Sektion Pirmasens Deutscher Alpenverein e.V - Alpenverein Sektion Pirmasens
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
WANDERPLAN 20 21 Ruppertsfelsen · Foto: Rita Endres-Steiger Deutscher Alpenverein e.V. Sektion Pirmasens
Frei sein
ist einfach.
www.spk-swp.de
Wenn man alles Wichtige schon erledigt hat.
Wir kümmern uns gerne um Ihre finanziellen
Ziele und Wünsche und Sie genießen einfach
das Leben.
Telefon: 06331 542-0.
Liebe Mitglieder unserer
DAV-Sektion Pirmasens,
mit dem Euch vorliegenden Jahres-
programm für das neue Jahr 2021
und dem zurückliegenden Jahr
2020 stand und steht unsere Sek-
tion vor sehr vielen Veränderun-
gen und Herausforderungen.
Standen wir im Januar und Febru-
ar 2020 noch mit großen Er-
wartungen und der Vorfreude auf
unsere vielseitigen Angebote da,
wurden wir im März von Covid 19
und den damit verbunden Folgen auf nahezu Null ausgebremst.
Touren, Veranstaltungen, Treffen und Fortbildungen unserer Ak-
tiven mussten ausfallen. Auch die notwendigen Abläufe im Ver-
einsleben, die abgesagte Mitgliederversammlung, mit den damit
verbundenen Neuwahlen wurde auf unbestimmte Zeit verlegt.
Unser Rudolf Keller Haus musste den Betrieb und die Gastro-
nomie einstellen.
Keiner von uns hätte sich diese kompromisslose Situation
vorstellen können. Und so kam es, dass sich zum Abschluss einer
21 Jährigen Amtszeit, unsere 1. Vorsitzende, Rita Endres-Steiger
noch einmal der Herausforderung einer ganz anderen Art stellen
musste.
Aber, wir haben Wege und Lösungen gefunden. Wir kamen mit
vielen Absagen unseres Programms durch diese Zeit und ließen
uns die Aufgabe und die Energie, Euch etwas zu bieten, nicht
nehmen. Als Beweis liegt auch heute wieder ein anspruchsvolles,
vielversprechendes Jahresprogramm vor. Hoffen wir, dass die En-
twicklung in 2021 vieles davon mit der notwendigen Vorsicht
wieder zulassen wird.
An dieser Stelle will ich mich auch im Namen der Sektion bei Rita
Endres-Steiger ganz herzlich bedanken. Nach 21 Jahren als
1. Vorsitzende hat der Wechsel an der Spitze reibungslos
geklappt und ich darf sie als 2. Vorsitzende noch eine Amtszeit an
meiner Seite wissen. Dies war für mich eine Voraussetzung zur
1
Nachfolge als 1. Vorsitzender. Rita hat mich über Jahre mit ihrer
Erfahrung, ihrer Entschlossenheit und loyalen Art gut vorbereitet.
Ein oft gehörter Satz in Abstimmungen von ihr war: „So, jetzt bist
Du gefragt, entscheide für etwas.“ Und Enthaltungen gab es nicht,
wir brauchten Entscheidungen. Ich freue mich auf die kom-
menden Jahre.
Auch ein großer Dank geht an die gesamte Vorstandschaft und
den Beirat. Durch diese Mitarbeit und das Vertrauen wurde mir
von Anfang an Vieles leicht gemacht.
Für das kommende Jahr 2021 wünsche ich Euch allen, dass wir
verantwortungsvoll handeln, und uns trotz Covid 19 den Blick für
die Natur und deren Schönheit bewahren. Für mich habe ich den
Wunsch, dass unsere Sektion lebendig bleibt. Jeder soll zeigen,
dass er etwas dazu beitragen und damit etwas bewegen kann.
Gemeinsam geht es immer besser. So können wir auch unseren
Kindern und Nachfolgern den Weg für eine erfolgreiche Zukunft
ebnen.
In diesem Sinn, kommt auf unseren Verein zu, macht aktiv mit
und bleibt gesund. Ich wünsche Euch allen ein gutes und gesundes
Jahr 2021.
Mittwoch, 5. Mai · 20.00 Uhr
JAHRESHAUPT-
VERSAMMLUNG
Rudolf-Keller-Haus · Langmühle
2
Sonderpreise
für Mitglieder
Nutzen Sie jetzt unsere attraktiven Sonderkonditi-
onen für Mitglieder des Alpenvereins!
Lassen Sie sich z.B. zu diesen oder weiteren
RheinLand Versicherungen beraten:
• Risiko-Lebensversicherung
• Berufsunfähigkeitsabsicherung
• Existenz-Rente
RheinLand
RheinLand Geschäftsstelle
Geschäftsstelle
Martin Hemmer
Martin Hemmer
In den Eichen 19
66953 Pirmasens
Telefon: 06331 12819
Telefax: 06331 12831
www.hemmer.rheinland-versicherungen.de
3
Wanderplan 2021
Termine können coronabedingt ausfallen.
Änderungen werden auf der Homepage bekanntgegeben.
Januar: 8. Klettern / Halle oder Fels
13. Vorstellung des 12. Mountainbike Abendtour
Jahresprogramms 12. Abendwanderung
24. Familienwanderung 16. Wanderung Flößertour
mit Kinderpunsch 26. Mountainbike Abendtour
27. Aktiventreff 26. Aktiventreff
Februar: Juni:
16. Heringsessen 2.-6. Familientour
21. Winterwanderung Erfurter Hütte
mit Glühwein 9. Mountainbike Abendtour
24. Aktiventreff 9. Abendwanderung
27. Klettern / Halle 13. Mountainbike Marathon
27. Mountainbike Tagestour 16.-20. Klettern Frankenjura
März: 19. Arbeitseinsatz
13.-17. Schneeschuhtour 23. Mountainbike Abendtour
17. Mountainbike Abendtour 26. Sonnwendfeier
27. Mountainbike Fahrtechnik 26. Aktiventreff
31. Mountainbike Abendtour
31. Aktiventreff Juli:
7. Mountainbike Abendtour
April: 7. Abendwanderung
10. Weitwanderung 9.-13. Klettersteige Brenta
14. Mountainbike Abendtour 17.-21. Familientour Sellrain
14. Abendwanderung 21.-25. Alpintour
21. Vortrag Sektionstouren BeWEGte Paare
24. Mountainbike
24. Mountainbike Tagestour
Schrauberkurs
28. Aktiventreff
24. Arbeitseinsatz
28. Mountainbike Abendtour August:
28. Aktiventreff 4. Mountainbike-Abendtour
Mai: 7. Rudolf-Keller-Haus:
1. Maifest mit Erbsesupp Rollo aus der Glut
5. Mitgliederversammlung 18. Mountainbike-Abendtour
6.-9 Mountainbike 19.-23. Alpintour
Ardennen BeWEGte Frauen
7.-9 Klettern Güberschwir 25. Aktiventreff
8. Hochseilgarten 28.-31. Alpintour Ötztaler Alpen
4
September:
1. Mountainbike-Abendtour
4.-11. Alpintour Pyrenäen
5.-12. Klettern Korsika *HUKDUG .XQW]
9.-13. Alpintour
Söldens Stille Seite
$XWR6HUYLFH *PE+
11. Arbeitseinsatz Glashütter Str. 21, Lemberg
11. Klettern / Halle oder
Telefon 06331/49039
Fels
15. Mountainbike Abendtour www.auto-kuntz.de
18. Grumbeerbroode Mo.-Fr. 7-12 Uhr, 13-17 Uhr
19. Herbstwanderung
25. Mountainbike Burgentour • Reifenservice und
29. Mountainbike Abendtour Rädereinlagerung
29. Aktiventreff • Wartung und Reparatur
Oktober: aller Automarken
10. Tageswanderung • Werkstattersatzwagen,
16. Mountainbike
Abhol- und Bring-Service
Abschlusstour
27. Aktiventreff • Reparatur/Austausch von
30.-6.11. Klettern Sizilien Windschutzscheiben
November: • Verkauf von Neuwagen,
7. Tageswanderung Jahres- und EU-Fahrzeugen
13. Klettern / Halle
24. Aktiventreff
27.-28. Hüttenwanderung
Im Kohlteich 11
HAPA 66969 Lemberg
06331 / 209010
HEIZUNGSBAU GMBH 06331 / 209011
Heiztechnik Konzeptionierung
Sanitärtechnik Kundenservice
Komplettbäder Klima- und Lüftungstechnik
www.hapa-heizungsbau.de | info@hapa-heizungsbau.de
5
Familiengruppe
24. Familien-Winterwanderung
Januar mit Kinderpunsch-Kochen
Treffpunkt: 11.00 Uhr, Parkplatz Lemberger Sportplatz
Vom Parkplatz aus führt der Weg am Rothenfels vorbei zum Schnap-
panseck, einer Felsformation mit trockenem Rastplatz. Gemeinsam
kochen wir Kinderpunsch. Für die Großen gibt es einen Glühwein.
