELBRÄTER
ZUBEHÖR ®
SWITCH
A rt.-Nr. 7882 A rt.-Nr. 7903 A rt.-Nr. 7783 / 7784
Art.-Nr. 7792 Art.-Nr. 7790 A rt.-Nr. 7791 A rt.-Nr. 7793
GRID
24 25GRILLGERÄTE | GAS
DIE MONROE-SERIE
FÜR ANSPRUCHSVOLLE VIELGRILLER
Erlebe die Oberklasse der Grillgeräte im mo- überzeugt mit der unverwechselbaren Enders
dernen Design und mit vielen praktischen TURBO ZONE, einer großen Ausstattungsviel-
Eigenschaften. Mit sorgfältig verarbeiteten, falt und der Enders SIMPLE CLEAN-Ausstat-
hochwertigen Materialien und beeindrucken- tung. Das SWITCH GRID ist Bestandteil im Zu-
den Leistungsmerkmalen ist der Monroe behörprogramm für den Monroe 2 und 3.
das Gerät für ambitionierte Griller. Die Serie
26 27WIR HABEN DIE
GRILLGERÄTE | GAS
BESTEN GRILL
IDEEN FÜR JEDEN
GESCHMACK
MONROE 2 S TURBO MONROE 3 S TURBO MONROE 3 SIK TURBO
B 119 x T 69 x H 115 cm 48 x 49 cm B 136 x T 69 x H 115 cm 65 x 49 cm B 136 x T 69 x H 115 cm 65 x 49 cm
ausgestattet mit SIMPLE CLEAN ausgestattet mit SIMPLE CLEAN ausgestattet mit SIMPLE CLEAN
TURBO ZONE: enorme Hitze für das perfekte TURBO ZONE: enorme Hitze für das perfekte TURBO ZONE: enorme Hitze für das perfekte
Anbraten eines Steaks Anbraten eines Steaks Anbraten eines Steaks
großvolumige Edelstahlhaube mit integriertem Thermometer großvolumige Edelstahlhaube mit integriertem großvolumige Edelstahlhaube mit integriertem
Sichtfenster (S) für uneingeschränkte Sicht auf das Grillgut Thermometer Thermometer
emaillierter Grillrost (zweigeteilt) für eine gleichmäßige Sichtfenster (S) für uneingeschränkte Sicht auf Sichtfenster (S) für uneingeschränkte Sicht auf
Hitzeverteilung und eine einfache Reinigung das Grillgut das Grillgut
Warmhalterost aus Edelstahl bietet eine weitere Ablagefläche emaillierter Grillrost (dreigeteilt) für eine gleichmäßige leistungsstarker Infrarotbrenner (I)
für das Grillgut Hitzeverteilung und eine einfache Reinigung Kocher (K) in Seitenablage integriert
2 stufenlos regulierbare Edelstahlbrenner für kraftvolles Warmhalterost aus Edelstahl bietet eine weitere emaillierter Grillrost (dreigeteilt) für eine gleichmäßige
direktes und indirektes Grillen Ablagefläche für das Grillgut Hitzeverteilung und eine einfache Reinigung
Flammenabdeckungen aus Edelstahl schützen die Brenner und 3 stufenlos regulierbare Edelstahlbrenner für kraftvolles Warmhalterost aus Edelstahl bietet eine weitere
optimieren die Hitzeverteilung direktes und indirektes Grillen Ablagefläche für das Grillgut
batterielose Piezozündung im Bedienknopf ermöglicht sicheres, Flammenabdeckungen aus Edelstahl schützen 3 stufenlos regulierbare Edelstahlbrenner für kraftvolles
zuverlässiges Zünden die Brenner und optimieren die Hitzeverteilung direktes und indirektes Grillen
herausnehmbare Fettschublade für eine einfache Reinigung batterielose Piezozündung im Bedienknopf Flammenabdeckungen aus Edelstahl schützen
5-kg-Gasflasche kann im Unterschrank verstaut werden ermöglicht sicheres, zuverlässiges Zünden die Brenner und optimieren die Hitzeverteilung
2 stabile abklappbare Seitenablagen herausnehmbare Fettschublade für eine batterielose Piezozündung im Bedienknopf
1 doppelwandige Tür aus hochwertigem Edelstahl einfache Reinigung ermöglicht sicheres, zuverlässiges Zünden
5 praktische Besteckhaken 5-kg-Gasflasche kann im Unterschrank verstaut werden herausnehmbare Fettschublade für eine
2 stabile abklappbare Seitenablagen einfache Reinigung
2 doppelwandige Türen aus hochwertigem Edelstahl 5-kg-Gasflasche kann im Unterschrank verstaut werden
5 praktische Besteckhaken 1 stabile, abklappbare Seitenablage ermöglicht
platzsparendes Verstauen
DAS CLEVERE MIT EINEM DREH 2 doppelwandige Türen aus hochwertigem Edelstahl
MONROE-SERIE
MONROE-SERIE
5 praktische Besteckhaken
REINIGUNGSSYSTEM ZUM PERFEKTEN STEAK!