Nach der Rast mit Rucksackverpflegung geht es auf einem kürzeren
Weg zu den Autos zurück. Wegstrecke. Ca. 6 km
Info und Leitung: Martin Hemmer, Telefon 06331/12819,
martin.hemmer@alpenverein-pirmasens.de
2. bis Familienalpintour – für Eltern + Kinder
6. Juni. oder auch Großeltern + Enkel
Erfurter Hütte, Rofan 1831 m
Die Erfurter Hütte liegt über dem Achensee. Sie kann mit der Seil-
bahn erreicht werden. Wir haben Übernachtung in Zimmern mit
Betten vorgesehen. Zwei gemütliche Stuben, großzügige Waschräu-
me mit Münzduschen, große Sonnenterrasse mit Blick auf den
Achensee erwarten uns. Es gibt verschiedene Wandermöglichkeiten,
Rofanspitze 2259m, Hochiss 2299m, Dallfazkamm 2299m usw.
Auch ein Klettergarten und 5 Klettersteige sind vorhanden. Dies geht
aber in eigener Verantwortung der Teilnehmer, da wir leider keinen
Klettertrainer dabei haben.
Anmeldung: bis 28. Februar 2021
Führung: Rita Endres-Steiger, DAV Wanderleiter,
Telefon 06331/98603, 0174-9012019,
rita.endres-steiger@alpenverein-pirmasens.de
Erhard Steiger, DAV Wanderleiter, 0172-8035863,
erhard.steiger@alpenverein-pirmasens.de
17. - Familienalpintour
21. Juli von Hütte zu Hütte, Sellrain
Diese Tour ist für Familien mit Kindern ab ca 12 Jahren geeignet.
Auch Großeltern mit Enkeln sind herzlich willkommen. Die Gehzei-
ten betragen bis ca 5 Stunden. Das Tempo wird den Jugendlichen an-
gepasst. Das Gepäck muss allerdings mitgetragen werden. Vielleicht
trägt ja auch Papa oder Mama etwas mehr.
1. Tag: Anfahrt ins Sellrain nach Praxmar 1687 m und Aufstieg
zum Westfalenhaus 2273 m, 3 Stunden.
2. Tag: Winnebachjoch 2782 m – Winnebachseehütte 2361 m,
3 – 4 Stunden.
3. Tag: Zwieselbachjoch 2868 m – Schweinfurter Hütte 2034 m,
4,5 Stunden.
4. Tag: Gleirschjöchl – Gleirscher Rosskogel 2994m optional Zwie-
selbacher Rosskogel 3.081 m – Pforzheimer Hütte 2308 m,
5 Stunden.
6
5. Tag: Satteljoch 2735m nach Prexmar 4 Stunden und Heimfahrt.
Der Weg führt überwiegend durch alpines Gelände. Die Anforderun-
gen sind Trittsicherheit, Schwindelfreiheit und Kondition für bis 6
stündige Wanderungen.
Teilnehmerzahl min. 5, max. 12 Personen
Führung: Rita Endres-Steiger, DAV Wanderleiter,
Telefon 06331/98603, 0174-9012019,
rita.endres-steiger@alpenverein-pirmasens.de
Erhard Steiger, DAV Wanderleiter, 0172-8035863,
erhard.steiger@alpenverein-pirmasens.de
8. Mai Hochseilgarten
Treffpunkt und Uhrzeit wird kurz vor dem Termin festgelegt. Interes-
sierte Kinder und Jugendliche können sich bei Karin Schulze, Tel.
06335/7804 karin.schulze@alpenverein-pirmasens.de melden. Wer
eine Mail-Adresse hat kann sich in den Verteiler aufnehmen lassen.
Klettern für Kinder, Jugendliche und Erwachsene
Siehe Klettern Halle/Fels Seite 20
Weine aus Europa
und Übersee.
Bei uns genießen
Sie das Besondere.
Wir haben die perfekte
Geschenke für den
besonderen Anlass. Höfelsgasse 6
66953 Pirmasens
Tel. 06331 / 3 15 84
Wir beraten Sie gerne! Fax: 06331 / 3 15 93
7
Tageswanderungen
24. Januar Familien-Winterwanderung
mit Kinderpunsch-Kochen
Treffpunkt: 11.00 uLemberger Sportplatz.
Nach einer kleinen Wanderung entlang der
Felsen des Rothenberges wollen wir am Lager-
feuer Kinderpunsch kochen. Für die Großen gibt
es einen Glühwein. (Rotwein nicht vergessen)
Wegstrecke: ca 6 km.
Info: Martin Hemmer, Tel. 06331/ 12819,
martin.hemmer@alpenverein-pirmasens.de
21. Februar Ausblicke um Busenberg
Winterwanderung mit Glühwein
Wir umrunden den Heidenberg und genießen
den ersten Ausblick auf die Burg Berwartstein.
Vorbei am Juden-Friedhof geht es entlang der
Buhlsteine zum nächsten Ausblick auf die Burg
Berwartstein. Weiter gehen wir zum Löffelsberg
mit einem schönen Ausblick über Busenberg.
Von dort geht es zurück zum Ausgangspunkt.
Unterwegs gibt es Glühwein aus dem Rucksack
(Rotwein nicht vergessen ).
Wegstrecke: 15 km
Treffpunkt : 9.30 Uhr u Busenberger PWV-Hütte.
Info: Hans-Peter Fröhlich, Telefon 0178-5000110
10. April Weitwanderung Rodalber Felsenweg
Treffpunkt: 7.00 Uhr u Hilschberghaus
Wir wandern auf dem Rodalber Felsenweg, die
Strecke beträgt 46 km.
Anmeldung: bis 15. März 2021.
Info: Hans-Peter Fröhlich Telefon 0178-5000110
14. April Mittwochswanderungen siehe Seite 10
12. Mai Mittwochswanderungen siehe Seite 10
16. Mai Flößertour bei Lemberg
Wegverlauf: Rudolf-Keller-Haus – Aspendell –
Storrbach – Friedrichshäuschen – Melkenplätze
Weiher – Fleckstein – Grafenfelsen – Stephans-
häuschen – Katzenbach Rudolf-Keller-Haus
Treffpunkt: 10.00 Uhr Langmühle, Rudolf-Keller-Haus
Wegstrecke: ca. 14 km – Rucksackverpflegung – Abschluss im
Rudolf-Keller-Haus.
Info: Paul Klein, Tel. 06331/49559,
paul.klein@alpenverein-pirmasens.de
89. Juni Mittwochswanderungen siehe Seite 10
7. Juli Mittwochswanderungen siehe Seite 10
19. Sept. Wanderung zu den Dahner Felsen
Zu über 40 Felsmassiven und freistehenden
Felsen führt unsere Wanderung „Dahner
Felsen“. Einige dieser Felsen belohnen uns mit
grandioser Aussicht in das Felsenland.
Wegstrecke: ca 22 km, 600hm, Rucksackverpflegung
Treffpunkt : 9.00 Uhr u am Haus des Gastes in Dahn.
Führung: Martin Klemm, DAV Wanderleiter,
Telefon 06391/5204,
martin.klemm@alpenverein-pirmasens.de
10. Okt. Grenzwanderung
Schönau – Linthal – Zigeunerfelsen – Ruine
Wasigenstein - Opferschale – Friedenskreuz –
Ruine Blumenstein – Schanze - Nestelberg –
Zundelsfels – Schönau.
Wegstrecke: ca 18km Rucksackverpflegung
Treffpunkt : 10.00 Uhr Schönau u im Ort
Führung: Martin Klemm, DAV Wanderleiter,
Telefon 06391/5204,
martin.klemm@alpenverein-pirmasens.de
7. Nov. Wildsau-Tour
Birke – Dörntalsberg –großer Roßberg – Rum-
berg – Schelmenteich – Christkindelfels. Wenn
es kalt genug ist machen wir Glühwein. Und
nicht den Wunschzettel für Weihnachten
vergessen, der kann am Christkindelfels abgelegt
werden.
Wegstrecke: ca 15km Rucksackverpflegung
Treffpunkt : 10.00 Uhr, Rumbach Kirche
Info Hans-Peter Fröhlich Telefon 0178-5000110
27. bis Hüttentour in Verbindung
28. Nov. mit großer Wanderung
Übernachtung in einer Selbstversorgerhütte, in
Verbindung mit Wanderungen zwischen 15 und
22 km. Start und Ziel nach Absprache bzw.
Rundschreiben
Anmeldung: bis Ende Oktober
Info: Michael (Fritz) Schwarz, Tel.: 0172-6262002
michael.schwarz@alpenverein-pirmasens.de
9Mittwochswandern
Ein neues Angebot für Wanderfreunde:
• Einmal im Monat 2-3 Stunden raus an die frische Luft
• Zügig unterwegs sein
• Miteinander ins Gespräch kommen
• Abschließend gemütlich im Rudolf-Keller-Haus
• einkehren
Termine: Mittwoch, 14. April
Mittwoch, 12. Mai
Mittwoch, 9. Juni
Mittwoch 7. Juli
Treffpunkt: 16.00 Uhr, Rudolf-Keller-Haus,
Info und Führung:
Paul Klein, Tel: 06331/49559,
paul.klein@alpenverein-pirmasens.de,
Erhard Steiger, Tel. 0172-8035863,
erhard.steiger@alpenverein-pirmasens.de,
Rita Endres-Steiger, Tel. 0174-9012019,
rita.endres-steiger@alpenverein-pirmasens.de
10Alles Von
aus einer Hand
der Augenglasbestimmung
zur fertigen Brille
Meisterbetrieb
für moderne
Augenoptik und
Zeitmesstechnik
G. GRIESSER Brillen
Hauptstraße 44
66953 Pirmasens
Telefon
Kontaktlinsen
Uhren Schmuck 0 63 31/6 42 48
Teure Arbeitsplätze waren gestern.
Arbeiten Den Rest
Sie machen
einfach! wir.
Töns GmbH & Co. KG | Telefon: +49 6331 266 00 | info@toens.de |
Pirmasens | Saarbrücken | Neustadt | Kaiserslautern | Eppelheim
11Mehrtagestouren
13. bis Schneeschuhtour
17. März Meissner Haus
Stützpunkt ist das Meissner Haus 1720 m. Aufstieg ab Parkplatz
Mühltal 1,5 – 2 Stunden. Bei guten Schneeverhältnissen und siche-
rer Lawinensituation bieten sich viele Tourenmöglichkeiten, z.B.
Viggarspitze 2306 m, Morgenkogel 2607 m, Kreuzspitze 2746 m,
Glungezer 2677 m, Patscherkofel 2248 m
Teilnehmer: max. 10 Personen, AUSGEBUCHT
Anmeldung, Info Wolfgang Klan, Trainer C Bergwandern mit
und Führung: Zusatzqualifikation Schneeschuhbergsteigen
Tel. 06391/5991 oder 0176/8176-81732320,
wolf.klan@alpenverein-pirmasens.de
6.-9. Mai Stoneman Arduenna Belgien
Mountainbiketour
Siehe Mountainbike Seite 23
7.-9. Mai Klettern Güberschwir u. Bergholtz
Einzelheiten siehe Kletterreisen Seite 21
16.-20. Juni Klettern im Frankenjura
Einzelheiten siehe Kletterreisen Seite 21
2.-6. Juni Familienalpintour
Erfurter Hütte, Rofan
Einzelheiten siehe Familiengruppe Seite 6
9.-13. Juli Klettersteigrunde
durch die Dolomiti di Brenta
Für Klettersteiggeher ist die Brentagruppe zwischen dem Etschtal
und dem bekannten Wintersportort Madonna di Campiglio das
Synonym für die wohl schönsten und spektakulärsten Kletterstei-
ge der Alpen. Der Sentiero SOSAT und die Via Ferrata delle
Bocchette, die durch das Herzstück der Brenta rund um die Cima
Brenta führen, sind an Kühnheit und Ausgesetztheit nicht zu über-
bieten, durchqueren sie doch steile bis überhängende Felswände,
führen über senkrechte Leitern und eröffnen immer wieder neue
Ausblicke auf überwältigende Fels- und Gletscherszenerien.
1.Tag: Anreise nach Madonna di Campiglio – Seilbahnauffahrt
zum Passo del Groste 2438 m
12Sentiero Gustavo e Natale Vidi – Rifugio Graffer 2261 m 4,5 km
3,5 h ▲ 490 m, ▼ 680 m
2.Tag: Rif. Graffer – Sentiero Alfredo Benini – Sent. Bocchette Al-
te – Rif. Alimonta 2580 m, 7,8 km 7 h ▲ 1270 m, ▼ 1130 m
3.Tag: Rif. Alimonta – Sent. Bocchette Centrali – Rif. Tosa e Pe-
drotti 2491 m – Sent. Livio Brentari – Rif. D´Agostini 2405 m
6,5 km 6,5 h ▲ 960 m, ▼ 1130 m
4.Tag: Rif. D´Agostini – Via Ferrata Ettore Castiglione – Rif. XII
Apostoli 2489 m – Bocchette dell´Ideale Rif. Brentei 2163 m 7
km 5,5 h ▲ 920 m, ▼ 1160 m
5.Tag: Rif. Brentei – Sent. SOSAT – Rif. Vallesinolla – Madonna di
Campiglio – Heimfahrt, 8,5 km 6 h ▲ 740 m, ▼ 1380 m
Die Tour wird als Gemeinschaftstour durchgeführt! Selbständiges
Gehen im Klettersteig ist Voraussetzung! Klettersteigausrüstung
ist obligatorisch! Schwierigkeit B/C.