sowohl die komplette Brennkammer als auch die einfach Gas geben und mit Höchsttemperatur
Fettschublade sind werkzeuglos entnehmbar Steaks scharf angrillen
Einzelteile sind aus Edelstahl und für die frei regulierbare Grillzone mit starker,
Spülmaschine geeignet direkter Hitze für perfekte Steaks
sparsam im Verbrauch
*
* Eine ausführliche Erklärung der Piktogramme und Begriffe
findest Du auf dem Aufklapper am Umschlag.
29Features
GRILLGERÄTE | GAS
AM BEISPIEL DES MONROE 3 SIK TURBO 6
3
5 2
7 4
PRODUKTÜBERSICHT
1
MONROE-SERIE
8
Monroe Turbo 2S 3S 3 SIK
Artikelnummer 83736 83636 83836
Lagerware • • •
Gesamtleistung kW 8,4 12,6 19,5
Edelstahlbrenner x kW 2 x 4,2 3 x 4,2 3 x 4,2
Seitenkocher kW – – 2,9
Infrarotbrenner kW – – 4,0
1 2 3 4 TURBO ZONE • • •
SIMPLE CLEAN • • •
Zündung Piezo Piezo Piezo
Sichtfenster • • •
Thermometer • • •
Gasflasche verstaubar (maximal) 5 kg 5 kg 5 kg
Grillfläche cm / cm² 48 x 49 / 2.352 65 x 49 / 3.185 65 x 49 / 3.185
Die TURBO ZONE kann Tempera- Emaillierte Grillroste für gleich- 4,0 kW leistungsstarker Seitenkocher mit Abdeckplatte Grillrostteile / Oberfläche / Art 2 / Emaille / Rost 3 / Emaille / Rost 3 /Emaille / Rost
turen von über 400 °C erreichen mäßige Hitzeverteilung und
einfache Reinigung
Infrarotbrenner Schlauch u. Gasdruckregler • • •
Seitenablagen / abklappbar 2/2 2/2 2/1
5 6 7 8 Warmhalterost cm / cm² / Oberfläche 45 x 12 / 540 / Edelstahl 61 x 12 / 732 / Edelstahl 61 x 12 / 732 / Edelstahl
Arbeitshöhe cm 85 85 85
Outdoorräder / Lenkrollen 2/2 2/2 2/2
Aufbaumaß cm B 119 x T 69 x H 115 B 136 x T 69 x H 115 B 136 x T 69 x H 115
Maße cm bei abgeklappten Seitenablagen B 69 x T 69 x H 115 B 85 x T 69 x H 115 B 110 x T 69 x H 115
Optionales Zubehör
Wetterschutzhülle 5693 5693 5694
SIMPLE CLEAN: Einzelteile der Großes Sichtfenster für uneinge- Ohne Seitenkocher sind beide 5-kg-Gasflasche kann im Unter-
Brennkammer sind werk- schränkte Sicht auf das Grillgut Seitenablagen abklappbar schrank verstaut werden Edelstahl-Grillspieß 7902 7901 7901
zeuglos entnehmbar
Guss-Wendeplatte 1/3 – 7890 7890
Unser Zubehör-Tipp
Edelstahl-Grillpfanne für Seitenkocher – – 7895
SWITCH GRID Monroe 2 Serie 7805 – –
SWITCH GRID Monroe 3 Serie – 7806 7806
SWITCH GRID Sear Grate 7791 7791 7791
Ein Muss für jeden Grillmeister und einen entspannten Grillabend: Die
neue Premium Grillzange aus Edelstahl. Die stilvolle Grillzange hat mit SWITCH GRID Pizzastein 7790 7790 7790
40 cm Länge einen optimalen Abstand zum Grill und sorgt durch Ihre SWITCH GRID Pfanne 7792 7792 7792
Soft-Touch-Beschichtung im Griffbereich für ein angenehmes Handling. SWITCH GRID Geflügelbräter 7793 7793 7793
Dank des griffigen Kopfteils kannst Du jegliches Grillgut sicher auflegen
und wenden. Passend dazu erhältlich sind der Grillwender und die
Grillgabel aus Edelstahl sowie das 3er-Set mit praktischer Tasche.
Art.-Nr. 8787
30 31SWITCH GRID ZUBEHÖR MONROE-SERIE
DER EINSATZ FÜR JEDEN EINSATZ
GRILLGERÄTE | GAS
EDELSTAHL-GRILLPFANNE
EDELSTAHL-GRILLSPIESS GUSS-WENDEPLATTE 1/3
FÜR SEITENKOCHER
Art.-Nr. 7901
SEAR GRATE PIZZASTEIN
für schnelles und scharfes Anbraten für bequemes Zubereiten einer
zaubert ein einzigartiges Branding knusprigen Pizza oder süßem Gebäck
auf das Grillgut Pizzastein aus Keramik
Art.-Nr. 7902 Art.-Nr. 7895 Art.-Nr. 7890
SWITCH GRID MONROE 2 SERIE SWITCH GRID MONROE 3 SERIE SWITCH GRID GEFLÜGELBRÄTER
PFANNE GEFLÜGELBRÄTER
für das Zubereiten von Bratkartoffeln oder für das Zubereiten von Geflügel und Gemüse
Art.-Nr. 7805 Art.-Nr. 7806 Art.-Nr. 7793
Braten von Gemüse Edelstahl-Korpus mit robusten Griffen
extrahoher Rand (4 cm) für bequemes aus emailliertem Gusseisen
Wenden des Grillguts in der Pfanne auf- und abschraubbarer Geflügelhalter
massives, emailliertes Gusseisen zur einfachen Reinigung SWITCH GRID SEAR GRATE SWITCH GRID PIZZASTEIN SWITCH GRID PFANNE
switch it! Art.-Nr. 7791 Art.-Nr. 7790 Art.-Nr. 7792
ALLES EINE FRAGE DES EINSATZES
Der emaillierte Gussrost mit einfach herausnehmbarem
Rundelement bietet vielfältige Grillmöglichkeiten durch passende Einsätze
von Enders.
massiver, emaillierter Gussrost mit herausnehmbarem Rundelement
verwendbar als klassischer Grillrost oder in Kombination mit
verschiedenen Einsätzen ®
verfügbare Einsätze: Sear Grate, Pizzastein, Pfanne und SWITCH
Geflügelbräter
GRID
32 33DIE KANSAS PRO-SERIE
GRILLGERÄTE | GAS
FÜR GRENZENLOSEN GRILLGENUSS
Willkommen in der Premiumklasse: Mit Roststandard SWITCH GRID bietet unter
der Kansas Pro-Serie gibst Du so r ichtig der robusten Haube den perfekten Spiel-
Gas. Die Brenner architektur HEAT R ANGE raum für Deine Grillkreationen. Nach dem
sorgt für eine optimale H itzeverteilung Grillen auf der Enders-TURBO ZONE kannst
bis in die Rand
zonen und begeistert durch Du Deinen Grill ganz einfach und unkom-
Niedrigtemperaturgaren bei beständigen pliziert mit dem von Enders entwickelten
80 °C und hohe Temperaturen bis zu 300 °C SIMPLE CLEAN-Reinigungssystem in kurzer
im Garraum. Weitere Top-Features finden Zeit reinigen.