Teilnehner: max. 8 Personen
Anmeldung: ab sofort
Führung: Wolfgang Klan, Trainer C Bergwandern,
Telefon 06391/5991 oder 0176 81732320,
wolf.klan@alpenverein-pirmasens.de
21.-25. Juli BeWEGte Paare
Sprituelle Wanderungen –
Verpeilhütte 2025 m, Kaunertal
Einzelheiten siehe Spirituelle Wanderungen
Seite 18
In Kooperation mit der Kirche Mariä Himmelfahrt Landau
19.-23. Aug. BeWEGte Frauen
Spirituelle Wanderungen –
Gepatschhaus 1928 m, Kaunertal
Einzelheiten siehe Spirituelle Wanderungen
Seite 18
28.-31. Aug. Alpintour Ötztaler Alpen -
Geigenkamm
1. Tag: Anreise nach Umhausen - Fundustal - vordere Fundusalm -
Frischmannhütte 2192m (Ötk mit Gegenrecht für DAV Mitglieder,
ca 1200 Hm ▲ Gehzeit ca 4Std
2. Tag: Frischmannhütte - Fundusfeilerrinne - Feilerscharte - Fun-
dusfeiler 3079m - Feilerscharte - Schwarzes Loch - Lehnerjoch -
Ludwigsburger Hütte 1935m DAV, ca 1200 Hm ▲ und ▼ Geh-
zeit ca 5 Std
133. Tag: Ludwigsburger Hütte - Hoher Gemeindekopf 2771m - Rie-
getal - Kugeler See - Wildgrat 2971m - Wettersee - Erlanger Hütte
2541m DAV ca 1200 Hm ▲ Gehzeit ca 7-8 Std
4. Tag: Erlanger Hütte - Gehsteigalm - Dürreberg - Leiersbach –
Umhausen, ca 1500 Hm ▼ Gehzeit ca 4 Std.
Der Geigenkamm liegt in den nördlichen Ötztaler Alpen zwischen
Pitz- und Ötztal. Tolle Aussichtsberge und gemütliche Hütten.
Hochalpine Bergtour, Trittsicherheit, Schwindelfreiheit und Kondi-
tion für 7-8 stündige Touren mit mehr als 1200 Hm im Auf- und
Abstieg unbedingt erforderlich.
Teilnehmerzahl: Max. 8 Personen
Anmeldung: Bis 15. März
Führung: Martin Klemm DAV Wanderleiter,
Telefon 06391/5304,
martin.klemm@alpenverein-pirmasens.de
Ökologisch bauen –
das neue Lebensgefühl
Holzleben GmbH & Co. KG
Gesundes Bauen mit System
Am Mohrenkopf 19
66989 Höhfröschen
Tel.: 0 63 34-7 11 55 73
Fax: 0 63 34-7 11 55 74
www.holzleben.de
144.-11. Sept. Zentralpyrenäen – Gavarnie-Parque
Nacional de Ordesa y Monte Perdido
Eine Tour die es in sich hat: In einer Woche 70 Hochgebirgskilo-
meter mit 5300 Höhenmeter rauf und runter, Aussichtsberge
der Extraklasse, zwei Dreitausender, darunter der dritthöchste
Berg der Pyrenäen mit 3355 m. Eine sagenumwobene Scharte im
Pyrenäenhauptkamm, grandiose Berglandschaft, Wasserfälle vom
Feinsten. Und das bei hoffentlich bestem südländischen Wetter.
Tag 1: Anreise über Lourdes nach Luz-Saint Saveur.
Tag 2: Fahrt nach Gavarnie 1340 m – Cirue de Gavarnie – Refu-
ges des Sarradets 2587 m, 8 km, 4 h, ▲ 1300 m, ▼ 110 m
Tag 3: Ref. des Sarradets -Breche de Roland 2807 m – Taillon
3144 m – breche de Roland – Collada de Millaris 2457 m – Refu-
gio de Goriz 2195 m 10 km, 5 h, ▲ 650 m, ▼ 1010 m
Tag 4: Ref. de Goriz – Monte Perdido 3355 m – Ref. de Goriz 8
km, 6 h, ▲ 1155 m, ▼ 1155 m
Tag 5: Ref. de Goriz – Faja des las Flores 2380 m – Pradera de
Ordesa 1320 m – Busfahrt nach Torla 18 km, 9 h, ▲ 350 m,
▼ 1100 m
Tag 6: Torla 1030 m – Valle del Rio Ara – San Nicolas de Bujarue-
lo 1340 m 9 km, 4 h, ▲ 400 m, ▼ 150 m
Tag 7: San Nicolas – Puerto de Bujaruelo 2275 m – Cabane des
Soldats 1954 m – Garvanie 1365 m 16 km, 7 h, ▲ 1400 m,
▼ 1700 m
Tag 8: Heimreise
Die Standards sind keineswegs mit Österreich zu vergleichen, al-
les eher spartanisch, weswegen wir im Rucksack auch einen
Schlafsack mittragen.
Der Weg führt auf einer Höhe von 1000 bis 3300 m durch über-
wiegend hochalpines Gelände. Die Anforderungen sind Trittsi-
cherheit, Schwindelfreiheit und gute Kondition für 9- bis 10- stün-
dige Wanderungen mit Auf- / Abstiegen von bis zu 1400 m. Je
nach Schneelage werden Steigeisen und Pickel benötigt. Die Ge-
samtstrecke beträgt ca. 70 km.
Teilnehmer: max. 8 Personen
Anmeldung: bis 15.02.2021
Führung: Wolfgang Klan, Trainer C Bergwandern
Telefon: 06391/5991 oder 0176 81732320,
wolf.klan@alpenverein-pirmasens.de
5.-12. Sept. Klettern Korsika
Einzelheiten siehe Kletterreisen Seite 21
15In Kooperation mit PWV Schwanheim
9.-13. Sept. Söldens stille Seite
In einem Gebiet der Alpen, welches man üblicherweise als über-
laufen kennt, wandern wir auf einsamen Routen. Rund um das
Windachtal und den Brunnenkogel finden Naturliebhaber unbe-
rührte alpine Landstriche mit überraschend vielfältiger Flora und
Fauna. Wir wandern auf uralten Wegen und neuen Pfaden zwi-
schen Nord- und Südtirol.
Tag 1: Anfahrt nach Sölden. Ein Taxibus bringt uns auf 1.900 m
zum Gasthof Fiegl. ▲ zum Brunnenkogelhaus 2.735 m.ca. 3-4 h
/ ▲ 800 Hm
Tag 2: Über mehrere Gipfel mit herrlicher Bergaussicht wandern
wir auf dem Hochstubai-Panoramaweg zum Timmelsjoch. Dann
folgt der Abstieg zum Gasthaus Hochfirst. ca. 5-6 h / ▲ 300 Hm
/ ▼ 1.200 Hm
Tag 3: Durchs Timmelstal wandern wir zum großen Schwarzsee
2600 m An der Windachscharte 2850m über queren wir die
Landesgrenze. Von hier sehen wir schon die Siegerlandhütte. ca.
5-6 h / ▲ 1.100 Hm, ▼ 150 Hm
Tag 4: Heute stehen 3.000er Gipfel auf dem Programm: Morgens
besteigen wir mit leichtem Tagesgepäck den Scheiblehnkogel
(3.060 m). Anschließend führt der Weg übers Gamsplatzl
(3.040m) zur Hildesheimer Hütte 2899 m. 3-4 h / ▲ 500 Hm,
▼ 300 Hm, Scheiblehnkogel plus 2,5 h / ▲ ▼ 400 Hm
Tag 5: Abstieg zum Gasthaus Fiegl, Busfahrt nach Sölden und
Heimfahrt 3 Std.▼ 1000 Hm
Der Weg führt überwiegend durch hochalpines Gelände. Die An-
forderungen sind Trittsicherheit, Schwindelfreiheit und Kondition
für 6-8 stündige Wanderungen um die Auf-/Abstiege von bis zu
1200 Hm zu bewältigen.
Teilnehmerzahl: min. 5, max. 10 Personen
Anmeldung bis 31. März
Führung: Rita Endres-Steiger, DAV Wanderleiter,
Telefon: 06331/98603, 0174-9012019
rita.endres-steiger@alpenverein-pirmasens.de
Erhard Steiger, DAV Wanderleiter, 0172-8035863,
erhard.steiger@alpenverein-pirmasens.de
30. Okt. - Klettern Sizilien
6. Nov. Einzelheiten siehe Kletterreisen Seite 21
27.- Hüttentour in Verbindung mit
28. Nov. großer Wanderung
Einzelheiten siehe Tageswanderungen Seite 9
16 r a
s t be
upt Lem
ß
1
e 3rg
a
H 69 1
669efon 4 93 7s.de
Tel 3 31)e-faass.de
(0 6w.cafe-faas
ww @caf
info
Hotel · Restaurant
76848 Schwanheim · Tel. (0 63 92) 99 3146
www.zumaltennussbaum.de Montag und Dienstag Ruhetag
rt!
Über 25.000 Schuhe vor O
Hauptstraße 66 • 66978 Leimen / Pfalz • Tel.: 06397 367
Mo. - Fr. .00 - 18.0 Uhr & Sa. 09.00 - 16.00 Uhr
17Spirituelle Wanderungen
21. - BeWEGte Paare
25. Juli Spirituelle Wanderungen
Verpeilhütte 2025 m, Ötztaler Alpen
Die Verpeilhütte liegt inmitten von Almwiesen, von uraltem Zir-
benwald und zwei Bachläufen umgeben. Überragt wird diese ein-
zigartige Idylle von den wilden Urgesteinsriesen des Kaunergra-
tes. Spirituelle Gedanken begleiten die Wanderungen. Ein beson-
derer Ort der Stille ist die reizende Herz-Jesu-Kapelle bei der
Hütte. Wer möchte kann auch mal einen Tag aussetzen und das
Hüttenumfeld genießen.
1. Tag Anfahrt nach Feichten, weiter zur Verpeilalm 1802m, Auf-
stieg zur Verpeilhütte 2025 m 1 Std.
2.-4. Tag Von der Hütte aus werden mit kleinem Tagesgepäck
Touren unternommen. Verschiedene Ziele stehen zur Auswahl
Mooskopf 2532 m, Madatschkopf 2783 m, Schweikartfernersee
2678 m .
5. Tag Abstieg und Heimfahrt
Der Weg führt durch alpines Gelände. Trittsicherheit und Konditi-
on für 4-6 stündige Wanderungen bis zu 800 Hm.
Teilnehmer: max. 8 Paare
Anmeldung: bis 28. 02. 2021
Führung: Rita Endres-Steiger, DAV-Wanderleiter,
Telefon 06331/98603, 0174-9012019,
rita.endres-steiger@alpenverein-pirmasens.de
Erhard Steiger, DAV Wanderleiter,
Tel: 06232/6629051, 0172-8035863,
erhard.steiger@alpenverein-pirmasens.de
Spirituelle Leitung: Erhard Steiger, Theologe
In Kooperation mit der Kirche Mariä Himmelfahrt Landau
19. bis BeWEGte Frauen
Sprituelle Wanderungen –
Gepatschhaus 1928 m, Kaunertal
Das Gepatschhaus, traditionsreich, gemütlich ist der perfekte
Ausgangspunkt für Touren im hinteren Kaunertal. Die erste deut-
sche Alpenvereinshütte, die in Österreich gebaut wurde, liegt auf
1928 Metern und ist durch Ihre ideale Lage direkt an der der Kau-
nertaler Gletscherstraße die erste Wahl für Berg- und Wander-
touren im Kaunertal. Das Haus liegt oberhalb des Gepatschstau-
sees umgeben von Bergwiesen und einem herrlichen Zirbenwald.
Direkt neben dem Haus steht die Kirche Maria im Schnee, die wir
auch nutzen können. Wer möchte kann auch mal einen Tag aus-
setzen und das Hüttenumfeld genießen.
181. Tag Anfahrt in Fahrgemeinschaften ins Kaunertal nach Feichten.
Von dort auf der Mautstraße bis zum Gepatschhhaus 1928m.
2.-4. Tag Von der Hütte aus werden mit kleinem Tagesgepäck
Touren unternommen. Verschiedene Ziele stehen je nach Wetter-
bedingungen zur Auswahl: Riffljoch, Tour zum Gepatschferner,
beeindruckender Blick auf die mit 8 km längste Gletscherzunge
der Ostalpen, Nörderberg usw.
5. Tag Heimfahrt
Der Weg führt durch alpines Gelände. Trittsicherheit, geschlosse-
nes Gehen und Kondition für 4-6 stündige Wanderungen bis zu
800 Hm.
Teilnehmer: max. 16 Frauen
Anmeldung: bis 31. März 2021
Führung: Rita Endres-Steiger, DAV-Wanderleiter,
Telefon 06331/98603, 0174-9012019,
rita.endres-steiger@alpenverein-pirmasens.de
Spirituelle Leitung: Bärbel Grimm, Gemeindereferentin,
Telefon 0151-14879719
Das Ehrenamt ist das Herz und
die Seele unseres Vereins.
Steig ein,
wir freuen
uns auf Dich.
Massong Brandschutz
Sicherheit
Arbeitsschutz
Vorbeugender Brandschutz
Feuerwehrtechnik
Feuerlöschgeräte Verkauf + Prüfung
HERBERT SCHRANNER
Niederlassung Westpfalz - Blocksbergstr. 2-4 - 66955 Pirmasens
Fon: 06331/44785 Fax: 06331/31643 www.massong.com
19Klettern Halle oder Fels
Zielgruppe: für alle, die Interesse daran haben,
Kinder, Jugendliche, Erwachsene
Sa. 27. Februar 14.00 - 17.00 Uhr
Sa. 8. Mai 14.00 - 17.00 Uhr
Sa. 11. September 14.00 - 17.00 Uhr
Sa. 13. November 14.00 - 17.00 Uhr
Ort: je nach Wetterlage gibt die Leitung
kurzfristig nach Anmeldung bekannt.
Halle: Camp4 Kletterzentrum, Pariser Str. 24,
66482 Zweibrücken
Fels: Pfälzer Buntsandstein
Teilnehmer: max. 6 Personen je Trainer
Anmeldung/Leitung: Michael Müller, Trainer C Klettern
Indoor und Outdoor.
Jens Reinshagen, Trainer C Klettern
Indoor
Die Anmeldung ist bis eine Woche vor dem jeweiligen Termin
möglich. Anmeldung per Mail an michael.mueller@alpenverein-
pirmasens.de oder jens.reinshagen@alpenverein-pirmasens.de
Schreinerei
ANDREAS
HEMMER
In den Eichen 19a
66953 Pirmasens
Telefon (0 63 31) 9 55 59
Mobil 0173-3265400
20Kletterreisen 2021
7.-9. Mai Klettern Güberschwir u. Bergholtz
Anreise: eigener PKW
Übernachtung: Hotel in Eguisheim mit Frühstück
Anmeldung: ab sofort
16.-20. Juni Klettern im Frankenjura
Anreise: eigener PKW
Übernachtung: Pension „Zur guten Einkehr"
Anmeldung: ab sofort
5.-12. September Klettern Korsika
Anreise: Flug ab/bis Strassbourg
Übernachtung: Hotel/Pension in der Nähe von Zonzo
mit Früstück
Anmeldung: ab sofort
30. Okt.-6. Nov. Klettern Sizilien
Flug: Flug ab/bis Frankfurt
Übernachtung: Ferienhaus oder Hotel
bei San Vito lo Capo
Anmeldung: ab sofort
Info und Anmeldun: Frank Kölsch, Telefon 0172-1882560
=diZa"GZhiVjgVci@jco
7diiZcWVX]ZgHig#,)++.*)E^gbVhZch
IZa#%+((&$-,*"%;Vm%+((&$-,*&'*
lll#]diZa"`jco#YZ^c[d5]diZa"`jco#YZ
21Mountainbiketouren
Sa., 27. Febr. Tagestour um Hauenstein
Treffp.: 10.00 Uhr Sportpark Dahn
Mitttelschwere MTB-Tour über Römerfels, 4-Buchen, Winter-
kirchl, Hühnerstein, Kreuzfelsen, PWV-Hütte Dicke Eiche (Ein-
kehr), Erfweiler, Hochstein. Tourlänge: ca. 35km / Höhenmeter:
ca. 1100hm. Anforderung: Funktionsfähiges Mountainbike, der
Witterung angepasste Kleidung und ausreichend Trinken sowie
ein kleiner Snack für unterwegs.