Gasgrill-Serie Kansas Pro: Der
sich in der
34 35TECHNOLOGIE
GRILLGERÄTE | GAS
DIE BEGEISTERT
KANSAS BLACK PRO 3 K TURBO KANSAS PRO 3 SIK TURBO KANSAS PRO 4 SIK PROFI TURBO
B 142 x T 60 x H 118 cm 60 x 45 cm B 142 x T 64 x H 118 cm 60 x 45 cm B 153 x T 64 x H 118 cm 70 x 45 cm
HEAT RANGE: konstante Temperaturen für Niedriggaren HEAT RANGE: konstante Temperaturen für Niedriggaren HEAT RANGE: konstante Temperaturen für Niedriggaren
und scharfes Anbraten durch innovatives Brennersystem und scharfes Anbraten durch innovatives Brennersystem und scharfes Anbraten durch innovatives Brennersystem
mit TURBO ZONE und S
IMPLE CLEAN ausgestattet mit TURBO ZONE und S
IMPLE CLEAN ausgestattet mit TURBO ZONE und S
IMPLE CLEAN ausgestattet
Kocher (K) in Seitenablage integriert Kocher (K) in Seitenablage integriert Kocher (K) in Seitenablage integriert
emaillierte, doppelwandige Garhaube mit integriertem leistungsstarker Infrarotbrenner (I) leistungsstarker Infrarotbrenner (I)
Thermometer stabile, doppelwandige Edelstahlhaube mit integriertem stabile, doppelwandige Edelstahlhaube mit integriertem
®
S WITCH GRID: massiver, emaillierter Gussrost (dreigeteilt) Thermometer Thermometer
mit herausnehmbarem Rundelement großes Sichtfenster (S) für uneingeschränkte Sicht auf das großes Sichtfenster (S) für uneingeschränkte Sicht auf das
Warmhalterost aus Edelstahl bietet eine weitere Grillgut Grillgut
Ablagefläche für das Grillgut SWITCH GRID: massiver, emaillierter Gussrost (dreigeteilt) SWITCH GRID: massiver, emaillierter Gussrost (viergeteilt)
3 stufenlos regulierbare Edelstahlbrenner für mit herausnehmbarem Rundelement mit herausnehmbarem Rundelement
kraftvolles direktes und indirektes Grillen Warmhalterost aus Edelstahl bietet eine weitere Warmhalterost aus Edelstahl bietet eine weitere
Flammenabdeckungen aus Edelstahl schützen die Brenner Ablagefläche für das Grillgut Ablagefläche für das Grillgut
und optimieren die Hitzeverteilung 3 stufenlos regulierbare Edelstahlbrenner für 4 stufenlos regulierbare Edelstahlbrenner für
11-kg-Gasflasche kann im Unterschrank verstaut werden kraftvolles direktes und indirektes Grillen kraftvolles direktes und indirektes Grillen
batterielose Piezozündung im Bedienknopf ermöglicht Flammenabdeckungen aus Edelstahl schützen die Brenner Flammenabdeckungen aus Edelstahl schützen die Brenner
sicheres, zuverlässiges Zünden und optimieren die Hitzeverteilung und optimieren die Hitzeverteilung
2 doppelwandige Türen aus pulverbeschichtetem Stahl 11-kg-Gasflasche kann im Unterschrank verstaut werden 11-kg-Gasflasche kann im Unterschrank verstaut werden
batterielose Piezozündung im Bedienknopf ermöglicht batterielose Piezozündung im Bedienknopf ermöglicht
sicheres, zuverlässiges Zünden sicheres, zuverlässiges Zünden
Unterschrank, Seitenablagen und 2 doppelwandige 3 Unterschränke und 4 doppelwandige Türen aus Edelstahl
DIE BRENNERARCHITEKTUR Türen aus hochwertigem Edelstahl mit praktischem Spülbecken ausgestattet
HEAT RANGE bietet konstante Temperaturen
von 80 °C bis zu 300 °C im Garraum.
DAS CLEVERE MIT EINEM DREH ZUM
Direkt am Rost werden Temperaturen von
bis zu 400 °C erreicht
die Aufheizzeit verkürzt sich bis zur maximalen
REINIGUNGSSYSTEM PERFEKTEN STEAK!
PRO-SERIE
PRO-SERIE
KANSAS
KANSAS
Grilltemperatur deutlich
gleichmäßige Hitzeverteilung über die gesamte sowohl die komplette Brennkammer als auch die einfach Gas geben und mit Höchsttemperatur
Grillfläche bis in den vorderen Bereich Fettschublade sind werkzeuglos entnehmbar Steaks scharf angrillen
aufgrund der neuen Flammenabdeckungen Einzelteile sind aus Edelstahl und für die frei regulierbare Grillzone mit starker,
werden Flare-Ups minimiert Spülmaschine geeignet direkter Hitze für perfekte Steaks
sparsam im Verbrauch
*
* Eine ausführliche Erklärung der Piktogramme und Begriffe findest Du auf dem Aufklapper am Umschlag.