Tourenführer: Sascha Pompejus, FÜL Mountainbike,
sascha.pompejus@alpenverein-pirmasens.de
Anmeldung: bis 26. Februar 2021
Sa., 27. März MTB-Fahrtechniktraining
mit Tour
Treffp.: 9.30 Uhr Rudolf-Keller-Haus , Langmühle
Das Training richtet sich an sportliche Mountainbiker*innen des
DAV Pirmasens, die fahrtechnisch etwas hinzulernen möchten
um sicherer und vor allem mit mehr Fahrspaß unterwegs zu sein.
Ziel ist es nach dem Training mit mehr Fahrfluss unterwegs zu
sein. Mittagspause im RK-Haus geplant. Nach der Mittagspause
kleine MTB-Tour um Lemberg um das gelernte in der Praxis um-
zusetzen.
Teilnehmerzahl: max. 8 Personen
Anforderung: Funktionsfähiges MTB ohne E-Antrieb, angepasste
Kleidung sowie Kondition fü r ca. 30km/500hm und Interesse und
Bereitschaft etwas Neues zu lernen.
Tourenführer: Sascha Pompejus, FÜL Mountainbike,
sascha.pompejus@alpenverein-pirmasens.de
Anmeldung: per E-Mail bis 20. März 2021
Sa., 24. April MTB Schrauber Workshop
Treffp.: 13.30 Uhr Rudolf-Keller-Haus, Langmühle
Ziel ist es kleine Defekte auf der Tour selbst beheben zu kö nnen.
Neben einem grundsätzlichen Bike-Check wird erklärt wie man klei-
nere Reparaturen unterwegs selbst beheben kann, z.B. bei Reifen-
panne, Bremsbeläge wechselt, Schaltzug ersetzt oder Schaltung und
Umwerfer einstellt.
Teilnehmerzahl: max. 8 Personen
Anforderung: Etwas technisches Verständnis und Interesse und Be-
reitschaft etwas Neues zu lernen.
Tourenführer: Sascha Pompejus, FÜL Mountainbike,
sascha.pompejus@alpenverein-pirmasens.de
Anmeldung: per E-Mail bis 17. April 2021
226.-9. Mai Mehrtagestour:
Stoneman Arduenna Belgien
Mittelschwere Mountainbike-Tour
Erlebe Ostbelgien von seiner schönsten Seite, 3.400 Höhenme-
ter, 176 Kilometer, unglaubliche Weiten: Der Stoneman Arduen-
na ist das exklusive Mountainbike-Erlebnis in Belgien. 8 Check-
points markieren Meilensteine und führen uns auf dem Stoneman
Arduenna über ausgewogene Etappen. Neben Bilderbuchland-
schaften und -Trails warten auch zahlreiche kulturelle Highlights.
Ziel ist es den Rundkurs in 3-Tagen zu bewältigen. Übernachtun-
gen jeweils bei einem offiziellen Stoneman Logis-Partner. Auf
Wunsch auch mit Stoneman-Starterpaket
6. Mai Anfahrt und Zusammentreffen der Teilnehmer in Belgien
gegen 18:00 Uhr; Details werden bei Vorbesprechung festgelegt.
7. – 9. Mai Befahrung des Rundkurses in 3-Etappen
Teilnehmerzahl: max. 8 Personen
Anforderung: Kondition für Tagestouren von etwa 50km/1300hm,
Funktionsfähiges Mountainbike, der Witterung angepasste Klei-
dung, ausreichend Trinken sowie kleine Snacks für unterwegs, Er-
satz-Schaltauge und Ersatzbremsbeläge werden empfohlen.
Anmeldung, Info u. Sascha Pompejus, FÜL Mountainbike
Tourenführung: sascha.pompejus@alpenverein-pirmasens.de
Anmeldung: per E-Mail bis spät. 20. März 2021,
Anzahlung von 50€ erforderlich.
So., 13. Juni CTF Le Mollets Verts
Phalsbourg/Elsass
Treffp.: 8.30 Uhr Phalsbourg (Startort lt. Ausschreibung
Veranstalter)
Mittelschwere Mountainbike-Tour um Phalsbourg/Elsass mit ho-
hem Singletrail-Anteil, Streckenverlauf wird vom Veranstalter
festgelegt. Startgebühr: ca. 10 € vor Ort beim Veranstalter zu
bezahlen. Tourlänge: ca. 55 / Höhenmeter: ca. 1500 hm. Anfor-
derung: Funktionsfähiges MTB, der Witterung angepasste Klei-
dung sowie Kondition fü r ca. 50 km/1500 hm
Tourenführer: Sascha Pompejus, FÜL Mountainbike,
sascha.pompejus@alpenverein-pirmasens.de
Anmeldung: zwecks Bildung Fahrgemeinschaften
bis 9. Juni 2021.
Sa., 24. Juli Tagestour zur Hohen Derst
Treffp.: 9.30 Uhr Bahnhöfl Bundenthal
Schwere MTB-Tour über Fladensteine, Seehof, PWV-Hirzeck-
Haus (Einkehr), Riesdorf, Hohe Derst, Steinerner Tisch, Steffels-
bergturm, Burg Guttenberg, St. Germanshof (Einkehr), Bunden-
thal. Tourlänge: ca. 50km / Höhenmeter: ca. 1500hm. Anforde-
23rung: Funktionsfähiges Mountainbike, der Witterung angepasste
Kleidung und ausreichend Trinken sowie ein kleiner Snack für un-
terwegs.
Tourenführer: Sascha Pompejus, FÜL Mountainbike,
sascha.pompejus@alpenverein-pirmasens.de
Anmeldung: bis 23. Juli 2021.
Sa., 25. Sept. Burgentour
Treffp.: 9.30 Uhr Wanderparkplatz Hohe List
Schwere MTB-Tour im nahen Elsass. Vom Wanderparkplatz Ho-
he List geht es u.a. vorbei an Wasigenstein, Arnsburg,
Wittschlö ssl, Schö neck und Falkenburg. Abschluss in PWV- Hü tte
Hohe List. Es wird empfohlen ausreichend Verpflegung fü r Unter-
wegs mit zunehmen. Distanz: ca. 60km / Hö henmeter: ca. 1500
hm. Anforderung: Funktionsfähiges Mountainbike, der Witterung
angepasste Kleidung und ausreichend Trinken sowie ein kleiner
Snack für unterwegs.
Tourenführer: Sascha Pompejus, FÜL Mountainbike,
sascha.pompejus@alpenverein-pirmasens.de
Anmeldung: bis 23. September 2021.
Teilnahmebedingungen:
Die Teilnahme an einer Tour erfolgt grundsätzlich auf eigene Gefahr
und auf eigenes Risiko. Auf den Touren besteht immer absolute
Helmpflicht! Dem Wetter angepasste Kleidung und ein funktionie-
rendes Mountainbike (Fully oder Hardtail) wird vorausgesetzt. Aus-
reichend Flüssigkeit sowie einen Snack fü r den kleinen Hunger sollte
ebenfalls jeder Teilnehmer dabei haben.
Mi., 17. April Mountainbike-Abendtour
Treffp.: 17.30 Uhr Rudolf-Keller Haus
14-tägliche Wiederholung, jeweils Mittwoch der geraden Kalen-
derwochen
17. und 31. März 07. und 21. Juli
14. und 28. April 04. und 18. August
12. und 26. Mai 01., 15. und
09. und 23. Juni 29. September
Sa., 16. Okt. Tour zum Sonnenberg
Treffp.: 9.30 Uhr Bobenthal, 1. Straße rechts (Feldstraße)
45 m, 900 Hm
Infos Hans J. Schulze Tel. 06335/7804,
hans.schulze@alpenverein-pirmasens.de
Michael (Fritz) Schwarz Tel. 0172-6262002
oder 06391/910820,
michael.schwarz@alpenverein-pirmasens.de
Sascha Pompejus Tel. 0151-70121951,
sascha.pompejus@alpenverein-pirmasens.de
24GEBRÜDER FOLZ GMBH
DACHDECKEREI
Zimmerer- und Spenglerarbeiten • Balkonsanierungen
Hinterlüftete Wandbekleidungen • Wellplattensanierungen
Zweibrücker Straße 211 www.gebr-folz.de Telefon (0 63 31) 6 50 69
66954 Pirmasens info@gebr-folz.de Telefax (0 63 31) 6 55 03
Bärenhöhle
Outdoor- und Kletterladen
Bärenbrunnerhof
Klettern • Wandern
Abenteuer • Natur
Bärenbrunnerhof 1 · 66996 Schindhard
Telefon (0 63 91) 58 68 · Fax (0 63 91) 92 49 70
www.baerenhoehle.biz
Deutscher Alpenverein
Sektion Pirmasens
r-Haus
Rudolf-Kebellei Le
Langmühle mberg
Täglich außer Montag ab 11 Uhr geöffnet
1. Mittwoch im Monat Schlachtfest
Pfälzer Spezialitäten
TR E F F P U N K T
für Wanderer
Telefon 0 63 31/4 92 75 Kinderspielplatz
25Veranstaltungen im Rudolf-Keller-Haus Mi., 13. Januar Vorstellung Jahresprogramm 20.00 Uhr Kann coronabedingt abgesagt werden. Info auf der Homepage der Sektion. VORTRAG Mi., 21. April Sektionstouren 2019 und 2020 20.00 Uhr ARBEITSEINSÄTZE – Samstags, jeweils ab 9.00 Uhr 25. April, 19. Juni und 11. September GESELLIGE VERANSTALTUNGEN 16. Februar Heringsessen 21. Mai Maifest mit „Erbsesupp“ 26. Juni Sonnwendfeier 7. August Rollo aus der Glut 18. September Grumbeerbrode Aktiventreff Regelmäßige Treffen der aktiven Mitglieder Alle Mitglieder und Freunde unserer DAV-Sektion Pirmasens sind in unserem Alpenvereinshaus gerne gesehen! Wer Interesse hat oder einfach nur gut essen oder was trinken will, ist herzlich ein- geladen im Rudolf-Keller-Haus vorbeizuschauen! Jeden letzten Mittwoch im Monat findet ab ca. 20.00 Uhr unser Treff der aktiven Mitglieder statt. Wer Interesse an Touren oder Veranstaltungen hat oder das Vereinsleben aktiv mitgestalten will, darf gerne an den Treffen teilnehmen oder sich mit uns in Verbin- dung setzen. Wir freuen uns auf euch! 27. Januar 26. Mai 29. September 24. Februar 30. Juni 27. Oktober 31. März 28. Juli 24. November 28. April 25. August 26
Krimmler Tauern
27Eisenkrone Klettersteige im
Wilden Kaiser - Tourenbericht
Trotz Corona konnte die Tour wie geplant stattfinden. Die 6 Teilneh-
mer trafen sich am 22.08. um 12.00 Uhr am Parkplatz der Griesner
Alm. Die 550 Höhenmeter Aufstieg zum Stripsenjochhaus waren in
1,5 h geschafft. Nach einer kleinen Stärkung und dem Check-in
stand noch der Übungsklettersteig Stripsenkopf auf dem Programm.
Bei einsetzendem Nieselregen und schlechter Sicht brachen wir auf.
Einigermassen durchnässt erreichten wir den Gipfelpavillion auf dem
Stripsenkopf. Leider ohne nennenswer-
te Aussicht genossen wir den ersten
Gipfelschnaps.
Am zweiten Tag stand die Überschrei-
tung des Elmauer Tores mit Ziel Grut-
tenhütte an. Auf ausgesetztem, seilver-
sichertem Steig ging es in die Steinerne
Rinne, in dieser steil über Schutt zum El-
mauer Tor. Da wir gut in der Zeit lagen,
beschlossen wir noch den 45-minütigen
Aufstieg zur Hinteren Goinger Halt
dran zu hängen. Leider hatten wir auch
dort am Gipfel keine gute Sicht, aber für
den Gipfelschnaps reichte es allemal. Zurück am Elmauer Tor schul-
terten wir die dort zurückgelassenen Rucksäcke und machten uns
auf den steilen Abstieg zur Gruttenhütte. Der Weg führte uns über
den Jubiläumssteig, teils ausgesetzt, seilversichert, über Leitern und
in ständiger Kraxelei zur Hütte.
Nachdem wir uns gestärkt und
das Zimmer bezogen hatten,
wollten wir noch den nahe bei
der Hütte liegenden Klettersteig
Klamml begehen. Im ersten Teil
noch recht einfach, wartete die-
ser im zweiten Teil mit einer
Zweiseilbrücke und einigen D-
Stellen auf. Nach dieser
28schweißtreibenden Exkursion beschlossen wir die Coronabedingt
hinter die Hütte verlegte Schlauchdusche zu nutzen.
Der nächste Tag führte uns über den Gamsjägersteig auf den höchs-
ten Gipfel im Wilden Kaiser, die Elmauer Halt 2344 m. Der Abstieg
führte über den schönen Kaiserschützen-Steig, der uns teils ausge-
setzt über einen Grat und über steile Grashänge in die Rote Rinne
und von dort steil bergab zum Hans-Berger-Haus brachte, wo wir
uns bei einigen Kaltgetränken von den 1200 Hm Aufstieg und den
1800 Hm Abstieg etwas erholen konnten.
Heute stand die Königsetappe an, Aufstieg aufs Sonneck 2260 m
über den schweren und langen Kufsteiner Klettersteig, dann der lan-
ge steile Abstieg zum Adlerweg welcher uns in großem Bogen wie-
der zur Gruttenhütte führen sollte. Mit den Abschiedsworten der
Hüttenwirtin „ambitioniertes
Unternehmen“ im Ohr, began-
nen wir zeitig mit dem Abstieg
zum Anton-Karg-Haus. Dort
musste leider unser Geburts-
tagskind die Gruppe wegen Fuß-
problemen verlassen. Während
des Zustiegs zum Klettersteig
beschlossen weitere zwei Teil-
nehmer den Klettersteig zu um-
gehen. Der klägliche Rest von
Dreien wagte dann den Einstieg in den Kufsteiner, welcher auf aus-
sichtsreicher Route durch die Steilwände des Gamskarkopfes führt.
In den durchaus anspruchsvollen D-Stellen bereitete das Gewicht des
Rucksackes noch zusätzliche Probleme. Auch die Strapazen des Vor-
tages machten sich bemerkbar, so dass alle 3 froh waren als der tol-
le, aber schwierige Steig gemeistert war. Nach langem Abstieg und
monotonem Aufstieg zur Hütte überraschte uns unser „Aussteiger“
mit einer Runde kaltem Bier.