36 37Features
PRODUKTÜBERSICHT
GRILLGERÄTE | GAS
KANSAS PRO-SERIE
AM BEISPIEL DES KANSAS PRO
SIK TURBO
7 3
2 4 6
1
Kansas Pro Turbo Black 3 K 3 SIK 4 SIK Profi
5 Artikelnummer
Lagerware
8706
•
8707
•
8708
•
Gesamtleistung kW 15,1 19,1 22,8
Edelstahlbrenner x kW 2 x 3,7 / 1 x 4,2 2 x 3,7 / 1 x 4,2 3 x 3,7 / 1 x 4,2
Seitenkocher kW 3,5 3,5 3,5
8 Infrarotbrenner kW – 4,0 4,0
TURBO ZONE • • •
SIMPLE CLEAN • • •
SWITCH GRID • • •
Zündung Piezo Piezo Piezo
Sichtfenster – • •
Thermometer • • •
Gasflasche verstaubar (max.) 11 kg 11 kg 11 kg
Grillfläche cm / cm² 60 x 45 / 2.700 60 x 45 / 2.700 70 x 45 / 3.150
1 2 3 4 Grillrostteile / Oberfläche / Art 3 / Guss em. / Rost 3 / Guss em. / Rost 4 / Guss em. / Rost
Schlauch u. Gasdruckregler • • •
Seitenablagen / abklappbar 2/0 2/0 2/0
Warmhalterost cm / cm² / Oberfläche 57 x 13 / 741 / Edelstahl 57 x 13 / 741 / Edelstahl 67 x 13 / 871 / Edelstahl
Arbeitshöhe cm 89 89 89
Lenkrollen 4 4 8
Aufbaumaß cm B 142 x T 60 x H 118 B 142 x T 64 x H 118 B 153 x T 64 x H 118
Die TURBO ZONE kann Tempera- SWITCH GRID: massiver, email- 4,0 kW leistungsstarker HEAT RANGE-Brennersystem für
turen von über 400 °C erreichen lierter Gussrost (dreigeteilt) mit Infrarotbrenner Niedrig- und Hochtemperaturgaren Optionales Zubehör
herausnehmbarem Rundelement
Guss-Wendeplatte 1/3 7880 7880 –
5 6 7 8 Edelstahl-Grillspieß
Edelstahl-Grillpfanne für Seitenkocher
7901
7885
7901
7885
7976
7885
Wetterschutzhülle 5696 5696 5696
SWITCH GRID Kansas 3 Turbo Serie 7787 7787 –
SWITCH GRID Kansas 4 Turbo Serie – – 7788
SWITCH GRID Guss-Wendeplatte 1/2 – – 7789
SWITCH GRID Sear Grate 7791 7791 7791
SWITCH GRID Pizzastein 7790 7790 7790
SIMPLE CLEAN: Einzelteile Seitenkocher mit Abdeckplatte Großes Sichtfenster mit freier 11-kg-Gasflasche kann im
der Brennkammer sind für die Sicht auf das Grillgut Unterschrank verstaut werden SWITCH GRID Pfanne 7792 7792 7792
Spülmaschine geeignet
SWITCH GRID Geflügelbräter 7793 7793 7793
Unser Zubehör-Tipp
EDELSTAHL-GRILLSPIESS
Unser Enders Grillspieß ist das ideale Zubehör zum Grillen aller Arten
von Geflügel, Braten und Lendenstücken. Der laufruhige Elektromotor
sorgt für ein gleichmäßiges Garen des Grillguts. So bleibt das Fleisch
innen schön saftig und wird außen „rundum" knusprig.
Zum Set gehören der (Edelstahl)-Grillspieß inkl. Halterung, zwei
Hähnchenkrallen und der 2-in-1-Motor (Batterie- oder Netzbetrieb).
38 39SWITCH GRID ZUBEHÖR KANSAS PRO-SERIE
DER EINSATZ FÜR JEDEN EINSATZ
GRILLGERÄTE | GAS
EDELSTAHL-GRILLPFANNE SWITCH GRID GUSS-
GUSS-WENDEPLATTE 1/3
FÜR SEITENKOCHER WENDEPLATTE KANSAS 4
SEAR GRATE PIZZASTEIN
für schnelles und scharfes Anbraten für bequemes Zubereiten einer Art.-Nr. 7880 Art.-Nr. 7885 Art.-Nr. 7789
zaubert ein einzigartiges Branding knusprigen Pizza oder süßem Gebäck
auf das Grillgut Pizzastein aus Keramik
EDELSTAHL-GRILLSPIESS EDELSTAHL-GRILLSPIESS EDELSTAHL-GRILLSPIESS
Art.-Nr. 7976 Art.-Nr. 7901 Art.-Nr. 7902
SWITCH GRID SWITCH GRID SWITCH GRID
KANSAS 2 TURBO SERIE KANSAS 3 TURBO SERIE KANSAS 4 TURBO SERIE
PFANNE GEFLÜGELBRÄTER
für das Zubereiten von Bratkartoffeln oder für das Zubereiten von Geflügel und Gemüse
Braten von Gemüse Edelstahl-Korpus mit robusten Griffen
extrahoher Rand (4 cm) für bequemes aus emailliertem Gusseisen
Wenden des Grillguts in der Pfanne auf- und abschraubbarer Geflügelhalter
massives, emailliertes Gusseisen zur einfachen Reinigung
Art.-Nr. 7786 Art.-Nr. 7787 Art.-Nr. 7788
SWITCH GRID SEAR GRATE SWITCH GRID PIZZASTEIN SWITCH GRID PFANNE
switch it! Art.-Nr. 7791 Art.-Nr. 7790 Art.-Nr. 7792
ALLES EINE FRAGE DES EINSATZES
Der emaillierte Gussrost mit einfach herausnehmbarem
Rundelement bietet vielfältige Grillmöglichkeiten durch passende Einsätze SWITCH GRID GEFLÜGELBRÄTER
von Enders.
massiver, emaillierter Gussrost mit herausnehmbarem Rundelement
verwendbar als klassischer Grillrost oder in Kombination mit
verschiedenen Einsätzen
®
verfügbare Einsätze: Sear Grate, Pizzastein, Pfanne und
SWITCH
GRID
Geflügelbräter
Art.-Nr. 7793
40 41DIE URBAN-SERIE
GRILLGERÄTE | GAS
GRILLEN, KOCHEN, BACKEN
Diese Modelle sind gemacht für Schraubkartusche. So befeuerst Du
das urbane Umfeld. Denn die mit dem Tischgerät jede Grillparty.
Kompakt-Grills verbinden nicht
Ganz egal, ob sie auf dem Balkon, der
nur die F
unktionen Grillen, Kochen Terrasse oder im Park stattfindet.
und Backen in einem Gerät, son- Die Pro-Version w artet zusätzlich
dern auch ansprechendes Design mit einer formstabilen, langlebigen
mit intelligenter Technik – wie und leichten Alugusshaube auf.
den B etrieb mit Gasflasche oder
42 43DIE URBAN-SERIE 3-FACH CLEVER
GRILLGERÄTE | MOBILER GASGRILL
GRILLEN
URBAN URBAN PRO
B 94 x T 42 x H 34 cm 48 x 32 cm B 94 x T 42 x H 38 cm 48 x 32 cm
Thermometer in der Garhaube ermöglicht präzises Folgende Eigenschaften sind unterschiedlich zum URBAN:
KOCHEN
Grillen
2 getrennt regelbare Edelstahlbrenner (2 x 2,2 kW) für robuste, großvolumige Garhaube aus formstabilem und
direktes / indirektes Grillen und Backen langlebigem Aluguss
massiver, emaillierter Gussrost (zweigeteilt) mit optimiert für Niedrigtemperaturgaren
integrierten Flammenabdeckungen
stabile, verchromte sowie abnehmbare Topfroste für
sicheres Kochen und einfache Reinigung
robustes Gehäuse aus langlebigem und leichtem Aluguss
batterielose Piezozündung ermöglicht sicheres,
Urban Urban Pro
zuverlässiges Zünden
Artikelnummer 2095 2060
2 herausnehmbare Fettauffangschalen für eine einfache
Lagerware • •
und schnelle Reinigung
Gesamtleistung kW 4,4 4,4
stabile Seitentische ermöglichen das Abstellen von Grill -
Edelstahlbrenner x kW 2 x 2,2 2 x 2,2
gut und Utensilien – einfache Montage durch Steckprinzip Zündung Piezo Piezo
robustes Kunststoffgestell mit Tragegriffen für hohe Garhaube Stahl lackiert Aluguss lackiert
Standsicherheit und eine moderne Optik Grillfläche cm / cm² 48 x 32 / 1.536 48 x 32 / 1.536
BACKEN
Betrieb mit Gasflasche oder Schraubkartusche (Schlauch Grillrostteile / Oberfläche / Art 2 / Guss / Rost 2 / Guss / Rost
und Regler für Gasflaschenbetrieb sind inklusive) Schlauch u. Gasdruckregler • •
Seitenablagen / abnehmbar 2/2 2/2
ZUBEHÖR Arbeitshöhe cm
Aufbaumaß cm
23
B 94 x T 42 x H 34
23
B 94 x T 42 x H 38
Maße cm ohne Seitenablagen B 70 x T 42 x H 34 B 70 x T 42 x H 38
KARTUSCHENH ALTER-SET SCHRAUBKARTUSCHE Optionales Zubehör
450 G
Wetterschutzhülle 5681 5681
Kartuschenhalter-Set 2092 2092
Schraubkartusche 450 g 6322 6322
Gasflaschenhülle 5 kg red/black 5114 / 5115 5114 / 5115
Gasflaschenhülle 11 kg red/black 5116 / 5117 5116 / 5117
Trolley für Standvariante 2065 2065
Pizzastein 8791 8791
Guss-Wendeplatte 1/2 2075 2075
Edelstahl-Grillpfanne 2076 2076
Art.-Nr. 2092 Art.-Nr. 6322
*
* Eine ausführliche Erklärung der Piktogramme und Begriffe findest Du auf dem Aufklapper am Umschlag.