Der letzte Tag führte uns nochmal über steilen Schutt und einen ver-
sicherten Steig zum Kopftörl, von wo wir über eine Schotterhalde
zum Stripsenjochhaus „abfahren“ konnten. Dort stärkten wir uns
nochmals bevor wir den Abstieg zum Parkplatz und die Heimfahrt
antraten.
29Familientour 30
Jubi Bad Hindelang
31Impressionen Klettern 32
33
Teilnahmebedingungen Gemeinschaftstouren An Gemeinschaftstouren beteiligt sich jeder auf eigene Ver- antwortung. Der Leiter übernimmt lediglich die Organisation. Nimmt er einzelne Teilnehmer ausdrücklich unter seine Obhut, ist er für sie als Führer verantwortlich. Führungstouren Der Führer einer Gruppe im Gebirge trifft aufgrund seiner Sach- autorität und seiner Stellung in der Gruppe verbindlich alle Ent- scheidungen und hat damit die Verantwortung für die Sicherheit der Gruppe zu tragen. Teilnahmeberechtigung Voraussetzung zur Teilnahme am Kurs- und Tourenprogramm ist in der Regel die gültige Mitgliedschaft in der Sektion Pirmasens. Jugendliche können nur in Begleitung eines Erziehungsberechtig- ten teilnehmen. Die Mitnahme der vom Leiter vorgeschriebenen Ausrüstung ist Voraussetzung für die Teilnahme. Es wird von jedem Teilnehmer eine Rücksichtnahme auf die Belan- ge der Gruppe erwartet. Persönliche Leistungsfähigkeit Sie sollten den Anforderungen der jeweiligen Veranstaltung so- weit entsprechen, dass Sie die Gruppe nicht unzumutbar stören, behindern oder gefährden. Wer die Anweisungen des Leiters während der Veranstaltung nicht befolgt, kann von der weiteren Teilnahme ausgeschlossen werden. Absage oder Abbruch Bei ungenügender Teilnehmerzahl, aus Sicherheitsgründen oder bei Ausfall eines Leiters ist die Sektion berechtigt, die Veranstal- tung abzusagen. Der Leiter der Tour ist berechtigt, diese aus Si- cherheitsgründen oder aus besonderem Anlass abzubrechen. Haftung und Versicherung Die Teilnahme an einer Veranstaltung der Sektion erfolgt auf eigene Gefahr und Verantwortung. Eine Haftung für Schäden, die durch die Teilnahme an Vereinsveranstaltungen entstehen, über den Umfang der vom DAV abgeschlossenen Versicherungen hi- naus ist auf solche Fälle beschränkt, in denen einer für die Sektion tätigen Person Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit zur Last ge- legt werden kann. Fälle einfacher Fahrlässigkeit sind durch die Haftpflichtversicherungen des deutschen Alpenvereins abgedeckt (6 Mio. Euro für Körper- und 600 Tsd. Euro für Sachschäden.) Fahrzeughalter und -führer übernehmen für Teilnehmer, die sie mitnehmen, keinerlei Haftung für Unfälle und sonstige Ansprüche für Schadenersatz. Teilnehmerzahl und Anmeldung Bitte beachten Sie die angegebenen maximalen Teilnehmerzahlen. Wenn eine Tour belegt ist, können keine weiteren Teilnehmer zu- gelassen werden. Melden Sie sich frühzeitig an. 34
Wir danken unseren Inserenten
AOK Holzleben
Rheinland-Pfalz/Saarland GmbH & Co. KG 14
Die Gesundheitskasse U 4
Kerner Holzwerkstätte 10
Outdoor- und
Autoservice GmbH
Kletterladen Bärenhöhle 25
Gerhard Kuntz 5
Premio Reifen-Service Bopp 7
Hotel Kunz 21
Cronauer Schuhe 17
Massong Brandschutz 19
Café Faass 17
Hotel – Restaurant
Dachdeckerei „Zum alten Nußbaum“ 17
Gebrüder Folz GmbH 25
Roller Geschenkartikel 3
G. Griesser Augenoptik 11
Sam’s Weingalerie 7
HAPA Heizungsbau GmbH 5
Sparkasse Südwestpfalz U2
Schreinerei
Stadtwerke Pirmasens U3
Andreas Hemmer 20
Töns GmbH & Co. KG 11
Generalagentur
Martin Hemmer 3 Waldbestattung Ruheforst 11
Impressum:
Alpenverein Pirmasens e.V.,
In den Eichen 19, 66953 Pirmasens,
Telefon: 06331/12819
www.alpenverein-pirmasens.de ·
info@alpenverein-pirmasens.de
Mitgliederverwaltung:
mitgliedschaft@alpenverein-pirmasens.de
Rudolf-Keller-Haus
Rothenbergstraße 11, 66969 Lemberg-Langmühle,
Telefon 06331/49275
35Vereinsorgane
1. Vorsitzende Martin Hemmer
Telefon 0 63 31/1 28 19
martin.hemmer@alpenverein-pirmasens.de
2. Vorsitzender Rita Endres-Steiger, DAV-Wanderleiter
Telefon 0 63 31/9 86 03
rita.endres-steiger@alpenverein-pirmasens.de
Mitgliederverwaltung mitgliedschaft@alpenverein-pirmasens.de
Ausbildungsreferent Wolfgang Klan, Trainer C Bergwandern
Telefon 0 63 91/59 91
wolf.klan@alpenverein-pirmasens.de
Schatzmeisterin/ Karin Schulze
Jugendreferentin Telefon 0 63 35/78 04
karin.schulze@alpenverein-pirmasens.de
Schriftführer Michael (Fritz) Schwarz
Telefon 0172-6262002
michael.schwarz@alpenverein-pirmasens.de
Wanderwart Martin Klemm, DAV-Wanderleiter
Telefon 0 63 91/53 04
martin.klemm@alpenverein-pirmasens.de
Natur und Umwelt Erhard Steiger, DAV-Wanderleiter
Telefon 0 62 32/6 62 90 51
erhard.steiger@alpenverein-pirmasens.de
Klettern Michael Müller, Trainer C Klettern
michael.mueller@alpenverein-pirmasens.de
Frank Kölsch
Telefon 0172-1882560
frank.koelsch@alpenverein-pirmasens.de
Mountainbike Sascha Pompejus, FÜL Mountainbike
Sascha.pompejus@alpenverein-pirmasens.de
Michael (Fritz) Schwarz
Telefon 0172-6262002
michael.schwarz@alpenverein-pirmasens.de
Hans Schulze
Telefon 0 63 35/78 04
hans.schulze@alpenverein-pirmasens.de
Rudolf-Keller-Haus Paul Klein
paul.klein@alpenverein-pirmasens.de
Digital- Yannick Bender
koordinator: webmaster@alpenverein-pirmasens.de
AV-Hütte Rudolf-Keller-Haus Langmühle
Telefon 06331/49275
Täglich außer montags, ab 11.00 Uhr geöffnet
36Ihr
Energie-Mix
Wegweisend von hier!
in Pirmasens
Regionale Power statt Global Player: Wasser, Wärme, Strom und Gas
direkt aus der Region von den Stadtwerken Pirmasens!
Wir sind Ihr Energie-Team vor Ort – ortsnah, persönlich und günstig.
Mehr Infos: www.swps.de
„Die Klub“ und die Stadtwerke:
starke Partner im regionalen JugendsportDie Meine AOK-App:
Das Kundencenter für unterwegs!
Angelegenheiten bequem von zu Hause aus
erledigen!
Persönliche Daten ändern und neue
Versichertenkarte beantragen
Rechnungen und Krankmeldungen
abfotografieren und einreichen
Kommunikation über den Online-Briefkasten
Jetzt App downloaden und registrieren! meine.aok.deSie können auch lesen