44 45NEU NEU
Mit dem neuen Trolley für die Urban Serie bringst Du den
Grillabend ins Rollen. Denn der mobile Gasgrill lässt sich
bequem und sicher auf seinem fahrbaren Untergestell
bewegen. Im Fahrgestell findet auch die 5-kg-Gasflasche
GRILLGERÄTE | GAS
ihren Platz. Du grillst auf einer angenehmen Arbeitshöhe von
86 cm. Und dank der praktischen, seitlichen Ablageflächen
hast Du zudem den Handlungsfreiraum, den Du beim Grillen
brauchst.
URBAN TROLLEY URBAN PRO TROLLEY
B 94 x T 55 x H 95,5 cm 48 x 32 cm B 94 x T 55 x H 99,5 cm 48 x 32 cm
Der Trolley für die Urban-Serie besitzt folgende Eigenschaften:
Urban Trolley Urban Pro Trolley
robuster Trolley für eine angenehme Arbeitshöhe von 86 cm
Artikelnummer 2081 2080
einfaches Verbinden und Trennen von Grill und Trolley durch
Lagerware • •
S chiebersystem
Seitentische des Grills platzsparend am Trolley verstaubar
Optionales Zubehör
Wetterschutzhülle 5699 5699
5 -kg-Gasflasche kann im Trolley platziert werden
Unser Zubehör-Tipp
EDELSTAHL-GRILLPFANNE Art.-Nr. 2076 GUSS-WENDEPLATTE 1/2 Art.-Nr. 2075
*
* Eine ausführliche Erklärung der Piktogramme und Begriffe findest Du auf dem Aufklapper am Umschlag.
46 47Unser Sortiment CHICAGO 3 Features
GRILLGERÄTE | GAS
Mit dem Gasgrill Chicago 3 machst Du immer abklappbaren Seitenablagen erleichtern die
einen Schritt in die richtige Richtung: nach Handhabung am Grill, während Du mit der 2
draußen. Drei leistungsstarke Edelstahl- herausnehm baren Fettschublade bequem
brenner für direktes und indirektes Grillen
liefern punktgenau das von Deinen Gästen
Dein Fett wegbekommst. Mit der diskret im
Unterschrank verstauten Gasflasche ist der
1 2
brennend erwartete Grillgut. Die stabilen, Chicago 3 auch optisch ein Leckerbissen.
1
5-kg-Gasflasche kann im Beide Seitenablagen sind
Unterschrank verstaut werden abklappbar
CHICAGO 3
Chicago 3
B 124 x T 51 x H 108 cm 60 x 42 cm
Artikelnummer 89506
Lagerware •
stabile, doppelwandige Edelstahlhaube mit integriertem Gesamtleistung kW 9,6
Thermometer Gussbrenner x kW 3 x 3,2
Grillrost aus Edelstahl (dreigeteilt) für eine gleichmäßige Zündung Piezo
Hitzeverteilung und eine einfache Reinigung Thermometer •
Warmhalterost aus Edelstahl bietet eine weitere Ablage- Gasflasche verstaubar (max.) 5 kg
fläche für das Grillgut Grillfläche cm / cm² 60 x 42 / 2.520
3 stufenlos regulierbare Edelstahlbrenner für kraftvolles Grillrostteile / Oberfläche / Art 3 / Edelstahl / Rost
Schlauch u. Gasdruckregler •
direktes und indirektes Grillen
Seitenablagen / abklappbar 2/2
Flammenabdeckungen aus Emaille schützen die Brenner
Warmhalterost cm / cm² / Oberfläche 45 x 11 / 539 / Edelstahl
und optimieren die Hitzeverteilung
Arbeitshöhe cm 85
batterielose Piezozündung im Bedienknopf ermöglicht
Outdoorräder 4
sicheres, zuverlässiges Zünden
Aufbaumaß cm B 124 x T 51 x H 108
herausnehmbare Fettschublade für eine einfache
Maße cm bei abgeklappten Seitenablagen B 92 x T 51 x H 108
Reinigung
5-kg-Gasflasche kann im Unterschrank verstaut werden Optionales Zubehör
2 stabile abklappbare Seitenablagen ermöglichen platz- Wetterschutzhülle 5700
sparendes Verstauen SWITCH GRID Chicago 3 7756
Gussrost 1/3 7877
2 Türen aus pulverbeschichtetem Stahl
Edelstahl-Grillspieß 7904
ZUBEHÖR
SWITCH GRID CHICAGO 3 GUSSROST 1/3 EDELSTAHL-GRILLSPIESS
NEU
Art.-Nr. 7756 Art.-Nr. 7877 Art.-Nr. 7904
*
* Eine ausführliche Erklärung der Piktogramme und Begriffe findest Du auf dem Aufklapper am Umschlag.
48 49PRODUKTÜBERSICHT
GRILLGERÄTE GAS
Brooklyn Next
Urban Trolley
Boston Black
Kansas Pro
San Diego
Chicago
Monroe
Urban
4 SIK Profi Turbo
Black 3 K Turbo
3 SIK Turbo
3 SIK Turbo
6 KR Turbo
4 IK Turbo
3 K Turbo
2 S Turbo
3 S Turbo
2 Turbo
Pro
Pro
2
3
2
3
3
81146
81166
86456
86466
88616
88626
88636
83736
83636
83836
89056
Artikelnummer
8864
8706
8707
8708
2095
2060
2081
2080
Gesamtleistung kW 5,6 7,05 5,6 7,05 7,7 14,35 21,85 23,55 8,4 12,6 19,5 15,1 19,1 22,8 4,4 4,4 4,4 4,4 9,6
Lagerware • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Edelstahlbrenner • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
TURBO ZONE – – – – • • • • • • • • • • – – – – –
HEAT RANGE – – – – • • • • – – – • • • – – – – –
SIMPLE CLEAN – – – – – – – – • • • • • • – – – – –
SWITCH GRID – – – – – – – • – – – • • • – – – – –
Seitenkocher – – – – – • • • – – • • • • – – – – –
Infrarotbrenner – – – – – – • – – – • – • • – – – – –
Piezozündung • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Gasflasche kg verstaubar – – 5 5 5 5 5 11 5 5 5 11 11 11 – – 5 5 5
Feste Seitenablagen • • – – – • • • – – • • • • – – – – –
Abklappbare Seitenablagen – – • • • • • • • • • – – – • • • • •
Grillrost • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Warmhalterost • • • • • • • • • • • • • • – – – – •
Arbeitshöhe in cm 81 81 81 81 89 89 89 89 85 85 85 89 89 89 23 23 86 86 85
Outdoorräder 2 2 2 2 2 2 2 – 2 2 2 – – – – – 2 2 –
Lenkrollen – – – – 2 2 2 4 2 2 2 4 4 8 – – – – 4
Thermometer • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Sichtfenster – – – – – – – – • • • – • • – – – – –
Windschutz – – • • • • • • • • • • • • – – – – •
Wetterschutzhülle 5690 5690 5691 5691 5693 5694 5696 5697 5693 5693 5694 5696 5696 5696 5681 5681 5699 5699 5700
Katalogseiten 12-15 12-15 16-19 16-19 20-25 20-25 20-25 20-25 26-33 26-33 26-33 34-41 34-41 34-41 42-45 42-45 46-47 46-47 48-49
51GRILLGERÄTE | ZUBEHÖR
ENDERS-ZUBEHÖR
JEDE LECKERE ZUBEREITUNG BEGINNT MIT GUTER VORBEREITUNG
Jeder richtige Grillmeister schwört auf seine Spaß und Du bleibst in jeder Lage entspannt:
Werkzeuge. Denn mit dem richtigen Zu von der Vorbereitung, über die Hitze des
behör wird auch die Arbeit am heißen Rost Gefechts am Grill bis zum Genießen am Tisch
zum coolen Vergnügen. Mit dem neuen Grill mit den Freunden.
besteck aus Edelstahl macht alles noch mehr
52 53Sie können auch lesen
